Involvement in the crimes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Involvement in the crimes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Участие в преступлениях
Translate

- involvement [noun]

noun: участие, вовлечение, запутанность, затруднительное положение, денежные затруднения

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in designated - в назначенный

  • in utilizing - в использовании

  • staffing in - штатное расписание в

  • depression in - депрессия

  • guided in - ориентироваться в

  • compassion in - сострадание

  • in wool - в шерсти

  • in ashes - в золе

  • both in developed and in developing - как в развитых, так и в развивающихся

  • in transit in - проездом в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- crimes [noun]

noun: преступление, преступность, злодеяние, криминал

  • suspect of crimes - подозреваемый в совершении преступлений

  • committing crimes - совершение преступлений

  • 19 crimes - 19 преступлений

  • war crimes or crimes against humanity - военные преступления или преступления против человечности

  • counts of war crimes - пункты военных преступлений

  • for crimes committed during - за преступления, совершенные во время

  • those accused of crimes - обвиняемых в совершении преступлений

  • tried for war crimes - судили за военные преступления

  • crimes are committed - преступления совершаются

  • prosecuted for crimes - привлечены к ответственности за преступления,

  • Синонимы к crimes: offense, misdeed, misdemeanor, illegal act, wrong, no-no, unlawful act, felony, villainy, delinquency

    Антонимы к crimes: law, legislation

    Значение crimes: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.



Maxwell has repeatedly denied any involvement in Epstein's crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максвелл неоднократно отрицал свою причастность к преступлениям Эпштейна.

I'm not talking about Jessie lessening his involvement in the crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что услышанное Джесси, уменьшает степень его участия в преступлении.

Four other men have been sentenced to 100 lashes each for their involvement in the same crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще четверо мужчин были приговорены к 100 ударам плетью каждый за участие в тех же преступлениях.

In 1966, Ralph Schoenman persuaded Bertrand Russell to convene a war crimes tribunal to judge United States involvement in the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Ральф Шенман убедил Бертрана Рассела созвать трибунал по военным преступлениям, чтобы судить об участии Соединенных Штатов во Вьетнамской войне.

Witnesses claimed that Stoeckley had admitted involvement in the crimes, and several remembered her wearing clothing similar to what MacDonald had described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели утверждали, что Стокли признала свою причастность к преступлениям, и некоторые вспоминали, что на ней была одежда, похожая на описанную Макдональдом.

Capone was known for his involvement in illegal activities, including violent crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капоне был известен своей причастностью к незаконной деятельности, в том числе к насильственным преступлениям.

Involvement of the plotters in war crimes and atrocities has been studied by historians such as Christian Gerlach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие заговорщиков в военных преступлениях и зверствах изучалось историками, такими как Кристиан Герлах.

And he's been completely exonerated of all crimes associated with his involvement with the Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С него сняли все обвинения связанные с Компанией.

Prince Paul was found guilty of war crimes in September 1945 for his role in the Yugoslav accession to the Tripartite Pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Павел был признан виновным в военных преступлениях в сентябре 1945 года за свою роль в присоединении Югославии к трехстороннему пакту.

The death penalty would be applicable only to the most heinous of crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертная казнь будет применяться только в случае наиболее одиозных преступлений.

Rusty's involvement with this operation is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расти больше не участвует в этой операции.

My Government continues investigations, arrest and prosecution of all those suspected of taking part in these heinous crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство продолжает проводить расследования, аресты и судебное преследование в отношении всех, кто подозревается в причастности к этим отвратительным преступлениям.

The instrument covers three categories of crimes: crimes against the person, crimes against property and types of organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим документом охватываются три категории преступлений: преступления против личности, имущественные преступления и различные виды организованной преступности.

This is lieutenant everett backstrom With the special crimes unit of the portland police bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лейтенант Эверетт Бэкстром из Отдела особых преступлений полиции Портленда.

Truth be told, this issue only concerns those situations where an accident is processed using a “europrotocol” without the involvement of the road police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь, правда, идет только о тех случаях, когда авария была оформлена по европротоколу без участия дорожной полиции.

