It makes sense that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It makes sense that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это имеет смысл, что
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- makes [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • sense of humour - чувство юмора

  • dress sense - умение одеваться

  • sense of self worth - чувство собственной значимости

  • have a sense of smell - иметь обоняние

  • in the very sense of the word - в самом смысле этого слова

  • a matter of common sense - вопрос здравого смысла

  • no sense of humour - нет чувства юмора

  • it makes good sense - это имеет смысл

  • sense of luxury - ощущение роскоши

  • sense of gravity - чувство тяжести

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



It makes sense for Russia to make this hard-power push in the north now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения России, подобный грубый напор вполне оправдан.

You choose an animation that makes sense for how you want to bring in or emphasize the elements of the graphic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите анимацию, которая хорошо передает смысл вашего сообщения или подчеркивает значение графических элементов.

It makes sense when you consider that the first reaction of nearly all cats to a stressful situation is to withdraw and hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершенно правильно подметили, что в стрессовых ситуациях почти все кошки стараются, прежде всего, убежать и спрятаться.

If the anticorruption court is in place, this architecture makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если антикоррупционный суд уже существует, то такая архитектура имеет смысл.

This technology makes sense for workloads in which memory is needed for brief periods of time and then can be surrendered for other uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая технология эффективна для рабочих нагрузок, при которых какому-либо процессу требуется больший объем памяти на короткий период времени (эта память затем может быть распределена для других процессов).

Then you're going to paste them where it makes sense for you to place your own statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем будете их расклеивать там, где считаете нужным поместить своё утверждение.

But it makes no sense for the allies to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но делать это членам НАТО нецелесообразно.

It's amazing the difference it makes when the writing is good and it makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, какая разница, когда сценарий хороший и все понятно.

The anti-globalization movements proposed solution – closing national borders to trade, people, or anything else – thus makes little sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому в предлагаемом антиглобалистскими движениями решении – закрыть государственные границы для торговли, людей и всего остального – так мало смысла.

Before entering a trade, it makes sense that you would want to know what you stand to gain or lose from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как совершить сделку, желательно узнать потенциальный размер прибыли или убытков, который она принесет.

This undermines the sense of justice and makes some people believe that the only way to defend one's interests is through violent means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подрывает веру в торжество справедливости и заставляет некоторых людей думать, что единственным способом защиты своих интересов является применение насилия.

Your hunch is to see Gary Soaper which makes no sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя интуиция велит тебе повидать Гари Соапера, что не имеет никакого смысла.

The move already makes sense for NATO and it would also be an effective tool in pushing back against Russian revanchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уместная мера для самого НАТО, а также она может оказаться эффективной в отражении российского реваншизма.

They regularly protest about the issues they care about, but nuclear weapons are not one of them, which makes sense, because Jasmine was born in 1991, at the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно отстаивают те идеи, которые для них важны, но проблема ядерного оружия к ним не относится, потому что Жасмин родилась в 1991 году, а это был конец Холодной войны.

And to us, it makes sense that a homeostatic control center would be a logical place to employ chemical sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам понятно, что гомеостатический контрольный центр будет логичным местом для «услуг» хемосенсоров.

I want to know validation, that you're telling me not just what you're telling me, but that somebody else - or something else out there - says this makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы какая-то другая сторона подтвердила, что ваша идея разумна.

It is always important to evaluate the companies you may work with and decide what makes the most sense for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны самостоятельно оценивать надежность потенциальных партнеров и решать, насколько сотрудничество с ними будет выгодным для вашего бизнеса.

So it makes sense that the best training is going to come from a regular disciplined army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому есть смысл в том, что лучшую подготовку можно получить в регулярной дисциплинированной армии.

A fierce battle of words about whether or not it is necessary to bomb Tehran makes eminent sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокая словесная битва за то, нападать ли на Тегеран или нет, имеет первостепенное значение.

It makes no sense to call this unipolar or multi-polar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессмысленно называть это однополярностью или многополярностью.

But building a new system with many of the same deficiencies as the old one hardly makes any sense, either economically or from a national-security perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но создание новой системы с многочисленными старыми недочетами вряд ли имеет смысл – с точки зрения как экономики, так и национальной безопасности.

