Is orphaned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is looking bright - ищет яркий
the result is fairly satisfactory - результат вполне удовлетворительный
is attractive for - является привлекательным для
the moon is waxing - Луна депиляции
data exchange is performed - Обмен данными выполняется
is wrong with him - с ним не так
if something is broken - если что-то сломалось
is guaranteed for a period of - гарантируется в течение периода
use of the software is enjoined - использование программного обеспечения предписывается
the lesson is that - урок в том, что
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
is orphaned - является сиротой
being orphaned - сиротство
were orphaned - осиротели
was orphaned - осиротел
number of children orphaned - число детей, осиротевших
have been orphaned - есть осиротели
children orphaned by - дети, осиротевшие в результате
orphaned and vulnerable - дети-сироты и уязвимые
abandoned or orphaned - брошенных или осиротевших
he was orphaned - он осиротел
Синонимы к orphaned: widowed, bereaved, bereft, distressed, grieving, melancholy, miserable, mournful, mourning, sad
Антонимы к orphaned: parented, owned, affluent, cheerful, deep pocketed, filthy rich, happy, in the money, joyful, loaded
Значение orphaned: make (a person or animal) an orphan.
Orphaned at the age of eleven, he found salvation in the theatre, and at fourteen he began to work in the Mariinsky Theatre. |
Осиротев в одиннадцать лет, он нашел спасение в театре, а в четырнадцать начал работать в Мариинском театре. |
One spring, Yogi and Boo Boo awake from hibernation to discover three orphaned bear cubs left at the front door of their cave. |
Однажды весной йог и Бу-Бу очнулись от зимней спячки и обнаружили трех осиротевших медвежат, оставленных у входной двери их пещеры. |
You would have a protective relationship with them just as you would with an orphaned child. |
У вас были бы защитные отношения с ними точно так же, как с осиротевшим ребенком. |
He and his two sisters were orphaned as children and had to be taken in by relatives. |
Он и две его сестры осиротели в детстве, и их пришлось взять к себе родственникам. |
I've had to stand alone against Evanora and watch... as towns were destroyed, children were orphaned... and my heart was broken. |
Я выступила против Эваноры, но в итоге... разрушенные города, осиротевшие дети... и сердце моё разбилось. |
His Government made special provision for children orphaned by war. |
Его правительство приняло специальный закон о детях, осиротевших в результате войны. |
Orphaned at the age of 6, Stobbaerts was cared for by various poor family members and remained unschooled. |
Осиротев в возрасте 6 лет, Стоббертс находился на попечении различных бедных членов семьи и оставался необученным. |
I have just spread the content of the project page and saw that there were already some subpages which are orphaned, - does anyone know what the deal is here? |
Я только что распространил содержание страницы проекта и увидел, что уже есть некоторые подстраницы, которые осиротели, - кто-нибудь знает, в чем тут дело? |
Surrogate mothers adopt orphaned red squirrels in the wild only when the conditions of Hamilton's rule were met. |
Суррогатные матери усыновляют осиротевших рыжих белок в дикой природе только тогда, когда соблюдаются условия правления Гамильтона. |
At least 6 million children have become permanently disabled or seriously injured and more than 1 million have been orphaned or separated from their families. |
По меньшей мере 6 миллионов детей остались на всю жизнь инвалидами или получили серьезные увечья и более одного миллиона остались сиротами или были разлучены со своими семьями. |
This has resulted in millions of orphaned children, widows and elderly people living in abject poverty. |
Это привело к появлению миллионов осиротевших детей, вдов и стариков, живущих в условиях крайней нищеты. |
Listen, Sue, I'm headed for a ribbon-cutting ceremony at a sanctuary for orphaned koalas, but I heard my daughter Chloe laughing at something on the Internet the other day, and I saw your video. |
Слушай, Сью, меня пригласили на церемонию разрезания ленточки в заповеднике для коал-сирот но я слышала, как моя дочь Хлоя смеялась над чем-то в интернете вчера и я видела твое видео. |
Why, these are trivialities compared to being orphaned, enslaved, sent across the ocean, and passed from hand to sweaty hand. |
Эти мелочи — ничто, в сравнении с болью сироты, рабыни, что отослали через океан и предавали вновь и вновь в потные руки. |
And now after all this Kostoglotov was finding out that old men had shed tears, young girls had wept, and the whole world had seemed orphaned... |
И после этого всего теперь узнавал Костоглотов, что плакали старые, плакали девушки, и мир казался осиротевшим... |
And also, my friend, you ought to take into consideration the fact that you have orphaned nieces-and what sort of capital have they? |
Можно бы, друг мой, и то в соображение взять, что у тебя племянницы-сироты есть - какой у них капитал? |
