Issue orders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора
verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать
government issue - проблема правительства
border issue - пограничный вопрос
urgent issue - неотложная проблема
issue in fact - спор о факте
perpetual issue - выпуск бессрочных бумаг
probable cause issue - вопрос достаточного основания
issue tracker - система отслеживания ошибок
redeem issue - погашать выпуск
cultural issue - культурный аспект
issue date - Дата выпуска
Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case
Антонимы к issue: decision, answer
Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.
give someone their marching orders - дать кому-то свои походные приказы
confer holy orders on - наделять святыми орденами
confer orders - назначать заказы
advance orders section - стол заказов
disobedience of orders - неподчинение приказам
unfilled orders backlog - портфель невыполненных заказов
unfilled orders back-log - портфель невыполненных заказов
receive new orders - получить новые заказы
standing orders - Постоянные заказы
backlog of orders - отставание заказов
Синонимы к orders: sequence, grouping, arrangement, codification, disposition, system, succession, systematization, series, categorization
Антонимы к orders: disorder, ban, prohibition
Значение orders: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.
give orders, order around, walk all over
Eventually, the U.S. government was driven to issue orders to stop illicit trading; this put only a further strain on the commerce of the country. |
В конце концов американское правительство было вынуждено издать приказ о прекращении незаконной торговли; это лишь еще больше осложнило торговлю в стране. |
Officers hold a commission from the Sovereign, which provides the legal authority for them to issue orders to subordinates. |
Офицеры имеют поручение от Государя, которое дает им законные полномочия отдавать приказы подчиненным. |
According to the Orders in Council, the National Energy Board was directed to issue to the certificate of public convenience and necessity to Trans Mountain. |
Согласно распоряжениям в Совете, национальному энергетическому совету было поручено выдать удостоверению общественного удобства и необходимости перевалить гору. |
Powers were given for the Board, with Parliamentary approval, to issue preservation orders to protect monuments, and extended the public right of access to these. |
Совету были даны полномочия, с одобрения парламента, издавать охранные приказы для охраны памятников, а также расширено право общественности на доступ к ним. |
Please issue the appropriate orders to your engineers. |
Пожалуйста, отдайте своим инженерам соответствующие приказы. |
До того времени издавать приказы я не могу. |
|
The orders which a High Court may issue under Article 199 are also known as writs. |
Постановления, которые Высокий суд может издавать в соответствии со статьей 199, также называются приказами. |
And now we issue orders to the senior commanders, Braith. |
А теперь мы отдаем приказы для старших командиров, Брайз. |
Do save us all a lot of unnecessary trouble and issue the appropriate orders. |
Избавьте нас лишних хлопот и издайте нужный приказ. |
A notable exception to the rule that all orders are interlocutory until the final issue is resolved is the issue of unresolved attorney's fees. |
Заметным исключением из правила о том, что все распоряжения являются промежуточными до окончательного решения вопроса, является вопрос о неурегулированных гонорарах адвоката. |
He must issue his orders. |
Он издаст свои приказы. |
Under section 309, EPA can issue administrative orders against violators, and seek civil or criminal penalties when necessary. |
В соответствии с разделом 309 АООС может издавать административные приказы в отношении нарушителей и добиваться при необходимости гражданского или уголовного наказания. |
I told Wells to issue the orders. |
Это я велел Уэлсу послать приказ. |
He is authorized to explain and to issue executive orders and supplements. |
Он уполномочен разъяснять и издавать исполнительные приказы и дополнения. |
A General may write orders to a Colonel, who can issue these orders to a Major. |
Бытовые чистящие средства обеспечивают эстетические и гигиенические преимущества, но могут вызвать риск для здоровья. |
But the issue of valid orders is not the same issue as the absolute authority of the Pope, an issue that is distinctly part of the Roman Catholic church. |
Но вопрос о действительных орденах-это не то же самое, что вопрос об абсолютной власти Папы, вопрос, который является неотъемлемой частью Римско-католической церкви. |
