Labor law issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Labor law issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы трудового права
Translate

- labor [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

  • confederation of labor - конфедерация труда

  • outside labor - приглашенная рабочая сила

  • highly qualified labor - высококвалифицированный труд

  • labor cost - стоимость рабочей силы

  • fixed labor contracts - фиксированные контракты на рабочую силу

  • labor migration - трудовая миграция

  • cheaper labor - более дешевая рабочая сила

  • employment and labor relations - занятости и трудовых отношений

  • a labor shortage - нехватка рабочей силы

  • national labor relations - национальные трудовые отношения

  • Синонимы к labor: hard work, effort, scut work, moil, grind, menial work, toil, drudgery, exertion, slog

    Антонимы к labor: rest, idle, relax, employer, capitalist, businessperson, manager, leisure, fun, entertainment

    Значение labor: work, especially hard physical work.

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • English law - английский закон

  • agrarian law - земельные законы

  • law academy - юридическая академия

  • bills law - вексельное право

  • third law - третий закон

  • criminal law amendment - поправка уголовного права

  • skirt the law - юбка закон

  • crown law office - Контора корона

  • civil law judges - гражданское право судьи

  • sense of law - Смысл закона

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.

- issues

вопросов



I propose that all recurring items concerning sports be replaced by a corresponding number of recurring issues concerning labor issues and events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю заменить все повторяющиеся вопросы, касающиеся спорта, соответствующим количеством повторяющихся вопросов, касающихся трудовых вопросов и событий.

Issues pertaining to labor relations are regulated in the Law on Labor Relations passed in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы трудовых отношений регулируются принятым в 1993 году Законом о трудовых отношениях.

However, unemployment is still one of the major issues with 15.2% of the labor force unemployed as of the first quarter of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако безработица по-прежнему является одной из основных проблем, поскольку по состоянию на первый квартал 2014 года 15,2% рабочей силы были безработными.

Carnegie was a frequent contributor to periodicals on labor issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнеги часто публиковался в периодических изданиях по вопросам труда.

Governor Lowden noted his opinion that the troubles were related to labor issues rather than race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Лоуден отметил, что, по его мнению, проблемы были связаны с трудовыми проблемами, а не с расовыми.

Professor David Graeber was 'retired' after he came to the defense of a student who was involved in campus labor issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Дэвид Гребер был на пенсии после того, как он выступил в защиту студента, который был вовлечен в трудовые проблемы кампуса.

Social volatility continued as the state struggled with agricultural depression and labor issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная нестабильность продолжалась по мере того, как государство боролось с аграрной депрессией и трудовыми проблемами.

Child labor laws in the United States address issues related to the employment and welfare of working minors and children in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о детском труде в Соединенных Штатах затрагивают вопросы, связанные с трудоустройством и благосостоянием работающих несовершеннолетних и детей в Соединенных Штатах.

Before the war the government had ignored labor issues, but now it had to intervene to mobilize war production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До войны правительство игнорировало трудовые проблемы, но теперь ему пришлось вмешаться, чтобы мобилизовать военное производство.

He was interested primarily in social issues, including the trade and labor movement, and concentrated on practical activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интересовали прежде всего социальные вопросы, в том числе торгово-трудовое движение, и он сосредоточился на практической деятельности.

In Alabama and other parts of the nation, the International Labor Defense, which focused on civil rights issues, had up to 2,000 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алабаме и других частях страны Международная организация защиты труда, которая занималась вопросами гражданских прав, насчитывала до 2000 членов.

He is a clinical psychologist, and they co-wrote several books about health policy and labor issues before divorcing in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-клинический психолог, и они вместе написали несколько книг о политике здравоохранения и трудовых вопросах, прежде чем развестись в 1977 году.

One of the main social issues related to fashion concerns labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из главных социальных вопросов, связанных с модой, касается труда.

Its engineers are responsible for evaluating the factories that do business with Target Corporation for quality, as well as labor rights and transshipment issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инженеры отвечают за оценку заводов, которые ведут бизнес с Target Corporation по качеству, а также За трудовые права и вопросы перевалки.

Fitrakis is a frequent speaker on political, labor and social policy issues at national academic and political conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитракис часто выступает с докладами по вопросам политической, трудовой и социальной политики на национальных научных и политических конференциях.