Leaving the king alone in despair, with the company of his only remaining heir... his orphaned grandson. |
Оставив царя в одиночестве и отчаянии, с единственным оставшимся наследником... его осиротевшим внуком. |
The fields were orphaned without man, as if they had fallen under a curse in his absence. |
Поля без человека сиротели, как бы преданные в его отсутствие проклятию. |
Keeping me away while you toilet train your new batch of orphaned puppies. |
Держишь меня вдали, пока приучаешь к горшку своих щенят. |
After being orphaned as a child, Meïr was cared for and educated by his stepfather, Rabbi Leib of Volochysk. |
Осиротев в детстве, Меир был воспитан и воспитан своим отчимом, раввином Лейбом из Волочиска. |
An unknown number of children, some tens of thousands, were orphaned. |
Неизвестное число детей, несколько десятков тысяч, остались сиротами. |
Upon checking the deletion log for the image, I saw that the rationale for deletion was F5, regarding orphaned images. |
После проверки журнала удаления для изображения, я увидел, что обоснование для удаления было F5, относительно потерянных изображений. |
The image, however, could not have been orphaned because it was in fact being used in the US Airways Express article. |
Изображение, однако, не могло быть осиротевшим, потому что оно фактически использовалось в статье US Airways Express. |
Wade Watts is an orphaned teenager living in the slums, or ‘stacks’, of Columbus, Ohio, with his Aunt Alice. |
Уэйд Уоттс-осиротевший подросток, живущий в трущобах, или штабелях, Колумбуса, штат Огайо, со своей тетей Элис. |
One of the things I do is look for content for orphaned references in wikilinked articles. |
Одна из вещей, которые я делаю, - это поиск контента для осиротевших ссылок в статьях с викилинками. |
Besides that one image is orphaned and not in use, prefer one image or the other please if you may. |
Кроме того, что один образ осиротел и не используется, предпочтите один образ или другой, пожалуйста, если вы можете. |
Orphaned and unused images with better/similar/identical versions should be deleted under this. |
Потерянные и неиспользуемые изображения с лучшими/подобными / идентичными версиями должны быть удалены в соответствии с этим. |
Orphaned and poor, Rupert Bruce-Mitford was educated with the financial support of his mother's cousin. |
Осиротевший и бедный Руперт Брюс-Митфорд получил образование при финансовой поддержке двоюродного брата своей матери. |
Simon Erenstoft, also known as Crazy Butch, was supposedly orphaned at age 8, abandoned by his parents in Manhattan, where he began pickpocketing. |
Саймон Эренстофт, также известный как сумасшедший Бутч, предположительно осиротел в возрасте 8 лет, брошенный родителями на Манхэттене, где он начал воровать. |
Following sentencing, Čabrinović received a letter of complete forgiveness from the three young children the assassins had orphaned. |
После вынесения приговора Чабринович получил письмо с полным прощением от трех маленьких детей, которых убийцы оставили сиротами. |
This method of play does not pair well with the preceding variant that rewards sweeps, because having orphaned cards on the table prevents sweeps. |
Этот способ игры не очень хорошо сочетается с предыдущим вариантом, который вознаграждает подсечку, потому что наличие осиротевших карт на столе предотвращает подсечку. |
Dale Wasserman was born in Rhinelander, Wisconsin, the child of Russian immigrants Samuel Wasserman and Bertha Paykel, and was orphaned at the age of nine. |
Дейл Вассерман родился в Райнлендере, штат Висконсин, в семье русских эмигрантов Сэмюэля Вассермана и Берты Пейкел и осиротел в возрасте девяти лет. |
Her best known work, The Yearling, about a boy who adopts an orphaned fawn, won a Pulitzer Prize for fiction in 1939 and was later made into a movie of the same name. |
Ее самая известная работа годовалый о мальчике, усыновившем осиротевшего олененка, получила Пулитцеровскую премию За художественную литературу в 1939 году, а позже была снята в одноименном фильме. |
Given the widespread poverty and food shortages at the time, and the large number of orphaned and widowed young women, the job offers appeared quite attractive. |
Учитывая повсеместную нищету и нехватку продовольствия в то время, а также большое число осиротевших и овдовевших молодых женщин, предложения о работе казались весьма привлекательными. |
Proprietary software which is no longer marketed, supported or sold by its owner is called abandonware, the digital form of orphaned works. |
Несвободное программное обеспечение, которое больше не продается, не поддерживается и не продается его владельцем, называется abandonware, цифровой формой осиротевших произведений. |
The impoverished, particularly those widowed or orphaned, and the ailing or injured, are generally regarded as the proper recipients of charity. |
Обнищавшие, особенно овдовевшие или осиротевшие, больные или раненые, обычно считаются достойными получателями милостыни. |
Extremely committed to save this herd, she went as far as to rescue some young orphaned buffaloes and even bottle fed and cared for them until adulthood. |