'Yes, sir, and he wants you to issue no orders to anyone in your command without first clearing them through him.' |
Совершенно верно, сэр. Он распорядился, чтобы вы без предварительного согласования с ним не издавали ни одного приказа по вверенному вам соединению. |
The Reich Minister of Justice will issue executive orders within his own jurisdiction. |
Рейхсминистр юстиции будет издавать исполнительные приказы в пределах своей компетенции. |
It was the 69th best selling issue of the month with estimated orders of 35,600. |
Это был 69-й самый продаваемый выпуск месяца с оценочными заказами 35 600. |
The key issue was distance; it could take up to three months to cross the Atlantic, and orders from London were often outdated by the time that they arrived. |
Ключевым вопросом было расстояние; чтобы пересечь Атлантику, могло потребоваться до трех месяцев, а заказы из Лондона часто устаревали к тому времени, когда они прибывали. |
Together they issue executive instruments known as Orders in Council, which among other things are used to make regulations. |
Однако ни один из таких конфликтов не возник в результате более карательного урегулирования с Османской империей. |
Ho Feng-Shan the Chinese Consul-General in Vienna in 1939, defied orders from the Chinese ambassador in Berlin to issue Jews with visas for Shanghai. |
Хо Фэн-Шань, Генеральный консул Китая в Вене в 1939 году, не подчинился приказу китайского посла в Берлине выдавать евреям визы в Шанхай. |
United States presidents issue executive orders to help officers and agencies of the executive branch manage the operations within the federal government itself. |
Президенты Соединенных Штатов издают указы, чтобы помочь должностным лицам и учреждениям исполнительной власти управлять операциями в рамках самого федерального правительства. |
If you're experiencing a blank or black screen on your Xbox One display, see Troubleshooting a blank TV screen or monitor while your Xbox One is on for help troubleshooting the issue. |
Если при включении консоли Xbox One экран остается пустым, см. способы устранения такой проблемы в статье Устранение неполадок, если при включенной консоли Xbox One экран телевизора или монитора пуст. |
Second, the most important issue in this part of the world is the Russian military aggression against Ukraine since 2014. |
Во-вторых, самый важный вопрос в этой части мира — российская военная агрессия против Украины, которая длится с 2014 года. |
Nowdays professional sport is really a burning issue. |
Сегодня тема профессионального спорта как никогда актуальна. |
The report was well-received and is currently the first major regional research paper on this issue. |
Доклад получил высокую оценку; до настоящего времени он является первым масштабным региональным исследованием подобного рода. |
Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue. |
Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных. |
So we have the end in view; the issue now is how to proceed towards it. |
Вопрос заключается лишь в том, как идти по этому пути. |
Although the front outboard seat occupants sustain most of these injuries, whiplash is an issue for rear seat passengers as well. |
Что касается наезда сзади, то в 2002 году средние затраты, связанные с хлыстовыми травмами, составляли 9994 долл. США. |
Pragmatic and highly intelligent, sooner or later every issue receives the full attention of his forensic curiosity. |
Прагматичный и высокоинтеллектуальный - рано или поздно любой вопрос получает всё внимание его судейской любознательности. |
Once a Quick Reply is tapped, the buttons are dismissed preventing the issue where users could tap on buttons attached to old messages in a conversation. |
После нажатия быстрого ответа эти кнопки исчезают, чтобы пользователь не мог нажимать те, которые присоединены к старым сообщениям. |
The legislation has repeatedly failed, which led the Obama administration to issue its 2012 executive order creating DACA. |
Этот законопроект уже несколько раз не получал необходимой поддержки, что заставило администрацию Обамы принять в 2012 году президентское распоряжение относительно «Отложенных действий». |
During the period between the 9/11 attack in 2001 and the Boston attack, Moscow and Washington frequently have discussed the need for strategic cooperation on the issue of terrorism. |
В период между 11 сентября 2001 года и взрывами в Бостоне Москва и Вашингтон часто обсуждали потребность в стратегическом сотрудничестве в вопросах терроризма. |
Um, we would like to interview you for the first issue of Pun magazine. |
