Is of special importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
line is busy - линия занята
is incorporated herein and - включено здесь и
is regularly used - регулярно используется
is getting tighter - становится все жестче
is scheduled to close - планируется закрыть
if something is broken - если что-то сломалось
new version is available - Новая версия доступна
is guaranteed for a period of - гарантируется в течение периода
is net of any tax effects - за вычетом любых налоговых эффектов
is taken from an interview - взят из интервью
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
slip out of - выскользнуть из
give a rundown of - дать краткое изложение
school of thought - школа мысли
buy a quantity of - купите количество
an iota of - йота
of ample proportions - достаточных размеров
in the spirit of - в духе
of unsound mind - сумасшедший
measure the depth of - измерить глубину
lay the foundation of - заложить основу
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный
adverb: особенно, очень уж
noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент
special reserve fund - специальный резервный фонд
foreign and special construction department - департамент зарубежного и специального строительства
special universe - особая вселенная
a special relation to - особое отношение к
with special design - со специальным дизайном
having special interest in - имеющие особый интерес
special filtering - специальная фильтрация
weekly special offers - Еженедельные специальные предложения
made special - сделал специальное
special observation - специальное наблюдение
Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic
Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same
Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.
waterway of regional importance - водный путь регионального значения
prognostic importance - прогностическое значение
importance of film - Важность фильма
local importance - местного значения
we acknowledge the importance - мы признаем важность
the importance for all - значение для всех
the importance of being - важность бытия
importance to the fight - Важное значение для борьбы
they attach great importance - они придают большое значение
its relative importance - его относительная важность
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
Australia is a leading advocate of trade liberalization, particularly in the field of agriculture, a sector of special importance to African countries. |
Австралия является одним из ведущих поборников либерализации торговли, особенно в сельскохозяйственной сфере — одной из отраслей, имеющих для африканских стран особое значение. |
He stressed the importance of special consideration by the Meeting of the Parties for new countries entering the ozone family. |
Он подчеркнул важность того, чтобы Совещание Сторон уделяло особое внимание новым странам, присоединяющимся к соглашениям по озону. |
It is particularly suited for films where the soundtrack is of special importance. |
Он особенно подходит для фильмов, где звуковое сопровождение имеет особое значение. |
The Special Committee also recognizes the importance of ensuring that a gender perspective is incorporated into all aspects of peacekeeping operations. |
Специальный комитет признает также важность обеспечения учета гендерной проблематики во всех аспектах операций по поддержанию мира. |
An important special case occurs, if the circle's plane is parallel to the image plane–the image of the circle is then a congruent circle. |
Важный частный случай имеет место, если плоскость окружности параллельна плоскости изображения–тогда изображение окружности является конгруэнтным окружности. |
Moreover, several important combinatorial optimization problems occur as special instances of submodular optimization. |
Кроме того, некоторые важные комбинаторные задачи оптимизации возникают как специальные примеры субмодулярной оптимизации. |
Official duties, which had always been of great consequence in Alexey Alexandrovitch's eyes, seemed of special importance to his mind at this moment. |
Служебная деятельность, и прежде в глазах Алексея Александровича имевшая большое значение, теперь представлялась ему особенно значительна. |
The concept of Yin and yang is important in Taoism and consequently also holds special importance in sex. |
Концепция Инь и Ян важна в даосизме и, следовательно, также имеет особое значение в сексе. |
Equally important was the special thread, woven into the overall discourse, that held together the brilliant cross-reference among friends. |
Не менее важной была и особая нить, вплетенная в общий дискурс, которая скрепляла блестящие перекрестные ссылки между друзьями. |
In the Special Rapporteur's view, another very important distinction was to be drawn between reactions to reservations and reactions to interpretative declarations. |
С точки зрения Специального докладчика, важное значение могло бы иметь еще одно различие: между формами реагирования на оговорки и на заявления о толковании. |
Currently the most important applications rely on the special magnetic properties of some ferromagnetic metallic glasses. |
В настоящее время наиболее важные области применения опираются на особые магнитные свойства некоторых ферромагнитных металлических стекол. |
