For the industrial sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
crazy for - с ума
for classification - для классификации
expressed for - выраженную
for machining - для обработки
for print - версия для печати
for bookings - для заказа
passes for - проходит для
for forensic - для судебно-медицинской экспертизы
x for - х для
for clues - для ключей
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
united nations convention on the rights of the child - Организация Объединенных Наций Конвенция о правах ребенка
committee for the review of the implementation - Комитет по обзору хода осуществления
in the middle of the living room - в середине гостиной
is in the heart of the city - находится в самом центре города
on the first day of the second - в первый день второго
on the moon for the first time - на Луне впервые
man is the head of the family - человек является главой семьи
in the name of allah the merciful - во имени аллаха милостивого
the ability of the united states - способность Соединенных Штатов
between the devil and the deep blue sea - между молотом и наковальней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический
noun: промышленник, промышленный рабочий
industrial equipment services - услуги промышленного оборудования
industrial business manager - промышленный бизнес-менеджер
industrial science - технические науки
industrial performance - промышленная деятельность
industrial level - промышленный уровень
the field of industrial - области промышленной
industrial and technical skills - промышленные и технические навыки
system of industrial relations - система производственных отношений
office and industrial space - офис и производственные помещения
in industrial management - в промышленном управлении
Синонимы к industrial: commercial, business, manufacturing, factory, trade, durable, rugged, tough, strong, heavy-duty
Антонимы к industrial: agricultural, craft, handicraft, agrarian
Значение industrial: of, relating to, or characterized by industry.
services sector activity - деятельность в сфере услуг
client sector - клиент сектор
retailing sector - сектор розничной торговли
innovative sector - инновационный сектор
del sector - дель сектор
accommodation sector - гостиничный сектор
encourage the private sector - поощрять частный сектор
private sector industries - отраслей частного сектора
private sector revenue - доходы частного сектора
private sector provision - предоставление частного сектора
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
The IGBT is widely used in consumer electronics, industrial technology, the energy sector, aerospace electronic devices, and transportation. |
IGBT широко используется в бытовой электронике, промышленных технологиях, энергетике, аэрокосмических электронных устройствах и транспорте. |
He also fired a volley into our industrial sector, destroying several factories and killing many innocent citizens. |
Он также выпустил залп в наш индустриальный сектор, разрушено несколько фабрик и убито много невинных граждан. |
The complex supply chains in the creative industries sometimes make it challenging to calculate accurate figures for the gross value added by each sub-sector. |
Сложные цепочки поставок в творческих отраслях иногда затрудняют точный расчет валовой добавленной стоимости по каждому подсектору. |
Economic expansion consists primarily of the expansion of this particular sector of industrial production. |
Экономическая экспансия состоит прежде всего в расширении именно этого сектора промышленного производства. |
Engineering is the largest sub-sector of India's industrial sector, by GDP, and the third-largest by exports. |
Машиностроение является крупнейшим подсектором промышленного сектора Индии по объему ВВП и третьим по величине экспортом. |
Mining and quarrying are major industries within the primary sector, together accounting for 9 per cent of GDP. |
Горное дело и добыча полезных ископаемых открытым способом являются основными секторами добывающей промышленности, на которые в общей сложности приходится 9% ВВП. |
The industrial sector, which was dominated by steel until the 1960s, has since diversified to include chemicals, rubber, and other products. |
Промышленный сектор, в котором до 1960-х годов преобладала сталь, с тех пор диверсифицировался, включив в себя химикаты, резину и другие продукты. |
It is a private sector initiative to develop the infrastructure for Manitoba's trucking, air, rail and sea industries. |
Это инициатива частного сектора по развитию инфраструктуры для транспортной, авиационной, железнодорожной и морской промышленности Манитобы. |
In the 1990s, it had likewise started to restructure its stagnant industrial sector, wooing foreign investors for the first time. |
В 1990-е годы она также начала реструктуризацию своего стагнирующего промышленного сектора, впервые привлекая иностранных инвесторов. |
The mining sector accounted for less than 0.9% of total employment in 2002 but produced about 5.3% of total industrial production. |
В 2002 году на долю горнодобывающего сектора приходилось менее 0,9% от общего числа занятых, но он производил около 5,3% от общего объема промышленного производства. |
At the same time, Sihanouk also nationalised the country's entrepot trade, banking sector, and distillery industries. |
В то же время Сианук также национализировал торговлю, банковский сектор и ликероводочную промышленность страны. |
Texas's affluence stimulates a strong commercial sector consisting of retail, wholesale, banking and insurance, and construction industries. |
Богатство Техаса стимулирует сильный коммерческий сектор, состоящий из розничной, оптовой, банковской и страховой отраслей, а также строительной промышленности. |
