Is difficult to determine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is difficult to determine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудно определить
Translate

- is

является

- difficult

сложный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- determine [verb]

verb: определять, устанавливать, решать, измерять, обусловливать, детерминировать, вычислять, решаться, разрешать, побуждать



In most cases the manuscripts have disappeared so that it is difficult to determine which of Liszt's literary works were actually works of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев рукописи исчезли, так что трудно определить, какие из литературных произведений листа были на самом деле его собственными произведениями.

Judicious commenting is essential in assembly language programs, as the meaning and purpose of a sequence of binary machine instructions can be difficult to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумное комментирование имеет важное значение в программах на ассемблере, поскольку смысл и назначение последовательности двоичных машинных инструкций может быть трудно определить.

When a sample has three or more contributors, it becomes extremely difficult to determine individual profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в выборке есть три или более участников, становится чрезвычайно трудно определить отдельные профили.

It is difficult to determine when a forest fire is started by a coal seam fire, or vice versa, in the absence of eyewitnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно определить, когда лесной пожар начинается из-за пожара угольного пласта, или наоборот, в отсутствие очевидцев.

The primary energy demand in a low-carbon economy is difficult to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на первичную энергию в низкоуглеродной экономике трудно определить.

Penetrance can be difficult to determine reliably, even for genetic diseases that are caused by a single polymorphic allele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенетрантность может быть трудно достоверно определить даже для генетических заболеваний, которые вызваны одним полиморфным аллелем.

But the practical difficulty has been to determine exactly what these computations running on the brain are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике сложность состоит в точном определении того, какие именно вычисления происходят в нашем мозге.

However, in the contrary case, it was difficult to determine which law might be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если этого нет, то трудно определить, какое право может быть применено в данном случае.

Thus, it will be seen, their life for all its splendor, was not without danger and difficulty requiring talent and determination for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, как видно, их жизнь при всём её блеске была не лишена опасностей и проблем и требовала для успеха таланта и решительности.

Don't you know the more determination he musters, the more difficult it will be for you to leave a mark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше его слава, тем меньше твоя, разве ты не понимаешь этого?

Determination of the molecular structure of hydrogen peroxide proved to be very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение молекулярной структуры перекиси водорода оказалось очень сложным делом.

From her father, Christina was given courage, and determination to finish any task, to conquer any difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У отца Кристина научилась мужеству, решимости, умению заканчивать любое начатое дело, преодолевать любую трудность.

It is difficult to determine how common hemorrhoids are as many people with the condition do not see a healthcare provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно определить, насколько распространен геморрой, так как многие люди с этим заболеванием не обращаются к врачу.

This concept hinges on the person's state of mind, and their desire to end their own life, which can be difficult to determine post mortem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция зависит от душевного состояния человека и его желания покончить с собой, что может быть трудно определить посмертно.

They are especially difficult to determine in elderly patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их особенно трудно определить у пожилых пациентов.

According to an ILO report, the extent of bonded child labour is difficult to determine, but estimates from various social activist groups range up to 350,000 in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу МОТ, масштабы кабального детского труда трудно определить, но по оценкам различных групп общественных активистов, в 2001 году их насчитывалось до 350 000 человек.

It is difficult to determine the extent to which the events of this war contributed to changes in the use and legal rights of Roman slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно определить, в какой мере события этой войны способствовали изменениям в использовании и законных правах римских рабов.

Therefore, it may be difficult or impossible to liquidate a position, to assess its value, to determine a fair price or to assess the exposure to risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому могут возникнуть трудности или может быть вообще невозможно будет провести ликвидацию позиции, оценку ее объема, определение ее настоящей цены или оценку возможного риска.

Statistics on deaths caused by inhalant abuse are difficult to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические данные о смертях, вызванных злоупотреблением ингаляторами, трудно поддаются определению.

It is difficult to determine what treatments are safe and effective, and to what extent, in part because the diagnosis itself is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно определить, какие методы лечения безопасны и эффективны, и в какой степени, отчасти потому, что сам диагноз неясен.

It is difficult to determine the exact cause of Tarsal Tunnel Syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно определить точную причину синдрома Тарзального туннеля.

In such an instance, it may be difficult to determine whether or not to diagnose the lesion as sebaceous hyperplasia or sebaceous adenoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае может быть трудно определить, следует ли диагностировать поражение как гиперплазию сальных желез или аденому сальных желез.

It is extremely difficult or even impossible for African and other developing countries to determine the nature of substances crossing their borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для африканских и других развивающихся стран чрезвычайно трудно или даже невозможно определить характер веществ, пересекающих их границу.

School attendance rates are difficult to determine for the East, but are generally higher in the towns than in the villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели посещаемости школ на востоке трудно определить, но в целом они выше в городах, чем в деревнях.

The sea ice thickness field and accordingly the ice volume and mass, is much more difficult to determine than the extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле толщины морского льда и, соответственно, объем и массу льда определить гораздо сложнее, чем протяженность.

It can be difficult sometimes to determine whether or not a mountain peak has been fully summited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывает трудно определить, был ли полностью покорен горный пик или нет.

The dating is difficult to determine, but it is thought to have been written around 100 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датировку определить трудно, но считается, что она была написана около 100 года до н. э.

Accurate figures for civilian gun ownership are difficult to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные цифры о гражданском владении оружием определить трудно.

