It was late at night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It was late at night - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это было поздно ночью
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it it would be - это было бы

  • beneath it - под этим

  • action it - действие,

  • fence it - забор его

  • wounded it - ранеными его

  • tossing it - бросая его

  • it espouses - он исповедует

  • withstand it - выдержать его

  • hereby it - НАСТОЯЩИЙ его

  • ping it - пинговать его

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- was

был

  • was afraid - был испуган

  • was earlier - было раньше

  • was edited - редактировался

  • was suppressed - был подавлен

  • was loving - был любящим

  • was adorable - была восхитительна

  • was disoriented - дезориентирован

  • was strapped - привязали

  • was handy - было удобно

  • was stating - был о том,

  • Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted

    Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed

    Значение was: first-person singular simple past indicative of be.

- late [adjective]

adverb: поздно, недавно, за последнее время

adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий

  • late nineteenth century - конец девятнадцатого века

  • late that - поздно

  • performed late - осуществляется в конце

  • for late delivery - за несвоевременную доставку

  • as late before - как в конце, прежде чем

  • late-night parties - поздно ночью стороны

  • late providing - поздно предоставление

  • i will be late for work - я опоздаю на работу

  • the family of the late - семья покойного

  • when it is too late - когда уже слишком поздно

  • Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased

    Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature

    Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • level at - на уровне

  • at large - в целом

  • at cnn - на CNN

  • guess at - угадывать

  • approach at - заход на посадку

  • at 17 - в 17

  • tax at - налог на

  • at siemens - в сименсах

  • turns at - повороты на

  • at witch - на ведьм

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний



The boy told of having been on the way home in a car late Friday night, and of a man who stopped him a mile or two beyond the scene of the murder, with a pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень рассказал о том, как в пятницу ночью ехал на машине домой и как в нескольких милях от места преступления его остановил мужчина с пистолетом.

What use is dragging their names through the mud, providing fodder for late-night comedians?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой смысл выливать на них эту грязь и давать комикам повод для похабных шуток.

So thanks to my quality late-night, caffeine-fueled trailer time, I would suggest we're dealing with a Manticore or something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моей хорошей ночной, наполненной кофеином вылазке в трейлер, я бы предположил, что мы имеем дело с Мантикорой или кем-то похожим.

Many were dressed in fancy and expensive outfits, probably fresh from the Star of Wonders formal late-night activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие были одеты в причудливые и дорогие наряды, вероятно, только что оторвавшись от ночных развлечений.

If I'm going to watch a sitcom or a late-night comedy show, it's going to be liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я хочу посмотреть комедию, ночное комедийное шоу, они — либеральные.

It was getting late, and beggars were bedding down for the night on the sidewalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже довольно поздно, и нищие устраивались на ночлег на тротуарах и в переулках.

As she sat at her desk working late into the night, was she disturbed perhaps by a violent intruder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она сидела за столом, задержавшись на работе допоздна, была ли она потревожена грубым нарушителем?

I got to Vegas late at night and Gronevelt asked me to have dinner in his suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прилетел в Вегас поздно ночью, и Гроунвельт предложил мне поужинать в его номере.

And it was a telemarketer called you from the pay phone who stopped at the Chevron to make a late-night sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с таксофона тебе звонил коммивояжер, который устроил на заправке ночную распродажу.

' Late last night in the latrine, sir.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера поздно вечером, в сортире, сэр.

We turned in pretty late that night, and turned out pretty early next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легли мы в тот вечер очень поздно и утром встали очень рано.

I used to listen to the radio very late at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, бывало, слушал радио до глубокой ночи.

Agreeing to his every experimental whim, late night meetings in the abandoned lab, rambling discussions on the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в каждом его причудливом эксперименте, встречи поздно ночью в заброшенной лаборатории, бессвязные дискуссии о послежизни.

It was late one night in the lab. And I happened to notice a paper clip on the floor inside the air lock portion of Judith's enclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью в лаборатории я случайно нашел на полу скрепку.

Found wandering the train tracks late last night in a state of undress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее нашли, когда она бродила по железнодорожным путям прошлой ночью, раздетую.

Then they sat in the low light, looked out over the city and valley, drank a bit More wine, and talked late into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они сидели в сумерках, смотрели на город и долину, пили вино и беседовали.

But come, it's getting dreadful late, you had better be turning flukes-it's a nice bed; Sal and me slept in that ere bed the night we were spliced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, ведь уже страсть как поздно, пора и на боковую. Ей-богу, послушайте вы меня, это отличная кровать. Салли и я спали на этой самой кровати с той ночи, когда нас окрутили.

He felt responsible and practiced till late last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень серьёзно это воспринял и тренировался вчера допоздна.

Don't stay here till late at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не оставайся здесь допоздна.

After seven draws in a row, Karjakin, the underdog, defeated Carlsen late on Monday night to take a 4.5 to 3.5 lead with four games remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После семи партий вничью проигрывавший Карякин одержал победу над Карлсеном ночью в понедельник 21 ноября со счетом 4,5:3,5, остается еще четыре партии.

It was late at night-in the daytime one was bothered with the gaping, silly students-and I worked then sometimes till dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очень поздно - днем мешали работать безграмотные студенты, смотревшие на меня, разинув рот, и я иной раз засиживался до утра.

It's a late-night humor show from the folks at NBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ночное юмористическое шоу на канале NBS.

Do you think we'll have an oyster loaf late at night while you're here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вечером, раз вы приехали, у нас будет устричный каравай?

So we'll go no more a-roving So late into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бродить уж нам ночами.

State police are now confirming that a mysterious toxic fog engulfed the town of Lewis, Oklahoma, late last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция штата подтвердила, что вчера ночью город Льюис в штате Оклахома был окутан ядовитым туманом.

