Late evening hours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Late evening hours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поздние вечерние часы
Translate

- late [adjective]

adverb: поздно, недавно, за последнее время

adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий

  • late entry - поздний вход

  • too late for - слишком поздно

  • quite late - довольно поздно

  • received late - получено с опозданием

  • late roman - поздно романский

  • late antique - поздняя античность

  • until late in the evening - до позднего вечера

  • in case of late payment - в случае несвоевременной оплаты

  • is already too late - уже слишком поздно

  • am running late - я опаздываю

  • Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased

    Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature

    Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.

- evening [noun]

noun: вечер, вечеринка, закат жизни

adjective: вечерний

- hours

часов



Most businesses shut down for two or three hours for lunch, then resume the working day until dinner time in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство предприятий закрываются на два-три часа на обед, а затем возобновляют рабочий день до ужина вечером.

Sometimes in the evening he sat for hours in the hatchway, looking large and white, without breaking his silence, and his eyes were fixed gloomily on the distant horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, вечером, сядет он на отводе, огромный, белый, и часами сидит молча, хмуро глядя в текучую даль.

Here he overheard Mr Derby for many hours solacing himself at an entertainment which he that evening gave his friends, and to which Fisher had been invited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда он несколько часов подслушивал, как мистер Дерби веселился с друзьями - у него был званый вечер, на который получил приглашение и Фишер.

The Orpheum Theater, a theater in downtown Los Angeles, was acquired for an evening shoot that went several hours into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр Орфей, расположенный в центре Лос-Анджелеса, был приобретен для вечерних съемок, которые продолжались несколько часов в ночь.

A man has died at the Infirmary, in consequence of a fall, received at Outwood station, between the hours of five and six on Thursday evening, the twenty-sixth instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лазарете умер мужчина, упавший на пути на станции Аутвуд между пятью и шестью часами вечера в четверг, двадцать шестого числа этого месяца.

Jane was already so much recovered as to intend leaving her room for a couple of hours that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн чувствовала себя настолько лучше, что уже в этот вечер собиралась ненадолго покинуть свою комнату.

for a couple of hours one evening, a few months back, that ended in my burning her car where I found them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско, Калифорния ...которых я так хорошо прокатил пару месяцев назад это закончилось тем, что я сжёг её машину там, где я их нашёл.

Other advantages include ease of parking and frequently the convenience of shopping hours that extend into the evening or even 24 hours of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие преимущества включают легкость парковки и часто удобство торговых часов, которые простираются до вечера или даже 24 часов дня.

In the evening hours, she educated herself on secretarial skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вечерние часы она обучалась секретарскому мастерству.

But if he only drank two bocks of beer in the evening, farewell to the slender supper of the morrow, and he was only too well acquainted with the hours of short commons at the end of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если выпить сегодня хотя бы две кружки, то прощай скудный завтрашний ужин, а он слишком хорошо знал часы голода, неизбежно связанные с концом месяца.

Ben produces a plan to sneak into the hospital after hours by quietly catching the door before it closes after an employee leaves for the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен придумывает план, как проникнуть в больницу после рабочего дня, тихонько прикрыв дверь, прежде чем она закроется после ухода сотрудника на вечер.

Watching her leave the house each evening without her undergarment, not to return till the wee hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на неё, покидающую дом каждый вечер, не надевшую нижнего белья, чтобы не возвращаться до утра.

The jury has reached a verdict after about 20-plus hours of deliberation and that verdict will be read at 5:30 this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После более 20 часов совещаний присяжные вынесли приговор, который будет зачитан сегодня в 17:30.

There are no evening visiting hours in intensive care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделении интенсивной терапии нет вечерних часов посещений.

At eight o'clock that evening, two hours before dusk, the convoy sailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восемь часов вечера, за два часа до наступления сумерек, конвой отплыл.

Additionally, humans are most awake during the early evening hours, while other primates' days begin at dawn and end at sundown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди чаще всего бодрствуют в ранние вечерние часы, в то время как у других приматов дни начинаются на рассвете и заканчиваются на закате.

La Closerie des Lilas was a cafe to which they often went in the evening after dinner, and here Cronshaw was invariably to be found between the hours of nine at night and two in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клозери? де лила? было кафе, куда они часто ходили после ужина; там с девяти вечера до двух часов ночи всегда можно было встретить Кроншоу.

