Knowing how you feel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Knowing how you feel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зная, как вы себя чувствуете
Translate

- knowing [adjective]

noun: знание, понимание, осознание, знакомство

adjective: понимающий, знающий, ловкий, хитрый, проницательный, преднамеренный, щегольской, модный

- how [adverb]

adverb: как, каким образом, сколько, что

conjunction: что

noun: способ, метод

  • how this - как это

  • determines how - определяет, как

  • how strange - как странно

  • illustrating how - иллюстрирующую

  • how sexy - как сексуально

  • global know-how - глобальное ноу-хау

  • how to reduce - как уменьшить

  • how to incorporate - как включить

  • not believe how - не поверишь, как

  • how dare i - как осмелюсь

  • Синонимы к how: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к how: adios, cheers, sayonara, cheerio, adieu, arrivederci, au revoir, bye, bye bye, cheery bye

    Значение how: in what way or manner; by what means.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • You saw - Ты видел

  • accuse you - обвинять вас

  • trash you - громить вас

  • you flooded - вы затоплены

  • befall you - постигнут вас

  • you itch - чешешься

  • this is what you get when you - это то, что вы получаете, когда вы

  • do you remember when you were - Вы помните, когда вы были

  • you can be who you are - Вы можете быть тем, кто ты

  • why did you say you were - почему вы говорите, что были

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- feel [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • feel unwell - почувствовать недомогание

  • feel well enough - чувствовать себя достаточно хорошо

  • i feel so helpless - я чувствую себя таким беспомощным

  • i feel confident - я чувствую себя уверенно

  • i feel bitter - я чувствую горький

  • feel invited - чувствовать пригласил

  • change how i feel - изменить то, как я чувствую

  • let me feel - позвольте мне чувствовать

  • i personally feel - я лично считаю,

  • they feel better - они чувствуют себя лучше

  • Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern

    Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve

    Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.



I was scared of combining our lives, but knowing you want it as much as I do makes me feel good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было страшно соединять наши жизни, но теперь, когда я знаю, что ты хочешь этого также, как я, мне стало лучше.

How can I, knowing I'll never hold you in my arms again or touch your skin or feel your lips knowing I'll never make love to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу, зная, что никогда больше не обниму тебя не прикоснусь к твоей коже, к твоим губам зная, что мы никогда не займёмся любовью?

I felt as perhaps a bird may feel in the clear air, knowing the hawk wings above and will swoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, то же самое ощущает птичка, видя, как парит ястреб, собирающийся на нее броситься.

Truly, I feel the honour keenly, knowing who stood here before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, это честь для меня, стоять перед такими людьми.

All was silent outside the house, but none of us could feel at ease knowing that at any moment the Martians might come by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи все было тихо, однако мы чувствовали себя неспокойно, да и какое тут спокойствие, когда в любую минуту могут нагрянуть безжалостные чудовища!

I want to wake up next to you, watch you sleep, run my hand over your back, and edge forward... into regions, knowing that in my hand I could make you feel like no other could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу просыпаться рядом с Вами и смотреть, как Вы спите, перекинуть руку через спину и незаметно опустить... туда, оущущая его в своей руке, сделать так, чтобы Вы чувствовали себя как никто другой

Anyhow, when Cousin Terry came out of the house, he sat down on the swing next to me... and somehow he made my not knowing how not feel like such a shameful thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, когда кузен Терри вышел из дома, он сел на качели рядом со мной... и каким то образом, то, что я не умею качаться, перестало казаться чем-то стыдным.

But, knowing what torture poor Clifford would feel at the slightest sign of flirting on her part, she gave them no encouragement at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она же, зная, как уязвит Клиффорда даже малейший намек на флирт, не принимала никаких знаков внимания.

And I feel really goofy saying this... after only knowing you one night, and me being a call girl and all....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларенс, я очень глупо себя чувствую говоря это после того, как знаю тебя всего одну ночь и то, что я девочка по вызову и всё такое...

