Judicial council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: судебный, судейский, беспристрастный, законный, рассудительный, способный разобраться
judicial officer - судебный чиновник
principal judicial organ - главный судебный орган
quasi-judicial powers - квазисудебные полномочия
judicial or arbitration proceedings - судебные или арбитражные разбирательства
under judicial supervision - под судебным надзором
judicial status - судебный статус
judicial environment - судебная среда
the entire judicial system - вся судебная система
judicial and arbitral - судебные и арбитражные
initiate judicial proceedings - инициировать судебное разбирательство
Синонимы к judicial: judicatory, juridical, legal, official, discriminative, juridic
Антонимы к judicial: illegal, unconstitutional, subjective, uncritical, biased, aligned, against the law, craving, idiotic, absorbed
Значение judicial: of, by, or appropriate to a court or judge.
pennsylvania environmental council - Совет по охране окружающей среды штата Пенсильвания
council of health ministers - Совет министров здравоохранения
vatican ecumenical council - Ватиканский Вселенский Собор
food council - еда совет
settlement council - поселковый совет
national council of scientific and technological research - Национальный совет научно-технических исследований
how to reform the security council - как реформировать Совет безопасности
adopted by the security council - принятая Советом Безопасности
the security council in resolution - Совет Безопасности в своей резолюции
the security council to authorize - Совет Безопасности санкционировать
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
The Higher Judicial Council decided to pension off 99 judges, in accordance with the Retirement Act, and to dismiss 22 judges for judicial misconduct. |
По решению Высшего судебного совета 99 судей были отправлены на пенсию в соответствии с Законом о выходе в отставку, и 22 человека из состава судей были уволены за судебные нарушения. |
They performed the judicial functions of the House of Lords and served on the Judicial Committee of the Privy Council. |
Они выполняли судебные функции Палаты лордов и входили в состав судебного комитета Тайного совета. |
The Judicial Committee of the Privy Council is the final Court of Trinidad and Tobago. |
Судом высшей инстанции Тринидада и Тобаго является Судебный комитет Тайного совета. |
And they involve more frequent use of the quasi-legislative or judicial powers granted to the Council under the Charter. |
И они требуют более частого применения квазизаконодательных или юридических полномочий, которые предоставляются Совету в соответствии с Уставом. |
The president and vice-president of the Judicial Yuan and additional thirteen justices form the Council of Grand Justices. |
Председатель и вице-президент судебной палаты и еще тринадцать судей образуют Совет Великих судей. |
On that day the legislature carried out a special act, which granted legislative authority to the city council and judicial authority to the mayor. |
В этот день законодательная власть приняла специальный закон, который предоставил законодательную власть городскому совету и судебную власть мэру. |
Already talked to His Majesty's judicial council. |
Уже разговаривал с Его Высочеством Совета судей. |
There are no women on the High Court or the Supreme Judicial Council. |
Ни в Верховном суде, ни в Верховном судебном совете нет женщин. |
The Judicial Council is the highest court in the United Methodist Church. |
Судебный Совет является высшим судом в Объединенной методистской церкви. |
For example, as well as appointing a new Minister of Justice, a new chairman of the Supreme Judicial Council was appointed. |
Например, наряду с назначением нового министра юстиции был назначен новый председатель Высшего Судебного Совета. |
Legal representation is made by the Judicial Council. |
Юридическое представительство осуществляется Судебным Советом. |
This did not, however, bar rulings from the various provincial courts of appeal from being appealed directly to the Judicial Committee of the Privy Council. |
Это, однако, не препятствовало прямому обжалованию решений различных провинциальных апелляционных судов в Судебный комитет Тайного совета. |
Before then, the Judicial Committee of the Privy Council in London was New Zealand's final appellate court. |
До этого высшей апелляционной инстанцией являлся Судебный комитет Тайного совета в Лондоне. |
Those appeals were dismissed, but the court gave leave to appeal to the Judicial Committee of the Privy Council. |
Эти апелляции были отклонены, но суд разрешил подать апелляцию в Судебный комитет Тайного совета. |
Judge Stephen was appointed to the Privy Council in 1979 and subsequently sat as a member of its Judicial Committee. |
Судья Стивен был назначен в Тайный совет в 1979 году и впоследствии был включен в его Судебный комитет. |
Members of the National Court of Justice are appointed by the National Judicial Council for nine-year terms. |
