Itinerant justices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Itinerant justices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разъездные судьи
Translate

- itinerant [adjective]

adjective: странствующий, объезжающий свой округ

noun: бродяга, тот, кто объезжает свой округ

  • itinerant aircraft - самолет, совершающий полет по маршруту

  • itinerant electron - коллективизированный электрон

  • itinerant magnetism - зонный магнетизм

  • itinerant musician - странствующий музыкант

  • itinerant pedlar - странствующий торговец

  • itinerant operation - целевой полет (напр. по доставке груза)

  • itinerant justice - судья, объезжающий свой округ

  • itinerant justices - разъездные судьи

  • itinerant antiferromagnet - антиферромагнетик с блуждающими электронами

  • itinerant doctor - врач, объезжающий свой округ

  • Синонимы к itinerant: of no fixed address, touring, nomadic, saddlebag, roaming, traveling, roving, vagrant, gypsy, migrant

    Антонимы к itinerant: permanent, settled, sedentary

    Значение itinerant: traveling from place to place.

- justices

судьи



The latter era of the Warren Court was dominated by liberal justices, but the court shifted to the right early in 1969, following Nixon's appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнюю эпоху суда Уоррена доминировали либеральные судьи, но в начале 1969 года, после назначения Никсона, суд сместился вправо.

As of December 2019, there have been 66 federal judges or Supreme Court Justices investigated for impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на декабрь 2019 года было проведено расследование в отношении 66 федеральных судей или судей Верховного суда в связи с импичментом.

But take out the justices, and you could stack the court in your favor for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударите по суду, и он будет выносить решения вашу пользу до скончания жизни.

The number was hiked to 24 Justices as decreed by Republic Act No. 5204 approved on June 15, 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с республиканским законом № 5204, утвержденным 15 июня 1968 года, число судей было увеличено до 24.

He thinks you'd bring fresh gusto to the justices' deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что вы привнесете свежую кровь в обсуждения судей.

Initial emphasis will be placed on a pilot project for training 60 justices of the peace to become judges of first instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально упор будет сделан на осуществлении экспериментального проекта по подготовке судей первой инстанции из 60 мировых судей.

Women now constitute 30% of cabinet ministers appointed by the President while two of five Associate Justices on the Supreme Court are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас женщины составляют 30 процентов членов правительства, назначаемых президентом, и двое из пяти членов Верховного суда также являются женщинами.

This is Richard Muthama Peter, and he is an itinerant street photographer in Kibera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ричард Мутхама Петер, фотограф, кочующий по улицам Киберы.

Section one, Article three... justices shall hold their offices during good behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параграф 1, пункт 3... Пока судьи ведут себя хорошо, они остаются при своих должностях.

It's a plaything, Levin cut him short. We don't want justices of the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это игрушка, - перебил его Левин. - Мировые судьи нам не нужны.

The justices and I will now confer, using high-Speed telepathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы с судьями обсудим дело, используя высокоскоростную телепатию.

But we, my fellow knights, we shall still be able to get a little something from him, especially if we introduce ourselves as itinerant monks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам с вами, богатыри, от него кое-что перепадет, в особенности если мы представимся ему в качестве странствующих монахов.

Born in New Delhi, the third son of an itinerant gynecologist, I showed early signs of genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рожденный в Нью Дели, третий сын странствующего гинеколога, я показал ранние задатки гения.

To be precise, I'd say we're more like itinerant qualified workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если быть точным, я бы сказал, что мы временные квалифицированные специалисты.

I was walking the dog, and I saw his mother and two other Gyps- itinerants hustle him into one of those handicap vans from New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выгуливал собаку и увидел, как его мать и двое странствующих цыган заталкивали его в специальный грузовик для инвалидов из Нью Джерси.

I'm like an itinerant farmer out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь прямо как постоянно переезжающий фермер.

He thinks you'd bring fresh gusto to the justices' deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что вы привнесете свежую кровь в обсуждения судей.

The eligible candidates receive offers throughout the year as and when the vacancies are created in the Chambers of Justices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие кандидаты получают предложения в течение всего года, когда и когда создаются вакансии в палатах судей.

Law clerks have assisted the justices of the United States Supreme Court in various capacities since the first one was hired by Justice Horace Gray in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные клерки оказывали помощь судьям Верховного суда Соединенных Штатов в различных областях с тех пор, как судья Хорас Грей в 1882 году нанял первого из них.