I suppose it makes the most sense to start where we can make the most difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз нам нужны результаты, было бы логично начать с категории, в которой мы можем помочь наибольшему количеству людей.

Climate-smart development also makes good economic and business sense, particularly when it comes to sustainable infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие без ущерба для климата, также имеет хороший экономической и деловой смысл, особенно когда речь идет об устойчивой инфраструктуре.

With regard to trade, the Trump economic plan makes no sense at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере торговли экономический план Трампа вообще абсурден.

No but it makes sense to ask ourselves what processes might result in crystalline calcium oxalate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но имеет смысл задаться вопросом, какие процессы могут образовать кристалический кальций оксалат.

So it makes sense to want your enemy to be happy, because they'll stop being your enemy because that's too much trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что есть все основания желать своим врагам счастья, т.к. они перестанут быть вашими врагами, потому что это слишком хлопотно.

And in three days they'll tell you that it's pine sap, which makes sense, because there's a broken pine needle wedged into the sole of his shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через три дня вам сообщат, что это сосновая смола, и в этом есть смысл, потому что сломаная сосновая иголка застряла в подошве его ботинка.

And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы знаете, с исследовательской точки зрения, в таком поведении есть большой смысл.

What makes far less sense, however, is the small army of zombie policies that should have died two decades ago but keep lumbering forward against all strategic and budgetary prudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что гораздо менее логично, однако, это маленькая армия зомби-политики, которая должна была умереть два десятилетия назад, но продолжает расшатывать все наше стратегическое и бюджетное благоразумие.

As with flexicurity, there is a logic to this: Taxing assets that do not generate incomes makes little sense from an ethical, political, or economic viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с флексикьюрити, логика заключается в следующем: Налогообложение активов, которые не приносят доходов, не имеет особого смысла с этической, политической или экономической точки зрения.

It makes no sense to beef up airport security in London if a terrorist can enter the system easily in, say, Rome or Lagos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому не имеет смысла повышать безопасность аэропорта в Лондоне, если террорист может легко проникнуть в систему, скажем, в Риме или Лагосе.

Sometimes it makes sense to have a second set of eyes on a message before the message is delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда имеет смысл назначить дополнительного пользователя для проверки сообщения перед его доставкой.

Therefore, in this context, of course, it makes sense to dedicate all this time to spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в данном контексте, конечно же, есть смысл в том, чтобы посвятить всё время правописанию.

This approach makes sense if you believe Putin began as a pragmatist, but that was only a temporary tack, given his KGB background and nationalist authoritarian inclinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход имеет смысл, если верить в то, что Путин начинал как прагматик, но это была лишь временная уловка с учетом его прежней работы в КГБ, а также националистических и авторитарных наклонностей.

From a purely technical point of view, this makes sense with the major indices trading at or near key levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чисто технической точки зрения это логично, учитывая, что основные индексы торгуются либо на ключевых уровнях, либо около них.

All this begs the question as to whether it makes sense to change corporate cultures every 10 or 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это вызывает вопрос, имеет ли смысл менять корпоративную культуру каждые 10 или 20 лет.

You can include the same info code in multiple info code groups and then use prioritization to present the same info codes in the order that makes sense in any particular situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один и тот же инфокод можно включить в несколько групп инфокодов, а затем использовать приоритет для представления одинаковых инфокодов в заказе с учетом любой конкретной ситуации.

Makes sense, but how do we melt ice in the Antarctic Circle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом есть смысл, но как мы растопим лед в центре Антарктиды?

And to try to make it so that Russia won't assert a sphere of influence in its near abroad makes about as much sense as punching a glacier back whence it came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А попытки изобразить дело так, будто Россия не станет самоутверждаться в своей сфере влияния в ближнем зарубежье, разумны не больше, чем стремление затолкать ледник обратно туда, откуда он сполз.

This is not the only reason why looking more closely at energy and carbon taxes makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не единственная причина, из-за которой стоит поближе рассмотреть налоги на энергию и углерод.

