Is in an advantageous position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is in an advantageous position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
находится в выгодном положении
Translate

- is

является

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- advantageous [adjective]

adjective: выгодный, благоприятный, полезный

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



The position at Leipzig held several advantages for his army and his battle strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение под Лейпцигом имело ряд преимуществ для его армии и его боевой стратегии.

The principal advantages they derive from their position were more of a social than political character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные преимущества, которые они извлекали из своего положения, носили скорее социальный, чем политический характер.

Well, that your figures appear to best advantage when walking, and that I might best admire them from my present position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень просто - когда вы прохаживаетесь, вы выглядите привлекательно, и мне это заметнее из моего положения.

They offered him admission into the inner circle of merchants and establishing his position in the circle by an advantageous marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предложили ему войти во внутренний круг купцов и закрепить свое положение в этом круге выгодным браком.

A quick movement by an offensive player without the ball to gain an advantageous position is known as a cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое движение атакующего игрока без мяча, чтобы получить выгодную позицию, называется срезом.

Why is he in an advantageous position, even though he voted first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он в выгодном положении, хотя проголосовал первым?

In addition to the previous options for spouses, an additional option would offer the same tax advantages without leaving women in a weaker position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к ранее существовавшим у них возможностям предлагаемая поправка обеспечит женам те же налоговые преимущества, но не будет ставить их в более трудное положение.

Treating crack spread futures baskets as a single transaction has the advantage of reducing the margin requirements for a crack spread futures position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение фьючерсных корзин с крэк-спредом как единой сделки имеет преимущество в снижении маржинальных требований для фьючерсной позиции с крэк-спредом.

The United States used to be very selective in its choice of alliance partners, and it took advantage of its favorable geopolitical position to avoid costly commitments with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше США были весьма придирчивы при отборе партнеров по альянсам, а также использовали свое выгодное геополитическое положение для того, чтобы не брать на себя дорогостоящие обязательства перед другими странами.

But if something did happen, and we're not saying it did, the fact remains that leaves us in a very advantageous position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы что-то случилось... Я не говорю, что так было, но факт в том, что мы оказались в выгодном положении.

From that point on, he proceeded from village to village, taking advantage of his position as a police officer to gain entry to the houses and shoot their inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента он переходил из деревни в деревню, пользуясь своим положением полицейского, чтобы проникать в дома и расстреливать их жителей.

This position's advantages are that it gives you cover and concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её преимущество в том, что у вас будет укрытие от врага.

The Philippines is in an advantageous position to take advantage of the many diplomatic opportunities that will be generated by Obama’s potential activism in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины находятся в выгодном положении для того, чтобы воспользоваться многочисленными дипломатическими возможностями, которые возникнут вследствие потенциальной активности Обамы в тихоокеанском регионе.

Then I shifted my position to a little knoll that gave me the advantage of a yard or more of elevation and when I looked for him presently he was walking towards Woking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я встал на бугор высотой около ярда, чтобы удобнее было наблюдать. Оглянувшись, я увидел, что мои сосед пошел по направлению к Уокингу.

He thus threw away his advantageous position and got bogged down in multiple wars of attrition, essentially helping the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он собственноручно лишил себя выгодных позиций и оказался втянутым в многочисленные войны на истощение, оказав этим услугу британцам.

Another advantage is that the engine could be easily started from any crank position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним преимуществом является то, что двигатель может быть легко запущен из любого положения кривошипа.

The army had been in position since dawn, and so was rested and well-fed, giving them an advantage over the French, who did not rest before the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия стояла на позициях с рассвета, отдохнувшая и сытая, что давало ей преимущество перед французами, которые не отдыхали перед битвой.

Microclimates can be used to the advantage of gardeners who carefully choose and position their plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроклимат может быть использован в пользу садоводов, которые тщательно подбирают и размещают свои растения.

