Late aunt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: поздно, недавно, за последнее время
adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий
of late - за последнее время
running late - опаздываю
late delivery - доставка с опозданием
late thinning - проходные рубки
be late in the field - опаздывать
late retirement age - поздний пенсионный возраст
late collision - поздняя коллизия
late last week - конец прошлой недели
late romanticism - поздний романтизм
late departure - поздний выезд
Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased
Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature
Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.
My aunt! - Моя тетушка!
Aunt Sally - Тетя Салли
agony aunt column - колонка психологической помощи
agony aunt - редактор колонки советов
great grand aunt - двоюродная прабабушка
maternal aunt - тетка по материнской линии
paternal aunt - тетка по отцовской линии
old aunt - старая тетя
dear aunt - дорогая тетушка
Синонимы к aunt: auntie, aunty
Антонимы к aunt: uncle, niece, nephew
Значение aunt: the sister of one’s father or mother or the wife of one’s uncle.
Certainly, Aunt Emily. |
Конечно, тетя Эмили. |
He had been in Montgomery for a week and had come home late that afternoon. |
Он целую неделю провёл в Монтгомери и вернулся только под вечер. |
In the late 1940s, '50s, many people were convinced that sooner or later the Cold War will end in a nuclear catastrophe, destroying human civilization. |
В конце 1940-х, 1950-х годов многие были уверены, что рано или поздно Холодная война закончится ядерной катастрофой, которая погубит нашу цивилизацию. |
Дядя и тетя так добры и внимательны ко мне. |
|
It was too late, and I was suddenly too tired to try and explain. |
Все равно уже поздно, и вдруг на меня навалилась усталость, и не хотелось ничего объяснять. |
He'd won the small plug earlier at a gaming table, another amusement he hadn't indulged much of late. |
Еще одно развлечение, которому он долгонько не предавался. |
First is great aunt Mariko from the main branch and her children aunt Rika and uncle Riichi, and then here's great uncle Mansuke and uncle Tasuke, aunt Naomi. |
Сначала двоюродная тётя Марико из главной ветви и её дети, дядя Рика и тётя Ричи, а потом двоюродные дядя Манскэ, тётя Таскэ и дядя Наоми. |
It was not until the late 1980s that that struggle set the nation on its inevitable course towards democratization. |
И лишь в конце 80-х годов эта борьба вывела народ на неизбежный курс демократизации. |
Some small swarms reached southern Morocco in late October 1993. |
В конце октября 1993 года несколько небольших скоплений саранчи достигли южной части Марокко. |
Пожалуйста, извините за опоздание. |
|
Mortati had always found it pleasantly ironic that the late Pope, God rest his soul, had revealed himself as surprisingly liberal once he had taken office. |
Мортати усматривал иронию истории в том, что покойный папа, упокой Г осподи душу его, взойдя на Святой престол, к всеобщему удивлению, проявил себя большим либералом. |
He spoke very handsomely of my late tractate on the Egyptian Mysteries,-using, in fact, terms which it would not become me to repeat. |
Он весьма любезно отозвался о моем последнем трактате, посвященном египетским мистериям, -настолько любезно, что мне неловко повторять его слова. |
I didn't realize how late it was, okay? |
Я не осознавала, что уже так поздно, понятно? |
Their uncle, Karenin, a government official of high standing, at one time a favorite of the late Tsar, had brought them up. |
Дядя Каренин, важный чиновник и когда-то любимец покойного императора, воспитал их. |
Yes: too late! he exclaimed, suddenly terminating his scrutiny. They are moving faster than we-far faster. |
Да, уже поздно! - воскликнул он, вдруг прервав свои наблюдения.- Они движутся быстрее нас, гораздо быстрее... |
It's really saddening to say such a person looks like my aunt. |
Очень грустно, что такой человек похож на мою тётю. |
Aunt Alexandra ministered to Francis, wiping his tears away with her handkerchief, rubbing his hair, patting his cheek. |
