Involve efforts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: включать, вовлекать, включать в себя, предполагать, подразумевать, затрагивать, повлечь за собой, вызывать, впутывать, вмешивать
involve processes - включают процессы
is entitled to involve - имеет право привлекать
often involve - часто включают в себя
involve some - включать некоторые
involve multiple - включать в себя несколько
involve having - подразумевает наличие
would not involve - не будет включать в себя
these activities involve - эти мероприятия включают
situations that involve - ситуации, связанные с
involve the services - включают услуги
Синонимы к involve: imply, presuppose, mean, demand, call for, entail, necessitate, require, include, encompass
Антонимы к involve: bring, take, make, exclude, turn, disable, remove, withdraw, display
Значение involve: (of a situation or event) include (something) as a necessary part or result.
best efforts sale - продажа по принципу максимальных усилий
jeopardize efforts - усилия поставить под угрозу
organisational efforts - организационные усилия
my efforts - мои усилия
relief and recovery efforts - усилия по оказанию помощи и восстановлению
enhancing efforts - активизации усилий
testing efforts - тестирования усилия
launched efforts - запускаемые усилия
conduct efforts - усилия поведения
fully supported the efforts - полностью поддерживает усилия
Синонимы к efforts: stab, endeavor, shot, crack, attempt, try, essay, feat, result, coup
Антонимы к efforts: sloths, eases, hesitations
Значение efforts: a vigorous or determined attempt.
Mediation efforts that involve only armed groups may send the signal that violence is rewarded. |
Посреднические усилия, в которые вовлечены исключительно вооруженные группы, могут послать ложный сигнал о том, что насилие поощряется. |
Efforts to increase body temperature involve shivering, increased voluntary activity, and putting on warmer clothing. |
Усилия по повышению температуры тела включают дрожь, повышенную произвольную активность и надевание более теплой одежды. |
Michelle was very interested in the D.E.A.'s caribbean drug interdiction efforts, which involve the tracking of planes and boats using satellite photos. |
Мишель очень интересовалась деятельностью наркоконтроля по препятствованию ввоза наркоты, которая включают отслеживание самолетов и яхт с использованием фотографий со спутника. |
Although one's efforts may involve very different tasks, each incoming stimulus calls upon the same directed attention mechanism. |
Хотя усилия человека могут включать в себя очень разные задачи, каждый входящий стимул вызывает один и тот же механизм направленного внимания. |
Not all preparedness efforts and discussions involve the government or established NGOs like the Red Cross. |
Не все усилия по обеспечению готовности и дискуссии связаны с правительством или созданными НПО, такими как Красный Крест. |
These efforts do not involve the expansion of any counterterrorist tools or resources. |
Эти попытки не предполагают расширение инструментов и ресурсов для борьбы с терроризмом. |
However, Brzezinski ultimately decided against advising Carter to involve himself in the BBC's efforts to lobby against budget cuts. |
Однако в конечном итоге Бжезинский решил не советовать Картеру вмешиваться в усилия Би-би-си по лоббированию сокращения бюджета. |
The negative evaluation of the person may involve criticizing their actions, efforts or characteristics. |
Негативная оценка личности может включать критику ее действий, усилий или характеристик. |
Suicidal ideation is thoughts of ending one's life but not taking any active efforts to do so. It may or may not involve exact planning or intent. |
Суицидальные идеи - это мысли о том, чтобы покончить с собой, но не предпринимать никаких активных усилий для этого. Это может включать или не включать точное планирование или намерение. |
There were minor efforts toward relaxing central control of the economy in the 1980s that involve industrial enterprises. |
В 1980-е годы предпринимались незначительные усилия по ослаблению централизованного контроля над экономикой, в том числе с участием промышленных предприятий. |
Efforts to expand the size and number of coral reefs generally involve supplying substrate to allow more corals to find a home. |
Усилия по расширению размеров и количества коралловых рифов обычно связаны с поставкой субстрата, позволяющего большему числу кораллов найти свой дом. |
Collaborative groups require joint intellectual efforts between the members and involve social interactions to solve problems together. |
Коллаборативные группы требуют совместных интеллектуальных усилий между членами и предполагают социальные взаимодействия для совместного решения проблем. |
The work assignment may involve full-time or part-time functions similar to those of staff members. |
В его служебные обязанности может входить выполнение в течение полного или неполного рабочего дня функций, аналогичных функциям штатных сотрудников. |