The other case of special importance is when a molecule D2 dissociates into two atoms upon adsorption. |
Другой случай особой важности - когда молекула D2 диссоциирует на два атома при адсорбции. |
The ceremony is considered of great importance, and thus special items are made exclusively for use during the sacrament. |
Церемония считается очень важной, и поэтому специальные предметы изготавливаются исключительно для использования во время причастия. |
Of special importance is the Social Security program, begun in 1935. |
Особое значение имеет программа социального обеспечения, начатая в 1935 году. |
The Chinese government has listed the Earth temple as one of the most important historical monuments under special preservation. |
Китайское правительство включило храм земли в список наиболее важных исторических памятников, находящихся под особой охраной. |
Each had its own special law, in which custom still played an important part. |
У каждого был свой особый закон, в котором обычай все еще играл важную роль. |
An important special case is where μ is a probability measure, for example, the Dirac delta function. |
Важным частным случаем является случай, когда μ является вероятностной мерой, например, Дельта-функция Дирака. |
The need and importance of special education was felt in different educational policies of Pakistan in different times. |
Необходимость и важность специального образования ощущались в различных образовательных стратегиях Пакистана в разное время. |
Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment. |
Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима. |
Hindus have many sacred texts and different communities give special importance to different texts. |
Индуисты имеют много священных текстов, и различные общины придают особое значение различным текстам. |
For most conspicuous bravery and dash when in command of a squadron detailed for special services of a very important nature. |
За самую заметную храбрость и смекалку, когда командовал эскадрильей, детализированной для специальных служб очень важного характера. |
Letter came for you, special delivery, thought it might be important. |
Письмо для вас, нарочным. Я подумал, может быть, что-то важное. |
The Council has not responded to the call for special reports on important issues. |
Совет так и не откликнулся на призыв о представлении специальных докладов по важным вопросам. |
The place has a strong or special association with a person, or group of persons, of importance of cultural or natural history of New South Wales's history. |
Это место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение в культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса. |
More importantly you've got dreams inside of you and dreams make you special. |
Самое главное, у тебя есть мечты, а мечты делают людей особенными. |
We attach special importance to the roles played by a vigorously rising China and by the United States — a Pacific power. |
Мы придаем особое значение той роли, которую играют энергично развивающийся Китай и Соединенные Штаты — тихоокеанская держава. |
Hitler had laid great importance on the special employment of the Sturmtiger and believed it would be necessary to produce at least 300 rounds of ammunition per month. |
Гитлер придавал большое значение особому использованию Штурмтигера и считал, что необходимо производить не менее 300 патронов в месяц. |
Although the commercial importance of the port has diminished, its tourist activity and the beach life give it a special dynamic, especially during the summer season. |
Хотя коммерческое значение порта уменьшилось, его туристическая активность и пляжная жизнь придают ему особую динамику, особенно в летний сезон. |
It also states that the cities were of special military importance. |
В нем также говорится, что эти города имели особое военное значение. |
Of special importance to singing is the relationship of the surface of a resonator to its tonal characteristics. |
Особое значение для пения имеет отношение поверхности резонатора к его тональным характеристикам. |
Training in adaptive behavior is a key component of any educational program, but is critically important for children with special needs. |
Обучение адаптивному поведению является ключевым компонентом любой образовательной программы, но критически важно для детей с особыми потребностями. |
Of special importance for our purposes is that each frame of reference has a definite state of motion at each event of spacetime. |
Особое значение для наших целей имеет то, что каждая система отсчета имеет определенное состояние движения в каждом событии пространства-времени. |
Nevertheless, he wished to emphasize several points that were of special importance to Jordan. |
Вместе с тем ему хотелось бы остановиться на нескольких моментах, имеющих особое значение для Иордании. |
Важный частный случай имеет место, когда V является линейным расслоением. |
|
The whole importance of Mary, and hence her veneration in the Church, depends on her relation to Jesus, the most special being His mother. |
Все значение Марии и, следовательно, ее почитание в церкви зависит от ее отношения к Иисусу, самым особенным из которых является его мать. |
Such progress is of special importance given the difficulties faced by the majority of African countries and the low level of their development. |
