Lack of water and sanitation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lack of water and sanitation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отсутствие воды и канализации
Translate

- lack [noun]

noun: отсутствие, недостаток, нужда

verb: не хватать, недоставать, испытывать недостаток, нуждаться, не иметь

  • lack of oxygen - недостаток кислорода

  • blatant lack - вопиющее отсутствие

  • their lack of knowledge - их отсутствие знаний

  • lack of studies - отсутствие исследований

  • the lack of a comprehensive - отсутствие всеобъемлющего

  • lack of understanding between - отсутствие понимания между

  • lack of need for - отсутствие потребности в

  • apparent lack of interest - Явное отсутствие интереса

  • shows a lack - показывает отсутствие

  • lack of character - отсутствие характера

  • Синонимы к lack: need, shortage, insufficiency, deficiency, unavailability, deficit, paucity, want, absence, scarcity

    Антонимы к lack: have, possess, get, grasp, receive, sufficient, presence, advantage, sufficiency, excess

    Значение lack: the state of being without or not having enough of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water fauna - вода фауна

  • water varies - воды изменяется

  • water boiling - кипячения воды

  • oxygen water - кислородная вода

  • moderate water - умеренная вода

  • water permeation - водопроницаемости

  • water authorities - водохозяйственные органы

  • freezing water - замерзание воды

  • parts water - частей воды

  • soiled water - загрязняются вода

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and utilities - и утилиты

  • and church - и церковь

  • examined and - рассмотрены и

  • terminal and - терминал и

  • physician and - врач и

  • and wool - и шерсть

  • charcoal and - древесный уголь и

  • don and - дон и

  • commend and - Commend и

  • and hedge - и хеджирование

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- sanitation [noun]

noun: санитария, санация, оздоровление, улучшение санитарных условий, водопровод и канализация



In India, UN-Habitat established a revolving fund to microfinance water and sanitation services for the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии ООН-Хабитат был учрежден фонд оборотных средств для целей микрофинансирования услуг в области водоснабжения и санитарии для малоимущих.

Other measures include improving access to sanitation such as ensuring use of functional and clean toilets and access to clean water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие меры включают улучшение доступа к санитарии, такие как обеспечение использования функциональных и чистых туалетов и доступа к чистой воде.

Other aqueducts of importance to Roman sanitation was the Aqua Marcia built between 144-140 BC, which provided large amounts of quality water to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим акведуком, имеющим важное значение для римской санитарии, была Аква Марсия, построенная между 144-140 годами до н. э., которая обеспечивала Рим большим количеством качественной воды.

It provided money for the building of housing for war workers as well as recreational facilities, water and sanitation plants, hospitals, day care centers and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выделил деньги на строительство жилья для военных работников, а также объектов отдыха, водопроводных и канализационных станций, больниц, детских садов и школ.

Thrive Networks focuses on areas such as health, water, sanitation, and education in various countries throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thrive Networks фокусируется на таких областях, как здравоохранение, водоснабжение, санитария и образование в различных странах мира.

The most common causes of intestinal parasites are through consumption of contaminated water, infected soil, inadequate sanitation and hygiene, and improper hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными причинами кишечных паразитов являются потребление загрязненной воды, зараженная почва, неадекватная санитария и гигиена, а также неправильная гигиена.

Contaminated water together with lack of sanitation was estimated to cause about one percent of disability adjusted life years worldwide in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в 2010 году загрязненная вода вместе с отсутствием санитарных условий стала причиной примерно одного процента лет жизни с поправкой на инвалидность во всем мире.

Estimates of what people in poor nations are willing to pay for piped water do not exceed the costs for many water and sanitation projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки того, сколько люди в бедных странах готовы платить за водопровод, не превышают затраты на многие проекты водоснабжения и канализации.

Sludge is a semi-solid slurry that can be produced from a range of industrial processes, from water treatment, wastewater treatment or on-site sanitation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадок-это полутвердая суспензия, которая может быть получена в результате целого ряда промышленных процессов, от очистки воды, сточных вод или систем канализации на месте.

Where water resources, infrastructure or sanitation systems were insufficient, diseases spread and people fell sick or died prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где не хватает водных ресурсов, инфраструктуры или систем санитарии, болезни распространяются, и люди заболевают или умирают преждевременно.

The lack of proper sanitation measures, as well as improperly placed wells, can lead to drinking water contaminated with pathogens carried in feces and urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие надлежащих санитарных мер, а также неправильно расположенные колодцы могут привести к загрязнению питьевой воды патогенными микроорганизмами, содержащимися в кале и моче.

Due to their close linkages, water, sanitation, hygiene are together abbreviated and funded under the term WASH in development cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их тесной взаимосвязи, водоснабжение, санитария, гигиена вместе сокращаются и финансируются под термином WASH в сотрудничестве в целях развития.

Unfortunately, poor sanitation led to steeply increased mortality rates among infants fed formula prepared with contaminated water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, плохие санитарные условия привели к резкому росту смертности среди младенцев, которых кормили смесью, приготовленной из загрязненной воды.

