Large agricultural sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Large agricultural sector - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большой сельскохозяйственный сектор
Translate

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

  • large-scale measures - крупномасштабные меры

  • large scattering - большое рассеяние

  • we place large - мы размещаем большой

  • large-scale capital - крупномасштабный капитал

  • large batch - большая партия

  • large distributors - крупные дистрибьюторы

  • large man - большой человек

  • large ship - большой корабль

  • large atriums - большие атриумы

  • large wind farms - большие ветровые

  • Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous

    Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny

    Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- agricultural [adjective]

adjective: сельскохозяйственный, земледельческий

- sector [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса

adjective: секторный



Agriculture and manufacturing form the third largest sector of the Bahamian economy, representing 5–7% of total GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство и обрабатывающая промышленность составляют третий по величине сектор Багамской экономики, на долю которого приходится 5-7% от общего объема ВВП.

No, this is Doctor Zhivago, my son-in-law, and I'm in a different sector, in agriculture-Gromeko, professor of agronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, доктор Живаго - это он вот, мой зять, а я по другой части, по сельскому хозяйству, профессор-агроном Громеко.

There are concerns over the amount of labor the agricultural sector needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют опасения по поводу количества рабочей силы, необходимой сельскохозяйственному сектору.

FAO attempted to restore the country's agriculture sector by supporting the farmers with seeds and tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФАО попыталась восстановить сельскохозяйственный сектор страны, поддерживая фермеров семенами и инструментами.

With the discovery of oil in 1958, the size of the agriculture sector declined rapidly, comprising less than 5% GDP by 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С открытием нефти в 1958 году размер сельскохозяйственного сектора быстро сократился, составив к 2005 году менее 5% ВВП.

According to the Bangkok Post, corporations in the agricultural sector, not farmers, are the biggest contributors to smoke pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным газеты Bangkok Post, наибольший вклад в загрязнение окружающей среды дымом вносят корпорации сельскохозяйственного сектора, а не фермеры.

Digital technologies and automation have been replacing workers in agriculture and manufacturing for decades; now they are coming to the services sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые технологии и автоматизация заменяют рабочих в сельском хозяйстве и в промышленности в течение многих десятилетий; сегодня они входят в сферу обслуживания.

The number of jobs in the primary sector was 84, of which 71 were in agriculture and 13 were in forestry or lumber production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число рабочих мест в первичном секторе составило 84, из которых 71-в сельском хозяйстве и 13-в лесном хозяйстве или производстве пиломатериалов.

Without Soviet aid, the flow of imports to the North Korean agricultural sector ended, and the government proved too inflexible to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без советской помощи поток импорта в северокорейский сельскохозяйственный сектор прекратился,и правительство оказалось слишком негибким, чтобы реагировать.

The agricultural sector accounts for 11.6% of the GDP, industry 25.7%, and services 62.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю сельского хозяйства приходится 11,6% ВВП, промышленности-25,7%, сферы услуг-62,8%.

The lower sector consists of unskilled or semiskilled urban workers, subsistence farmers, agricultural laborers, and the unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низший сектор состоит из неквалифицированных или полуквалифицированных городских рабочих, фермеров, занимающихся натуральным хозяйством, сельскохозяйственных рабочих и безработных.

Once the total policy for the agricultural sector is established, an integrated sustainable structure can be accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря принятию общей политики в отношении сельскохозяйственного сектора может быть создана комплексная устойчивая инфраструктура.

In 2016 agriculture surpassed the arms industry as Russia's second largest export sector after oil and gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году сельское хозяйство обогнало оружейную промышленность как второй по величине экспортный сектор России после нефти и газа.

The important effects are on agriculture and tourism, where nations will lose, on average, about 0.5% of GDP from each sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное влияние изменение климата окажет на сельское хозяйство и туризм, и страны потеряют около 0,5% ВВП от каждого сектора.

Extractive industries are, along with agriculture, the basis of the primary sector of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добывающая промышленность является, наряду с сельским хозяйством, основой первичного сектора экономики.

Sealing off the Gaza Strip was especially harmful, as its agricultural sector and many of its industries are export-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно катастрофическим оказалось блокирование сектора Газа, поскольку его сельскохозяйственный сектор и многие из отраслей промышленности ориентированы на экспорт.