Many trials involve highly technical testimony about the chemistry and biology of evidence and the physics of how it was analyzed. |
Многие испытания включают в себя высокотехничные свидетельства о химии и биологии доказательств и физике того, как они были проанализированы. |
There are actually simple and tangible solutions to fixing this problem that involve content creators, executives and consumers like the individuals in this room. |
Вообще-то существуют простые и ясные решения этой проблемы, включающие создателей контента, исполнителей и потребителей, обычных людей как в этой аудитории. |
Offend a good citizen and involve the department in a slander suit? |
Обвинить порядочного гражданина и напороться на обвинение в клевете? |
This wouldn't have anything to do with your efforts to charm our captain, would it? |
Это случайно не связано с твоими попытками очаровать капитана? |
While working on the bilateral track we intend to continue and to diversify our multilateral efforts. |
Разворачивая работу на двустороннем треке, мы имеем в виду наращивать и диверсифицировать многосторонние усилия. |
They involve complex legal issues and decisions invariably go on to appeal. |
При этом затрагиваются сложные юридические вопросы, а принимаемые решения неизменно обжалуются. |
These cases ultimately involve the degree to which the government will foster or permit religious practices in public institutions. |
В этих делах главным образом затрагивается вопрос о том, в какой мере власти могут допускать или поощрять отправление религиозных обрядов в государственных учреждениях. |
Other participants noted that development agencies have just recently begun to support mainstreaming efforts in the water sector. |
Другие участники подчеркнули, что агентства, занимающиеся вопросами развития, только недавно начали поддерживать меры, направленные на учет последствий климатических изменений в водохозяйственном секторе. |
Collaborative efforts to evaluate operational activities and thus respond to evolving development needs would ensure better results. |
Совместные усилия по оценке оперативной деятельности и, следовательно, по реагированию на возникающие потребности в области развития обеспечат достижение более высоких результатов. |
First, the efforts should reduce the direct risks of drought on indigenous peoples' strategies to secure their material and non-material needs. |
Вопросы адаптации к засухе следует рассматривать в более широком плане по трем направлениям: во-первых, усилия должны быть направлены на сокращение непосредственной опасности засухи для стратегий коренных народов в целях обеспечения удовлетворения их материальных и нематериальных потребностей. |
The Sudan needed long term help in its drug control efforts. |
Судану необходима долгосрочная помощь в его борьбе со злоупотреблением наркотическими веществами. |
For starters, unlike the ECB's current quantitative easing, it would involve no debt monetization. |
Во-первых, в отличие от нынешней программы количественного смягчения ЕЦБ она не предполагает монетизации долга. |
Indeed, the PSA test sometimes shows erroneous results with false negative or even false positive results, which involve unnecessary medical interventions. |
На самом деле, тест на ПСА дает иногда ошибочные результаты, лженегативные, а иногда и лжепозитивные, которые приводят к бесполезному медицинскому вмешательству. |
Besides, I want to involve the new president in the logistics of running things. |
Кроме того, мне бы хотелось подключить президента к организации управления. |
Sabre is actively looking for ways to involve me as minority executive trainee. |
Сэйбр постоянно ищет, куда бы меня пихнуть, как представителя нац. меньшинства. |
They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest. |
Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность. |
Хотя это не поможет в очистке раны. |
|
Understand, I had a complete moral conviction, but not a single positive proof, not a single one, in spite of all my efforts. |
Пойми: полнейшая нравственная уверенность и ни одного положительного доказательства, - ни одного, как я ни бился. |
It appears to involve cognitive regression to a point in the patient's history, in their past... |
Похоже, что страдает мыслительная деятельность согласно истории пациентов, в прошлом... |
I'm pretty sure it doesn't involve another condescending lecture. |
Уж точно уверена, что это не очередная лекция о снисходительности. |
But such services as these might involve him with the authorities of the country in which he practices this kind of philanthropy, said Franz. |
Но такие услуги могут поссорить его с властями той страны, где он занимается такого рода благотворительностью, - заметил Франц. |
And none of them involve all of them ending in a blink of the eye. |
И ничто не сбывается, все кончается в мгновение ока. |
Но иногда, несмотря на все усилия, что-то идет неправильно. |
|
Won't it help if I can give kids a choice that doesn't involve picking up a gun? |
Что, если я дам детям выбор, который не включает подбор оружия? |