Law clerks have assisted the justices of the United States Supreme Court in various capacities since the first one was hired by Justice Horace Gray in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные клерки оказывали помощь судьям Верховного суда Соединенных Штатов в различных областях с тех пор, как судья Хорас Грей в 1882 году нанял первого из них.

The justices, other than Justice Walker who has already been tried, awaited trial on the impeachment in the West Virginia Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи, кроме судьи Уокера, который уже был судим, ожидали суда по импичменту в Сенате Западной Вирджинии.

The court ruled on the case with finality on April 20, 2010, with nine justices concurring, one dissenting and two dismissing the petition for being premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд вынес окончательное решение по делу 20 апреля 2010 года, при этом девять судей согласились, один выразил несогласие и два отклонили ходатайство о преждевременности.

On August 7, 2018, the House Judiciary Committee recommended that all four remaining justices be impeached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа 2018 года Судебный комитет Палаты представителей рекомендовал объявить импичмент всем четырем оставшимся судьям.

Ten years later, the unabated swelling of its dockets called for a much bigger Court of 45 Justices under Presidential Decree No. 1482 of June 10, 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет спустя неослабевающий рост числа судебных дел потребовал создания гораздо более крупного суда из 45 судей в соответствии с президентским указом № 1482 от 10 июня 1978 года.

Justices Welch, Davison, Halley and Johnson concurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи Уэлч, Дэвисон, Галлей и Джонсон согласились.

Although most justices were immediately convinced, Warren spent some time after this famous speech convincing everyone to sign onto the opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство судей были немедленно убеждены, Уоррен потратил некоторое время после этой знаменитой речи, убеждая всех подписаться под мнением.

The justices could be pigeonholed on certain issues but on education, their leanings were harder to categorize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судей можно было бы распределить по отдельным вопросам, но в вопросах образования их склонности было труднее классифицировать.

The majority opinion was authored by Justice Antonin Scalia and joined by Justices Ginsburg, Kennedy, Sotomayor, and Kagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение большинства было составлено судьей Антонином Скалиа и поддержано судьями Гинзбургом, Кеннеди, Сотомайором и Каганом.

Sometimes Justices of the Peace were removed from the Quorum as a disciplinary measure less drastic than removal from the bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мировых судей исключали из кворума в качестве дисциплинарной меры, менее суровой, чем отстранение от должности.

About 50 justices sat in the Supreme Court while other high and lower courts across Indonesia employed around 7,000 judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 50 судей заседали в Верховном суде, в то время как в других высших и низших судах Индонезии работало около 7000 судей.

Two vacancies occurred on the Supreme Court during Tyler's presidency, as Justices Smith Thompson and Henry Baldwin died in 1843 and 1844, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентства Тайлера в Верховном суде открылись две вакансии, поскольку судьи Смит Томпсон и Генри Болдуин умерли в 1843 и 1844 годах соответственно.

Justice Byron White wrote the majority opinion and was joined by Justices William Rehnquist, Sandra Day O'Connor, Warren E. Burger, and Lewis F. Powell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Байрон Уайт написал мнение большинства, и к нему присоединились судьи Уильям Ренквист, Сандра Дэй О'Коннор, Уоррен Э. Бергер и Льюис Ф. Пауэлл.

He called for the abolition of forced labor and inveighs against hunting and pasture justices of the lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призывал к отмене принудительного труда и выступал против охоты и пастбищных судов господа.

The JAC is not responsible for selecting justices of the Supreme Court of the United Kingdom although a lay Commissioner does sit on the selection panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JAC не несет ответственности за отбор судей Верховного Суда Соединенного Королевства, хотя в состав отборочной комиссии входит уполномоченный по правам человека.

Chief Justice John Roberts and Justices Antonin Scalia and Samuel Alito authored dissenting opinions, which Justice Clarence Thomas joined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Джон Робертс и судьи Антонин Скалия и Сэмюэль Алито написали особые мнения, к которым присоединился и судья Кларенс Томас.

The Chief Justice bears the title of the premier président, or President of the Court, who supervises the presiding justices of the various divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья носит титул Премьер-председателя или председателя суда, который руководит работой председательствующих судей различных подразделений.

The Chief Justice is the highest-ranking judicial officer in the country and is responsible for administration of the Court and the discipline of justices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья является высшим судебным должностным лицом в стране и отвечает за отправление правосудия и дисциплину судей.