Many commercial and financial Afrikaner interests based on agriculture saw the value of apartheid in promoting growth in this sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коммерческие и финансовые интересы африканеров, основанные на сельском хозяйстве, видели ценность апартеида в содействии росту в этом секторе.

Big business has arrived in the agricultural sector, which has the means, and the land will not be vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«... в аграрный сектор пришел большой бизнес, у которого есть средства, и земля пустовать не будет.

The construction sector contracted 23.5%, manufacturing shrunk 9% and the agriculture sector 5.9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительный сектор сократился на 23,5%, обрабатывающая промышленность сократилась на 9%, а сельское хозяйство-на 5,9%.

Transactions in the agriculture sector are heavily dependent on cash and were adversely affected by the demonetisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции в сельскохозяйственном секторе сильно зависят от наличных денег и были негативно затронуты демонетизацией.

In 2010, the agricultural sector accounted for 9 percent of GDP, while the industrial sector accounted for 26 percent and the services sector for 65 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году сельскохозяйственный сектор составлял 9% ВВП, в то время как промышленный сектор-26%, а сектор услуг-65%.

On average, the agriculture sector in the Western Cape has had to cut its water use by 60 per cent since 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем сельскохозяйственный сектор Западного Кейпа с 2017 года был вынужден сократить потребление воды на 60 процентов.

Of the country's total labor force of around 40.813 million, the agricultural sector employs 30% of the labor force, and accounts for 14% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из общей численности рабочей силы страны, составляющей около 40,813 млн человек, в сельскохозяйственном секторе занято 30% рабочей силы, а на его долю приходится 14% ВВП.

About 14% of the labor force are employed in the agricultural sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 14% рабочей силы занято в сельскохозяйственном секторе.

The agricultural sector is responsible for organic cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственный сектор отвечает за выращивание органических культур.

Improvements in the efficiency of water use, especially in the agriculture sector, lag behind the gains made in energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение эффективности водопользования, особенно в сельскохозяйственном секторе, отстает от достижений в области энергетики.

Today, the bulk of the world's labour force is still employed or works in the agricultural sector and three quarters of the working poor in developing countries live in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день б?льшая часть трудовых ресурсов в мире по-прежнему работает, в том числе по найму, в сельскохозяйственном секторе, а три четверти работающих бедняков в развивающихся странах проживают в сельской местности.

In 2011, the agricultural sector and services recorded growth of 10% and 5.3%, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году в сельскохозяйственном секторе и сфере услуг был зафиксирован рост на 10% и 5,3% соответственно.

The main sector of regional economy is based on agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной отраслью региональной экономики является сельское хозяйство.

Its agricultural sector is backward and its trade, dominated by exports of oil and gas, is the profile for a Third World, not First World, country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сельскохозяйственный сектор – отсталый, а сфера торговли, в которой доминирует экспорт нефти и газа, подходит для страны третьего, а не первого мира.

Australia is a leading advocate of trade liberalization, particularly in the field of agriculture, a sector of special importance to African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия является одним из ведущих поборников либерализации торговли, особенно в сельскохозяйственной сфере — одной из отраслей, имеющих для африканских стран особое значение.

It was regrettable that the flow of assistance to the agricultural sector had declined, and the Group was hopeful that trend would be reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, объем помощи сельскохозяйственному сектору снизился и, Группа надеется, что эта тенденция изменится на противоположную.

Another diversified jute product is geotextiles, which made this agricultural commodity more popular in the agricultural sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой диверсифицированный джутовый продукт-геотекстиль, который сделал этот сельскохозяйственный товар более популярным в сельскохозяйственном секторе.

US employment, as estimated in 2012, is divided into 79.7% in the service sector, 19.2% in the manufacturing sector, and 1.1% in the agriculture sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятость в США, по оценкам 2012 года, делится на 79,7% в секторе услуг, 19,2% в производственном секторе и 1,1% в сельском хозяйстве.

President Trump proposed a 21% cut to government discretionary spending in the agriculture sector, which has met partisan resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Трамп предложил сократить на 21% дискреционные расходы правительства в сельскохозяйственном секторе, что встретило партийное сопротивление.

