Lack funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отсутствие, недостаток, нужда
verb: не хватать, недоставать, испытывать недостаток, нуждаться, не иметь
lack of principles - беспринципность
lack of security - отсутствие безопасности
noticed a lack - заметил отсутствие
due to its lack - из-за отсутствия
citing a lack - ссылаясь на отсутствие
based on the lack - на основе отсутствия
lack of social workers - отсутствие социальных работников
lack the infrastructure - отсутствие инфраструктуры
lack of synergy - отсутствие синергии
lack of secondary - отсутствие вторичного
Синонимы к lack: need, shortage, insufficiency, deficiency, unavailability, deficit, paucity, want, absence, scarcity
Антонимы к lack: have, possess, get, grasp, receive, sufficient, presence, advantage, sufficiency, excess
Значение lack: the state of being without or not having enough of something.
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
competitive funds - конкурентные фонды
human resources funds - средства человеческих ресурсов
special funds - специальные средства
spare funds - запасные фонды
open funds - открытые фонды
idle funds - свободные средства
funds and programmes and other - фонды и программы и другие
allocations of funds for - распределения средств для
total funds raised - Общая сумма средств, поднятый
funds or institutions - фонды или учреждения
Синонимы к funds: collection, nest egg, endowment, trust, purse, kitty, grant, savings, reserve, investment
Антонимы к funds: defunds, disendows
Значение funds: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
However, this proposal was not implemented because of a lack of funds. |
Однако это предложение не было реализовано из-за нехватки средств. |
Prices on the exchange began to crash, owing to the lack of funds to finance purchases. |
Мирные породы показали серу и убедительные доказательства наличия связанной воды, поэтому гидратированные сульфаты подозреваются. |
Born in Lichfield, Staffordshire, Johnson attended Pembroke College, Oxford, for just over a year, but a lack of funds forced him to leave. |
Родившийся в Личфилде, штат Стаффордшир, Джонсон учился в Оксфордском колледже Пембрук чуть больше года, но нехватка средств вынудила его уехать. |
Edward ordered the construction of the stone Builth Castle on the site of Braose's burnt fort, although construction was halted for lack of funds. |
Эдуард приказал построить каменный замок на месте сгоревшего форта Браоза, хотя строительство было приостановлено из-за нехватки средств. |
During high school, Weiler worked odd jobs and was forced to leave college due to lack of funds and accept a job as a stenographer in a real estate office. |
Во время учебы в средней школе Вайлер работал на случайной работе и был вынужден оставить колледж из-за нехватки средств и принять работу стенографистки в агентстве недвижимости. |
If we suffer Mahmoud on the throne of Byzantium, it is out of pure condescension, and for lack of funds and soldiers. |
Если мы позволяем Махмуду царить в Константинополе, так это по нашей доброй воле, а также за недостатком денег и солдат. |
As a mine-affected country we are painfully aware that the lack of funds for mine action threatens to compromise this potential. |
Как страна, пострадавшая от мин, мы особенно остро осознаем, что недостаток финансовых средств на разминирование может подорвать этот потенциал. |
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. |
Проект постройки нового спортивного комплекса провалился из-за недостатка средств. |
The criminal court number 2 that I chair declares Mr. Ignacio Puerta Gil absolved of the crime of embezzlement of public funds and money laundering for lack of evidence. |
Уголовный суд номер 2, который я возглавляю признаёт господина Игнасио Пуэрто Гиля невиновным в преступлениях хищения государственных средств и отмывания денег, в связи с отсутствием доказательств. |
But it's created a lack of funds to make the necessary repairs for us to open. |
Но из-за этого не хватает средств сделать необходимый для открытия ремонт. |
Despite the lack of medicine and funds, the Tung Wah and Kwong Wah Hospital continued their social services but to a limited scale. |
Несмотря на нехватку медикаментов и средств, больницы Тунг ва и Квонг Ва продолжали оказывать свои социальные услуги, но в ограниченном масштабе. |
A demolition permit for the Riesenrad was issued in 1916, but due to a lack of funds with which to carry out the destruction, it survived. |
Разрешение на снос Ризенрада было выдано в 1916 году, но из-за нехватки средств для проведения работ по его разрушению он уцелел. |
This is largely attributable to a lack of public funds for maintaining and operating existing networks. |
Это во многом обусловлено отсутствием государственных средств для технического обслуживания и эксплуатации существующих сетей. |
As he had not taken any money from his victims, a criminal case against Russian was not pursued—a civil case was also not pursued due to a lack of funds. |
Поскольку он не брал никаких денег у своих жертв, уголовное дело против россиянина не было возбуждено—гражданское дело также не было возбуждено из-за нехватки средств. |
