Key colours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Key colours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные цвета
Translate

- key [adjective]

noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип

adjective: ключевой, основной, главный, ведущий, клавишный, командный

verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие

- colours [noun]

noun: расцветка, флаг, знамя



Recently established universities may show a greater variety of colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно созданные университеты могут демонстрировать большее разнообразие цветов.

Many sorts of wood were used for the various colours; about 40 were in regular use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сорта древесины использовались для различных цветов; около 40 были в регулярном использовании.

From the submitted designs they found the most common colours were white, blue, red, black, and green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из представленных рисунков они обнаружили, что наиболее распространенными цветами были белый, синий, красный, черный и зеленый.

The Flag of the Cabañas Department is made up of blue-red colours painted vertically and separated by a S-like wavy white line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Департамента Кабаньяс состоит из сине-красных цветов, окрашенных вертикально и разделенных S-образной волнистой белой линией.

But not only the nature puts on bright colours, people also take off their warm coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не только природа наряжается в яркие краски, но и люди сбрасывают с себя теплые шубы.

Interior designer services: selection of furniture, lightings, colours, plumbing and necessary interior design decoration materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги дизайнера по интерьеру: подбор мебели, светильников, цветовой гаммы, сантехники и необходимых отделочных материалов интерьерного дизайна.

Shirts in the latest figure-following shape, teamed in summery colours, with sleeves in a layered look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блузоны актуального покроя, прилегающие, все скомбинированы из ткани двух расцветок, с визуально двухслойными рукавами.

A blue is reserved for girls as it is presumed paler and the more dainty of the two colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой достается девочкам, так как он считается более бледным и более утонченным из двух цветов.

Like most fat men, he would have his clothes made too tight, and took care they should be of the most brilliant colours and youthful cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно большинству толстяков, он старался, чтобы платье шилось ему как можно уже, и заботился о том, чтобы оно было самых ярких цветов и юношеского покроя.

I'm gonna tell him to wear brighter colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ему посоветую поярче одежду носить.

I was in the void for so long, the colours of this world almost blinded me, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так долго был в пустоте, цвета этого мира ослепили меня, Джек.

And we are out here, and the city is there, all wrapped up in its own coat of a thousand colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, а город там, вдали, в своем красочном уборе.

They are the colours of our regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знаки отличия нашего полка.

We've got a lot of time ahead of us, I've got to decide which colours...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас впереди ещё много времени, нужно выбрать цвет...

The reduced colours of red blue and yellow and accentuated thick, black lines that cross over each other are similarly rendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшенные цвета красного синего и желтого и подчеркнутые толстые, черные линии, которые пересекаются друг с другом, также визуализируются.

In the 2010 season, a new, larger model appeared in several colours representing different parts of the Dalek command hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2010 года появилась новая, более крупная модель в нескольких цветах, представляющих различные части командной иерархии Далеков.

Also, unlike the 95th Rifles, the Glengarry Light Infantry were granted colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отличие от 95-й стрелковой дивизии, легкой пехоте Гленгарри были присвоены цвета.

However, the budget did not stretch to the sixth gel panel, and so there are only five different room colours in the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бюджет не дотягивал до шестой гелевой панели, и поэтому в фильме есть только пять разных цветов комнаты.

In 1850 Levi L. Hill announced his invention of a process of daguerreotyping in natural colours in his Treatise on Daguerreotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году Леви л. Хилл объявил о своем изобретении процесса дагерротипирования в естественных цветах в своем Трактате о дагерротипии.

Blue and red are the traditional colours of Paris, and they are used on the city's coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий и красный-традиционные цвета Парижа, и они используются на гербе города.

Pakistanis wear clothes ranging from exquisite colours and designs to various types of fabric such as silk, chiffon, cotton, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанцы носят одежду от изысканных цветов и дизайнов до различных видов тканей, таких как шелк, шифон, хлопок и т. д.

This conflict colours the entire drama and sheds light on gender-based preconceptions from Shakespearean England to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конфликт окрашивает всю драму и проливает свет на гендерные предрассудки от шекспировской Англии до наших дней.

Purple and Brown modules were probably used but those colours are unconfirmed as of this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, использовались фиолетовый и коричневый модули, но эти цвета на данный момент не подтверждены.

Within the spark, in the innermost part, emerged a source, from which the colours are painted below; it is sealed among the sealed things of the mystery of Ayn Sof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри искры, в самой сокровенной ее части, возник источник, из которого внизу написаны цвета; он запечатан среди запечатанных вещей тайны Айн Соф.

A review in the Süddeutsche Zeitung noted its diverse colours, from delicate translucency to dashing folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зюддойче Цайтунг отметила различных цветов, от нежных полупрозрачных до лихой фольклора.

Example of a musician with reverse colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример музыканта с обратными цветами.

Flowers vary in size and shape and are usually large and showy, in colours ranging from white through yellows and reds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы различаются по размеру и форме и обычно крупные и эффектные, в цветах от белого до желтого и красного.

Thus, traditional textiles are now fashion goods and are no longer confined to the black, white and brown colour palette but come in array of colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, традиционные текстильные изделия в настоящее время являются модными товарами и больше не ограничиваются черной, белой и коричневой цветовой палитрой, а входят в набор цветов.

Indian grey mongooses are unusual in that they can discriminate four colours, more than most other mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские серые мангусты необычны тем, что они могут различать четыре цвета, больше, чем большинство других млекопитающих.