And a few hours would settle the question of her mother's identity; for he had arranged in his note to see her that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько часов должны были разрешиться его сомнения и относительно ее матери: в записке он приглашал ее увидеться с ним в тот же вечер.

Charging increased after midnight, and decreased in the peak hours of early evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядка увеличивалась после полуночи и уменьшалась в пиковые часы раннего вечера.

The protests commenced in the evening of 15 November and within hours spread to 21 cities as videos of the protest began to circulate online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты начались вечером 15 ноября и в течение нескольких часов распространились по 21 городу, поскольку видеозаписи протеста начали распространяться в интернете.

The weekend will be spent returning to the flight in the evening and spending the daylight hours on Base Liberty or Town Pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходные дни будут потрачены на возвращение в рейс вечером и проведение дневных часов на базе Либерти или таун-пасс.

In Edinburgh, the Beltane Fire Festival is held on the evening of May eve and into the early hours of May Day on the city's Calton Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эдинбурге Фестиваль огня Белтейн проводится вечером в канун мая и в ранние часы майского дня на городском холме Калтон.

In Tunisian cooking, mulukhya, or mloukhiya, takes 5 to 7 hours to prepare, which is often done to halfway in the evening and completed in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тунисской кулинарии мулухья, или млухия, занимает от 5 до 7 часов, что часто делается до половины вечера и завершается утром.

As a result, the British troops in Kenya were reduced to four hours' standby later that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате британские войска в Кении были переведены на четырехчасовую боевую готовность позднее в тот же вечер.

A nighttime variant runs in the evening hours by the same pyrotechnicans that were present in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной вариант работает в вечерние часы теми же пиротехниками, которые присутствовали днем.

Well, that's also what the guy across the river says about letting his dog out at obscene hours of the evening, but still, every night at 2:30 a.m., I hear, Go potty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое говорит и мужик с того берега о ночном выгуле своей собаки, но, тем не менее, каждую ночь в 2:30 я слышу: Гуляй.

Good morning. but heavy rains are forecasted for the evening hours and overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе утро. Сегодня днем будет солнечно, но вечером и ночью ожидается сильный дождь.

Maharishi Veda Vision is a satellite broadcast that began in 1998 with three hours of evening programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maharishi Veda Vision-это спутниковое вещание, которое началось в 1998 году с трехчасового вечернего программирования.

Women could use the bath during the morning hours, and men could use it during the afternoon and evening hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины могли пользоваться ванной в утренние часы,а мужчины-в дневные и вечерние.

From Sunday through Monday evening for more than 24 hours, broadcast and cable media outlets reported the rebels had captured Saif Gaddafi and his brother Mohammad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С воскресенья до конца понедельника, больше двадцати четырех часов подряд, они передавали по всем каналам, в том числе вещательным и в интернете, о том, что мятежники захватили Сейфа аль-Ислама Каддафи и его брата Мохаммеда.

CBS anchorman Dan Rather called FBI director Louis Freeh, who requested 24 hours before CBS broke the story on the evening news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий Си-би-эс Дэн вернее позвонил директору ФБР Луису фри, который запросил 24 часа до того, как Си-би-эс разбила эту историю в вечерних новостях.

The long hours of the evening passed in bored inactivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие вечерние часы проходили в томительном бездействии.

The Voice of Russia Radio Washington studio will provide content six hours a day, seven days a week, during morning and evening primetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтонская студия «Голоса России» будет выдавать контент шесть часов в день семь дней в неделю, в утренний и вечерний прайм-тайм.

Es do not occur during small hours; the events usually begin at dawn, and there is a peak in the afternoon and a second peak in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭС не происходят в течение малых часов; события обычно начинаются на рассвете, и есть пик во второй половине дня и второй пик вечером.

The minimum interval between trains is 90 seconds during the morning and evening rush hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальный интервал между поездами составляет 90 секунд в утренние и вечерние часы пик.

Because they rely on volunteers, most are only open a few hours per day; primarily in the late afternoon and early evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они полагаются на добровольцев, большинство из них открыты только несколько часов в день; в основном в конце дня и ранним вечером.