In the past few years, neuroscientists have embarked on several ambitious projects to make sense of the tangle of neurons that makes the human experience human, and an experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы нейробиологи запустили сразу несколько амбициозных проектов. Их главная цель — разобраться в принципах функционирования нейронов, ведь именно благодаря этим клеткам мозга человек становится человеком и обладает самосознанием.

This allegation makes little sense when applied to Iran’s policy toward Syria since the Alawites are considered heretics or even non-Muslims by most Muslims, Sunni and Shia alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое утверждение бессмысленно, если применять его к иранской политике в отношении Сирии, поскольку большинство мусульман, как шиитов, так и суннитов, считают алавитов еретиками и даже не мусульманами.

Indeed, it makes far more sense to tax bad things, like pollution, than to tax good things like work and savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, гораздо разумнее облагать налогом плохие вещи, как, например, загрязнение окружающей среды, чем хорошие, как, например, труд или сбережения.

I don't know how you come down on the incarceration question, whether it's for rehabilitation or revenge, but I was beginning to think revenge is the only argument makes any sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, какого мнения вы о тюрьмах, считаете, что они для исправления или для отмщения, но я стал думать, что отмщение - единственый здесь разумный аргумент.

Which is a question that I got asked, you really want to make sure that the visualization makes sense to as many people as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

, такой вопрос я однажды получила, вы должны быть уверены, что визуализация будет понятна как можно большему числу людей.

None of this makes sense for global security, or even for the financial interests of donor countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто из этого не имеет смысла для глобальной безопасности или даже для финансовых интересов стран-дарителей.

And if Putin hates it, TTIP probably makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Путин ненавидит ТТИП, наверное, в этом партнерстве есть смысл.

Standing up to Putin looks to Germans to be a double-standard that makes little economic or political sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате противостояние с Путиным стало выглядеть для немцев примером двойных стандартов, лишенным смысла как с экономической, так и с политической точки зрения.

Moreover, his behavior in Russia makes sense-he is in no position to challenge Putin directly, and alienating the prime minister prematurely would not advance his career or his agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, его поведение в России вполне разумно – он не в той позиции, чтобы бросать прямой вызов Путину, и расхождения с премьер-министром на столь ранней стадии не помогут ни его карьере, ни его повестке дня.

The trait that prevents me from recognizing my mom allows me to smoothly adapt, to quickly absorb and accurately process an exhausting volume of cues, tease out what's important, determine multiple processes or potentials for any situation that I'm in, and then select the one that makes the most sense, all in a matter of seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенность, которая мешает мне узнавать маму, позволяет мне легко адаптироваться, быстро впитывать и точно обрабатывать огромный поток сигналов, выделять важное, определять множество процессов и возможностей в любой ситуации, а затем выбирать наиболее адекватные за какие-то секунды.

Only the bold man child Gren looked as if he was enjoying their new sense of independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только отчаянный паренек Грин, казалось, радовался новому ощущению независимости и свободы.

It's called the vegetative soul, because they lack movement, and so they don't need to sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называется растительная душа, потому что им не присуще движение и поэтому у них нет потребности в ощущениях.

They cannot function beyond a certain level of mutual distrust or a sense on the part of some members that other members have abandoned them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут функционировать на уровне всеобщего недоверия или ощущения одними членами общества позабытости со стороны других его членов.

A limit of inefficiency has been reached beyond which it makes no sense to hold on to a loyal ally, she wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Достигнут предел неэффективности, за которым нет никакого смысла держаться за преданного соратника, — пишет она.

See, the First Lady's undergoing menopause, so... from a genetic perspective it makes sense...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Первой Леди наступил климакс, ну...с точки зрения генетики это разумно...

A sense of spreading lust rendered the air heavier and more suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух казался еще тяжелее, еще удушливее от разлитой в нем любовной неги, от насыщавшей его животной страсти.

Psychological fragmentation, a loss of a sense of safety and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая фрагментация, потеря чувства безопасности и доверия.

So if you didn't have an ounce of adventuresome spirit in you it would still make sense to support the exploration of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если даже у вас нет страсти к приключениям, поддержка исследований Марса, тем не менее, важна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it makes sense that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it makes sense that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, makes, sense, that , а также произношение и транскрипцию к «it makes sense that». Также, к фразе «it makes sense that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information