It is not difficult, however, to determine which one is preferable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трудно, однако, определить, какой из путей предпочтителен.

Most prostitutes were slaves or freedwomen, and it is difficult to determine the balance of voluntary to forced prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство проституток были рабынями или вольноотпущенницами, и трудно определить соотношение добровольной и принудительной проституции.

Robert Cribb suggests the most accurate figure is 500,000, though he notes it is incredibly difficult to determine the true number of people killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Крибб предполагает, что самая точная цифра - 500 000, хотя он отмечает, что невероятно трудно определить истинное число убитых людей.

Country of origin has sometimes been difficult to determine, due to the constant discovery of new source locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда было трудно определить страну происхождения из-за постоянного обнаружения новых мест происхождения.

The number of expatriates in the world is difficult to determine, since there is no governmental census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число экспатриантов в мире трудно определить, поскольку правительственная перепись населения не проводится.

Owing to the strongly multiracial character of the country, it was difficult to determine the physical characteristics serving to identify a person as black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая явно многорасовый характер страны, трудно определить, каковы физические характеристики, позволяющие говорить о том, что то или иное лицо является чернокожим.

The chemical composition of the mantle is difficult to determine with a high degree of certainty because it is largely inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо зависть ослепляет сердце человека, и гнев смущает человека; и случайность делает его хеви, тогфул и Рау.

It may be difficult to accurately determine the depth of a burn on a single examination and repeated examinations over a few days may be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть трудно точно определить глубину ожога при одном осмотре, и может потребоваться повторное обследование в течение нескольких дней.

Well, it's difficult to determine the authenticity of the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно непросто установить подлинность этого письма.

The old classification placed too much emphasis on the age of disease onset and rate of progression, which are often difficult to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старой классификации слишком много внимания уделялось возрасту начала заболевания и скорости его прогрессирования, которые зачастую трудно определить.

The perdurantist supposedly has a difficult time explaining what it means for such a disk to have a determinate state of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пердурантистам якобы трудно объяснить, что означает для такого диска иметь определенное состояние вращения.

Therefore, determining exactly what entities are significant is a difficult assignment, as the real certainty is determinable only well after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому точно определить, какие сущности являются значимыми, - задача трудная, поскольку реальная определенность может быть определена только задолго до факта.

It's extremely difficult to generate non-determinate action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чрезвычайно трудно - произвести неопределенное действие.

In these efforts it was difficult to determine the accuracy of how propaganda truly impacted the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих усилиях было трудно точно определить, как пропаганда действительно повлияла на войну.

As such, it is very difficult to determine what the constituents of cold dark matter are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень трудно определить, каковы составные части холодной темной материи.

The molecular structure of mauveine proved difficult to determine, finally being identified in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярная структура мовеина оказалась трудноопределимой, и в конце концов была идентифицирована в 1994 году.

This is the best way to monitor the patient’s condition long term but it is difficult to determine the position of the cemento-enamel junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучший способ контролировать состояние пациента в течение длительного времени, но трудно определить положение соединения цемент-эмаль.

Exactly who owns the rights to The Cape Canaveral Monsters is difficult to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто именно владеет правами на чудовищ мыса Канаверал, определить трудно.

Additionally, spelling mistakes for villages from the Faroe Islands makes it difficult to determine immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, орфографические ошибки для деревень с Фарерских островов затрудняют определение иммиграции.

However, often the specific cause is fairly difficult to determine, and prevention is therefore correspondingly difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто конкретную причину довольно трудно определить, и поэтому профилактика соответственно затруднена.

Firstly, becauseespecially given compression rating problems—it is difficult to determine absolutely differences in worker performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во—первых, потому, что—особенно учитывая проблемы с оценкой степени сжатия-трудно определить абсолютные различия в производительности рабочих.

However, it is difficult to precisely determine where and how tightly two molecules will bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический стул и смертельная инъекция заменили повешение и расстрел, а не побивание камнями.

Privacy in the sense of the opportunity to withdraw from others is very difficult to realize in situations of inadequate housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях недостаточного жилья неприкосновенность частной жизни в смысле возможностей изолироваться от других очень трудно поддается осуществлению.

The nature of intelligence analysis is to gather as much information as possible to assist a policymaker in making difficult choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть анализа разведывательной информации состоит в сборе максимально возможного ее количества, чтобы помочь политическому руководству сделать трудный выбор.

Politics is making it very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А из-за политики все это очень сложно».

Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам.

Sanctions have frozen most Russian companies out of major financial markets, and the weak ruble makes it difficult for businesses to import equipment to boost efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции лишили большую часть российских компаний доступа к крупным финансовым рынкам, а из-за низкого курса рубля бизнесу стало сложно ввозить из-за рубежа оборудование для повышения эффективности.

So it makes it a little difficult to do my gumshoe thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это немножко усложняет мое стаптывание сапогов.

Communicating with someone of lesser intellect is difficult for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуницировать с носителем низшего интеллекта для меня сложно.

Marsha, I know that this has been difficult for you, but Richard... he has no debilitating injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марша, я понимаю, что как для вас это тяжело, но Ричард...не стал инвалидом.

Why such determination to escape ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему такая потребность бежать?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is difficult to determine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is difficult to determine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, difficult, to, determine , а также произношение и транскрипцию к «is difficult to determine». Также, к фразе «is difficult to determine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information