Члены Национального суда назначаются Национальным судебным советом на девятилетний срок. |
Judicial appointments are made by the Supreme Council of Magistracy, which is also responsible for discipline within the profession. |
Назначения судей производятся Верховным советом магистратуры, который также отвечает за соблюдение норм профессиональной этики. |
As of January 2013 royal decree, the Supreme Judicial Council will be headed by the justice minister. |
С января 2013 года королевским указом Высший Судебный Совет будет возглавлять министр юстиции. |
The Judicial Committee of the Privy Council dismissed his petition for special leave to appeal on 9 July 1992. |
Судебный комитет Тайного совета отклонил его петицию о специальном разрешении на подачу и рассмотрение апелляции 9 июля 1992 года. |
On 13 March 1995, the Judicial Committee of the Privy Council dismissed his petition for special leave to appeal. |
13 марта 1995 года Судебный комитет Тайного совета отклонил его просьбу об особом разрешении на подачу апелляции. |
Cases handled by the Supreme Court have recourse of final appeal to the Judicial Committee of the United Kingdom Privy Council. |
Постановления Верховного суда могут быть обжалованы в Судебном комитете Тайного совета Соединенного Королевства, который является судом последней инстанции. |
In a way the advice of Council of Ministers was kept out of Supreme Court's power of Judicial Review by this article. |
В некотором смысле эта статья не давала Верховному суду права на судебный пересмотр решений Совета Министров. |
Montserrat's final appeal in civil and criminal matters is to the Judicial Committee of the Privy Council. |
Последней апелляционной инстанцией по гражданским и уголовным делам в Монтсеррате является Судебный комитет Тайного совета. |
Requests for a retrial and an appeal to the Judicial Committee of the Privy Council in Britain were denied. |
Просьбы о пересмотре дела и апелляции в Судебный комитет Тайного совета в Великобритании были отклонены. |
A full pardon from the Supreme Judicial Council. |
Полное помилование от Верховного совета судей. |
Similarly, the petition for special leave to appeal to the Judicial Committee of the Privy Council was based on the issue of identification. |
Аналогичным образом ходатайство о специальном разрешении на апелляцию в Судебный комитет Тайного совета было основано на вопросе об опознании. |
The Judicial Committee of the Privy Council is the final court of appeal of Mauritius. |
Судебный комитет Тайного совета является последним апелляционным судом Маврикия. |
A London law firm represented him pro bono before the Judicial Committee of the Privy Council. |
В Судебном комитете Тайного совета его интересы бесплатно представляла одна из лондонских юридических фирм. |
This judgement has since been reviewed by the Judicial Committee of the Privy Council in 1997. |
Впоследствии это судебное решение было пересмотрено Судебным комитетом Тайного совета в 1997 году. |
The Judicial Council also hears appeals from those who have been accused of chargeable offenses that can result in defrocking or revocation of membership. |
Судебный Совет также заслушивает апелляции тех, кто был обвинен в совершении тяжких преступлений, которые могут привести к снятию с должности или аннулированию членства. |
The Council reviews all decisions of law made by bishops The Judicial Council cannot create any legislation; it can only interpret existing legislation. |
Собор рассматривает все правовые решения, принятые епископами Судебный Совет не может создавать никакого законодательства; он может только толковать существующее законодательство. |
The matter was then appealed to the Judicial Committee of the Privy Council in Britain, at that time the court of last resort for Canada. |
Слияние страниц делает невозможным для кого-либо уделять полное внимание и весомость доказательствам связи. |
These are elected by the Judicial Council on the basis of opposition proceedings and merits. |
Они избираются Судебным Советом на основе рассмотрения возражений по существу дела. |
Accordingly, Orders in Council were subject to judicial review. |
Соответственно, распоряжения в Совете подлежали судебному пересмотру. |
The Order's judicial powers are exercised by a group of Magistral Courts, whose judges are appointed by the Grand Master and Sovereign Council. |
Судебная власть ордена осуществляется группой мировых судов, судьи которых назначаются Великим магистром и суверенным Советом. |
In 1837 he was made clerk of appeal and then registrar to the judicial committee of the Privy Council. |
В 1837 году он был назначен секретарем апелляционного суда, а затем секретарем судебного комитета Тайного совета. |
The Bill is based on the established principles and practices of the Judicial Committee of the Privy Council. |
В основу упомянутого законопроекта заложены установленные принципы и практика Судебного комитета Тайного совета. |
