Labour intermediation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Labour intermediation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
труда посредничество
Translate

- labour [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

- intermediation [noun]

noun: посредничество



The Inventions Office is stuffed with plans for labour-saving processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше Бюро изобретений забито предложениями по экономии труда.

The contact points established have mainly intermediary, facilitating functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные пункты связи выполняют главным образом посреднические функции, связанные с облегчением работы.

Recognised intermediate qualifications are classified at a lower level than the programme itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признанные промежуточные квалификации классифицируются по более низкому уровню, чем сама программ.

Several Parties emphasized that broad ecological tax reform, and a shift from tax on labour to tax on resources, was an important policy objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько Сторон подчеркнули, что широкомасштабная реформа налогообложения в целях охраны окружающей среды и переход с налога на рабочую силу на налог на ресурсы являются более важными политическими целями.

For all purposes relating to labour relations in State institutions, the labour sector shall be represented by a single organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем вопросам трудовых отношений в государственных учреждениях отрасль трудовой деятельности должна представлять только одна организация .

Their situation on the labour market is thus more insecure and their average wage is lower than that of Swiss citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим их положение на рынке труда менее стабильное, а средняя заработная плата меньше, чем у швейцарских граждан.

The peasantry is not represented by New Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые лейбористы не олицетворяют крестьянство.

We're intermediaries for entrepreneurs. If toilets are unavailable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы занимаемся посредничеством между ними и предпринимателями, если труб нет...

And here I strictly forbid all male critics to intermeddle with a circumstance which I have recounted only for the sake of the ladies, and upon which they only are at liberty to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всем критикам мужского пола я строго запрещаю соваться в это дело, рассказанное в поучение дамам, которые одни только вольны делать по поводу него замечания.

Then the leader of the Labour Union, Julio Doaz, was dragged from his home and beaten by an angry mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, лидер профсоюзов Хулио Доаз был выкинут из дома и растерзан разъяренной толпой.

I had hoped to act as an intermediary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась выступить в качестве посредника.

The Russian fashion of match-making by the offices of intermediate persons was for some reason considered unseemly; it was ridiculed by every one, and by the princess herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский обычай сватовства считался чем-то безобразным, над ним смеялись, все и сама княгиня.

Humans can also be an intermediate host for E. granulosus, however this is uncommon and therefore humans are considered an aberrant intermediate host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди также могут быть промежуточными хозяевами для E. granulosus, однако это необычно, и поэтому люди считаются аберрантным промежуточным хозяином.

Due to this, carbenes are highly reactive electrophiles and generated as reaction intermediates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому карбены являются высокореактивными электрофилами и образуются в качестве промежуточных продуктов реакции.

The intermediate host, in which asexual reproduction occurs, is usually a snail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточным хозяином, у которого происходит бесполое размножение, обычно является улитка.

Crack growth methods have the advantage that they can predict the intermediate size of cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы роста трещин имеют то преимущество, что они могут предсказывать промежуточный размер трещин.

He became an advocate for improvements in workers' rights, child labour laws, and free education for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал сторонником улучшения прав трудящихся, законов о детском труде и бесплатного образования для детей.

Furthermore, allocation of labour within the agricultural sector is largely allocated ineffectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, распределение рабочей силы в сельскохозяйственном секторе в значительной степени распределяется неэффективно.

As the labour would be too great for a single Dog, it was usual to keep at least two animals for the purpose, and to make them relieve each other at regular intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как работа была бы слишком тяжела для одной собаки, то обычно для этой цели держали по крайней мере двух животных и заставляли их сменять друг друга через равные промежутки времени.

Breivik has criticised his parents for supporting the policies of the Norwegian Labour Party and his mother for being, in his opinion, a moderate feminist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейвик критиковал своих родителей за поддержку политики норвежской Лейбористской партии, а мать-за то, что она, по его мнению, была умеренной феминисткой.

Subramanya studied at the Malleswaram High School and later Basappa Intermediate College before graduating from Central College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субраманья учился в школе Malleswaram и позже среди раскидистых промежуточными колледжа до окончания Центрального колледжа.

The intermediate hosts are copepods and small fish, and the definitive hosts are waterbirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточными хозяевами являются копеподы и мелкие рыбы, а окончательными хозяевами-водяные птицы.

It is called SJS when less than 10% of the skin is involved and an intermediate form with 10 to 30% involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он называется SJS, когда задействовано менее 10% кожи и промежуточная форма с вовлечением от 10 до 30%.

India's Ministry of Labour has identified significant issues with migrant, home or bondage labourers and child labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство труда Индии выявило существенные проблемы, связанные с мигрантами, надомными или рабскими работниками и детским трудом.

The paper was enthusiastic in its support for Tony Blair in his successful bid to lead the Labour Party, and to be elected Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета с энтузиазмом поддержала Тони Блэра в его успешной попытке возглавить Лейбористскую партию и быть избранным премьер-министром.

Of these over 60 percent work in unorganised agriculture sector, and the rest in other unorganised labour markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них более 60 процентов работают в неорганизованном сельскохозяйственном секторе, а остальные-на других неорганизованных рынках труда.

The Third Ring Road, intermediate between the early 19th-century Garden Ring and the Soviet-era outer ring road, was completed in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья Кольцевая дорога, промежуточная между Садовым кольцом начала XIX века и внешней кольцевой дорогой советской эпохи, была завершена в 2004 году.

These asked him to list his contributions to Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просили его перечислить свой вклад в трудовую деятельность.

In South America, the principal intermediate host is Biomphalaria glabrata, while B. straminea and B. tenagophila are less common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Америке основным промежуточным хозяином является Biomphalaria glabrata, в то время как B. straminea и B. tenagophila встречаются реже.

