Is adapting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it is known - известно
is strewn with - усыпана
is lot of work left - будет много работы осталось
she is serving at - она служит в
is adapted to include - выполнен с возможностью включать в себя
it is a holiday - это праздник
is on the basis of - на основе
is predicative - предикативна
there is a link between - существует связь между
is still being edited - все еще редактируется
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
adapting to these shifts - адаптация к сдвигам
allows adapting - позволяет адаптировать
currently adapting - В настоящее время адаптации
adapting to the evolution - адаптации к эволюции
the challenges of adapting - проблемы адаптации
when adapting - при адаптации
adapting parts - адаптируя части
adapting materials - адаптируя материалы
mitigating and adapting to climate change - смягчению и адаптации к изменению климата
challenge of adapting - Проблема адаптации
Синонимы к adapting: amend, reshape, customize, refashion, reorganize, improve, rejig, readjust, remodel, refine
Антонимы к adapting: abandoning, ceding, ignoring, yielding, abdicating, abjuring, abnegating, arguing, avoiding, being against the grain
Значение adapting: make (something) suitable for a new use or purpose; modify.
We are now adapting to a world where what was once considered science fiction often blurs into science fact. |
В настоящее время мы подстраиваемся под мир, в котором то, что раньше считалось научной фантастикой, часто приобретает черты научного факта. |
Improvising and adapting with limited resources is a common theme in survival situations. |
Импровизация и адаптация с ограниченными ресурсами-это общая тема в ситуациях выживания. |
Secondly, power on the part of the preachers of adapting their discourses to the wants of the poor and ignorant. |
Во-вторых, сила проповедников в приспособлении их речей к нуждам бедных и невежественных. |
Aranda has created a niche in adapting novels by Juan Marsé for film. |
Аранда создал нишу в адаптации романов Хуана Марсе для кино. |
I'm adapting to changing circumstances. |
Приспосабливаюсь к смене обстоятельств. |
The striker had no trouble adapting to playing at the higher level, netting 17 times in his first season at Zaragoza. |
Форвард без труда адаптировался к игре на более высоком уровне, забив 17 мячей в свой первый сезон в Сарагосе. |
Did I claim that Babur became a Turk by adapting the language? |
Разве я утверждал, что Бабур стал турком, адаптировав свой язык? |
now she need only worry about protecting me from my father, who was having trouble adapting to the new morning menu. |
Сейчас ей оставалось беспокоиться только о том, чтобы защитить меня от моего отца, который с трудом приспосабливался к новому утреннему меню. |
You see, different racial characteristics are the result of different peoples evolving/adapting in different environments. |
Видите ли, различные расовые характеристики являются результатом эволюции/адаптации различных народов в различных условиях. |
How could I ever say I'm any one thing when I'm constantly adapting to try to please other people? |
Как я могу дать себе определение, если я беспрестанно меняюсь, пытаясь угодить людям? |
A good understanding of local farming systems and indigenous knowledge is essential to adapting and orienting agriculture policies. |
Для адаптирования и ориентирования сельскохозяйственной политики необходимо иметь хорошее представление о местных формах ведения сельского хозяйства и накопленном опыте. |
In recent years, the systemically important countries have established an impressive track record of adapting pragmatically and flexibly. |
В последние годы системно значимые страны показали впечатляющий пример прагматичной и гибкой адаптации. |
The result, however, was a determination to sit out the ordeal, a remarkable ingenuity in adapting to it, and a fierce desire for revenge. |
Он хотел сломить британский народ — однако испытания только заставили британцев проявить стойкость и умение адаптироваться, а заодно разожгли в них жажду мести. |
First, a census must remain relevant by adapting the content of its questionnaire to the evolving demographic and socio-economic characteristics of the country and its regions. |
Во-первых, необходимо обеспечить актуальность переписи за счет адаптации содержания опросного листа к эволюционирующим демографическим и социально-экономическим характеристикам страны и ее регионов. |
Well, traditional definition is an organism to which exogenous components have been added for the purpose of adapting to new environments. |
Вот традиционное определение: это организм, к которому были добавлены экзогенные компоненты для приспособления к новым внешним условиям. |
When the river was solid enough to fight on, both sides would send out hundreds of men to brawl, adapting medieval weaponry for their own purposes. |
Когда лед становился достаточно прочным, чтобы на нем можно было драться, обе стороны высылали на реку сотни мужчин, которые шли стенка на стенку, приспособив для своих целей средневековое оружие. |