Wildfires have increased as the agricultural sector has pushed into the Amazon basin and spurred deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесные пожары усилились, поскольку сельскохозяйственный сектор вторгся в бассейн Амазонки и вызвал вырубку лесов.

The agricultural sector of the economy has remained stable in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аграрный сектор экономики в последние годы остается стабильным.

Agriculture is an important sector in California's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство является важным сектором экономики Калифорнии.

WTO membership will expose China's agricultural sector to foreign competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в ВТО откроет китайский сельскохозяйственный сектор для иностранной конкуренции.

All Parties analysed the agriculture sector, followed by water resources and coastal resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Стороны провели анализ сельскохозяйственного сектора, за которым следуют водные ресурсы и ресурсы прибрежных районов.

Again in 2018–19, Agriculture sector did not hit its target growth and only grew by 0.85%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же в 2018-19 годах сельскохозяйственный сектор не достиг своего целевого роста и вырос только на 0,85%.

The construction and real estate sector is the second largest employer after agriculture, and a vital sector to gauge economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор строительства и недвижимости является вторым по величине работодателем после сельского хозяйства и жизненно важным сектором для оценки экономической активности.

Irrigated water represents the largest sector of water withdraws worldwide, with as much as 90% of total water withdraws being allocated towards agricultural usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орошаемая вода представляет собой самый большой сектор водозабора во всем мире, причем до 90% общего объема водозабора направляется на сельскохозяйственное использование.

The Barrow government sought to diversify the economy away from agriculture, seeking to boost industry and the tourism sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Барроу стремилось диверсифицировать экономику в сторону от сельского хозяйства, стремясь стимулировать промышленность и туристический сектор.

The Dutch agricultural sector is highly mechanised, and has a strong focus on international exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский сельскохозяйственный сектор отличается высокой степенью механизации и сосредоточен на международном экспорте.

For women, service sector occupation and social workers show higher levels of mobility compared to those in agricultural related occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается женщин, то работники сферы услуг и социальные работники демонстрируют более высокий уровень мобильности по сравнению с теми, кто занят в сельском хозяйстве.

The Japanese agricultural sector accounts for about 1.4% of the total country's GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю японского сельскохозяйственного сектора приходится около 1,4% от общего ВВП страны.

The rest, mostly women; are in the informal trading sector and agriculture, or those who are unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая половина, которая состоит в основном из женщин, занята в секторе частной торговли и сельском хозяйстве или является безработной.

The agricultural sector is also a major source of income for the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственный сектор также является основным источником дохода для местной экономики.

Agriculture is the clearest example, but government intervention in the sector is massive, and prices are not set primarily by market forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидным примером является сельское хозяйство, но интервенции властей в этом секторе колоссальны, а цены устанавливаются далеко не рыночными силами.

The nozzle apparatuses are connected by sector air ducts to the corresponding air collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопловые аппараты секторными воздуховодами подключены к соответствующим воздушным коллекторам.

The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране.

The one essential sector of this front is and must be the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал – один из важнейших участков этой войны.

In the business sector, few industrial enterprises conduct research themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деловом секторе лишь немногие промышленные предприятия проводят исследования самостоятельно.

Film London aims to ensure London has a thriving film sector that enriches the capital's businesses and its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film London стремится к тому, чтобы в Лондоне процветал киносектор, который обогащает столичный бизнес и его население.

Goldman also stated that any investor losses resulted from the overall negative performance of the entire sector, rather than from a particular security in the CDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдман также заявил, что любые потери инвесторов являются результатом общей негативной динамики всего сектора, а не конкретной ценной бумаги в CDO.

The survey reported that there is lack of regulation from the government in the private health care sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос показал, что в частном секторе здравоохранения отсутствует государственное регулирование.

Apple's downgrade brought it in line with the average as it was no longer a leading company in the personal computing sector in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понижение рейтинга Apple привело ее в соответствие со средним показателем, поскольку в 1997 году она уже не была ведущей компанией в секторе персональных компьютеров.

The northernmost sector of the Polish front was attacked by the 4th Army under Sergeyev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый северный участок польского фронта был атакован 4-й армией под командованием Сергеева.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «large agricultural sector». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «large agricultural sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: large, agricultural, sector , а также произношение и транскрипцию к «large agricultural sector». Также, к фразе «large agricultural sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information