The court is housed in Middlesex Guildhall - which it shares with the Judicial Committee of the Privy Council—in the City of Westminster. |
Суд расположен в Мидлсекском Гилдхолле, который он делит с судебным комитетом Тайного совета, в городе Вестминстер. |
The husband then appealed to the Judicial Committee of the Privy Council. |
Затем муж обратился в Судебный комитет Тайного совета. |
The Council for Judicial Education arranges courses in professional ethics intended for judges. |
Совет по обучению работников судебных органов организует для судейского состава курсы по вопросам профессиональной этики. |
He has been a member of the Judicial Service Committee since 1994 and Joint Honorary President of the General Council of the Bar of South Africa since 1994. |
Он был членом Комитета по юридическому обслуживанию с 1994 года и одним из почетных председателей общего совета Ассоциации адвокатов Южной Африки с 1994 года. |
At the same time, the court was asked to rule on whether an Order in Council could be questioned in judicial review proceedings. |
В то же время суду было предложено принять решение о том, может ли постановление Совета быть оспорено в ходе судебного пересмотра. |
Notwithstanding this Mrs Buckle travelled to the United Kingdom and secured a hearing in May 1998, before the Judicial Committee of the Privy Council. |
Несмотря на это г-жа Бакл прибыла в Соединенное Королевство и добилась слушания своей апелляции в мае 1998 года в Судебном комитете Тайного совета. |
A subsequent petition for special leave to appeal to the Judicial Committee of the Privy Council was dismissed on 16 March 1989. |
Последующее ходатайство о получении специального разрешения на подачу апелляции в Судебный комитет Тайного совета было отклонено 16 марта 1989 года. |
Ecuador's judiciary has as its main body the Judicial Council, and also includes the National Court of Justice, provincial courts, and lower courts. |
Судебная система Эквадора имеет своим главным органом Судебный Совет, а также включает в себя Национальный суд, провинциальные суды и суды низшей инстанции. |
Люди должны серьезно относиться к тому, что говорят члены Совета. |
|
Likewise, there is no reason to scold Russia, or China either, for those Security Council vetoes. |
Соответственно, нет никаких оснований ругать Россию, да и Китай тоже, за их вето в Совете Безопасности. |
Sitting in the black carriage with the coat of arms on the door was an official of the Council of the Three Fat Men. |
В чёрной карете с гербом сидел чиновник Совета Трёх Толстяков. |
I will redouble my efforts, sir... to locate the Resistance... to find this traitor... and bring them all to the Council's fair justice. |
Я удвою мои усилия, сэр, чтобы найти Сопротивление, чтобы найти этого предателя, и предать их всех справедливому правосудию совета. |
Полиции и судебной системе плевать на нас. |
|
The Los Angeles City Council declared May 25, 2007, as Star Wars Day, in honor of the 30th anniversary release date of Star Wars. |
Городской совет Лос-Анджелеса объявил 25 мая 2007 года Днем Звездных войн, в честь 30-летия выпуска Звездных войн. |
To be an active member, broadcasters must be a member of the European Broadcasting Union, or be in a Council of Europe member country. |
Для того чтобы быть активным членом, вещатели должны быть членами Европейского вещательного союза или находиться в одной из стран-членов Совета Европы. |
Nevertheless, judicial duels continued to be popular throughout the 14th and 15th centuries. |
Тем не менее, судебные дуэли продолжали быть популярными на протяжении 14-15 веков. |
High judicial officers have sometimes been created life peers upon taking office. |
Высшие судебные чиновники иногда создавались пожизненными пэрами после вступления в должность. |
Coke fell from favour, and was removed from judicial office. |
Кокс попал в немилость и был отстранен от должности судьи. |
All civil-process-serving deputies were sworn in as state marshals, and criminal special deputies were sworn in as judicial marshals. |
Все служащие в гражданском процессе депутаты были приведены к присяге в качестве государственных маршалов, а специальные депутаты по уголовным делам-в качестве судебных маршалов. |
The Judicial Committee nevertheless held that gift was effective to pass the property. |
Шютте предполагает, что имя должно быть прочитано Рендинги или Рандинги, и тогда имя будет таким же, как у Рондингов Видсита. |
His administration attempted to pass a judicial reform intended to limit the flexibility of judges and magistrates in their decision-making. |
Его администрация попыталась провести судебную реформу, направленную на ограничение гибкости судей и магистратов в принятии ими решений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «judicial council».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «judicial council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: judicial, council , а также произношение и транскрипцию к «judicial council». Также, к фразе «judicial council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.