Chen Tai was well aware that despite the numerical advantage and newly boosted morale, the Wei force was not in a position to counterattack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэнь Тай прекрасно понимал, что, несмотря на численное преимущество и вновь поднявшийся боевой дух, войска Вэй не были в состоянии контратаковать.

They took advantage of a small log hut behind their position, which they used as a warming hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они воспользовались небольшой бревенчатой хижиной позади своей позиции, которую использовали как теплую хижину.

His position, in so far as this marital tangle was concerned, as he saw, was very advantageous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, что его позиция в этом сложном семейном конфликте весьма выгодна.

You believe wealth and position grant you advantage over those beneath you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты считаешь, что богатство и положение дают преимущество над теми, кто тебя ниже?

The position was such as to place every advantage on Hannibal's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение было таково, что все преимущества были на стороне Ганнибала.

And if I retrieve that form, will I be able to maintain my advantageous position in line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я заполню тот бланк, удержу ли я своё место в очереди?

The Stamper brothers withheld its release for a year to position the company advantageously in anticipation of the game's effect on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Стэмпер задержали его выпуск на год, чтобы выгодно позиционировать компанию в ожидании эффекта игры на рынке.

Do you think the wife of a sitting governor should take advantage of her position to run for office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что жена действующего губернатора должна воспользоваться своим преимуществом и участвовать в выборах?

You're an enigmatic and romantic figure now, more than ever you were-extremely advantageous position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, вы теперь загадочное и романическое лицо, пуще чем когда-нибудь - чрезвычайно выгодное положение.

In a well-run firm, however, the industry leadership position creates a strong competitive advantage that should be attractive to investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в хорошо управляемой компании положение лидера отрасли создает сильные конкурентные преимущества, которые могут привлечь инвесторов.

Soon they'll catch him, and I want us to be in an advantageous position when that happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро его схватят, и мы должны быть в выгодной позиции, когда это случится.

I was able to jockey myself into a position to take particular advantage of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же ухитрился оказаться в положении, позволившем мне извлечь из него особые преимущества.

Totsky had been the orphaned Nastasya Filippovna's childhood guardian, but he had taken advantage of his position to groom her for his own sexual gratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоцкий был опекуном детства осиротевшей Настасьи Филипповны, но он воспользовался своим положением, чтобы ухаживать за ней для собственного сексуального удовлетворения.

Passive sonar has the advantage of not revealing the position of the sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивный гидролокатор имеет то преимущество, что он не показывает положение датчика.

An advantage of this design over the standard distant signal of the Reichsbahn was that it displayed a clearly visible signal aspect in each position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество этой конструкции по сравнению со стандартным дальним сигналом Рейхсбанна состояло в том, что он отображал четко видимый аспект сигнала в каждой позиции.

An advantage of the slider potentiometer is that the slider position gives a visual indication of its setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество потенциометра слайдера заключается в том, что положение слайдера дает визуальную индикацию его настройки.

. . .Jefferson again demonstrated his ability to mix vague abolition sentiments with a position that worked to the advantage of the slave states. p. 21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

. . .Джефферсон вновь продемонстрировал свою способность смешивать неопределенные настроения отмены рабства с позицией, которая работала на благо рабовладельческих штатов. с. 21.

'Jim took up an advantageous position and shepherded them out in a bunch through the doorway: all that time the torch had remained vertical in the grip of a little hand, without so much as a tremble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим занял выгодную позицию и заставил всех троих сразу выйти из сарая; все это время маленькая рука, ни разу не дрогнув, держала факел вертикально.

He will take advantage of the position to secure himself against the risks of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нусинген воспользуется этим положением, чтобы отвертеться на случай неудачи в своих делах.

The main gear locked into position, but the nose wheel did not; this later turned out to be advantageous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная передача зафиксировалась в нужном положении, но носовое колесо-нет; это позже оказалось выгодным.