How does it feel knowing that young Paul faces the prospect of a lengthy jail term?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это, знать, что юному Полу грозит длительное тюремное заключение?

All I learnt was to have no self-esteem and to feel ashamed without knowing why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, чему я научился,-это не иметь чувства собственного достоинства и чувствовать стыд, не зная почему.

However, I would feel happier knowing the boy has had a full psychiatric evaluation prior to standing trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я бы предпочел, чтобы мальчик прошел полное психиатрическое обследование до начала процесса.

They already feel like celebrities, knowing that our humble little home will be featured in the Daily Planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже чувствуют себя как знаменитости, зная что наш скромный маленький дом будет будет показан в Дейли Плэнет.

When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стоишь так близко от смерти, твердо зная, что она тебя не коснется, испытываешь нечто особенное!

But I'd certainly feel more comfortable if I could stand up there knowing that my contribution to her life was a little more positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы чувствовал себя более комфортно, если бы мог стоять там, зная, что мой вклад в ее жизнь более позитивный.

So how does it feel knowing that for the next 24 hours, you own enough weaponry to start a war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково ощущение, знать, что в следующие 24 часа у тебя достаточно оружия, чтобы начать войну?

She came forward knowing full well how you would feel and what the consequences would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пошла на это, очень хорошо зная, что вы будете чувствовать... .. и каковы будут последствия.

But knowing that doesn't make me feel bleak or hopeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зная это, я не чувствую себя унылой или безнадежной.

Just knowing that mental health is around the corner, I feel relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознание того, что умственное здоровье уже совсем близко, я чувствую себя расслабленной.

I don't understand you at all knowing how deeply I feel about a thing like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя совсем не понимаю ты ведь знаешь, как я серьезно отношусь к подобным вещам.

Feel safer already, knowing you lot are out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую себя в безопасности, зная, что вы есть где-то там.

How are you gonna feel when they take out a city block, knowing you didn't do anything to stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты будешь себя чувствовать, когда они взорвут городской квартал, и ты будешь знать, что ты ничего не сделал, чтобы остановить это?

In three hours, the American people will feel the fear of not knowing who will die or when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три часа американский народ на себе почувствует страх, не зная, кто умрет и когда.

You feel uncomfortable not knowing the person's gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чувствуете себя неуютно, не зная пола этого человека.

We feel the agony of knowing that our country lost so many of its Jewish citizens to the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы испытываем нестерпимую боль от осознания того, что наша страна потеряла много своих граждан-евреев во время Холокоста.

Yeah, I feel more comfortable knowing that. Thank you for sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, теперь мне куда спокойней – спасибо, что поделился.

I feel sick to my stomach knowing our friends, our neighbors, are being swindled and that you continue to work for the man responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тошнит от того, что наших друзей, наших соседей обманывают, а ты продолжаешь работать на того, кто за этим стоит.

Cantor Howell was inspired by that resolve to create this painting and now we stand here, looking at his work and feel a sense of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантор Хоуэлл вдохновлялся этим, когда решил написать эту картину и сейчас мы стоим здесь, смотрим на его работу и чувствуем....

For instance, I am no longer 47, although this is the age I feel, and the age I like to think of myself as being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мне больше не 47, хотя по ощущениям мне именно столько, и это возраст, в котором я предпочитаю находиться.

What really matters is how we humans feel about living and working with these machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно то, какие чувства мы, люди, испытываем, живя и работая бок о бок с этими машинами.

And that's enough to make anyone feel dead inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого достаточно, чтобы любой чувствовал себя покойником.

So, I don't feel real close roots back to certainly not to England and Scandinavia, but to the West I do feel kind of rooted there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не чувствую по-настоящему глубоких корней ни в Англии, ни в Скандинавии, но я чувствую, что мои корни на Западе.

When I finish reading of a good book I always feel upset because of its fast end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заканчивая читать хорошую книгу, я всегда жалею, что она так быстро закончилась.