Мы хотели бы взять у тебя интервью для первого номера журнала Панк. |
English readers heard of it first in the issue of Nature dated August 2. |
Английские читатели впервые узнали об этом из журнала Нэйчер от 2 августа. |
Now, there was this issue of a lifelong struggle with poverty... which was beginning to cause reflection to myself... after I had run into someone from my past a few days earlier. |
И теперь, проблема пожизненной борьбы с бедностью... стала иметь ко мне напосредственное отношение... после того, как я встретил кое-кого из моей прошлой жизни парой дней ранее. |
That's unconventional of them to issue an arrest rather than summoning him home. |
Это крайне необычный ход - арестовать его здесь, вместо того чтобы отозвать в США. |
But the two orders remained distinct nonetheless. |
Тем не менее оба ордена сохранили за собой все присущие им особенности. |
You have given orders that Arthur should be liberated, have you not, dad? she asked. |
Вы распорядились, чтобы Артура освободили, папа? - спросила она. |
I'm wrestling with a big commitment issue here. |
Я борюсь с большим обязательством в данном вопросе. |
I was just clarifying the bed issue. |
Я просто прояснила проблему со сном. |
Право голосовать по любому вопросу. |
|
On my orders, coalition forces have begun striking selected targets of military importance to undermine Saddam Hussein's ability to wage war. |
По моему приказу силы коалиции начали наносить точечные удары по военным объектам, чтобы лишить Саддама Хусейна возможности начать войну. |
It's my duty, Mr. Gatewood, to obey orders. I'm sorry, sir. |
Мой долг, мистер Гейтвуд, выполнять приказы. Простите,сэр. |
Почему не вносят в свой устав? |
|
Puzzle making and breaking is the preeminent security issue of our day, and I run a consulting firm that deals specifically with those issues. |
Придумывание и взлом головоломок это самая важная задача безопастности в наши дни, и я управляю консалтинговой фирмой, которая специализируется на таких проблемах. |
Actually, Adam, I'm afraid we've had orders to bring you up from the powers that be. |
Должен тебе сказать, Адам, что нам нужно вытаскивать тебя отсюда согласно предписанию. |
Now, Ma'm, I'm taking issue with you on that! |
Тут мы с вами, пожалуй, поспорим, мэм. |
You pick a subject, paint a picture, we print it in the issue. |
Выбирайте предмет, рисуйте картину, мы опубликуем её в выпуске. |
In the issue Music-box lighter he's cracking down an international gang of diamond smugglers and... |
В серии Зажигалка с музыкальной шкатулкой он разоблачает шайку торговцев алмазами. |
The lab passes that they issue once a week... |
Пропуск в лабораторию истекает через неделю... |
Моральное воспитание девочек из низших слоев общества. |
|
I protest, cries she, you make me tremble for the event of this matter, which, if you will proceed by my advice, you may bring to so good an issue. |
Право, вы заставляете меня дрожать за исход предприятия, которое, если вы послушаетесь моего совета, может быть успешно доведено до конца. |
Every year a new monologue is added to highlight a current issue affecting women around the world. |
Каждый год добавляется новый монолог, чтобы осветить текущую проблему, затрагивающую женщин во всем мире. |
Members took it in turns to read a paper on a philosophical or academic issue, which became the basis for lively debates. |
Члены комитета по очереди читали доклад по философскому или академическому вопросу, который становился основой для оживленных дебатов. |
As I pointed out above—and you overlooked again—English-language usage is at issue. |
Как я уже указывал выше—и вы опять упустили из виду-использование английского языка находится под вопросом. |
Believing Liu, with his strange and vagabond looks, is up to no good in the neighbourhood, Lei orders his men to tie him up before he could put up a fight. |
Полагая, что Лю, с его странной и бродячей внешностью, ничего хорошего в округе не замышляет, Лэй приказывает своим людям связать его, прежде чем он сможет вступить в бой. |
Mirren's last film that year was Fred Schepisi's dramedy film Last Orders opposite Michael Caine and Bob Hoskins. |
Последним фильмом Миррен в том году был драммедийный фильм Фреда Шепизи последние заказы, снятый против Майкла Кейна и Боба Хоскинса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issue orders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issue orders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issue, orders , а также произношение и транскрипцию к «issue orders». Также, к фразе «issue orders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
