Is based on the belief that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is based on the belief that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основана на убеждении, что
Translate

- is

является

  • as is is common - как общий

  • is rolling - катится

  • is interoperable - совместим

  • is charging - заряжается

  • is constructing - является строительство

  • is deep - глубока

  • is possessed - обладает

  • is sanctioned - санкционировано

  • is magnified - усиливается

  • is opaque - непрозрачен

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • based key - ключ на основе

  • performance based - производительность на основе

  • fault-based liability - ответственность при наличии вины

  • agro-based industry - агропромышленной отрасли

  • chiefly based - главным образом на основе

  • was based upon - была основана на

  • based on principle - основанный на принципе

  • against discrimination based - против дискриминации

  • based upon feedback - основанный на обратной связи

  • based in locations - основанный в местах

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on rats - на крысах

  • on chronic - на хронический

  • on height - по высоте

  • flew on - летал на

  • on liaison - на связи

  • poop on - кормы на

  • on beer - на пиво

  • vague on - расплывчато

  • on conscience - по совести

  • bails on - поручительства на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- belief [noun]

noun: вера, убеждение, мнение, верование, доверие

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • beneficiaries that - бенефициары, которые

  • manually that - вручную, что

  • get that - получи

  • senses that - чувства, которые

  • that absolutely - что абсолютно

  • that book - эта книга

  • insight that - понимание того, что

  • that silly - что глупо

  • that averages - что средние

  • uncover that - открывай, что

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.



The ELF claimed responsibility based upon the incorrect belief that the University was involved in genetic engineering of poplar trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльф взял на себя ответственность, основываясь на неверном предположении, что университет занимается генной инженерией тополей.

This seems to have been based on a belief that the entire living animal is required for these chemical processes to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, было основано на убеждении, что для осуществления этих химических процессов требуется все живое животное.

For the post-Enlightenment Christians, the disbelief was based on a belief in rationalism and empiricism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для христиан после просвещения неверие основывалось на вере в рационализм и эмпиризм.

As a pathology, it is distinct from a belief based on false or incomplete information, confabulation, dogma, illusion, or some other misleading effects of perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как патология, она отличается от веры, основанной на ложной или неполной информации, конфабуляции, догме, иллюзии или некоторых других вводящих в заблуждение эффектах восприятия.

It was not based on the belief that Iran cannot have peaceful nuclear power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не была основана на убеждении, что Иран не может обладать мирной ядерной энергией.

Indigenous Australians have an oral culture with spiritual values based on reverence for the land and a belief in the Dreamtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные австралийцы имеют устную культуру с духовными ценностями, основанными на почтении к земле и вере в сонное время.

This belief is based on an analysis of Betterton's stage directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение основано на анализе сценических направлений Беттертона.

Among Jews who gave Judaism as their religion, 55% based Jewish identity on ancestry and culture, and 66% did not view belief in God as essential to Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди евреев, давших иудаизм в качестве своей религии, 55% основывали еврейскую идентичность на происхождении и культуре, а 66% не считали веру в Бога существенной для иудаизма.

The Soviet Union had always been based on fervent belief in this narrative in its various permutations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз всегда был основан на горячей вере в этот рассказ в его различных перестановках.

Unlike Calvinists, Lutherans agree that the means of grace are resistible; this belief is based on numerous biblical references as discussed in the Book of Concord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от кальвинистов, лютеране согласны с тем, что средства благодати непреодолимы; эта вера основана на многочисленных библейских ссылках, обсуждаемых в книге согласия.

Traditional medicine refers to the ethnomedical knowledge of societies based on local theory and belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная медицина относится к этномедицинским знаниям обществ, основанным на местной теории и верованиях.

These are political positions based partly on a belief that individuals should not coercively prevent others from exercising freedom of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политические позиции, частично основанные на убеждении, что отдельные лица не должны принудительно препятствовать другим осуществлять свободу действий.

Religious fundamentalists claim that the law must be anchored in the belief in a supreme being, or even be based on revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные фундаменталисты утверждают, что закон должен брать начало в вере в высшее существо или даже быть основан на откровении.

Other common superstitions based on apantomancy are the belief that seeing a buzzard is an omen of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие распространенные суеверия, основанные на апантомантии, - это вера в то, что видеть канюка-это предзнаменование смерти.