I'm very happy to have a room for myself, where I feel quite and comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень счастлив иметь комнату для меня непосредственно, где я чувствую весьма и удобный.

But it helps insecure people feel better about themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она помогает неуверенным в себе людям думать о себе лучше.

Isaac was a coruscation of currents flowing over coiled alloy wire, suffused with the sickening feel of metallic hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исаак представился сверканием электрических зарядов, текущих по кольцам сплавленных проводов, заполненных тошнотворным привкусом металловодорода.

Young women like Miss Cram always make me feel awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные особы типа мисс Крэм всегда вызывают у меня чувство неловкости.

Bruce knew this comment was meant to make Jessica feel bad, and he couldn't stand for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс знал, что этот комментарий должен был расстрить Джессику, и он не мог этого стерпеть.

And you're starting to make me feel old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в твоем присутствии я начинаю ощущать себя старцем.

I feel great sadness to inform you that your future does not lie with the priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С огромной горечью я вынужден сообщить, что у тебя нет будущего в духовенстве.

Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом.

We feel confident in taking up this demanding task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены в том, что эта нелегкая задача будет выполнения.

Now I really feel like Geraldo in front of Al Capone's vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я точно как Геральдо перед убежищем.

Now when i die, he'll feel even more unsafe and know that his dad is a liar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я умру, он будет чувствовать себя даже еще более незащищенным, и знать, что его отец лжец.

The state of poverty in which they are immersed and the sense of impotence they feel leads to this reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой реальности их приводит состояние нищеты, в которую они погружены, и испытываемое ими чувство бессилия.

I feel certain that the great personal abilities of Mr. Diogo Freitas do Amaral will enable us to look forward to the complete success of our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден в том, что блестящие личные качества г-на Диогу Фрейташа ду Амарала позволяют нам надеяться на успех во всех наших усилиях.

Accordingly, public- and private-sector leaders should look for ways to help those who feel frustrated and left behind economically or socially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, руководителям структур следует искать способы помочь тем, кто чувствует себя бесполезным и оставленным не у дел в экономическом или социальном плане.

That's a gift to his scattered political enemies, who feel the momentum is with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящий подарок для его разобщенных политических оппонентов, которые почувствовали, что сейчас у них появился шанс.

How does it feel to know you're gonna spend the rest of your life in pain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это, знать, что свою оставшуюся жизнь ты проведёшь со мной?

He's a dirty smiler who cannot feel, eh Juliette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него ужасная физиономия, невозможно смотреть, да, Жюльетта?

She said, with real emotion: You're so good, Jefferson. So patient! I feel I've treated you very badly. I really have been downright mean to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были так добры и терпеливы, Джефферсон, а я так скверно с вами обошлась!

And feel free to tell your guest that the Myanmar catfish is also known as the pilgrim fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не стесняйся рассказать своему гостю, что мьянманский сом также известен как рыба пилигримов.

In other words he wanted to feel assured that Richard Abernethie had died a natural death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, он хотел быть уверенным, что Ричард Эбернети умер естественной смертью.

I just feel like I can't sit around wallowing and feel sorry for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не могу сидеть без дела и жалеть себя.

You should always feel free To express your thoughts, your...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете не стесняясь высказывать свои мысли, свои...

Of late he had begun to feel that these qualities were a peculiar possession for himself, and he wanted to engross them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время он стал понимать, как ценны для него все эти ее свойства, и захотел единовластно ими обладать.

If you can't feel the tiniest bit of remorse Over taking a human life...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не испытываете и малейшего угрызения совести из-за погубленной жизни...

We can write it off as the usual disorientation civilians feel in the first weeks of life in the barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем списать это на обычное поглупение штатского в первые недели казарменной жизни.

When their brain begins to function, it will feel the pressure and it will explode. The pressure gauged to a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их мозг начнёт функционировать, он почувствует давление и взорвётся.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knowing how you feel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knowing how you feel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knowing, how, you, feel , а также произношение и транскрипцию к «knowing how you feel». Также, к фразе «knowing how you feel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information