Тетя Александра хлопотала вокруг Фрэнсиса, утирала ему слёзы своим платком, приглаживала ему волосы, потом потрепала по щеке. |
They whispered in dark corners and went out late at night and conspired and conspired |
Они шептались по углам, собирались по ночам, и готовили заговор, готовили заговор. |
You reprimanded me for being late. |
Вы отчитали меня за опоздание. |
Jake's chronic tardiness, his slobbiness, and the fact that he wasted half the morning deciding what sneakers to wear... Those are just some of the reasons we're late. |
У Джейка хроническая медлительность, а его разгильдяйство и тот факт, что он потратил полдня, решая, какие кроссовки надеть... лишь одна из причин, почему мы опоздали. |
And that other case - a retired nurse - that was a hatchet or an axe - just like Aunt Cora. |
А та медсестра, которую убили топором, как тетю Кору! |
They kept me Late at work and then I got on the bus to go home and change, which was stupid. |
Меня задержали на работе я поехала домой переодеться, глупость, конечно. |
In which case, we will be showing you a touching tribute to the late broadcaster Richard Hammond. |
В таком случае, мы покажем вам трогательный ролик, посвященный Ричарду Хаммонду, в позднем эфире. |
I was two hours late and left 100 questions unanswered. |
Я пришла на два часа позже и не ответила на 100 вопросов. |
The next thing he's going to do is tell us he probably drives a clean late-model car, has trouble keeping a job because he's got a bad temper... |
Следующее, что он скажет, это что парень водит новую чистую машину у него проблемы на работе из-за его дурного характера... |
Well, I just fixed that dryer there, I fixed my wife's friend's sink and I took old Aunt Mary to the doctor's to get her prescription fixed up. |
Ну, я исправил ту сушилку вон там, исправил раковину жены моего друга и отвел тетю Мэри к врачу, чтобы ей там исправили рецепт. |
The victim is in his late 20s, but the iliac crest is abnormally thin. |
Жертве под 30, но подвздошный гребень ненормально тонкий. |
Unbeknownst to you, the au pair Olga Seminoff who had the devotion most genuine towards you aunt, has confided her suspicions about your love affair. |
Вы не могли знать... что компаньонка Ольга Семёнова, девушка, искренне преданная вашей тётушке, поделилась с ней подозрениями о вашем любовном романе. |
The Tyrannosaurus Rex was a huge, meat-eating dinosaur that lived during the late Cretaceous Period about 65 to 85 million years ago. |
Тиранозавр-Рэкс - это огромный плотоядный динозавр, который жил в позднем Меловом периоде, около 65-ти-85-ти миллионов лет назад. |
But of late new inner relations had arisen between him and her, which frightened Vronsky by their indefiniteness. |
Но в последнее время явились новые, внутренние отношения между ним и ею, пугавшие Вронского своею неопределенностью. |
Pulling out at this late hour would make us look weak. |
Если мы отменим в последний момент, то это посчитают проявлением слабости. |
Playing pool, staying up too late, those were the best seats in the house until you sent me away. |
Играть в бильярд, не спать допоздна - это были лучшие места на свете. ...пока ты не отослал меня от себя прочь. |
I know this is kind of late but thank you. |
Знаю, что опоздала с этим но спасибо. |
Итак, тетя Элен, ваш голос решающий. |
|
Those who were late for work on land were late here, too, although they slept on the very premises. |
Тот, кто на суше опаздывал на службу, опаздывал и здесь, хотя спал в самом же учреждении. |
He half rose, meaning to go round, but the aunt handed him the snuffbox, passing it across Helene's back. |
Он привстал, желая обойти, но тетушка подала табакерку прямо через Элен, позади ее. |
In the late summer yet another of Snowball's machinations was laid bare. |
В конце лета была разоблачена еще одна подлость Сноуболла. |
But, most of all, she kept secret the fact that Rhett Butler called frequently at Aunt Pittypat's house. |
Но самым главным секретом было то, что Ретт Батлер стал довольно частым гостем в доме тетушки Питтипэт. |
Have a nice rest, Aunt Venetia. |
Хорошего отдыха, тетя Ванеция. |
Перестань работать допоздна и привлекать внимание. |
|