From 1949 to 1956, she served as Minister of Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1949 по 1956 год она занимала пост министра труда.

In Bosnia and Herzegovina, Croatia, Serbia and Slovenia, bonfires are traditionally lit on the evening before 1 May, commemorating Labour Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Боснии и Герцеговине, Хорватии, Сербии и Словении костры традиционно зажигают вечером накануне 1 мая, в ознаменование Дня труда.

The dominant political parties are the Democratic Labour Party and the incumbent Barbados Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующими политическими партиями являются Демократическая Лейбористская партия и действующая барбадосская Лейбористская партия.

His reign is seen as the end of the Second Intermediate Period and the start of the New Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правление рассматривается как конец второго промежуточного периода и начало Нового Царства.

The two sides also agreed not to use intermediaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны также договорились не использовать посредников.

The supply of labour from workhouse to factory, which remained popular until the 1830s, was sometimes viewed as a form of transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка рабочей силы из работного дома на фабрику, которая оставалась популярной вплоть до 1830-х годов, иногда рассматривалась как форма транспортировки.

For over a hundred years, English courts have held that a significant expenditure of labour is sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении более ста лет английские суды считали, что достаточно значительных затрат труда.

IOLs that emphasize distance vision may be mixed with IOLs that emphasize intermediate vision in order to achieve a type of modified monovision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИОЛ, которые подчеркивают дальновидность, могут быть смешаны с Иол, которые подчеркивают промежуточное зрение, чтобы достичь типа модифицированного моновидения.

He was then sent to Mount Li to perform hard labour by constructing Qin Shi Huang's mausoleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был отправлен на гору ли, чтобы выполнить тяжелую работу по строительству мавзолея Цинь Шихуанди.

If they could do so, they might doubtless succeed in diminishing the hours of labour, and obtaining the same wages for less work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы они могли это сделать, то им, несомненно, удалось бы уменьшить количество рабочих часов и получить такую же заработную плату за меньшую работу.

Singaravelar speaking in Tamil Nadu Congress Committee meeating in September 1922 said that the Indian National Congress should take up the cause of labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингаравелар, выступая на заседании комитета Конгресса Тамилнада в сентябре 1922 года, заявил, что Индийский национальный конгресс должен заняться делом труда.

Suicide induction in intermediate hosts has been shown to help disperse the parasites to their final hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что индукция самоубийства у промежуточных хозяев помогает рассеять паразитов по их конечным хозяевам.

In law, intermediaries can facilitate communication between a vulnerable witness, defendant and court personnel to acquire valuable evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону посредники могут облегчить общение между уязвимым свидетелем, обвиняемым и судебным персоналом для получения ценных доказательств.

When one node sends data to another, the data passes through each intermediate node on the ring until it reaches its destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда один узел передает данные другому, данные проходят через каждый промежуточный узел на кольце, пока не достигнут своего назначения.

This removes the free radical intermediates and prevents the propagation reaction from continuing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удаляет промежуточные соединения свободных радикалов и предотвращает продолжение реакции размножения.

The reported Vickers and Knoop hardnesses were intermediate between diamond and c-BN, making the new phase the second hardest known material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщенные значения твердости Виккерса и Кнупа были промежуточными между алмазом и c-BN, что делало новую фазу вторым по твердости известным материалом.

Galantamine can undergo demethylation at its oxygen atom, forming an intermediate which can then undergo glucuronidation or sulfate conjugation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галантамин может подвергаться деметилированию в своем атоме кислорода, образуя промежуточное звено, которое затем может подвергаться глюкуронидации или сульфатной конъюгации.

For many centuries, the bachelor's degree was an intermediate step and was awarded for much of the work carried out in later times at secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих веков степень бакалавра была промежуточной ступенью и присуждалась за большую часть работы, выполненной в более поздние времена в средних школах.

The intermediary steppe area is called Kheer or Tal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная Степная область называется кхир или Тал.

In May 2017, Gilmour endorsed Labour Party leader Jeremy Corbyn in the 2017 UK general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Гилмор поддержал лидера Лейбористской партии Джереми Корбина на всеобщих выборах в Великобритании в 2017 году.

It is also labour-intensive, and considered one of the world's most dangerous industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является трудоемкой и считается одной из самых опасных отраслей промышленности в мире.

On 1 July 2018 a new labour law will go into effect, capping the number of foreign employees at businesses operating in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 июля 2018 года вступит в силу новый закон о труде, ограничивающий число иностранных работников на предприятиях, работающих в Таиланде.

The move was taken to ensure Thais are not forced out of the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг был предпринят для того, чтобы тайцы не были вытеснены с рынка труда.

Update of the labour regime of the teaching staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление трудового режима профессорско-преподавательского состава.

She was also involved in labour parties, communist parties, as well as a number of women's societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также участвовала в работе лейбористских партий, коммунистических партий, а также ряда женских обществ.

This is called the labour theory of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется трудовой теорией стоимости.

With the election of a Labour government led by Tony Blair at the 1997 general election, Cook became Foreign Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания лейбористского правительства во главе с Тони Блэром на всеобщих выборах 1997 года Кук стал министром иностранных дел.

Societal issues found included violence against women, human trafficking, and child labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявленные социальные проблемы включали насилие в отношении женщин, торговлю людьми и детский труд.

In 1970, Militant bought premises belonging to the old Independent Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году боевик купил помещение, принадлежавшее старой независимой Лейбористской партии.

In some countries, particularly Britain and the British dominions, labour parties were formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах, особенно в Великобритании и британских доминионах, были созданы лейбористские партии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «labour intermediation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «labour intermediation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: labour, intermediation , а также произношение и транскрипцию к «labour intermediation». Также, к фразе «labour intermediation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information