Key member state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип
adjective: ключевой, основной, главный, ведущий, клавишный, командный
verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие
ASCII key-board - клавиатура текстовых данных
effort key - ключ усилия
regarding the key - относительно ключа
key gateway - ключ шлюза
key support - ключевая поддержка
answering key question - отвечая на главный вопрос
advice on key issues - консультации по ключевым вопросам
low key approach - низкий ключ подход
key aim - Основная цель
gold key - золотой ключ
Синонимы к key: critical, major, crucial, main, central, pivotal, primary, chief, significant, prime
Антонимы к key: secondary, middle
Значение key: of paramount or crucial importance.
noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность
clergy member - представитель духовенства
departed member - покинул член
member states may not - Государства-члены не могут
ministry member - член министерства
our member firms - наши фирмы-члены
member of the order of australia - членом ордена Австралии
community and its member states - сообщество и его государства-члены
for appointment as a member - для назначения в качестве члена
made by member states - сделанные государствами-членами
in each member state - в каждом государстве-члене
Синонимы к member: affiliate, subscriber, associate, life member, card-carrying member, portion, piece, part, constituent, unit
Антонимы к member: enemy, antagonist, adversary, cunt, foe, nonmember, opponent, array, assembly, beaver
Значение member: an individual, thing, or organization belonging to a group.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
married state - женатое государство
solid state sintering - спекание в твердой фазе
state actor - государственный субъект
california state capitol - Капитолий штата Калифорния
henderson beach state park - государственный парк Henderson Beach
state immunity - состояние иммунитета
supplied state - Прилагаемые состояние
in the territory of a member state - на территории государства-члена
in a good state of repair - в хорошем состоянии
protectorate state - протекторатом состояние
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
Not permitted himself to run with the pack, the curious state of affairs obtained that no member of the pack could run outside the pack. |
Дело обернулось так, что теперь враги Белого Клыка и сами ни на шаг не могли отойти от стаи. |
Any proposal for a new constitution must be put to the British people and to the people in each EU member state. |
Любая редакция новой конституции должна выноситься на обсуждение британцев и граждан всех других стран ЕС. |
The first three projects are being implemented in this member state. |
Первые три проекта осуществляются на территории именно этого участника Банка. |
On 1 January, Romania became a member state of the EU. |
1 января Румыния стала членом ЕС. |
Применение различных методов совместно с другим государством-членом. |
|
Stability is also important because the country borders on Romania, a European Union member state. |
Стабильность также важна потому, что страна граничит с Румынией, государством-членом Европейского Союза. |
Full implementation of resolution 1373 will require each UN member state to take specific measures to combat terrorism. |
Всестороннее осуществление резолюции 1373 потребует от каждого государства-члена Организации Объединенных Наций принятия конкретных мер по борьбе с терроризмом. |
Thus, programme planning is based on projections of Member State needs and previous experience regarding funding levels. |
В этой связи планирование программ основано на прогнозах потребностей государств-членов и опыте прошлых лет в отношении уровня финансирования. |
However, withdrawal does not exonerate the withdrawing State Party from its obligation it should have implemented as member state. |
Между тем выход не освобождает выходящее государство-участник от его обязанности, которое оно должно было осуществлять в качестве государства-члена. |
Due to the regulations of the African Union regarding the interruption of constitutional rule by a member state, Egypt was suspended from that union. |
В соответствии с правилами Африканского Союза, касающимися прекращения конституционного правления государством-членом, Египет был отстранен от участия в этом союзе. |
The UN legal opinions also underscore that consensus cannot be imposed on any member state of a subsidiary organ. |
В юридических заключениях Организации Объединенных Наций подчеркивается также, что консенсус не может быть навязан ни одному государству-члену вспомогательного органа. |
nor was Vice President Dick Cheney, Secretary of State Colin Powell, or any other prominent member of the US cabinet. |
не было и вице-президента Дика Чейни, Госсекретаря Колина Пауэлла или какого-либо другого известного члена кабинета США. |
A member state noted that some international organisations had attempted to collect data that were not even collected nationally. |
Представитель одного из государств-участников заметил, что некоторые международные организации предпринимают попытки собирать данные, сбор которых не производится на национальном уровне. |
However, it could also theoretically result in a Member State slightly below the threshold becoming a net absorber unless that was corrected. |
Вместе с тем его применение может также теоретически привести к тому, что в отсутствие компенсирующих этот эффект мер государства-члены с доходом несколько ниже порогового показателя оказались бы в чистом проигрыше. |
Turkey constitutes a unique example of a country that aspires joining the EU, while maintaining an occupying military force in a member state. |
Турция - это уникальный пример страны, которая, с одной стороны, стремится вступить в Европейский союз, а с другой - держит в одном из государств - членов Европейского союза оккупационные вооруженные силы. |