My late wife, Hannah she of the pale blue dress with the embroidered flowers she did not succumb to a disease precisely. |
Моя покойная жена, Ханна, в бледно-голубом платье, расшитом цветами, она умерла не совсем от болезни. |
How, Miss Western! said the aunt, have you the assurance to speak of him in this manner; to own your affection for such a villain to my face? |
И вы смеете, мисс Вестерн, так говорить о нем? Без всякого стеснения признаваться мне в любви к этому злодею? |
It seems a ball has been dropped, a very big ball, and they are standing outside with nowhere to go, and I am late to an extremely important meeting. |
Кажется, мяч упал, очень большой шар, и они стоят снаружи некуда идти, и у меня поздно чрезвычайно важное заседание. |
DO YOU THINK IT'S TOO LATE TO CHANGE SIDES? |
Думаешь, слишком поздно переметнуться? |
No, I'm first! No, I! screamed the children, who had finished tea, running up to their Aunt Anna. |
Нет, я прежде! нет, я! - кричали дети, окончив чай и выбегая к тете Анне. |
I wish my aunt would send down some of this to the governor; it's a precious good tap. |
Хотелось бы мне, чтобы тетушка послала этого вина родителю... шикарное вино! |
I just have to see that Aunt Vanessa is up and running, and I have one or two press interviews I have to do. |
Я только должен убедиться, что тётя Ванесса встала на ноги и бегает, и мне ещё надо дать одно-два интервью. |
Your mama actually was hungry for some Chinese food, so I break down to the little corner Chinese spot while your mom called Aunt Carol so that she could watch your brothers. |
А маме очень захотелось китайской еды. Я побежал на угол к китайцам, а мама вызвонила тётю Кэрол присмотреть за твоими братьями. |
They got Cape Canaveral, they got Disney, they got my Aunt Ida and the world's largest collection of diabetic candy. |
У них там есть мыс Канаверал, Дисней, моя тётя Ида и самая большая в мире коллекция диабетических конфет. |
Well, I'm inviting her out to the party this weekend... and we're gonna spend a little time together... which is why I need you to keep your Aunt Vera... occupied as much as possible. |
Я приглашаю ее на эти выходные к себе, и мы немного побудем вместе, поэтому мне нужна твоя помощь, чтобы тетя Вера была очень занята. |
My father knew I needed a family, so he sent me to live with my aunt. |
Мой отец знал, что мне нужна семья, поэтому отослал меня к тете. |
He must be wicked to have made Aunt Isabella leave him as she did.' |
Он, конечно, дурной, раз тетя Изабелла вынуждена была его бросить. |
And here's you checking in your aunt Mary just moments later. |
А здесь сразу после того вы прописываете в отель свою тётю Мэри. |
Also, her children more often mentioned their aunt Anna than their mother. |
Кроме того, ее дети чаще упоминали тетю Анну, чем мать. |
Позже он жил с тетей в Фуллертоне в течение недели. |
|
The captain is able to smooth over the situation with his aunt, even after it is discovered that Arabella was six months pregnant at the time of the marriage. |
Капитан сумел сгладить ситуацию со своей тетей, даже после того, как выяснилось, что Арабелла была на шестом месяце беременности во время свадьбы. |
Dalí did not resent this marriage, because he had great love and respect for his aunt. |
Дали не обижался на этот брак, потому что очень любил и уважал свою тетю. |
Simultaneously, Riis got a letter from home which related that both his older brothers, an aunt, and Elisabeth Gjørtz's fiancé had died. |
Одновременно Риис получил из дома письмо, в котором сообщалось, что оба его старших брата, тетя и жених Элизабет Йерц умерли. |
She tells her mother that it is time she learned where babies come from, considering that she is about to be an aunt for the second time. |
Она говорит своей матери, что ей пора узнать, откуда берутся дети, учитывая, что она собирается стать тетей во второй раз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «late aunt».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «late aunt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: late, aunt , а также произношение и транскрипцию к «late aunt». Также, к фразе «late aunt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