Other belief systems were based on the idea that the human body operated on a rhythm and acupuncture had to be applied at the right point in the rhythm to be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие системы верований основывались на идее, что человеческое тело работает в ритме, и акупунктура должна быть применена в нужной точке ритма, чтобы быть эффективной.

Hockett was challenged in this belief by Noam Chomsky, who suggested that language is biologically-based and innately learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хокетт был оспорен в этой вере Ноамом Хомским, который предположил, что язык имеет биологическую основу и врожденно изучен.

Due to a belief that animal based fabrics were impure, wool was rarely used and was forbidden in places like temples and sanctuaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за веры в то, что ткани на основе животных были нечистыми, шерсть редко использовалась и была запрещена в таких местах, как храмы и святилища.

Based on the terms of the treaty, all Huguenots were granted amnesty for their past actions and the freedom of belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно условиям договора, всем гугенотам была предоставлена амнистия за их прошлые действия и свобода вероисповедания.

The collapse of the Christian Church has left us with laws based upon JudaeoChristian ethics but without any belief in those ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах Христианской Церкви оставил нас с законами, основанными на иудеохристианской этике, но без какой-либо веры в эту этику.

His belief is based on speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вера строится на предположениях.

The West eventually created a belief system based on Travell trigger points that were believed to inhibit pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запад в конце концов создал систему верований, основанную на триггерных точках путешествия, которые, как считалось, подавляют боль.

The belief that there is a white canopy bed in this room is based entirely on experience and not on any other belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в то, что в этой комнате есть кровать с белым балдахином, полностью основана на опыте, а не на каком-либо другом убеждении.

This work is based on pre-set assumptions about the sacred and divine nature of the text, and the belief in the legitimacy that accords with rabbinic interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа основана на заранее установленных предположениях о священной и божественной природе текста и вере в законность, которая согласуется с раввинской интерпретацией.

This belief was based on a series of perceived political inheritances which constructed a legal continuity from the Second Dáil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение было основано на ряде предполагаемых политических наследий, которые создавали правовую преемственность от второго Даила.

In both cases, opposition is based on the belief that support of institutions and non-church activities are not proper functions of the local congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях оппозиция основана на убеждении, что поддержка институтов и внецерковная деятельность не являются надлежащими функциями местной Конгрегации.

Esti reveals that she's not happy with her life, which she has chosen based on the Rav's advice and her strong belief in HaShem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсти показывает, что она не очень довольна своей жизнью, которую выбрала, основываясь на советах Рава и своей сильной вере в Хашим.

But it must be remembered that it is based on the underlying belief of naturalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но следует помнить, что она основана на глубинном убеждении натурализма.

Persecution on the basis of albinism is frequently based on the belief that albinos are inferior to persons with higher concentration of melanin in their skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследование по признаку альбинизма часто основано на убеждении, что альбиносы уступают людям с более высокой концентрацией меланина в их коже.

They often met at unauthorized gatherings and rejected ecclesiastical authority, based on their belief that they were all equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто встречались на несанкционированных собраниях и отвергали церковную власть, основываясь на своей вере в то, что все они равны.

Some of these are based on properties of magic squares, and even related to religious belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них основаны на свойствах магических квадратов и даже связаны с религиозными верованиями.

On the basis that Campbell proposes cults, they are non-traditional religious groups based on belief in a divine element in the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из того, что Кэмпбелл предлагает культы, они являются нетрадиционными религиозными группами, основанными на вере в божественный элемент в человеке.

He thought that religious belief should be based on history, specifically the historical events of the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что религиозная вера должна основываться на истории, а именно на исторических событиях Нового Завета.

The responses are where doxa comes into play, because that was the common belief and attitude that the students had based on what society pushed them to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы - это то, где doxa вступает в игру, потому что это было общее убеждение и отношение, которое студенты основывали на том, что общество заставляло их верить.

In this belief, as expounded by theologian Paul Tillich, acceptability is not based on a person's virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом убеждении, как объяснил теолог Пауль Тиллих, приемлемость не основана на добродетели человека.

This was based on a belief among physicians that the finer the consistency of food, the more effectively the body would absorb the nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было основано на вере среди врачей, что чем тоньше консистенция пищи, тем эффективнее организм будет поглощать пищу.

The theory of DMT is based mainly upon the belief that body and mind interact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория ДМТ основана главным образом на убеждении, что тело и разум взаимодействуют.

The Arian concept of Christ is based on the belief that the Son of God did not always exist but was begotten within time by God the Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арианская концепция Христа основана на вере в то, что Сын Божий не всегда существовал, но был рожден во времени Богом Отцом.