Hassim argues that women's issues exist as political agendas only within broader ones, such as labor movements and resistance to racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хассим утверждает, что женские проблемы существуют как политические повестки дня только в рамках более широких проблем, таких как трудовые движения и сопротивление расизму.

In 1916 the labor unions supported Wilson on domestic issues and ignored the war question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году профсоюзы поддерживали Вильсона по внутренним вопросам и игнорировали военный вопрос.

In 1881 Mella founded La Propaganda in Vigo, a federalist publication with a focus on labor issues that lasted until 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1881 году Мелла основал la Propaganda в Виго, федералистское издание с акцентом на трудовые проблемы, которое просуществовало до 1885 года.

Much of Europe already suffers from under-performing labor markets in which job seekers and would-be employers either can’t or won’t find one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран Европы уже страдают от неэффективного рынка труда, в котором те, кто ищет работу, и потенциальные работодатели либо не могут, либо не хотят найти друг друга.

For a maximum of twelve hours a week, according to Department of Labor guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не более двенадцати часов в неделю, согласно рекомендациям Министерства Труда.

You're violating a shitload of Soviet laws, and you're looking at 10 years in a siberian labor camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушили много советских законов и вам грозит 10 лет в трудовом лагере в Сибири.

I was a director of an information center on environmental issues in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был директором информационного центра по вопросам окружающей среды в Лос-Анджелесе.

Delegations may also address other issues related to the main theme of our deliberations, that is, nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации могут затрагивать и другие проблемы, имеющие отношение к основной теме наших дискуссий, а именно к ядерному разоружению.

Managerial issues, therefore, must not and cannot be confused with policy matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вопросы управления не могут и не должны смешиваться с вопросами политики.

Research and policy development intended to address the behavioural aspects of urban life should, therefore, take careful account of these underlying issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при проведении исследований и выработке политики в области поведенческих аспектов жизни города необходимо внимательно учитывать эти основополагающие вопросы.

We have found that time and effort invested in this phase are well spent, as too many processes falter owing to lack of agreement on basic procedural issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли к выводу, что имеет смысл тратить время и усилия на этот этап, поскольку слишком часто переговоры заходили в тупик из-за отсутствия договоренностей по основным процедурным вопросам.

In that respect, it has been argued that accountability in public-private collaborations depends heavily on anticipating the ex post issues and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи существует мнение о том, что в государственно-частных формах взаимодействия подотчетность во многом зависит от предвосхищения проблем и отношений после факта.

In order to fulfil its role as protector, the State issues norms and regulates and monitors the art market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления своей роли защитника государство устанавливает нормы, регулирует и контролирует рынок искусств.

They are, therefore, in a much better position to advise on personnel issues than outside counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они способны гораздо лучше проконсультировать по кадровым вопросам, чем консультант со стороны.

Advancing disbursements raises issues of absorptive capacity and the impact on the macroeconomies of recipient countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделение средств ставит на повестку дня вопрос о наличии возможностей для их освоения и о его влиянии на макроэкономику стран-получателей.

In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы.

In the past, for Latin Americanists (a term I apply loosely to people who work in or on the region) have tended to focus on domestic and development issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом латиноамериканисты (этот термин я употребляю в широком смысле для обозначения всех тех, кто работает в этом регионе или занят его изучением) в большей степени фокусировали свое внимание на внутренних проблемах и вопросах развития.

You know, typically, episodes of paranoia might be symptomatic of a wide range of emotional and mental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, обычно паранойя свойственная людям, которые прошли через серию эмоциональных и психологических расстройств.

My name is lo, and I'm working through some anger issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Айо, и я пытаюсь контролировать свой гнев.

Because apparently, I live here now, due to completely-beyond-my-control wiring issues for which there will be a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я, похоже, теперь живу здесь из-за проблем с проводами, которые никак не могла предвидеть, и я ещё доведу дело до суда!

She went into labor an hour ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё начались схватки час назад.

On the constitutional issues, I have to side with mr. Levin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По конституционному вопросу я на стороне мистера Левина.

And the legal issues, though, that you've had to work through with your ex-husband. I understand that you were able to settle out of court with him recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши юридические проблемы, через которые вам пришлось пройти с бывшим мужем, вам удалось в результате решить без суда?

