Issues of sexual violence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Issues of sexual violence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы сексуального насилия
Translate

- issues

вопросов

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sexual

сексуальный

- violence [noun]

noun: насилие, жестокость, расправа, сила, неистовство, стремительность



Educational institutions will address issues of violence, abuse and discrimination against transgender people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные заведения будут заниматься вопросами насилия, жестокого обращения и дискриминации в отношении трансгендерных людей.

Societal issues found included violence against women, human trafficking, and child labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявленные социальные проблемы включали насилие в отношении женщин, торговлю людьми и детский труд.

Violence against women and women's security in slums emerge as recurrent issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при повторном осмотре обнаруживались вши,то процесс повторялся.

They have covered such issues as replacing corporal punishment with positive, non-violent forms of discipline, and violence in the family, schools and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кампании посвящены таким вопросам, как замена телесных наказаний позитивными ненасильственными формами обеспечения дисциплины, борьба с насилием в семье36, школе37 и средствах массовой информации38.

Any significant history with violence or other crime, substance abuse or mental health issues will cause the application to be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая значительная история с насилием или другими преступлениями, злоупотреблением психоактивными веществами или проблемами психического здоровья приведет к тому, что заявка будет отклонена.

Women of colour took to the social media platform to address numerous issues such as rape, patriarchy and domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные женщины вышли на платформу социальных сетей для решения многочисленных проблем, таких как изнасилование, патриархат и насилие в семье.

And it raises similar issues about inequality, about economic disparity, violence, physical and mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в связи с этим возникают схожие вопросы о неравенстве прав, об экономическом неравенстве, насилии, физическом и психическом здоровье.

The revised National Curriculum has enhanced opportunities for girls and boys to learn about issues such as violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пересмотренной национальной учебной программе для девочек и мальчиков предусмотрены более широкие возможности для получения информации по вопросам, подобным насилию в отношении женщин.

Other issues of concern to women such as violence against women have a hidden economic impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытые экономические последствия имеют и другие проблемы, затрагивающие женщин, такие, как насилие в отношении женщин.

There is currently a push in Nigeria for federal laws concerning domestic violence and for a stronger national response and support for domestic violence issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Нигерии ведется активная работа по принятию федеральных законов, касающихся насилия в семье, а также по усилению национальных мер реагирования и поддержки в вопросах насилия в семье.

There's police violence against African-Americans, and there's violence against women, two issues that have been talked about a lot lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейское насилие в отношении афроамериканцев и насилие в отношении женщин — две темы, которые в последнее время активно обсуждаются.

All of these issues relate to the uneven sexual violence that women face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы связаны с неравномерным сексуальным насилием, с которым сталкиваются женщины.

One major issue facing the domestic violence issues in Nigeria are the tendency for low reported rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных проблем, с которыми сталкиваются проблемы насилия в семье в Нигерии, является тенденция к снижению зарегистрированных показателей.

Crime and violence prevention and public security are now important issues for governments and citizens in Latin America and the Caribbean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение преступности и насилия и обеспечение общественной безопасности в настоящее время являются важными вопросами для правительств и граждан стран Латинской Америки и Карибского бассейна.

This focus has neglected many of the issues of violence facing sex workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акцент был сделан на игнорировании многих проблем насилия, с которыми сталкиваются работники секс-бизнеса.

However, rather than resolving the corruption and violence issues that pervaded the area, the army deepened problems and crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вместо того, чтобы решить проблемы коррупции и насилия, которыми был охвачен этот район, армия углубила проблемы и преступность.

With the passage of time, the show evolved to present current issues and daily life that included from domestic violence to legal issues and public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени шоу эволюционировало, чтобы представить текущие проблемы и повседневную жизнь, которая включала в себя от домашнего насилия до юридических вопросов и общественного здравоохранения.

These issues included bullying, supporting teachers, modernizing curriculums, and violence in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы включали запугивание, поддержку учителей, модернизацию учебных программ и насилие в Чикаго.

While it is a high-energy black comedy, the show opens conversations about dark issues, including bullying, teen suicide, sexual assault, and violence in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как это высокоэнергетическая черная комедия, шоу открывает разговоры о темных проблемах, включая запугивание, подростковое самоубийство, сексуальное насилие и насилие в школах.

Issues of sexual harassment and domestic violence are largely taboo in Russia, though both are widespread, campaigners say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о сексуальных домогательствах и о насилии в семье часто оказывается под запретом в России, хотя там широко распространено и то, и другое.

He also pointed to violence in Africa, and the Arab–Israeli conflict as two major issues warranting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также указал на насилие в Африке и Арабо–израильский конфликт как на два основных вопроса, заслуживающих внимания.

Significant percentages of LGBT couples also face domestic violence issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный процент ЛГБТ-пар также сталкивается с проблемами бытового насилия.

As above, issues of sexuality and domestic hierarchy most often formed the pretexts for rough music, including acts of domestic violence or child abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и выше, вопросы сексуальности и семейной иерархии чаще всего служили предлогом для грубой музыки, в том числе актов домашнего насилия или жестокого обращения с детьми.

The group subsequently produced a television series for airing on TVTL, highlighting issues of gender inequality and the impact of violence in the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем группа создала телевизионный сериал для показа по телевидению Тимора-Лешти, который посвящен проблеме гендерного неравенства и последствиям насилия в семье.

Then it became glaringly obvious you have deep-seated control issues mixed in with jealousy and your own weird lust for violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это стало абсолютно очевидно, что вами овладели глубоко сидящие проблемы контроля, смешанные с ревностью и вашей собственной ужасающей страсти к насилию.

Domestic violence, forced marriage, and other forms of abuse continue to be issues of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бытовое насилие, принудительные браки и другие формы жестокого обращения по-прежнему вызывают озабоченность.