The energy consumption per unit of energy-intensive products in the industrial sector declined strikingly. |
Резко снизилось энергопотребление на единицу энергоемкой продукции в промышленном секторе. |
Romania has been successful in developing its industrial sector in recent years. |
В последние годы Румыния успешно развивает свой промышленный сектор. |
The range of products varies from traction chains for tires, over different industrial chains, to products for the do-it-yourself sector. |
Ассортимент выпускаемой продукции варьируется от тяговых цепей для шин по различным промышленным цепям до продукции для сектора Сделай сам. |
Industries emerging this century include information technology service sector and renewable energy. |
Отрасли, формирующиеся в этом столетии, включают сектор услуг в области информационных технологий и возобновляемые источники энергии. |
The expected slow recovery of industrial production and trade implies a slow recovery of the road haulage sector. |
Ожидаемое медленное восстановление промышленного производства и торговли предполагает и медленное восстановление сектора автомобильных перевозок. |
The economy and industrial sector grew remarkably, but his greatest achievement was the construction of the new capital city of Brasília, inaugurated in 1960. |
Экономика и промышленный сектор страны заметно выросли, но самым большим его достижением стало строительство новой столицы-города Бразилиа, торжественно открытого в 1960 году. |
Private sector unions faced plant closures in many manufacturing industries and demands to reduce wages and increase productivity. |
Профсоюзы частного сектора столкнулись с закрытием заводов во многих обрабатывающих отраслях и требованиями снизить заработную плату и повысить производительность труда. |
The industrial sector of the city has more than 130 large and medium-sized enterprises. |
Промышленный сектор города насчитывает более 130 крупных и средних предприятий. |
Despite lacking behind the industrial sector in terms of value-added, the service sector employed 180,500 people in 2007 compared to 57,900 in 2000. |
Несмотря на отсутствие отставания от промышленного сектора в плане добавленной стоимости, в секторе услуг в 2007 году было занято 180 500 человек по сравнению с 57 900 в 2000 году. |
Within the creative industries sector and again taking the UK as an example, the three largest sub-sectors are design, publishing, and television and radio. |
В секторе креативных индустрий и опять же в Великобритании в качестве примера можно привести три крупнейших подотрасли: дизайн, издательское дело и телевидение и радио. |
Dormant industrial facilities make up a major part of Albania's industrial sector. |
Бездействующие производственные мощности составляют значительную часть промышленного сектора Албании. |
Women's employment was increasing steadily in the garment and leather industries and in the non-formal labour sector. |
Занятость женщин неуклонно возрастает в отраслях производства готового платья и кожаных изделий, а также в неформальном секторе труда. |
Tourism is one of the Miami's largest private-sector industries, accounting for more than 144,800 jobs in Miami-Dade County. |
Туризм является одной из крупнейших отраслей частного сектора Майами, на долю которой приходится более 144 800 рабочих мест в округе Майами-Дейд. |
Foodstuffs form the largest industrial sector. |
Продовольственные товары образуют крупнейший промышленный сектор. |
The manufacturing sector is closely connected with engineering and industrial design. |
Производственный сектор тесно связан с инжинирингом и промышленным дизайном. |
The state sector's share of industrial output dropped from 81% in 1980 to 15% in 2005. |
Доля государственного сектора в промышленном производстве снизилась с 81% в 1980 году до 15% в 2005 году. |
Japan's industrial sector makes up approximately 27.5% of its GDP. |
Промышленный сектор Японии составляет приблизительно 27,5% ее ВВП. |
Ukraine's gross domestic product has shrunk around 19 percent since 2013, and its industrial sector needs less fuel. |
За период с 2013 года ВВП Украины сократился примерно на 19%, и промышленному сектору страны теперь требуется меньше топлива. |
It handles water and wastewater services for clients in the public sector and in various industries. |
Она обслуживает услуги водоснабжения и водоотведения для клиентов в государственном секторе и в различных отраслях промышленности. |
Its main branches of economy are high-tech industries and the service sector. |
Основными отраслями ее экономики являются высокотехнологичные отрасли и сфера услуг. |
Description: One of the main objectives of the overall industrial policy is to ensure the competitiveness of the industrial sector. |
Описание: Одна из основных целей общепромышленной политики заключается в обеспечении конкурентоспособности промышленного сектора. |
The water utilities sector is one of the largest industries in Russia serving the entire Russian population. |
Водоканал - одна из крупнейших отраслей промышленности России, обслуживающая все население России. |
In 1990 it was estimated that the industrial sector's share of national output was 56%. |
В 1990 году было подсчитано, что доля промышленного сектора в национальном производстве составляла 56%. |
Heavy industry was given priority because of its importance for the military-industrial establishment and for the engineering sector. |
Тяжелая промышленность получила приоритетное значение в связи с ее важностью для военно-промышленного комплекса и для машиностроения. |
