Is a major problem for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is a major problem for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
является серьезной проблемой для
Translate

- is

является

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • major strain - основная деформация

  • a major conference - крупная конференция

  • major public holidays - основные государственные праздники

  • major attention - основное внимание

  • major rules - основные правила

  • army major - армия основных

  • major pollution - основных загрязнения

  • major package - крупный пакет

  • major risk factors - Основные факторы риски

  • major progress towards - значительный прогресс в направлении

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for better or for worse - лучше или хуже

  • for exposure - для воздействия

  • voted for - проголосовали за

  • for unspecified - для неопределенного

  • evidence for - доказательства

  • expenses for - расходы на

  • loan for - кредит

  • printer for - принтер для

  • fashion for - мода для

  • for self - для себя

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



It's as Margaret Mead once said- never ever depend upon governments or institutions to solve any major problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как однажды сказала Маргарет Мид... При решении каких-либо серьезных проблем ничего не зависит от правительственных институтов.

Raising beef and lamb on pasture may not look that fuel intensive, but there is one major problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание говядины и баранины на пастбище может выглядеть не настолько топливо затратным, но существует одна значительная проблема.

Unsafe abortion is a major public health problem in most corners of the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небезопасные аборты - одна из основных проблем в области общественного здравоохранения в большинстве районов мира.

Homelessness, historically, has been a major problem in the city and remains a growing problem in modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомность исторически была одной из главных проблем в городе и продолжает оставаться растущей проблемой в наше время.

Of those patients that develop this side effect, about a quarter in one study said it was a major and disabling problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех пациентов, у которых развивается этот побочный эффект, около четверти в одном исследовании заявили, что это серьезная и инвалидизирующая проблема.

Illicit traffic in narcotic drugs remains a major problem for the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный оборот наркотиков остается серьезной проблемой для международного сообщества.

A relatively small number of major philosophers prefer not to be quick, but to spend more time trying to get extremely clear on what the problem is all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно небольшое число крупных философов предпочитают не торопиться, а тратить больше времени на то, чтобы получить предельно ясное представление о сути проблемы.

The major problem has been the GIF thumbnails, and there are thousands of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной проблемой были миниатюры GIF, и их тысячи.

This is fair in the sense that all users that experience congestion receive less bandwidth, but it can be frustrating for customers and a major problem for ISPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо в том смысле, что все пользователи, испытывающие перегрузку, получают меньшую пропускную способность, но это может расстраивать клиентов и быть серьезной проблемой для провайдеров.

Despite a great deal of study, flashing is still not fully understood, and a solution to the problem would be a major technological advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на большое количество исследований, проблескивание все еще не полностью понято, и решение этой проблемы было бы крупным технологическим прогрессом.

The P versus NP problem is a major unsolved problem in computer science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема P против NP является одной из главных нерешенных проблем в области информатики.

The young Ukrainians face a major problem: choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная программа , с которой сталкиваются молодые украинцы — проблема выбора.

Underage drinking is a major problem in our society, one that is in no way condoned by Fox Broadcasting Corporation or its affiliates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьянство среди несовершеннолетних является большой проблемой современного общества, популяризации которой корпорация FOX ни в коей мере не хочет способствовать. Ни головной офис, ни филиалы.

The United Nations Development Programme claims that poverty is a major problem behind the overexploitation of resources, including land, in Botswana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа развития Организации Объединенных Наций утверждает, что нищета является одной из основных проблем, стоящих за чрезмерной эксплуатацией ресурсов, включая Землю, в Ботсване.

While it might come as a surprise, the twice-annual Russian mud is still a major military problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это покажется удивительным, однако возникающая два раза в год российская грязь, похоже, продолжает основаться серьезной военной проблемой.

The major tactical problem of the war became how to break these trench lines once they were established and reinforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной тактической проблемой войны стало то, как прорвать эти траншейные линии, как только они были установлены и укреплены.

One major problem with this article is the easy assumption that the Nativity of St. John the Baptist is a Christianization of pagan Midsummer festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных проблем этой статьи является простое предположение, что Рождество Иоанна Крестителя является христианизацией языческих праздников середины лета.

But it is not only the trade in illegal drugs that is destabilizing countries in the region; narcotics consumption is becoming a major problem as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не только торговля незаконными наркотиками дестабилизирует страны региона: потребление наркотиков также становится серьезной проблемой.

In 2006 WHO reversed a longstanding policy against DDT by recommending that it be used as an indoor pesticide in regions where malaria is a major problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году ВОЗ изменила свою давнюю политику в отношении ДДТ, рекомендовав использовать его в качестве пестицида для внутренних помещений в регионах, где малярия является серьезной проблемой.

Another major problem is measuring progress in a given country over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной проблемой является измерение прогресса в той или иной стране в течение долгого времени.

He has a major attitude problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него несерьезное отношение к игре.

A major problem is that Ukraine still has no full-fledged network of rehabilitation centres for minors who use drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной проблемой является то, что в Украине до сих пор не существует полноценной сети реабилитационных центров для несовершеннолетних, которые употребляют наркотики.

(One might note that this is a major problem that the new government in Ukraine must also tackle if it is to avoid looming economic collapse.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Можно также отметить, что в этом состоит основная проблема, которую новое правительство на Украине обязано решить, если оно рассчитывает избежать грозящего экономического коллапса).

Employee turnover has become a major problem because of the expense of training and transportation for some of our field operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых наших проектах текучесть кадров стала серьезной проблемой из-за расходов на обучение и перевозку.

This was the first communication from Ocean Ranger identifying a major problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое сообщение от Океанского Рейнджера, которое выявило серьезную проблему.