Look, I get that what's going on in there doesn't involve the kind of bodily functions we all need to perform, but that's what cars are made for. |
Я понимаю, что вы там справляете не естественную нужду, всем нам присущую, но для этого придумали машины. |
Delphine, we can't involve him in this. |
Дельфина, мы не можем вмешивать его в это. |
Why would you involve someone in all of this when you could easily dispose of the evidence by yourself? |
Зачем вмешивать в это кого-то еще, когда можешь сам легко избавиться от улик? |
She enjoyed the nervous concern of the hostess and her efforts not to let them come together. |
Она наслаждалась нервной озабоченностью хозяйки и её усилиями не допускать, чтобы они подошли друг к другу. |
No, this don't involve you, tonto. |
Тебя не касается, глупыш. |
And you understand that will involve me telling you what to do? |
И ты понимаешь, что это подразумевает то, что я буду говорить тебе, что делать? |
Но это подразумевает крайне высокую степень... |
|
Reinfibulation can involve cutting the vagina again to restore the pinhole size of the first infibulation. |
Реинфибуляция может включать в себя разрезание влагалища снова, чтобы восстановить размер отверстия первого инфибуляции. |
Cement shoes involve first binding, incapacitating or killing the victim and then placing each foot into a bucket or box, which is then filled with wet concrete. |
Цементные ботинки сначала связывают, выводят из строя или убивают жертву, а затем помещают каждую ногу в ведро или ящик, который затем заполняется влажным бетоном. |
The Australian public overwhelmingly supports governmental efforts to stop Japanese whaling, even at risk of losing valuable trade relations. |
Австралийская общественность в подавляющем большинстве поддерживает правительственные усилия по прекращению японского китобойного промысла, даже рискуя потерять ценные торговые связи. |
This would involve inter-basin transport of water across the international boundary between Canada and the US using a man-made reservoir. |
Это будет включать в себя межбассейновый транспорт воды через международную границу между Канадой и США с использованием искусственного водохранилища. |
In contrast, the white-collar worker typically performs work in an office environment and may involve sitting at a computer or desk. |
В отличие от этого, Белый воротничок обычно выполняет работу в офисной среде и может включать в себя сидение за компьютером или письменным столом. |
All forms involve abnormal development of the brain, leading to slow development, movement problems, and intellectual impairment. |
Все формы связаны с аномальным развитием мозга, что приводит к замедленному развитию, проблемам с движением и интеллектуальным нарушениям. |
Playing catch can improve an aptitude for sports that involve catching and throwing, such as baseball, football, and basketball. |
Игра в улов может улучшить способность к занятиям спортом, включающим ловлю и метание, например бейсболом, футболом и баскетболом. |
Fusion dancing may involve creating a new dance style, combining existing styles, or both. |
Танец фьюжн может включать в себя создание нового танцевального стиля, объединение существующих стилей или и то, и другое. |
On the other hand, most manufacturing may involve significant social and environmental costs. |
С другой стороны, большая часть производства может быть сопряжена со значительными социальными и экологическими издержками. |
Many of these involve GM crops and whether food produced from them is safe and what impact growing them will have on the environment. |
Многие из них связаны с ГМ-культурами, а также с тем, безопасны ли продукты питания, произведенные из них, и какое воздействие их выращивание окажет на окружающую среду. |
Roy considers starting a syndicate for the lottery which doesn't involve buying tickets as he feels the odds are against winning. |
Докторская диссертация музы была посвящена знаменитому провидцу Якобу Беме и одному из его последователей Дионисию Фрехеру. |
Longer forays usually involve courtship activity and mating. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
Much of computing, in the software development industry, actually does involve sitting in front of a computer writing code. |
Большая часть вычислений в индустрии разработки программного обеспечения на самом деле включает в себя сидение перед компьютером и написание кода. |
The decorations usually involve paint schemes and stickers. |
Украшения обычно включают в себя схемы краски и наклейки. |
Not all sports programs involve athletes trying to make a name in the sport. |
Не во всех спортивных программах участвуют спортсмены, пытающиеся сделать себе имя в спорте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «involve efforts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «involve efforts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: involve, efforts , а также произношение и транскрипцию к «involve efforts». Также, к фразе «involve efforts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