Yeah, but the suit and his suit cohorts brought in D.C. Art Crimes, one of whom was willing to spill the Nazi beans in a hotel bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но Костюмчик и сотоварищи привлекли вашингтонский отдел по борьбе с преступлениями в сфере искусства, и один из них проболтался в баре.

Escobar must be brought to justice before the people of Colombia and answer for the atrocious crimes he has committed against this nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскобар должен предстать перед народом Колумбии, и ответить за свои ужасные преступления против нашей нации.

The deal was supposed to have worked out perfectly without anyone's involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, дело должно было прекрасно пройти без чьего либо вмешательства.

Mr. Torres, your son's video allows us to hold Frey accountable for his crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Торрес, видео вашего сына позволило нам привлечь Фрея к ответу за его преступления.

Your crimes, your crimes consist of killing some pretty bad men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше преступление заключается в убийстве очень плохих парней.

His foolish involvement with Lady forgotten Raikes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его глупое недоразумение с мадам Рейкс забыто.

I've got people on death row for crimes they didn't commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня полно людей, приговоренных к смерти, за то, что они не совершали.

To some of our colleagues, denying involvement in events... seem more appealing than taking full responsibility for theyr actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых наших коллег с отрицанием к причастности к событиям, кажется более привлекательным, чем полная ответственность за их действия.

But Roz Huntley had you recused and you accused Nick Huntley of involvement in DS Arnott's injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Роз Хантли заставила вас отступить, и вы обвинили Ник Хантли в нанесении травм сержанту Арнотту.

And you look at their background, and you look at their childhood, and you look at how they've evolved from the days... when they committed all these crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучаешь их жизнь, их детство. и смотришь, как они изменились с тех пор... как они совершали все те преступления.

one's an angel, one's a demon, and apparently, they solve crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

второй - демон расследуют преступления.

Why do we only solve crimes when we have a dead body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы расследуем преступления только тогда, когда у нас появляется труп?

And no one will be granted amnesty until they give full witness to their own crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не будет помилован, пока не расскажет обо всех своих преступлениях.

I accept your forgiveness for my previous crimes, and I want to thank you for bringing me to a more enlightened state of being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю твое прощение за мои прежние преступления, и хочу поблагодарить тебя за перевод меня в более просветленное состояние.

My son wasting away in jail because of your crimes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын гниет в тюрьме за твои преступления!

But even if I were condemned to suffer on the scaffold for the same crimes, I would not change places with such a wretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но будь я даже приговорена к смерти за подобное преступление, я не поменялась бы местами с этим злодеем.

Courts and tribunals can do nothing to hinder crimes; their business is to deal with them when done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды присяжных, как и трибуналы, бессильны предупредить преступление: они созданы, чтобы расследовать уже совершенное.

If you don't want us to pay him a visit, tell us everything you know about Clarence Ball and his involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не хотите, чтобы мы его навестили, расскажите всё, что знаете, о Кларенсе Болле и как он замешан.

Falcone admits to having ownership of the chemicals, but denies involvement in the shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальконе признает, что владеет химическими веществами, но отрицает свою причастность к перестрелке.

China's official estimate is more than 300,000 dead based on the evaluation of the Nanjing War Crimes Tribunal in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная оценка Китая - более 300 000 погибших, основанная на оценке Нанкинского трибунала по военным преступлениям в 1947 году.

This parental bond is found when a parent dies, or when the level of parental involvement is low, however this area of research is still fairly new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта родительская связь обнаруживается, когда родитель умирает или когда уровень родительской вовлеченности низок, однако эта область исследований все еще довольно нова.

Re-entry is not relevant if a parent is not arrested for other crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторный въезд не имеет значения, если родитель не арестован за другие преступления.

One major purpose of this metatheatricality was to keep then spectators away from utter involvement or belief in the development of the plot presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных целей этой метатеатричности было удержать тогдашних зрителей от полного участия или веры в развитие представленного сюжета.