Cholera and diarrhoeal disease flare after disasters because of breakdowns of water and sanitation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После катастроф вспыхивают эпидемии холеры и диареи в результате ухудшения функционирования служб водоснабжения и санитарии.

This could include shelters and housing, roads and bridges, schools and health facilities, water supply and sanitation systems, and government buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа могла бы включать строительство приютов и жилья, дорог и мостов, школ и лечебных заведений, водопроводных и канализационных систем и государственных учреждений.

He recognized that problems surrounding education, safety, and health may trace back to a lack of clean water and basic sanitation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал, что проблемы, связанные с образованием, безопасностью и здоровьем, могут быть связаны с нехваткой чистой воды и основных систем санитарии.

Floods challenge storm water overflows, treatment systems, and continued operation of water supply and sanitation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения создают проблемы для отвода потоков ливневых сточных вод, работы очистительных систем и непрерывного функционирования систем водоснабжения и санитарии.

Cities in Asia and the Pacific are also struggling with water and sanitation problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города в Азиатско-Тихоокеанском регионе также сталкиваются с проблемами водоснабжения и санитарии.

Investments in increasing access to water supply and sanitation yield very high rates of return, making them extremely attractive from a social investment standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции на цели расширения доступа к услугам в области водоснабжения и санитарии приносят очень большую отдачу, что делает их чрезвычайно привлекательными с точки зрения социального инвестирования.

Human settlements, along with water and sanitation, were to be themes of the next session of the Commission on Sustainable Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Населенные пункты, наряду с водоснабжением и улучшением санитарных условий, должны стать темами следующей сессии Комиссии по устойчивому развитию.

Consequently, Roma are often unable to access clean water or sanitation facilities, rendering the Roma people more vulnerable to health problems, such as diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого Рома зачастую не имеют доступа к чистой воде или средствам санитарии, что делает их более уязвимыми к проблемам со здоровьем, таким как болезни.

Progress in providing clean water and sanitation and in ensuring that all children are able to attend school is painfully slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно медленным является прогресс в деле обеспечения чистой водой, в области санитарии, а также в предоставлении всем детям возможности посещать школы.

The history of water supply and sanitation is one of a logistical challenge to provide clean water and sanitation systems since the dawn of civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История водоснабжения и санитарии является одним из логистических вызовов для обеспечения чистой воды и систем санитарии с самого зарождения цивилизации.

Another, the Multidimensional Poverty Index, uses ten indicators, including nutrition, sanitation, and access to cooking fuel and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой, многомерный индекс бедности, использует десять показателей, в том числе питание, санитарию и доступ к топливу для приготовления еды и к воде.

Those without basic services will be provided with water, sanitation, electricity and fencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех школах, в которых отсутствуют основные услуги, будут обеспечены водоснабжение, санитарное обслуживание, электроснабжение и ограждение.

Water supply and sanitation require a huge amount of capital investment in infrastructure such as pipe networks, pumping stations and water treatment works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоснабжение и канализация требуют огромных капиталовложений в инфраструктуру, такую как трубные сети, насосные станции и водоочистные сооружения.

The level of access to water supply and sanitation has been increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно повысился уровень доступа к водоснабжению и канализации.

In local government the challenges of sanitation and clean water in fast-growing cities were met with new powers in the realm of public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местном самоуправлении проблемы санитарии и чистой воды в быстро растущих городах получили новые полномочия в области общественного здравоохранения.

The health, economic and social repercussions of poor sanitation and hygiene and the lack of safe drinking water are immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские, экономические и социальные последствия неудовлетворительного санитарно-гигиенического обслуживания и отсутствия безопасной питьевой воды являются огромными.

Water privatization is short for private sector participation in the provision of water services and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приватизация водных ресурсов является недостаточной для участия частного сектора в предоставлении услуг водоснабжения и санитарии.

Full privatization of water supply and sanitation is an exception today, being limited to England, Chile and some cities in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная приватизация систем водоснабжения и канализации является сегодня исключением, ограничившись Англией, Чили и некоторыми городами в Соединенных Штатах.

The immediate cause of the water crisis was the extreme drought from 2015–2017 that exceeded the planning norms of the Department of Water and Sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственной причиной водного кризиса стала чрезвычайная засуха 2015-2017 годов, превысившая плановые нормы департамента водоснабжения и водоотведения.

The absorptive capacity of institutions dealing with water supply and sanitation at all levels of government and that of communities generally remains low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощающая способность учреждений, занимающихся вопросами водоснабжения и санитарии во всех эшелонах правительства, и общин остается в целом низкой.

Since 1999 he has been self-employed, designing water supply and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 года он занимается самозанятостью, проектируя системы водоснабжения и водоотведения.

Both water-rich and water-poor countries with low incomes generally suffer from a lack of sanitation and waste-water treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с низким доходом независимо от степени водообеспеченности обычно страдают отсутствием надлежащих санитарных условий и очистки воды.