Не думали, чтобы адаптировать ее для театра? |
|
You've spend a lifetime adapting to Earth's ecology - but you never adapted to ours. |
Потратил всю жизнь адаптируясь к земной экологии, но никогда не адаптировался к нашей? |
I designed them to be constantly adapting... |
Я разработал их с учётом постоянной адаптации... |
Мне хватило этих адаптаций за последнее время. |
|
Только посредством адаптации ваш вид может стать сильнее. |
|
Look, Math, I don't want to overstep as assistant coach. However, I took the liberty of adapting some plays from the u-conn women. |
Мэт, я не хочу давать советы тренеру, но тем не менее, я взял на себя смелость адаптировать некоторые игры женской сборной института Коннектикута. |
Like Darwin's finches, we are slowly adapting to our environment. |
Как птицы Дарвина, мы постепенно адаптируемся к нашей среде обитания. |
I mean, a lot of women have trouble adapting to the stresses of motherhood. |
Многие женщины с трудом привыкают к стрессу материнства. |
Do you find yourself adapting to your new surroundings? |
Привыкаешь ли ты к новому окружению? |
Three of the monstrous brutes hurried to the completed battle-machines-their bodies were already adapting to the stresses of our world! -and mounted the platforms. |
Трое из чудовищных тварей поспешили к боевым машинам - они умудрились в считанные часы приспособиться к нагрузкам нашего мира - и вскарабкались на платформы. |
In 2006, Fall Out released a 12-track CD collection of the band's work, as Bloody Road to Glory, adapting the artwork from the original EP. |
В 2006 году Fall Out выпустила 12-трековую CD-коллекцию работ группы, как Bloody Road to Glory, адаптировав обложку из оригинального EP. |
For Aranda, adapting a literary work did not involve complications of faithfulness, or lack of the same, to the original text. |
Для Аранды адаптация литературного произведения не включала в себя усложнения верности или отсутствия таковой оригинальному тексту. |
Eight seasons were ordered and filmed, adapting the novels at a rate of about 48 seconds per page for the first three seasons. |
Восемь сезонов были заказаны и сняты, адаптируя романы со скоростью около 48 секунд на страницу в течение первых трех сезонов. |
Those who respond to the adverse conditions by adapting themselves tend to cope, spring back, and halt the crisis. |
Те, кто реагирует на неблагоприятные условия, приспосабливаясь, как правило, справляются с ними, возвращаются назад и останавливают кризис. |
Commonly known as special classes, are taught by teachers with training in adapting curricula to meet the needs of students with special needs. |
Обычно известные как специальные классы, преподаются преподавателями с подготовкой в адаптации учебных планов для удовлетворения потребностей учащихся с особыми потребностями. |
Some LCDs support adapting their refresh rate to the current frame rate delivered by the graphics card. |
Некоторые ЖК-дисплеи поддерживают адаптацию частоты обновления к текущей частоте кадров, обеспечиваемой видеокартой. |
Newspaper, book, and other print publishing are adapting to website technology, or are reshaped into blogging, web feeds and online news aggregators. |
Газеты, книги и другие печатные издания адаптируются к технологиям веб-сайтов или преобразуются в блоги, веб-каналы и онлайн-агрегаторы новостей. |
A WCS can prevent that problem by working in real time and adapting to the situation by making a last-minute decision based on current activity and operational status. |
WCS может предотвратить эту проблему, работая в режиме реального времени и адаптируясь к ситуации, принимая в последнюю минуту решение, основанное на текущей деятельности и рабочем состоянии. |
PCA patients may find assistance in meeting with an occupational therapist or sensory team for aid in adapting to the PCA symptoms, especially for visual changes. |
Пациенты с пса могут найти помощь во встрече с трудотерапевтом или сенсорной командой для помощи в адаптации к симптомам пса, особенно для визуальных изменений. |
Along with this, an essential part of secular humanism is a continually adapting search for truth, primarily through science and philosophy. |
Наряду с этим существенной частью секулярного гуманизма является постоянно адаптирующийся поиск истины, прежде всего через науку и философию. |
Situational code-switching relies on adapting to the speakers within a conversation in order to accentuate, explain or change the context. |
Ситуационное переключение кода зависит от адаптации к говорящим в разговоре, чтобы подчеркнуть, объяснить или изменить контекст. |
In October 1979, Alice Cooper was featured in the Marvel comic book Marvel Premiere, Volume 1, Number 50 loosely adapting his From the Inside album. |
В октябре 1979 года Элис Купер был показан в Премьере комикса Marvel Marvel Premiere, Том 1, номер 50, свободно адаптируя его из внутреннего альбома. |
A few years later he was adapting well known French songs for his friends in a restaurant trade who would play them on their premises. |
Несколько лет спустя он адаптировал хорошо известные французские песни для своих друзей в ресторанном бизнесе, которые играли их на своей территории. |