Whatever advantages, however, that sapwood may have in this connection are due solely to its relative age and position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако какими бы преимуществами в этом отношении ни обладала заболонь, они обусловлены исключительно ее относительным возрастом и положением.

One sociologist notes that advantage and disadvantage are not always connected to individual successes or failures, but often to prior position in a social group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один социолог отмечает, что преимущества и недостатки не всегда связаны с индивидуальными успехами или неудачами, но часто с предшествующим положением в социальной группе.

I am sure we have taken advantage of our privileged position

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мы пользуемся преимуществами нашего привилегированного положения.

When trading CFDs you can profit even at times when the market is falling because you hold the great advantage of being able to take a short position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торгуя CFD, Вы можете получать прибыль даже на падающем рынке, так как у Вас есть возможность открывать короткие позиции.

I took advantage of my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я злоупотребил своим положением.

He said I wasn't taking advantage of my position in the marketplace, that he could help me double my cash flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что я не использую преимуществ своей позиции на рынке, и обещал удвоить прибыль.

His position is at least in some sense egalitarian, with a provision that inequalities are allowed when they benefit the least advantaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его позиция, по крайней мере, в некотором смысле эгалитарна, с условием, что неравенство допускается, когда оно приносит пользу наименее преуспевшим.

Therefore, a comparative advantage in resources can lead to a competitive advantage in market position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сравнительное преимущество в ресурсах может привести к конкурентному преимуществу на рынке.

These caused resentment among its competitors, who saw unfair advantage in the Company's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало негодование у ее конкурентов, которые увидели несправедливое преимущество в позиции компании.

Well the good news, with regard to the dangers of nationalism, we are in a much better position than a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительно то, что в смысле угроз от национализма мы в гораздо лучшей ситуации сейчас, чем столетие назад.

This step is to ensure that regional implementations take advantage of time zone and travel opportunities;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот этап обеспечит учет на региональном уровне преимуществ часовых поясов и возможностей для совершения поездок;.

Whether a person is an active scalper or a longer-term fundamental trader, trading the proper size position becomes key when implementing various trading strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли человек активным скальпером или долгосрочным фундаментальным трейдером, правильное определение размера позиции является ключевым при применении любой форекс-стратегии.

Therefore, we would be in a position to process your orders on schedule as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы вскоре были бы в состоянии точно выполнить Ваши заявки.

Sister Monica Joan, you can do these moves in a seated position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Моника Джоан, вы можете выполнять движения сидя.

A stickler for the law, he could still search for all the loopholes with the intention of using them, either to his own advantage or the discomfiture of his adversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярый блюститель закона, он всегда умел отыскать в нем лазейку, которая давала ему возможность обернуть дело в свою пользу или отнять козырь у противника.

Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку.

Which you turned to your advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем вы потом прекрасно воспользовались.

You got Jimmy playing Mr. Mom, might as well take advantage of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть Джимми, играющий в Мистера Маму, неплохо было бы использовать эту возможность.

UST defeated FEU in the first round to meet UP in the second round, who are holding their first twice-to-beat advantage in the Final Four era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UST победил FEU в первом раунде, чтобы встретиться во втором раунде, которые держат свое первое преимущество дважды бить в Финале четырех эры.

Similar to reinforcement learning, a learning automata algorithm also has the advantage of solving the problem when probability or rewards are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно обучению с подкреплением, алгоритм обучающего автомата также имеет преимущество в решении задачи, когда вероятность или вознаграждение неизвестны.

Dolenz and Jones took advantage of this, joining ex-Monkees songwriters Tommy Boyce and Bobby Hart to tour the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доленц и Джонс воспользовались этим, присоединившись к бывшим авторам песен Monkees Томми Бойсу и Бобби Харту, чтобы совершить турне по Соединенным Штатам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is in an advantageous position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is in an advantageous position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, in, an, advantageous, position , а также произношение и транскрипцию к «is in an advantageous position». Также, к фразе «is in an advantageous position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information