Checks whether any mailbox database copies are in a state of Initializing on the specified DAG member, or if no DAG member is specified, on the local server. |
Проверяет, находятся ли какие-либо копии баз данных почтовых ящиков в состоянии инициализации в указанном члене группы обеспечения доступности баз данных, а если член этой группы не указан, то на локальном сервере. |
Bosnia and Herzegovina is determined to become a State member of the European Union. |
Босния и Герцеговина исполнены решимости стать одним из государств - членов Европейского союза. |
We urge each member state to take immediate action to rescind or amend all discriminatory laws, including those highlighted in Equality Now's report. |
Мы настоятельно призываем все государства-члены принять безотлагательные меры, с тем чтобы отменить или изменить все дискриминационные законы, в том числе те, о которых говорится в докладе организации «Равноправие сейчас». |
During this period, only 8% of EU students completed part of their studies in another member state. |
За этот период только 8% студентов из стран Евросоюза завершили часть своего образования в другом государстве ЕС. |
In addition, the self-service reporting portal, which allows Member State personnel to access the information portal, went live in 2011. |
Кроме того, в 2011 году начал функционировать портал для самостоятельного составления отчетности, который позволяет персоналу государств-членов получать доступ к информационному порталу. |
The EU's goal of spending 1% of GDP on research by 2010 will not be met by any member state. |
Цель ЕС относительно того, чтобы к 2010 году расходовать 1% от ВВП на исследования, не будет достигнута ни одним государством-членом. |
Since its inception, the EU has made each member state's language one of its official tongues. |
С самого начала ЕС сделал язык каждого государства - члена одним из своих официальных языков. |
On the other hand, Russia had no standing in a negotiation between EU institutions and a member state about the use of EU resources. |
С одной стороны, у России не было никакого веса и влияния на переговорах между институтами ЕС и государством-членом Евросоюза об использовании европейских ресурсов. |
In 1889 he became a member of the State constitutional convention, and a year later in 1890 a member of the State senate. |
В 1889 году он стал членом Конституционного конвента штата, а через год в 1890 году-членом сената штата. |
Pifer and Talbott warn that “inaction could embolden him to escalate in Ukraine and test the waters, perhaps in a NATO member state.” |
Пайфер и Тэлботт предупреждают, что «бездействие может подстегнуть его к эскалации конфликта на Украине и навести на мысль о возможности прощупать почву в одном из государств-членов НАТО». |
Panych is an elected board member of the National Public TV and Radio Company of Ukraine, a state-owned broadcaster slated for launch by this year’s end. |
Панич является членом правления Национальной общественной телерадиокомпании Украины, государственной вещательной компании, которую планируется запустить до конца этого года. |
As CARICOM member state Suriname holds the portfolio on Youth policy. |
В качестве члена КАРИКОМ Суринам отвечает за проведение молодежной политики. |
But what can be done if a member state cannot deliver on its promises? |
Но что можно сделать, если государство-член не может выполнить свои обещания? |
In addition, Tunisia is also a member state of the United Nations and a state party to the Rome Statute of the International Criminal Court. |
Кроме того, Тунис также является государством-членом Организации Объединенных Наций и государством-участником Римского статута Международного уголовного суда. |
Moreover, the IAS leaves the allocation of profit and losses to different fiscal years largely undetermined, with each member state choosing different solutions. |
Более того, МСБ оставляют распределение прибыли и убытков по разным финансовым годам в значительной степени неопределенным, при этом каждое государство - член выбирает разные решения. |
Legislation now in place in the United States will reduce the balance owed by that Member State for 2002. |
В результате принятого в Соединенных Штатах закона остаток задолженности этого государства-члена за 2002 год сократится. |
Relevant EU regulations, decisions and international agreements also apply since Cyprus is a member state. |
Применяются также соответствующие положения, решения и международные соглашения ЕС, поскольку Кипр является государством-участником. |
During the previous month, New Zealand had become the first Member State to ratify the Arms Trade Treaty. |
В течение предыдущего месяца Новая Зеландия стала первым государством-членом, ратифицировавшим Договор о торговле оружием. |
“There is no goodwill on either side,” Alexey Arbatov, the chair of the Carnegie Moscow Center’s nonproliferation program and a former member of the Russian State Duma, told FP. |
«Ни одна сторона не обладает доброй волей», — сказал в интервью Foreign Policy Алексей Арбатов, член научного совета Московского Центра Карнеги, председатель программы «Проблемы нераспространения» и бывший депутат Госдумы. |
The shrimp industry was an activity where one member State was contemplating the introduction of a vessel monitoring system for its shrimp trawlers. |
Одно из государств-участников планирует внедрить систему мониторинга судов для своих траулеров, ведущих промысел креветок. |
In these incidents, no one has sought to place sole financial responsibility on the shoulders of one Member State. |
В тех случаях никто не пытался возложить общее финансовое бремя на плечи какого-нибудь одного государства-члена. |
Since Austria became a member state of the European Union, it has gained closer ties to other EU economies, reducing its economic dependence on Germany. |