The information on peacekeeping operations describing misdirection of funds and lack of regulation was also useful. |
Полезной является также информация об операциях по поддержанию мира, в которой описываются случаи неправильного перевода средств и отсутствия регулирования. |
At $2 trillion per year, the U.S. health-care system suffers much more from inefficiency than lack of funds. |
При 2 триллионах долларов США в год система здравоохранения США страдает гораздо больше от неэффективности, чем от нехватки средств. |
However, there was also an IAF magazine, Anarkiista Debato which, due, however, to a lack of funds, was unable to continue. |
Однако существовал также журнал IAF, Anarkiista Debato, который, однако, из-за нехватки средств не смог продолжать свою работу. |
A railway system has been proposed but the current government has yet to approve the proposal due to lack of funds and expertise. |
Была предложена железнодорожная система, но нынешнее правительство еще не одобрило это предложение из-за нехватки средств и опыта. |
In 2002, Libya sold 16 helicopters to the United Arab Emirates, as due to the Western embargo and lack of funds, maintaining them was difficult. |
В 2002 году Ливия продала Объединенным Арабским Эмиратам 16 вертолетов, поскольку из-за Западного эмбарго и нехватки средств их обслуживание было затруднено. |
The ERG has drawn criticism for its lack of transparency regarding its use of public funds to carry out research. |
ERG подверглась критике за отсутствие прозрачности в отношении использования государственных средств для проведения исследований. |
The resulting lack of appropriations led to the shutdown of non-essential functions of the federal government for 28 days due to lack of funds. |
В результате нехватка ассигнований привела к прекращению несущественных функций федерального правительства на 28 дней из-за нехватки средств. |
Нехватка средств помешала модернизировать третью Щому. |
|
Although it did not become clear immediately, the lack of funds limited Torrey's ability to replace all of the departing talent. |
Хотя это стало ясно не сразу, недостаток средств ограничил способность Торри заменить всех уходящих талантов. |
The construction of the new building was probably hampered by a lack of funds and progress was slow. |
Строительство нового здания, вероятно, было затруднено из-за нехватки средств, и прогресс шел медленно. |
Failure to eradicate polio for lack of funds would be a squandered opportunity for the world. |
Неудача в искоренении полиомиелита из-за недостатка денежных средств станет растраченной впустую возможностью для всего мира. |
Work on the Women's Transept was halted in October 1930 due to a lack of funds. |
Работа над женским трансептом была приостановлена в октябре 1930 года из-за нехватки средств. |
He was also concerned that programmes funded through voluntary contributions continued to suffer from a lack of funds. |
Она также с обеспокоенностью отмечает, что для осуществления программ, финансируемых за счет добровольных взносов, по-прежнему не хватает средств. |
The tanks were designated as the M26E1 tank, but lack of funds cut off further production. |
Танки были обозначены как танк М26Е1, но нехватка средств отрезала дальнейшее производство. |
Proposals to modernize the sewerage system had been made during 1856 but were neglected due to lack of funds. |
Предложения по модернизации канализационной системы были сделаны в течение 1856 года, но были оставлены без внимания из-за нехватки средств. |
In 1968, 12 Mirage IIIELs were delivered from France but were grounded in the late 1970s due to lack of funds. |
В 1968 году 12 Миражей Iiiel были доставлены из Франции, но были остановлены в конце 1970-х годов из-за нехватки средств. |
No one is turned away due to lack of funds. |
Помогают даже тем, у кого нет денег. |
They may also lack motivation to raise funds for big projects, unless those efforts would translate into actual votes. |
У них может отсутствовать мотивация поиска финансов для крупных проектов, если эти действия не приведут к получению дополнительных голосов на выборах. |
Lack of funds in Palestinian municipalities has resulted in their inability to purchase fuel for water pumps. |
Из-за отсутствия средств палестинские муниципалитеты не в состоянии приобретать горючее для водяных насосов. |
They were impressed enough to appeal for $700,000 to introduce Second Chance to their own prison, although lack of funds put the project on hold. |
Они были достаточно впечатлены, чтобы обратиться за 700 000 долларов, чтобы ввести второй шанс в свою собственную тюрьму, хотя отсутствие средств приостановило проект. |
The page emphasizes their concern for a lack of funds. |
На этой странице подчеркивается их озабоченность нехваткой средств. |
Liszt heard that plans for a Beethoven monument in Bonn were in danger of collapse for lack of funds and pledged his support. |
Лист узнал, что планы строительства памятника Бетховену в Бонне находятся под угрозой срыва из-за нехватки средств, и пообещал свою поддержку. |