It also seats all divisional presiding justices and senior justices, assisted by a puisne judge from each division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также заседают председательствующие и старшие судьи всех отделов, которым помогает судья puisne из каждого отдела.

A case is heard by a bench of three or five relevant divisional justices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело рассматривается коллегией из трех или пяти соответствующих районных судей.

Some believe this is because Congress sees justices as playing a more political role than in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что это происходит потому, что Конгресс рассматривает судей как играющих более политическую роль, чем в прошлом.

Legal scholars, justices, and presidential candidates have criticized the Roe decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые-юристы, судьи и кандидаты в президенты критиковали решение Roe.

More recently, several justices have appeared on television, written books and made public statements to journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время несколько судей появились на телевидении, написали книги и выступили с публичными заявлениями перед журналистами.

The 21st century has seen increased scrutiny of justices accepting expensive gifts and travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21-й век стал свидетелем повышенного внимания судей, принимающих дорогие подарки и путешествия.

The board consists of representatives of the various parishes, called way wardens together with the justices for the county residing within the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет состоит из представителей различных приходов, называемых путевыми надзирателями, а также судей округа, проживающих в пределах округа.

Jackson appointed six justices to the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон назначил в Верховный суд шесть судей.

At the subsequent conference among the justices after oral argument, the vote was 5–4 in favor of Citizens United being allowed to show the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последующей конференции среди судей после устного спора, голосование было 5-4 в пользу того, чтобы Объединенным гражданам было разрешено показать фильм.

Just prior to the appointment, Congress had increased the pension available to Justices retiring at the age of seventy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до назначения Конгресс увеличил размер пенсии для судей, выходящих на пенсию в возрасте семидесяти лет.

This was first recognized by several Supreme Court Justices in Griswold v. Connecticut, a 1965 decision protecting a married couple's rights to contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это было признано несколькими судьями Верховного суда в деле Грисволд против Коннектикута, принятом в 1965 году в защиту прав супружеской пары на контрацепцию.

Selective publication is the legal process which a judge or justices of a court decide whether a decision is to be or not published in a reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборочная публикация-это юридический процесс, в ходе которого судья или судьи суда принимают решение о том, Должно ли решение быть опубликовано в журнале или нет.

Further, the justices were of three different opinions with respect to the breadth of the judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, судьи придерживались трех различных мнений относительно широты судебного решения.

Justices White and Stevens wrote concurring opinions, while Justice William J. Brennan, Jr. wrote a dissent in which he was joined by Thurgood Marshall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи Уайт и Стивенс написали совпадающие мнения, в то время как судья Уильям Дж.Бреннан-младший написал Инакомыслие, в котором к нему присоединился Тергуд Маршалл.

Historically, most justices have been Protestants, including 36 Episcopalians, 19 Presbyterians, 10 Unitarians, 5 Methodists, and 3 Baptists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически большинство судей были протестантами, включая 36 Епископалов, 19 Пресвитериан, 10 унитариев, 5 методистов и 3 Баптиста.

The justices of the forest were the justices in eyre and the verderers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесные судьи были судьями Эйра и вердереров.

The Court was deeply divided in this case, and a majority of justices did not agree on a rationale for the holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд был глубоко расколот в этом деле,и большинство судей не пришли к единому мнению относительно обоснования такого решения.

However, his position concerned ALJs, not Article III Judges, such as the Associate Justices of the U.S. Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его позиция касалась ALJs, а не судей по статье III, таких как ассоциированные судьи Верховного Суда США.

It also provided for elections for supreme court justices and provincial governors, as well as natural law-based individual rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также предусматриваются выборы судей Верховного суда и губернаторов провинций, а также индивидуальные права, основанные на естественном праве.

The number of justices on the Supreme Court changed six times before settling at the present total of nine in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число судей в Верховном суде менялось шесть раз, пока в 1869 году не достигло в настоящее время в общей сложности девяти.

A total of 114 justices have served on the Supreme Court since 1789.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1789 года в Верховном суде работали в общей сложности 114 судей.

Two justices died in office during Johnson's administration, James Moore Wayne and John Catron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления Джонсона на этом посту умерли два судьи-Джеймс Мур Уэйн и Джон Кэтрон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «itinerant justices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «itinerant justices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: itinerant, justices , а также произношение и транскрипцию к «itinerant justices». Также, к фразе «itinerant justices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information