С тех пор как Австрия стала членом Европейского Союза, она приобрела более тесные связи с другими экономиками ЕС, сократив свою экономическую зависимость от Германии. |
In the short and medium term, China's rule in Xinjiang and Tibet seems secure: the international community will not challenge a Security Council member state. |
В краткосрочной и долгосрочной перспективе, правление Китая в Синьцзяне и на Тибете находится в безопасности, международное сообщество не будет бросать вызов члену Совета безопасности. |
Beginning 1 January 2011, Estonia adopted the euro and became the 17th eurozone member state. |
С 1 января 2011 года Эстония приняла евро и стала 17-м государством-членом еврозоны. |
Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts? |
Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии? |
The vote marked the first the European parliament had triggered an article 7 procedure against an EU member state. |
Голосование стало первым, когда Европейский парламент инициировал процедуру по статье 7 против государства-члена ЕС. |
A change was introduced from 1 May 2004, when the CR became a member of the EU, for foreigners - nationals of another EU member state. |
Ситуация для иностранцев, являющихся гражданами других государств - членов ЕС, изменилась с 1 мая 2004 года, когда ЧР стала членом ЕС. |
Defining the church-state system and its principal features is a right of the citizens of each EU member state. |
Определение системы взаимоотношений церкви и государства и её главных аспектов является прерогативой граждан каждого государства ЕС. |
There are no data that indicate that it is produced or imported by a member state in quantities more than 1,000 tonnes in 1997. |
Отсутствуют данные, указывающие, что в 1997 году ГХБД производился или импортировался каким-либо государством-членом в количествах более 1000 тонн. |
The issue is not necessarily one of “admission” to the UN as a full member state but will most likely be one of “recognition” of the State of Palestine along 1967 borders. |
Вопрос не обязательно звучит как «принятие» Палестины в ООН в качестве полноправного члена; вероятнее всего, речь будет идти о «признании» государства Палестины в границах 1967 года. |
The Court was not a higher instance and comprised an equal number of judges from each member state. |
Суд не является более высокой инстанцией и в его состав входит равное число судей от каждого государства - участника Государственного союза. |
This is primarily due to the independent requirements of each member state and also the national defence industries of some member states. |
Это обусловлено прежде всего независимыми потребностями каждого государства-члена, а также национальными оборонными отраслями некоторых государств-членов. |
The average debt-adjusted per capita GNI for each Member State for each base period was calculated in the same manner as in step 3, using debt-adjusted GNI. |
Средний скорректированный на задолженность показатель ВНД на душу населения для каждого государства-члена за каждый базисный период рассчитывается по аналогии с этапом З с использованием скорректированного на задолженность показателя ВНД. |
Hence citizenship presumes an established polity – “a state or commonwealth” – of which one is a member. |
Следовательно, гражданство предполагает утвердившуюся политическую структуру, – «государство или содружество», – к которой человек принадлежит. |
Nevertheless, the Institute would always be represented in the Assembly by a member State, not by a non-governmental organization. |
Тем не менее Институт всегда будет представлен в Ассамблее государством-членом, а не неправительственной организацией. |
He lived like a member of the nobility, but he'd come from humble roots. |
Он жил подобно аристократу, но сам родился в бедной семье. |
Nor is it required that the requesting state is a party to any convention on legal assistance. |
Кроме того, не требуется, чтобы запрашивающее помощь государство было участником какой-то конвенции о правовой помощи. |
In order to make this right effective the new service of state assigned counsel was introduced by the Order No 308 of the Minister of Justice of Georgia in 2005. |
С целью эффективного обеспечения этого права распоряжением Nº 308 министерства юстиции Грузии в 2005 году было введено предоставление услуг адвоката, назначаемого государством. |
The Chairman of the Agency has the rank of general State inspector and has the authority to appoint or dismiss senior State inspectors and State inspectors. |
Председатель Агентства имеет ранг генерального государственного инспектора и уполномочен назначать и увольнять старших государственных инспекторов и государственных инспекторов. |
It cannot risk falling into complacency and inaction, whether regarding terrorism or the fragile state of the world’s economy. |
Они не могут позволить себе благодушие и бездействие, как в отношении терроризма, так и по поводу неустойчивого состояния мировой экономики. |
Illumination is thus not a state of ecstasy, it is not thoughtless ecstasy or entrancement. |
Иллюминация - это не состояние экстаза, это не безрассудное состояние экстаза, приводящего в восторженное состояние. |
Life, she continues, is “an out-of-equilibrium state. |
Жизнь, продолжает она, «не находится в состоянии равновесия. |
А наше командование - не произведение искусства. |
|
It wants to “degrade and destroy ISIS,” but it also wants to make sure anti-Islamic State groups like al-Nusra Front don’t succeed. |
Он хочет уничтожить ИГИЛ, но при этом не хочет, чтобы успеха добились такие противники Исламского государства, как «Фронт ан-Нусра». |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «key member state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «key member state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: key, member, state , а также произношение и транскрипцию к «key member state». Также, к фразе «key member state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.