She shows no sign of fetal distress, But her labor isn't progressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет признаков патологического состояния плода, но её схватки ни к чему не приводят.

My jealousy issues are as over as surf fabrics for evening wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей ревностью покончено как и с обалденными тканями для вчерних платьев.

After all, the whole point of the kerfuffle was that the community wanted to set its own direction for managing interpersonal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, все дело в том, что сообщество хотело установить свое собственное направление для решения межличностных проблем.

The Labor Management Relations Act of 1947, also known as the Taft–Hartley Act, in 1947 revised the Wagner Act to include restrictions on unions as well as management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О трудовых отношениях 1947 года, также известный как закон Тафта-Хартли, в 1947 году пересмотрел закон Вагнера, чтобы включить ограничения на профсоюзы, а также на управление.

World conventions were held to address major issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения основных вопросов были проведены Всемирные конвенции.

HelloAnnyong, I can accept your solution, but its not only that, there are several more issues I mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я могу принять ваше решение, но дело не только в этом, есть еще несколько вопросов, которые я упомянул.

These characters are the focus of the play as Césaire foregrounds issues of race, power, and decolonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти персонажи находятся в центре внимания пьесы, поскольку Сезэр выдвигает на первый план вопросы расы, власти и деколонизации.

Their employees, even the priests, were subject to the state corvée system, which conscripted labor for royal projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их служащие, даже священники, подчинялись государственной системе барщины, которая привлекала рабочую силу для королевских проектов.

Despite the prospects of amputation, Dzerzhinsky recovered and was put to labor sewing military uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на перспективы ампутации, Дзержинский выздоровел и был поставлен на трудовое шитье военной формы.

A drawback of rising leave at the societal level, however, is the resulting decrease in female labor supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одним из недостатков увеличения отпусков на уровне общества является сокращение предложения женской рабочей силы.

They soon discover Lorna is about to give birth and race to the hospital, where Riggs and Lorna are ceremonially married by a rabbi just before she enters labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они обнаруживают, что Лорна вот-вот родит, и бегут в больницу, где Риггса и Лорну торжественно венчает раввин, как раз перед тем, как у нее начинаются роды.

These children usually came from poor or single parents, and were used as free labor by farmers, and were known as contract children or Verdingkinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дети обычно происходили от бедных или одиноких родителей, использовались фермерами в качестве бесплатной рабочей силы и были известны как контрактные дети или Вердингкиндеры.

Arguably, the United States underwent a similar process during its own industrialization where child labor and the suppression of worker organizations were prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что Соединенные Штаты прошли через аналогичный процесс во время своей собственной индустриализации, где преобладал детский труд и подавление рабочих организаций.

So deep-cover that he kept having to work manual labor jobs instead of CIA work, since the CIA forgot to pay him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько глубоко законспирированный, что ему приходилось работать на ручном труде вместо работы в ЦРУ, поскольку ЦРУ забывало ему платить.

This changes the concept of productive labor from the production of commodities to the production of surplus value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменяет понятие производительного труда от производства товаров к производству прибавочной стоимости.

They regarded the Africans as temporary migrants and needed them only for supply of labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали африканцев временными мигрантами и нуждались в них только для снабжения рабочей силой.

According to a 2019 study, the 1834 welfare reform had no impact on rural wages, labor mobility or the fertility rate of the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 2019 года, реформа социального обеспечения 1834 года не оказала никакого влияния на заработную плату в сельской местности, мобильность рабочей силы или уровень рождаемости бедных слоев населения.

In the half-century between 1570 and 1620 this labor supply increased 3 percent per annum, a truly phenomenal growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение полувека между 1570 и 1620 годами это предложение рабочей силы увеличивалось на 3 процента в год-поистине феноменальный рост.

Farm families tend to have larger families, because sons are needed to perform farm labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермерские семьи, как правило, имеют большие семьи, потому что сыновья необходимы для выполнения фермерского труда.

In the early Ming dynasty, urbanization increased as the population grew and as the division of labor grew more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале династии Мин урбанизация увеличивалась по мере роста населения и усложнения разделения труда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «labor law issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «labor law issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: labor, law, issues , а также произношение и транскрипцию к «labor law issues». Также, к фразе «labor law issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information