Достижение такого прогресса имеет особое значение с учетом трудностей, с которыми сталкивается большинство африканских стран, и низкого уровня развития. |
Important events like weddings had their own special type of pierogi kurniki – filled with chicken. |
Важные события, такие как свадьбы, имели свой особый вид вареников-Курников, наполненных курицей. |
Сегодня у нас особое шоу, на важную тему. |
|
At special festivals, especially the Duanwu Festival, dragon boat races are an important part of festivities. |
На специальных фестивалях, особенно на фестивале Дуаньву, гонки на лодках-драконах являются важной частью празднеств. |
NATURAL LANDSCAPE is an important term and we must not corrupt it or allow it to be watered down by special interests. |
Природный ландшафт-это важный термин, и мы не должны его искажать или позволять ему быть разбавленным особыми интересами. |
These characteristics are of special importance in the construction of concrete structures which are to be in contact with flowing water at a high velocity. |
Эти характеристики имеют особое значение при строительстве бетонных конструкций, которые должны контактировать с текущей водой с высокой скоростью. |
Special importance was given to the sun, moon, and Venus as the morning and evening star. |
Особое значение придавалось Солнцу, Луне и Венере как утренней и вечерней звезде. |
Because of his special importance St Augustine's influence was widespread. |
Из-за его особой важности влияние Святого Августина было широко распространено. |
Together we're a group of the most important people in their lives and they've brought us here to publicly recognize that we've all played a special part in the love that they share today. |
Здесь самые важные и близкие люди в их жизни, они позвали нас, чтобы открыто сказать, что все мы сыграли особую роль в рождении их любви. |
Of special importance were the worship of Quetzalcoatl and Tláloc, agricultural deities. |
Особое значение имело поклонение Кецалькоатлю и Тлалоку, сельскохозяйственным божествам. |
Очень важный человек в этой конкретной миссии. |
|
If you haven't planned something special that shows me i'm important to you, I will call one of the many, many men who are interested in me and get it from them. |
Если не приготовишь для меня что-нибудь особенное, показав, как я тебе важна я возьму это особенное от одного из очень многих мужчин, которые проявляют ко мне интерес. |
The image of the Roman emperor took on a special importance in the centuries that followed, because during the empire, the emperor embodied the state and its policies. |
Образ римского императора приобрел особое значение в последующие столетия, поскольку во времена империи император олицетворял собой государство и его политику. |
Part one of the volume features findings of special interest and importance at the present time. |
В части первой издания приводятся результаты исследований, представляющие особый интерес и имеющие большое значение в настоящее время. |
The place has a strong or special association with a person, or group of persons, of importance of cultural or natural history of New South Wales's history. |
Это место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение в культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса. |
Murder with gang enhancement And the special circumstance of robbery. |
Убийство в составе группы и ограбление при особых обстоятельствах. |
She had given a solo performance, a special event. |
У неё было сольное выступление на каком-то вечере. |
We worked out a deal where he would get a special mention in the Annals. |
В конце концов мы заключили сделку, когда я пообещал особо упомянуть его в Анналах. |
The special character and purpose of such unilateral acts might require that separate rules should be applicable to them. |
Особый характер и цель таких односторонних актов могут потребовать применения к ним отдельных норм. |
Implementation of affirmative action strategy for special interest groups has resulted into Parliamentary representation of these groups. |
Осуществление позитивных действий в целях расширения представленности особых заинтересованных групп привело к увеличению представительства этих групп в парламенте. |
The Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape regulates the import and export of special wastes. |
Швейцарское агентство по окружающей среде, лесам и ландшафту регламентирует порядок импорта и экспорта специальных отходов. |
My Special Representative's interlocutors also stressed the economic impact on neighbouring countries of the crisis in the Central African Republic. |
Встречавшиеся с моим Специальным представителем также особо отмечали экономические последствия кризиса в Центральноафриканской Республике для соседних с нею стран. |
Я хочу устроить особенное прощание с Бобом Литтлом. |
|
I'm of next to no importance, so it's easily done. |
Я следующий после никто, поэтому это несложно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is of special importance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is of special importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, of, special, importance , а также произношение и транскрипцию к «is of special importance». Также, к фразе «is of special importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