This includes ensuring that people have reliable access to potable water and adequate sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает обеспечение людей доступом к питьевой воде и адекватным санитарным условиям.

The Water and Sanitation Program of the World Bank has investigated links between lack of sanitation and stunting in Vietnam and Lao PDR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа водоснабжения и санитарии Всемирного банка исследовала связи между отсутствием санитарии и задержкой роста во Вьетнаме и Лаосской Народно-Демократической Республике.

Sanitation, necessary for good health in crowded conditions, requires water supply and waste management as well as individual hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитария, необходимая для хорошего здоровья в условиях тесноты, требует водоснабжения и удаления отходов, а также индивидуальной гигиены.

Proper sanitation is needed to maintain the visual clarity of water and to prevent the transmission of infectious waterborne diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания визуальной чистоты воды и предотвращения передачи инфекционных заболеваний, передаваемых через воду, необходимы надлежащие санитарные условия.

The general inadequacy of water and sanitation facilities and lack of health education are causing additional health and nutrition problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая нехватка сооружений водоснабжения и канализации, а также недостаточная степень охвата санитарным просвещением приводят к возникновению дополнительных проблем в области здравоохранения и питания.

It can be prevented through hygienically prepared food and clean water, improved sanitation, periodic deworming, and health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно предотвратить с помощью гигиенически приготовленной пищи и чистой воды, улучшенной санитарии, периодической дегельминтизации и санитарного просвещения.

Furthermore, Government responsibility for sanitation is often divided across ministries responsible for water, health and rural development, with no clear lead ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ответственность правительства за вопросы санитарии часто дробится между различными министерствами, отвечающими за водные ресурсы, здравоохранение и развитие сельских районов, в отсутствие конкретного ведущего министерства.

During the 1800s, radical improvements to sanitation and water quality occurred in Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1800-х годов в Европе и Северной Америке произошли радикальные улучшения в области санитарии и качества воды.

The water and sanitation programme was also subjected to a gender-related impact assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка связанных с гендерной проблематикой результатов была также проведена и по Программе в области водоснабжения и санитарии.

The day brings to light the inequality of access to WASH services and the need to assure the human right to water and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день высвечивает неравенство в доступе к услугам мойки и необходимость обеспечения права человека на воду и санитарию.

They work to improve sustainable access to sanitation and water supply to meet and go beyond the MDG target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают над улучшением устойчивого доступа к санитарии и водоснабжению, чтобы достичь цели ЦРТ и выйти за ее пределы.

Development of a regional water and sanitation policy would entail pursuing a regional approach to management of freshwater resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка региональной политики в области водоснабжения и санитарии повлечет за собой применение регионального подхода к рациональному использованию ресурсов питьевой воды.

Prevention of infection can largely be achieved by addressing the issues of WASH—water, sanitation and hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика инфекции может быть в значительной степени достигнута путем решения вопросов промывной воды, санитарии и гигиены.

Until about 1987 the rural poor in this region did not have access to health care, water, sanitation, and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно до 1987 года сельская беднота в этом регионе не имела доступа к здравоохранению, водоснабжению, санитарии и образованию.

The absorptive capacity of institutions dealing with water supply and sanitation at all levels of government and that of communities generally remains low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощающая способность учреждений, занимающихся вопросами водоснабжения и санитарии во всех эшелонах правительства, и общин остается в целом низкой.

All my friends go in for different kinds of sport, such as water polo, gymnastics, horse-racing, wrestling, fencing, weightlifting, boxing, ice-hockey, speed-skating, figure-skating, football, basket-ball, volley-ball, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои друзья занимаются такими видами спорта как водное поло, гимнастика, конный спорт, борьба, фехтование, тяжелая атлетика, бокс, хоккей, конькобежный спорт, фигурное катание, футбол, баскетбол и т.д.

In that boggy swamp every breath came as if through a wool blanket soaked in hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех топких болотах каждый вдох словно проходил через пропитанное горячей водой шерстяное одеяло.

Transit authority, post office, streets and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозки, почта, уборка улиц и санитарная служба.

The sound of a silver spoon in a glass with water He does dream about with boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вук серебр€ной ложки в стакане с водой означает корабль.

We take water and push it against a membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берем воду и сталкиваем с мембраной.

I cannot rinse the dishes. There is no water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу помыть посуду. Воды нет.

A disease which is common in areas of poor sanitation and bad hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание, характерное для регионов с плохой санитарией и гигиеной.

But our new construction will provide the people with a new aqueduct, better sanitation, bigger bath houses, a new arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новые сооружения это новые акведуки, больше чистой воды, новые бани, новая арена.

Most infected populations are from poverty-stricken areas with very poor sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инфицированных-выходцы из бедных районов с очень плохими санитарными условиями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lack of water and sanitation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lack of water and sanitation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lack, of, water, and, sanitation , а также произношение и транскрипцию к «lack of water and sanitation». Также, к фразе «lack of water and sanitation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information