Чрезвычайно преданная делу спасения этого стада, она дошла до того, что спасла нескольких молодых осиротевших буйволов и даже кормила их из бутылочки и заботилась о них до совершеннолетия. |
The illegitimate, orphaned Jung-woo grows up into a small-time hoodlum with a rebellious temperament. |
Незаконнорожденный, осиротевший Юнг-Ву вырастает в мелкого хулигана с бунтарским темпераментом. |
His allies include orphaned magician Maya, martial arts teacher Kazan, female pirate captain Sharon Blade and spiritual giant Ayne. |
Среди его союзников-осиротевшая волшебница Майя, учитель боевых искусств Казан, женщина-капитан пиратов Шарон Блейд и духовный гигант Айн. |
Almshouses provided minimal standard of care to orphaned or needy children and to impoverished, insane, or diseased adults. |
Богадельни обеспечивали минимальный уровень ухода за осиротевшими или нуждающимися детьми и обнищавшими, умалишенными или больными взрослыми. |
He was orphaned as a child and taken in by a prosperous merchant. |
В детстве он осиротел, и его взял к себе преуспевающий купец. |
One of the things I do is look for content for orphaned references in wikilinked articles. |
Одна из вещей, которые я делаю, - это поиск контента для осиротевших ссылок в статьях с викилинками. |
Nash–Sutcliffe model efficiency coefficient is a nearly orphaned article. |
Коэффициент эффективности модели Нэша-Сатклиффа-почти осиротевшая статья. |
Orphaned at a young age after his family was killed by bounty hunters, Doda held an affinity for classical Rodian music and crime. |
Осиротев в юном возрасте после того, как его семья была убита охотниками за головами, Дода был близок к классической Родианской музыке и преступлениям. |
Orphaned children have been targeted in studies about negative attributes resulting from lack of attachment. |
Осиротевшие дети были объектом исследований, посвященных негативным атрибутам, возникающим в результате отсутствия привязанности. |
The orphan trains operated between 1854 and 1929, relocating about 200,000 orphaned, abandoned, abused, or homeless children. |
Сиротские поезда действовали с 1854 по 1929 год, перемещая около 200 000 осиротевших, брошенных, оскорбленных или бездомных детей. |
Houston, the cantankerous caretaker at the Blind School, tries to help two orphaned boys. |
Хьюстон, сварливый смотритель школы для слепых, пытается помочь двум осиротевшим мальчикам. |
He and Alicia have a special bond, as both of them were orphaned by the events of Dark Night. |
Он и Алисия имеют особую связь, так как оба они были осиротевшими из-за событий темной ночи. |
There must be a lot of orphaned buddhist articles which are lost. |
Там должно быть много осиротевших буддийских предметов, которые потеряны. |
Parker was 17 years old, orphaned and an inexperienced seaman. |
Паркер был 17 - летним сиротой и неопытным моряком. |
Lenormand was orphaned at the age of five and educated in a convent school. |
Ленорман осиротел в возрасте пяти лет и получил образование в монастырской школе. |
He is a 17-year-old orphaned Hume street urchin who lost his parents in a plague when he was 12 years old. |
Это 17-летний осиротевший мальчишка с улицы Хьюм, который потерял своих родителей во время эпидемии чумы, когда ему было 12 лет. |
Мы хотим, чтобы осиротевшие страницы были переписаны Google. |
|
I recently came across the orphaned article Encyclopædia Britannica Online. |
Недавно я наткнулся на осиротевшую статью Encyclopædia Britannica в Интернете. |
DannyS712 you performed this merger a while back and now it's orphaned because of that. |
DannyS712 вы провели это слияние некоторое время назад, и теперь оно осиротело из-за этого. |
Since we're on the topic, is it normal to speedy delete templates just for being orphaned? |
Раз уж мы затронули эту тему, то нормально ли быстро удалять шаблоны только за то, что они осиротели? |
This has been done under section T3 of the criteria for speedy deletion, because it is a deprecated or orphaned template. |
Это было сделано в соответствии с разделом T3 критериев быстрого удаления, поскольку это устаревший или осиротевший шаблон. |
I recently noticed that we have an article, Buddharupa, about Buddha images, which is more or less orphaned. |
Недавно я заметил, что у нас есть статья Буддхарупа об изображениях Будды, которая более или менее осиротела. |
They were orphaned by the executions and were not adopted by any relatives. |
Они осиротели от расстрелов и не были усыновлены никакими родственниками. |
One of the things I do is look for content for orphaned references in wikilinked articles. |
Одна из вещей, которые я делаю, - это поиск контента для осиротевших ссылок в статьях с викилинком. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is orphaned».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is orphaned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, orphaned , а также произношение и транскрипцию к «is orphaned». Также, к фразе «is orphaned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.