The British exercised power by avoiding interference and adapting to law practices as explained by the local intermediaries. |
Британцы осуществляли власть, избегая вмешательства и приспосабливаясь к юридической практике, как объясняли местные посредники. |
Manufacturers and agencies are slowly adapting new programs in an effort to curtail the amount of waste that has been rising over the years. |
Производители и агентства медленно адаптируют новые программы в попытке сократить количество отходов, которое растет на протяжении многих лет. |
Many other children's books have since been written retelling the stories of the operas or adapting characters or events from them. |
Многие другие детские книги были написаны с тех пор, пересказывая истории опер или адаптируя персонажей или события из них. |
Jarman had been working on adapting The Tempest for several years before filming began, working on an adaptation for the stage before settling on a film adaptation. |
Джармен работал над адаптацией бури в течение нескольких лет до начала съемок, работая над адаптацией для сцены, прежде чем остановиться на экранизации. |
I wonder if the narrative and analytical arc of HIW might be improved by adapting the table of contents of any published book or books garnering a consensus agreement? |
Интересно, можно ли улучшить повествовательную и аналитическую дугу HIW, адаптировав оглавление любой опубликованной книги или книг, получивших консенсусное согласие? |
In adapting Greek plays to be performed for Roman audiences, the Roman comic dramatists made several changes to the structure of the productions. |
Адаптируя греческие пьесы для римской публики, римские комические драматурги внесли несколько изменений в структуру постановок. |
Kirkman's run was noted for adapting several major storyarcs from the regular X-Men series. |
Запуск Киркмана был отмечен адаптацией нескольких основных сюжетных линий из обычной серии Люди Икс. |
In 1979, James Dyson introduced a portable unit with cyclonic separation, adapting this design from industrial saw mills. |
В 1979 году Джеймс Дайсон представил портативную установку с циклонным разделением, адаптировав эту конструкцию к промышленным лесопильным заводам. |
Proverbs are often poetic in and of themselves, making them ideally suited for adapting into songs. |
Пословицы часто поэтичны сами по себе, что делает их идеально подходящими для адаптации в песнях. |
Maybe someone is feeling like translating/adapting it into English? |
Может быть, кто-то хочет перевести/адаптировать его на английский язык? |
Coppel made some changes to the play in adapting it including adding another female part. |
Десятый класс зрительных пигментов находится в верхнем и Нижнем полушариях глаза. |
His first full season in the Eredivise proved very successful, adapting quickly, scoring 13 goals. |
Его первый полноценный сезон в Эредивизе оказался очень успешным, он быстро адаптировался и забил 13 голов. |
Suckling by the baby innervates slowly-adapting and rapidly-adapting mechanoreceptors that are densely packed around the areolar region. |
Грудное вскармливание ребенка иннервирует медленно адаптирующиеся и быстро адаптирующиеся механорецепторы, которые плотно упакованы вокруг ареолярной области. |
Prior to the publication of the first book, television producer Jason Rothenberg became interested in adapting the story for the screen. |
Еще до выхода первой книги телевизионный продюсер Джейсон Ротенберг заинтересовался адаптацией сюжета для экрана. |
The goal of ensuring the survival of the trade unions by largely adapting to the regime was not successful. |
Цель обеспечения выживания профсоюзов путем значительной адаптации к режиму не увенчалась успехом. |
War is an art of deception; we must be good at adapting ourselves to changing situations. |
Война - это искусство обмана; мы должны хорошо приспосабливаться к меняющимся ситуациям. |
The process of adapting Indian cooking continued for centuries. |
Процесс адаптации индийской кухни продолжался веками. |
Many indigenous peoples in the Americas continue traditional practices while evolving and adapting to the modern world. |
Многие коренные народы Северной и Южной Америки продолжают традиционную практику, эволюционируя и адаптируясь к современному миру. |
He was an advocate of the plasticity of the common law in adapting to the changing times. |
Он был сторонником пластичности общего права в адаптации к меняющимся временам. |
With only his own abandoned script for Lorna Doone to fall back on, Houseman told Koch to continue adapting the Wells fantasy. |
Имея только свой собственный заброшенный сценарий для Лорны Дун, Хаусман сказал Коху, чтобы он продолжал адаптировать фантазию Уэллса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is adapting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is adapting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, adapting , а также произношение и транскрипцию к «is adapting». Также, к фразе «is adapting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