Most negative reviewers were concerned with the violence contained in the novel and with morality issues occurring throughout the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство отрицательных рецензентов были обеспокоены насилием, содержащимся в романе, и проблемами морали, возникающими на протяжении всей книги.

Terrorist acts are different in character from both conflicts between States and internal confrontations, and the associated violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористические акты отличаются по своему характеру от конфликтов между государствами и внутригосударственных конфронтаций и связанного с ними насилия.

Here, there's darkness in him, maybe even violence or vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, он несет в себе тьму, может даже жестокость или месть.

A mind that stays calm and isn't tempted by violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранить покой и не поддаваться искушениям, которые рождает насилие.

This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования.

The various United Nations bodies dealing with women's issues were to be commended for what they had achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные органы Организации Объединенных Наций, занимающиеся решением проблем женщин, заслуживают признательности за все то, что было достигнуто ими.

A variety of reference guides on employment issues were produced for catering, construction, printing and property management industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан ряд различных справочных руководств по вопросам занятости для таких секторов, как общественное питание, строительство, полиграфия и управление собственностью.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

One delegation warned against the current focus on poverty reduction which could distract from broader development issues and the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций высказала опасения в связи с уделением повышенного внимания борьбе с нищетой, что могло бы отвлечь усилия от более общих проблем развития и права на развитие.

Rape and other sexual violence should include rape, sexual slavery and/or any other form of sexual violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие «изнасилование и иное сексуальное насилие» должно включать изнасилование, сексуальное порабощение и/или любые другие формы сексуального насилия.

Women should not be exposed to further violence through gender-blind operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины не должны подвергаться еще большему насилию из-за того, что операции проводятся без учета гендерных факторов.

Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира.

One view was that the issues related to the formation of the arbitration clause should be dealt with by way of an additional protocol to the New York Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них состояло в том, что вопросы, связанные с составлением арбитражной оговорки, следует урегулировать с помощью дополнительного протокола к Нью-йоркской конвенции.

Major issues differ in each group of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой группы стран характерны разные основные вопросы.

Yes, yes. I'm accustomed to your threats of mindless violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Спод. Я выучил наизусть все ваши угрозы.

That's true, although there may be some landscaping issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, хотя могут быть проблемы с ландшафтным дизайном.

This unsub could be targeting women with self-image issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект, возможно, выбирает женщин, у которых проблемы с самооценкой.

Mr. Bundy suffers from mental-health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Банди проблемы с психикой.

This act of violence had roused her from her revery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот переход к предосудительным действиям развеял ее грезы.

On the constitutional issues, I have to side with mr. Levin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По конституционному вопросу я на стороне мистера Левина.

Citizens were said to be able to express opinions to the congresses on political, economic, social, and cultural issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что граждане могут выражать свои мнения на съездах по политическим, экономическим, социальным и культурным вопросам.

Multidisciplinary teams involve several professionals who independently treat various issues a patient may have, focusing on the issues in which they specialise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультидисциплинарные команды включают в себя несколько специалистов, которые независимо лечат различные проблемы, которые могут возникнуть у пациента, сосредотачиваясь на вопросах, в которых они специализируются.

Any intelligent consideration would reject the illustration even aside from copyright issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое разумное соображение отвергло бы иллюстрацию даже помимо вопросов авторского права.

The provision of the Penal Code applicable in the Northern part of Nigeria specifically encourages violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения Уголовного кодекса, применяемые в северной части Нигерии, особенно поощряют насилие в отношении женщин.

Violence in the New York City area was on the rise, with Jews comprising a disproportionately large percentage of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие в районе Нью-Йорка было на подъеме, причем евреи составляли непропорционально большой процент жертв.

The boom ended with the 1997 Asian financial crisis, putting Jakarta at the centre of violence, protest and political manoeuvring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бум закончился азиатским финансовым кризисом 1997 года, поставившим Джакарту в центр насилия, протестов и политических маневров.

When the main character in Earth Abides travels through the country, he notices little sign of there having been violence or civil unrest during the plague period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда главный герой фильма Земля обитает путешествует по стране, он не замечает никаких признаков насилия или гражданских беспорядков во время эпидемии чумы.

He supported the freedom of worship but warned against the consequence of the illogic of allowing religions to preach apocalyptic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал свободу вероисповедания, но предостерегал от последствий нелогичности разрешения религиям проповедовать апокалиптическое насилие.

Although the teams and their supporters had official recognition, their rivalry sometimes spilled into civil violence and riot, both within and beyond the circus venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя команды и их сторонники имели официальное признание, их соперничество иногда выливалось в гражданское насилие и беспорядки, как внутри цирка, так и за его пределами.

The film is best known for its imagery of mental isolation, drug use, war, fascism, dark or disturbing animated sequences, sexual situations, violence and gore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм наиболее известен своими образами психической изоляции, употребления наркотиков, войны, фашизма, темных или тревожных анимационных эпизодов, сексуальных ситуаций, насилия и крови.

He excused himself as having been under a lot of pressure and threats of violence at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извинился за то, что в то время находился под большим давлением и угрозами насилия.

Red expresses violence when Christ is stripped of his clothes and at the moment of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный цвет выражает насилие, когда Христос лишается своей одежды и в момент смерти.

Violence and economic pressure were used by the Nazi regime to encourage Jews to voluntarily leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистский режим использовал насилие и экономическое давление, чтобы побудить евреев добровольно покинуть страну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issues of sexual violence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issues of sexual violence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issues, of, sexual, violence , а также произношение и транскрипцию к «issues of sexual violence». Также, к фразе «issues of sexual violence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information