William Brustein defines political antisemitism as hostility toward Jews based on the belief that Jews seek national and/or world power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Брюстейн определяет политический антисемитизм как враждебность по отношению к евреям, основанную на убеждении, что евреи стремятся к национальной и/или мировой власти.

This approach is based on the belief that our knowledge and skills are limited, but improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход основан на убеждении, что наши знания и навыки ограничены, но совершенствуются.

A passage deriving polis from a Greek root word for ploughing also returns us to Pound's belief that society and economic activity are based on natural productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрывок, производящий polis от греческого корня слова для пахоты, также возвращает нас к убеждению Паунда, что общество и экономическая деятельность основаны на естественной производительности.

Key components of Quaker-based consensus include a belief in a common humanity and the ability to decide together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые компоненты квакерского консенсуса включают веру в общее человечество и способность принимать совместные решения.

Some martial arts are based on the belief that a correctly trained body can withstand more damage than one that is untrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые боевые искусства основаны на вере в то, что правильно тренированное тело может выдержать больший урон, чем нетренированное.

The belief is based on messianic prophecies found in the canonical gospels and is part of most Christian eschatologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вера основана на мессианских пророчествах, найденных в канонических Евангелиях, и является частью большинства христианских эсхатологий.

They also cover themselves based on religious belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже покрывают голову из-за религиозных убеждений.

This is based on the belief that giving women the freedom to exercise would lead to the corruption and decline of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основано на вере в то, что предоставление женщинам свободы осуществлять свою деятельность приведет к коррупции и упадку нации.

For Soroush, however, the denial of human rights based on “a person’s beliefs or absence of belief” is undeniably a “crime.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Соруш, однако, отрицание прав человека на основе «убеждений или отсутствия убеждений человека», несомненно, является «преступлением».

Belief in conspiracy theories is generally based not on evidence, but in the faith of the believer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в теории заговора, как правило, основана не на доказательствах, а на вере верующего.

It is based on the belief of the law of attraction, which claims that thoughts can change a person's life directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на вере в закон притяжения, который утверждает, что мысли могут непосредственно изменить жизнь человека.

As I explained when we spoke on the phone, my methods of detection are based on an almost unswerving belief in the fundamental interconnectedness of all things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже объяснил по телефону, мои методы расследования основаны на почти непоколебимой вере в основополагающую взаимосвязанность всего сущего.

His belief via the method of the courtroom satisfies the four subjunctive conditions, but his faith-based belief does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вера с помощью метода зала суда удовлетворяет четырем сослагательным наклонениям, но его вера, основанная на вере, не удовлетворяет.

All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ).

It reflects Putin's belief that Russia's future lies along a continental European path of political and economic development but mandates a strong guiding role for the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является отражением веры Путина в то, что будущее России - в европейской модели политического и экономического развития, однако оно требует сильной направляющей роли государства.

This meant that Trump defeated journalism - because the journalists' central belief was that their job was to expose lies and assert the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что Трамп нанёс поражение журналистике, т.к. центральным убеждением журналистов является то, что их работа разоблачать ложь и отстаивать правду.

Dr. Brennan, based on the viscosity and color of your discharge, it's clear that you're still contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бреннан, судя по вязкости и цвете ваших выделений, очевидно, что вы ещё заразны.

What you've done is almost beyond belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то, что вы сделали почти невозможно поверить.

For many Latin Americans, the Bay of Pigs Invasion served to reinforce the already widely held belief that the US could not be trusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих латиноамериканцев вторжение в Залив Свиней укрепило и без того широко распространенное убеждение, что США нельзя доверять.

There is a Quaker belief called Testimony of simplicity that a person ought to live her or his life simply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует Квакерская Вера, называемая свидетельством простоты, что человек должен жить своей жизнью просто.

In conformance with this belief, Boelcke codified his successful mission tactics into the Dicta Boelcke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим убеждением Бельке кодифицировал свою успешную тактику миссии в Dicta Boelcke.

There is widespread belief in ghosts in English-speaking cultures, where ghosts are manifestations of the spirits of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В англоязычных культурах широко распространена вера в призраков, где призраки являются проявлениями духов умерших.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is based on the belief that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is based on the belief that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, based, on, the, belief, that , а также произношение и транскрипцию к «is based on the belief that». Также, к фразе «is based on the belief that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information