They are humble works in simple colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скромные работы в простых тонах.

De Vadder's style is freer in composition and, with its loose, broad brushwork and intense colours, reminiscent of Rubens’ style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль де Ваддера более свободен в композиции и, с его свободным, широким мазком и интенсивными цветами, напоминает стиль Рубенса.

Not only fabrics were restricted on the Elizabethan era, but also colours, depending on social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Елизаветинскую эпоху были ограничены не только ткани, но и цвета, в зависимости от социального статуса.

He was appointed a member of the Dutch Water-Colour Society in 1885; and associate of the Royal Society of Painters in Water Colours in 1896 and full member in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен членом голландского общества акварели в 1885 году, а также членом Королевского Общества художников акварели в 1896 году и действительным членом в 1899 году.

This flag, however, has inverted colours and no heads on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот флаг, однако, имеет перевернутые цвета и никаких голов на нем.

In addition to bright colours, pigeons may sport crests or other ornamentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ярких цветов, голуби могут щеголять гребнями или другими орнаментами.

I mean to use sub/superscript and colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду использовать sub/superscript и цвета.

The different colours are a result of the different charged states of the dye molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные цвета являются результатом различных заряженных состояний молекулы красителя.

Many flower colours are available, in the warm spectrum from cream through yellow, orange, red and maroon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много цветов цветка доступны, в теплом спектре от кремового до желтого, оранжевого, красного и бордового.

Duller colours were used unofficially in the 1880s and again in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тусклые цвета использовались неофициально в 1880-х годах и снова в 1905 году.

Of the colours in the visible spectrum of light, blue has a very short wavelength, while red has the longest wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех цветов видимого спектра света синий имеет очень короткую длину волны,а красный - самую длинную.

The ancient Greeks classified colours by whether they were light or dark, rather than by their hue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки классифицировали цвета по тому, были ли они светлыми или темными, а не по их оттенку.

For his next release McCarthy worked on a concept/instrumental album he named Colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своего следующего релиза Маккарти работал над концептуальным / инструментальным альбомом, который он назвал Colours.

He savoured the spring blossoms every bit as much as he did autumnal scents and colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наслаждался весенними цветами так же сильно, как осенними ароматами и цветами.

Beautiful in colours, but the face had gumboil and angry eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивая по цвету, но на лице у нее была резинка и злые глаза.

Anglo-Saxon glass beads show a wide variety of bead manufacturing techniques, sizes, shapes, colours and decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англосаксонские стеклянные бусины демонстрируют широкий спектр технологий изготовления бисера, размеров, форм, цветов и украшений.

They can be of any colour, or of many colours, and are similar in structure to the flowers of a related carnivorous genus, Pinguicula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть любого цвета или многоцветные и по строению сходны с цветками родственного плотоядного рода Pinguicula.

The logo colours were reflected in the standard Airbus aircraft livery in each period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета логотипа были отражены в стандартной ливрее самолетов Airbus в каждом периоде.

The banknote designs differed significantly from the 1937 series, though the denomination colours and bilingual printing were retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн банкнот значительно отличался от серии 1937 года, хотя цвета номинала и двуязычная печать были сохранены.

The colours of the flag represent a blue sky above yellow fields of wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета флага изображают голубое небо над желтыми пшеничными полями.

Currently the map has different colours for the CNMI and American Samoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время карта имеет различные цвета для CNMI и Американского Самоа.

The full spectrum is present, however, but the human eye is not normally sensitive enough to see the colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полный спектр присутствует, но человеческий глаз обычно недостаточно чувствителен, чтобы видеть цвета.

However the most widely used table of colours is the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее широко используемой таблицей цветов является следующая.

During this period, the colours of the flag were very pale, with the red appearing closer to pink in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период цвета флага были очень бледными, причем на практике красный цвет казался ближе к розовому.

Charles Blanc's treatise on colour interested him greatly, and led him to work with complementary colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат Шарля Блана о цвете очень заинтересовал его и побудил работать с дополнительными цветами.

In October 2008, the Type R received new colours, those being Premium White Pearl, Premium Deep Violet Pearl and Crystal Black Pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года Type R получил новые цвета: премиальный белый жемчуг, премиальный темно-фиолетовый жемчуг и Хрустальный Черный жемчуг.

Revanche also debuts a new costume, which incorporates colours and elements from Psylocke's former armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реванш также дебютирует в новом костюме, который включает в себя цвета и элементы из бывших доспехов Псайлока.

The actual switchover began in 1929 but new aircraft were still being delivered in 1932 with the earlier colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактический переход начался в 1929 году, но новые самолеты все еще поставлялись в 1932 году с более ранними цветами.

Some of them appear to reflect his increasing loneliness while many others, with their bright colours, convey a more positive attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, по-видимому, отражают его растущее одиночество, в то время как многие другие, с их яркими красками, передают более позитивное отношение.

The colours involved can be whitish, creamy-beige, buff, tan, rust, reddish-maroon, brown, a dark seal brown or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые цвета могут быть беловатыми, кремово-бежевыми, бурыми, коричневыми, ржавыми, красновато-бордовыми, коричневыми, темно-коричневыми или черными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «key colours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «key colours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: key, colours , а также произношение и транскрипцию к «key colours». Также, к фразе «key colours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information