After thirteen months, a lack of funds forced Johnson to leave Oxford without a degree, and he returned to Lichfield. |
Через тринадцать месяцев нехватка средств вынудила Джонсона покинуть Оксфорд без диплома, и он вернулся в Личфилд. |
In 1998 it was reported that despite the lack of funds dedicated personnel kept the reactor in good shape. |
В 1998 году сообщалось, что, несмотря на нехватку средств, выделенный персонал поддерживал реактор в хорошем состоянии. |
A general lack of funds meant that the new tower was much smaller than the earlier tower and limited to one gallery. |
Общая нехватка средств означала, что новая башня была намного меньше прежней и ограничивалась одной галереей. |
As Russian had not actually taken money from his victims, he had not committed a crime, and a civil case was not pursued due to a lack of funds. |
Поскольку россиянин фактически не брал денег у своих жертв, он не совершал преступления, и гражданское дело не было возбуждено из-за нехватки средств. |
Most former USCT recipients had to return the medals for lack of funds to redeem them. |
Большинство бывших получателей USCT были вынуждены вернуть медали из-за отсутствия средств для их выкупа. |
Rubber plantations have experienced falling rubber prices and a lack of funds to pay workers. |
Каучуковые плантации страдают от снижения цен на каучук и от недостатка финансовых средств для выплаты зарплаты своим работникам. |
By 1966, Oxmoon is barely a shadow of its prewar self and in a state of disrepair due to the lack of funds available for renovation. |
К 1966 году Оксмун едва ли сохранил свою довоенную сущность и находился в плачевном состоянии из-за отсутствия средств на ремонт. |
This would insure her against danger of lack of funds in the years to come. |
Это обеспечит ее на многие годы. |
Due to lack of funds, the orangery and other buildings were liquidated. |
Из-за нехватки средств оранжерея и другие здания были ликвидированы. |
Regional centers are sometimes shut down indefinitely due to lack of funds, lack of demand, or security or health risks. |
Региональные центры иногда закрываются на неопределенный срок из-за нехватки средств, отсутствия спроса или рисков для безопасности или здоровья. |
A fourth, Project Loci, was in development at the time of Creatures Labs' liquidation, but was cancelled for lack of funds. |
Четвертый, проект Loci, находился в стадии разработки на момент ликвидации Creatures Labs, но был отменен из-за отсутствия средств. |
But the system suffered from a shortage of qualified personnel, a lack of funds, and overcrowded facilities. |
Но система страдала от нехватки квалифицированных кадров, нехватки средств и перенаселенности помещений. |
There had been delays in calling a doctor—probably, according to Halliwell, because of a lack of funds. |
С вызовом врача возникли задержки-вероятно, по словам Халливела, из-за нехватки средств. |
His mother's lack of funds forced him to leave school at an early age, and seek employment nearby. |
Отсутствие средств у матери вынудило его бросить школу в раннем возрасте и искать работу поблизости. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces. |
В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы. |
Other shortcomings are the low frequency of R&D surveys and the lack of long time series in the service industries. |
Другие недостатки - редкая периодичность обследований НИОКР, а также отсутствие длительных временных рядов в отраслях услуг. |
Risk Capital Funds are defined as funds, which if lost, would not change your or your family's lifestyle. |
Под средствами рискового капитала понимаются средства, потеря которых никак не скажется ни на вашем образе жизни ни на образе жизни вашей семьи. |
Turns out that the funds were used to pay for a shipment of 25,000 barrels of diesel. |
Оказалось, что эти фонды использовались для покупки 25 тысяч баррелей дизельного топлива. |
But why start transferring funds before knocking him off? |
Но зачем переводить деньги до того, как избавились от него? |
Compensation was offered by the British government, but payment had to be received in London, and few Boers possessed the funds to make the trip. |
Британское правительство предложило компенсацию, но оплата должна была быть получена в Лондоне, и немногие буры располагали средствами, чтобы совершить поездку. |
The growing demand of the pension funds for quality investment outlets triggered rapid development of the debt securities market. |
Растущий спрос пенсионных фондов на качественные инвестиционные инструменты спровоцировал бурное развитие рынка долговых ценных бумаг. |
In February 2007, Bremer defended the way he spent billions of dollars in Iraqi funds after the U.S. invasion. |
В феврале 2007 года Бремер защищал то, как он потратил миллиарды долларов в иракских фондах после вторжения США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lack funds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lack funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lack, funds , а также произношение и транскрипцию к «lack funds». Также, к фразе «lack funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