Worth elected Hitchcock and Lieutenant William Bryant to the court, despite Hitchcock's involvement in controlling the riots in North Barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорт избрал Хичкока и лейтенанта Уильяма Брайанта членами суда, несмотря на участие Хичкока в подавлении беспорядков в северных казармах.

Transportation had been employed as a punishment for both major and petty crimes since the seventeenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с XVII века транспорт использовался в качестве наказания как за крупные, так и за мелкие преступления.

With growing support, involvement of the community grew as well as the support for the women's suffrage movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом поддержки росло участие общины, а также поддержка женского избирательного движения.

From 2011 to 2016 there were 1,464 crimes involving acid or corrosive substance in London alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в Лондоне с 2011 по 2016 год было совершено 1464 преступления, связанных с применением кислоты или агрессивных веществ.

As a result, Private First Class Watt asked to speak with a mental health counselor, thereby bypassing the chain of command to report the crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате рядовой первого класса Уотт попросил поговорить с психологом-консультантом, тем самым обойдя цепочку командования, чтобы сообщить о преступлениях.

It also includes interviews of guards, prison officials, and local residents, and includes re-enactments of the inmates' crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включает в себя интервью с охранниками, тюремными чиновниками и местными жителями и включает в себя реконструкцию преступлений заключенных.

Study shows that frequency of mucosal involvement of lichen planus patients is 30- 70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что частота поражения слизистой оболочки у больных красным плоским лишаем составляет 30-70%.

We could use some Esperanzian Involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам бы не помешало участие Эсперанцев.

Among the twelve university personnel charged for their involvement in the scandal nationwide, four were associated with USC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди двенадцати сотрудников университета, обвиненных в причастности к скандалу по всей стране, четверо были связаны с ОСК.

Negationism means the denial of historical crimes against humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицание означает отрицание исторических преступлений против человечества.

The brand is able to understand the consumer better, be able to deliver more brand messages, and can improve the involvement with consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд способен лучше понимать потребителя, способен передавать больше сообщений бренда и может улучшить взаимодействие с потребителями.

The vast majority of the crimes are never solved, while the death toll is rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство преступлений так и не раскрыто, а число погибших растет.

Images of the thoracic spine can be taken if a patient's history and physical suggest thoracic involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимки грудного отдела позвоночника могут быть сделаны, если анамнез и физикальные данные пациента предполагают наличие поражения грудной клетки.

Depending on the country or jurisdiction, vice crimes may or may not be treated as a separate category in the criminal codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от страны или юрисдикции преступления против нравственности могут рассматриваться или не рассматриваться в качестве отдельной категории в уголовных кодексах.

Dent does this out of jealous bitterness and the hope that Sloane would commit crimes based on the number two, thus confusing Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дент делает это из ревнивой горечи и надежды, что Слоун совершит преступления, основанные на цифре два, тем самым сбивая с толку Бэтмена.

This form differs from the infantile principally in the relative lack of cardiac involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма отличается от инфантильной главным образом относительным отсутствием вовлечения сердца.

Rape is one of the most common crimes in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнасилование - одно из самых распространенных преступлений в Индии.

450 policemen in the Financial Crimes department were forbidden to enter the Istanbul Security Department HQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

450 полицейским из отдела финансовых преступлений было запрещено входить в штаб-квартиру Стамбульского Департамента безопасности.

The SS was entrusted with the commission of atrocities, illegal activities, and war crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсэсовцам было поручено совершать зверства, незаконные действия и военные преступления.

Most of the Junta's members are currently in prison by charges of crimes against humanity and genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство членов хунты в настоящее время находятся в тюрьмах по обвинению в преступлениях против человечности и геноциде.

After these battles, the Iraqi forces became stationary and their involvement in the war effectively ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих боев иракские войска стали неподвижными, и их участие в войне фактически прекратилось.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «involvement in the crimes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «involvement in the crimes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: involvement, in, the, crimes , а также произношение и транскрипцию к «involvement in the crimes». Также, к фразе «involvement in the crimes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information