Tourism is one of the city's largest private-sector industries, accounting for more than one out of seven jobs in the city. |
Туризм является одной из крупнейших отраслей частного сектора города, на долю которой приходится более одного из семи рабочих мест в городе. |
In many countries, most untreated industrial pollution originates with the small and medium-sized industrial sector. |
Во многих странах источниками неконтролируемого промышленного загрязнения в большинстве случаев являются малые и средние промышленные предприятия. |
Women in urban areas are being encouraged to enter the small-scale industrial sector. |
Женщинам в городских районах предоставляются возможности для работы в секторе мелких предприятий. |
Industrial facilities in Tabriz and Arak are Iran's largest producers of machinery and equipment for the agricultural sector. |
Промышленные объекты в Тебризе и Араке являются крупнейшими иранскими производителями машин и оборудования для сельскохозяйственного сектора. |
The industrial sector employs around 14% of the workforce and accounts for 30% of GDP. |
В промышленном секторе занято около 14% рабочей силы и на его долю приходится 30% ВВП. |
At the national level, industrial production by SMEs in the informal sector can also have significant negative impacts upon the achievement of social objectives. |
На национальном уровне промышленное производство на малых и средних предприятиях в неформальном секторе также может иметь серьезные негативные последствия с точки зрения достижения социальных целей. |
The Kibbutz wanted to give women the opportunity to continue their work in the agricultural sector and industrial sector. |
Кибуц хотел дать женщинам возможность продолжать свою работу в сельскохозяйственном и промышленном секторах. |
In Hungary, industrial output in the metal product sector in 1999 was nine times that in 1990. |
В Венгрии объем производства в металлообрабатывающей промышленности в 1999 году был в девять раз выше, чем в 1990 году. |
In a number of poorer developing countries, the modern industrial production sector does not, however, provide for a large pool of similar risks. |
Вместе с тем в ряде беднейших развивающихся стран современный сектор промышленного производства не располагает широким набором аналогичных страховых рисков. |
Chongqing's industries have now diversified but unlike eastern China, its export sector is small due to its inland location. |
Промышленность Чунцина в настоящее время диверсифицирована, но в отличие от восточного Китая, его экспортный сектор невелик из-за его внутреннего расположения. |
There may also be prohibitions on private sector commercial and industrial activities in the affected area excluding the food sector. |
Могут быть также введены запреты на коммерческую и промышленную деятельность частного сектора в затронутом районе, исключая продовольственный сектор. |
In the industrial sector, it is creating a new notion of materials and material flows. |
В промышленном секторе создается новое понятие материалов и материальных потоков. |
First, while the programme itself was owned by the Ministry of Industrial Development, it was run by a national project director from the private sector. |
Во-первых, хотя сама программа осуществлялась по линии Министерства промышленного развития, ее руководство находилось в руках директора нацио-нального проекта, представляющего частный сектор. |
More substantial support to the private sector will also be needed to recover the pre-war level of industrial production by 1998. |
Кроме того, для восстановления довоенного уровня промышленного производства к 1998 году потребуется оказать серьезную поддержку частному сектору. |
The Participants intend to provide for an optimum of private sector involvement in the development, operation and use of the Corridor. |
Участники намереваются обеспечить оптимальные условия для участия частного сектора в развитии, эксплуатации и использовании коридора. |
The meeting proved that it is possible to debate openly, among representatives of the public sector and civil society, the difficult subject of poverty. |
Совещание наглядно доказало возможность открытого обсуждения между представителями государственного сектора и гражданского общества сложного вопроса нищеты. |
The Gali sector, where most of the refugees are expected to return, has the largest number of military observers. |
В Гальском секторе, куда предполагается возвращение наибольшего числа беженцев, сосредоточено самое большое число военных наблюдателей. |
Я должен остановить их от вооружения каждого трэга в этом секторе |
|
I'm worth more than they are valuing me at, and I'm gonna make a move to the private sector. |
Они меня недооценивают, и я собираюсь пойти работать в частный бизнес. |
This is the mayor-elect, and he'll be riding with you in sector 3. |
Это избранный мэр, и он поедет с вами на патрулирование 3-его сектора. |
Законы распространяются только на организованный сектор. |
|
Individual sector transformations are the outcomes of human socio-economic evolution. |
Индивидуальные отраслевые преобразования являются результатом социально-экономической эволюции человечества. |
The Ju 88s units helped virtually destroy Soviet airpower in the northern sector. |
Подразделения Ju 88 помогли практически уничтожить советскую авиацию в северном секторе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the industrial sector».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the industrial sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, industrial, sector , а также произношение и транскрипцию к «for the industrial sector». Также, к фразе «for the industrial sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