By 2010, the Ontario Attorney-General issued a major report which identified SLAPP as a major problem but initially little or nothing was done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2010 году Генеральный прокурор Онтарио опубликовал крупный доклад, в котором СЛЭПП был назван серьезной проблемой, но первоначально мало или вообще ничего не было сделано.

A major problem in the 19th century was the lack of fossil intermediaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной проблемой 19-го века было отсутствие ископаемых посредников.

Today I'll be focusing on a major problem that is linked to phosphorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я сосредоточусь на основной проблеме, связанной с фосфором.

Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех странах одной из самых серьезных проблем и препятствием на пути к устойчивому развитию по-прежнему является неравенство.

If the rest of those corpses somehow reactivate- we'd have a major problem on our hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и остальные снова активируются, то у нас большие проблемы.

Malaria continued to be a major health problem in his country and claimed many lives each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малярия по-прежнему остается основной проблемой здравоохранения в его стране и уносит многие жизни каждый день.

Addressing and solving this problem is a major aim of quantitative native PAGE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение и решение этой проблемы является основной целью количественной родной страницы.

Others, such as E. crassipes, are a major problem in some tropical valleys and water buffalo may help to keep waterways clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как E. crassipes, являются серьезной проблемой в некоторых тропических долинах, и водные буйволы могут помочь сохранить водные пути чистыми.

Moscow, of course, kept its media under tight control and thus did not face a major public opinion problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва, конечно же, держала свои средства массовой информации под жестким контролем, и поэтому утечки не создавали никакой проблемы в общественном мнении.

The major problem we have with new articles is abandonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема, с которой мы сталкиваемся в связи с новыми статьями, - это отказ от них.

The reality is that private corporations are a major part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности частные корпорации создают значительную часть проблемы.

Problem is, I am required to tell the committee about your bulimia. It's a major psychiatric condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что я обязан рассказать комитету о вашей булимии, это серьезное психиатрическое заболевание.

The major problem gas for tunnellers was carbon monoxide, given off by all projectiles from shells to rifle bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным проблемным газом для проходчиков был угарный газ, выделяемый всеми снарядами от снарядов до винтовочных пуль.

Well, that's part of the problem, Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в этом-то и проблема, майор.

Therefore, the problem of theodicy in many schools of major Indian religions is not significant, or at least is of a different nature than in Western religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому проблема теодицеи во многих школах основных индийских религий не является существенной или, по крайней мере, имеет иную природу, чем в западных религиях.

One major problem that I had to overcome, making the first steps in learning French, was speaking French and comprehension of authentic dialogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной большой проблемой, которую я должна была преодолеть, делая первые шаги в изучении французского языка, было умение говорить по-французски и навык понимать аутентичные диалоги.

By the 1960s, crime was a major problem in Phoenix, and by the 1970s crime continued to increase in the city at a faster rate than almost anywhere else in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам преступность стала серьезной проблемой в Финиксе, а к 1970-м преступность продолжала расти в городе более быстрыми темпами, чем где-либо еще в стране.

But poverty alone does not explain the problem. And a major factor now holding back development is terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама по себе нищета не является проблемой, большим фактором, который сдерживает развитие – терроризм.

Major, fifteen minutes will be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор, боюсь, в 15 минут не уложимся.

Major problem in Togo, Ghana, Cote d'Ivorie and Nigeria; transmitted by mealybugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема в того, Гане, Кот-Д'Ивуаре и Нигерии; передается мучнистыми червями.

Almost all countries considered ammonia emissions from agriculture to be a major problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все страны отметили, что выбросы аммиака в сельском хозяйстве являются одной из больших проблем.

The major problem with the new credit line is that it runs the risk of unduly dividing developing countries into two categories, with significant additional risks for the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема новой кредитной линии заключается в риске неравномерного распределения стран на две категории, с более высоким уровнем дополнительного риска для стран последней категории.

Recent data suggest that cross-contaminations are still a major ongoing problem with modern cell cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние данные свидетельствуют о том, что перекрестное заражение по-прежнему является серьезной постоянной проблемой для современных клеточных культур.

Tourism in Israel and Palestine also fell sharply because of the violence, a major problem for Taybeh because many of their customers are foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм в Израиле и Палестине также резко упал из-за насилия, что является серьезной проблемой для Taybeh, поскольку многие из их клиентов-иностранцы.

Although the fossil record provides an answer to the problem of missing links, it also posed a major problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя зафиксированные окаменелости и являются ответом на загадку пропущенных связующих звеньев, они также ставят нас перед лицом еще другой большой проблемы.

The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет.

Inadequate reception facilities for dirty ballast water, waste oil and garbage present a serious worldwide problem for the shipping industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватные сооружения для приема грязного водяного балласта, отработавшего масла и мусора представляют собой серьезную проблему в области судоходства во всем мире.

This chapter just helped me figure out the answer... to you and Donna's problem, vis-a-vis your crappy score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата.

The only problem with having a fugitive author is knowing where to send the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С беглым автором проблема только одна - понять, куда отправлять деньги.

Major, when you're through feeling underappreciated you can join me in welcoming the Kai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор, когда Вы перестанете чувствовать себя недооцененной возможно, Вы примете участие во встрече Каи на борту.

Sergeant Major David Rossi, United States Marine Corps, retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант-майор Дэвид Росси, морская пехота США, в отставке.

No, your people are gonna hang back at Major Crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, твои люди буду сидеть у вас в офисе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is a major problem for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is a major problem for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, a, major, problem, for , а также произношение и транскрипцию к «is a major problem for». Также, к фразе «is a major problem for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information