But it seemed like they worked from early morning till really late into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работали с раннего утра и до поздней ночи.

A man who loves sleeping in on Sundays, sunset bike rides, cuddling by a roaring fire and late-night talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто любит спать по воскресеньям, ездить на велосипеде, обниматься у камина и разговаривать допоздна.

They ate breakfast whenever they got up, and took their other meals at regular hours, ending with a late-night snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они завтракали когда вставали, а обедали и ужинали в одни и те же часы.

Uh, they're using the lab for, um, late-night hookups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они использовали лабораторию для своих ночных приключений.

Mourners have gathered on the steps of the U.S. supreme court to honor justice Verna Thornton, who died late last night from complications of liver cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорбящие собрались на ступеньках Верховного суда США, чтобы почтить память судьи Верны Торнтон, которая скончалась этой ночью от осложнений, вызванных раком печени.

Sir, my scout saw a strange group of men... ride toward Shimoda Village late last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин, вчера ночью был замечен странный отряд, направлявшийся к деревне Шимода.

However, the Senate late last night agreed to pass the defense bill, without the drilling provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, Сенат решил принять законопроект об обороне без положении о бурении.

Defense was unaware of their identity until late last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита не знала о данном человеке до вчерашнего позднего вечера.

Retainers came and went, and met in frequent late-night conferences in the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассалы без конца приезжали в крепость, глубокими ночами в ней проходили совещания.

He doesn't get all late-night infomercial and shove them down people's throats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не собирается скупить весь вечерний рекламный блок и насильно запихивать диски людям в глотки.

As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку была уже поздняя ночь, и я очень устал, я разместился в гостинице.

I didn't finish till late, so they let me spend the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончил поздно ночью, и они разрешили мне переночевать.

We are all accustomed to working late at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все привыкли работать поздно вечером.

He remained there meekly - and refused the food his mother sneaked up to him, late at night, disobeying her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послушно оставался там и отказался от еды, которую мать тайком принесла ему поздно ночью, нарушив распоряжение мужа.

Oh, I shudder to think what you charge for a late-night house call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я содрогаюсь при мысли о том, сколько вы берете за поздний вызов на дом.

Staties found it late last night at a bus station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатские нашли его поздней ночью на автобусной остановке.

We arrived late in the night, and stayed only for one nigth. The hotel is basic, clean and our room was very quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все три варианта комнат были предложены в подвале с видом на мусорники.сказали что все занято - не правда.номер был заказан за месяц.

It was late at night, two nights after the unsuccessful coup of Henrius Sevarius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходил к концу вечер третьего дня после неудавшегося переворота, организованного Генрисом Севариусом.

Well, you may tell them I wish you to stay till I can talk some things over with you I have on my mind: to-night it is too late, and I have a difficulty in recalling them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так скажи им: ты останешься здесь, пока я с тобой не переговорю кое о чем, что у меня на душе; сегодня уже поздно и мне трудно вспомнить...

Even though you sent me late night e-mails, telling me you wanted to lose weight, or that you wanted to die, I could never answer you kindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть ты и писала мне по ночам, что хочешь умереть, похудеть, я никак не могла ответить тебе вежливо.

While some pundits and late-night comedians have eviscerated Trump’s campaign, calling it all flair and no substance, this might not matter to voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как некоторые эксперты и юмористы из ночных ток-шоу стремятся показать бессодержательность кампании Трампа, называя все это своеобразным стилем и пустозвонством, для избирателей это может не иметь столь важного значения.

The late twilight came on, and after it the warm, dark night, but for long, until very midnight, did the deep crimson glow of the sky still smoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настали поздние сумерки, а за ними теплая темная ночь, но еще долго, до самой полуночи, тлела густая малиновая заря.

I brought you some soaps and a little bubble bath to soothe you in the tub, and some chocolate cupcakes for a late night snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привез вам набор мыла и пены для ванн, чтобы вы могли расслабиться, лежа в ванне, и еще коробочку шоколадных пирожных, чтобы было с чем скоротать бессонную ночь.

And then it was the texts and the skypes and the really long late-night phone calls and the secret, sad beers down at the Old Settler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом эсэмэски и Скайп, и длинные ночные телефонные звонки и секреты, грустные посиделки за пивом в Старом Колонисте.

It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небезопасно для девушки идти одной так поздно ночью.

My boss had me drive over to Salt Lake to pick them up, and now I'm gonna be late for my delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник приказал за ними заехать, и теперь я опоздаю с доставкой.

Last night a lady who is staying with us lost a valuable pink pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером гостящая у нас леди потеряла очень дорогую розовую жемчужину.

Did it feel good to them to be torn away from their roots and plunged through the night sky?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится ли им, когда их срывают с корней и бросают в ночное небо?

Should be finished soon, but in the meantime... do you know where she was last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скоро закончат, а пока скажи, ты не знаешь где она была прошлой ночью?

I am the wind blowing through your hair I am the shadow on the moon at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ветер, который трепещет в ваших волосах.

When night fell, most of the climbers hunkered down... just hoping to survive the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступила ночь, большинство восходителей приготовилось к холодной ночевке, просто надеясь пережить ночь.

Ned is three quarters of an hour late for his confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нед уже на 45 минут опаздывает на свою исповедь.

Stop working late, drawing attention to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань работать допоздна и привлекать внимание.

Well, that rule doesn't take into consideration a partner being late due to reasons beyond his control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило не распространяется на партнеров, которые опоздали по уважительным причинам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it was late at night». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it was late at night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, was, late, at, night , а также произношение и транскрипцию к «it was late at night». Также, к фразе «it was late at night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information