I didn't spend five shillings on setting lotion and two hours in rollers only to spend the evening knitting with the nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратила пять шиллингов на лосьон для укладки и просидела два часа с бигуди на голове не для того, чтобы провести вечер за вязанием в компании монашек!

With generous largesse and luxury, the pre-evening hours of the wonderful, clear day lingered, delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со щедрой широтой и роскошью медлили, задерживались предвечерние часы чудесного ясного дня.

Mr. Knightley to be no longer coming there for his evening comfort!—No longer walking in at all hours, as if ever willing to change his own home for their's!—How was it to be endured?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не заглянет к ним больше скоротать вечерок мистер Найтли!..Не нагрянет в любом часу, словно к себе домой!.. Как это вынести?

It did not appear quite so unlikely to me that evening, as it would have done if we had discussed it a few hours before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер это представлялось мне не столь невероятным, как могло бы показаться, скажем, накануне.

During daytime hours, a grand pianist performs in the main lobby while a house orchestra plays on the second floor balcony every evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дневное время в главном вестибюле выступает большой пианист, а на балконе второго этажа каждый вечер играет домашний оркестр.

The Giant Squirrel is mostly active in the early hours of the morning and in the evening, resting in the midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантская белка в основном активна в ранние утренние часы и вечером, отдыхая в полдень.

Additionally, creating fire allowed human activity to continue into the dark and colder hours of the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, создание огня позволяло человеческой деятельности продолжаться в темные и холодные часы вечера.

When the wet season occurs during the warm season, or summer, precipitation falls mainly during the late afternoon and early evening hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда влажный сезон приходится на теплое время года, или лето, осадки выпадают в основном в конце дня и в начале вечера.

In the household china-painting affords amusement for the girls in the family during the hours their brothers and father leave for business, and return in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домашнем хозяйстве фарфоровая роспись служит развлечением для девочек в семье в те часы, когда их братья и отец уезжают по делам и возвращаются вечером.

In the evening hours of August 14, Captain Johnson walked with and led a large, peaceful march in Ferguson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вечерние часы 14 августа капитан Джонсон шел рядом и возглавлял большой мирный марш в Фергюсоне.

That hits the evening papers in a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новость разорвет вечерние газеты через несколько часов.

Voting and important convention-wide addresses usually take place in the evening hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование и важные выступления на съезде обычно проходят в вечерние часы.

Then Mr Abbott, the chemist, gave me a few hours off, because I had to go back in the evening to do a stock-take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мистер Эббот, аптекарь, отпустил меня на несколько часов, потому что мне нужно было вернуться вечером и провести переучёт.

They smashed the church windows and damaged several tombstones in the evening hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вечерние часы они разбили церковные окна и повредили несколько надгробных плит.

The maximum monthly hours worked during the trial and appeal stages would remain as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное количество ежемесячно отрабатываемых часов на этапе судебного процесса и обжалования остается таким же, как и прежде.

Every evening he had studied the sky from his narrow yard, which resulted curiously in the gift in later years of a great reflecting telescope to a famous university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер, сидя там, он изучал небосвод, и любопытно, что в память об этих вечерах много лет спустя он подарил великолепный телескоп одному знаменитому университету.

It had an excellent train service, was only twenty miles from London and was comparatively easy to reach by car even in the rush of morning and evening traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстоял от Лондона всего на двадцать миль, связь по железной дороге была бесперебойной, да и машиной добраться относительно легко, даже в часы пик.

An evening of that sort reminded him of the old days in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вечер напомнил ему жизнь в Париже.

She was inclined not to go to Mr Rawlson's ball that evening, but I told her there was nothing to worry about, that he was laid up after a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже не хотела ехать на бал к мистеру Роусону, но я сказала, что переживать не из-за чего, он поправляется после болезни.

During the whole evening, Mr. Jellyby sat in a corner with his head against the wall as if he were subject to low spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джеллиби весь вечер просидел в углу, прислонившись головой к стене и явно предаваясь унынию.

Sam hammered away all evening at what he thought were my weak points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм продолжал весь вечер меня доставать, пытаясь нажать на воображаемые слабые места.

Thank you for coming this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, за то что пришли сегодня.

It is twelve o'clock, Maximilian; thank heaven that you came at noon rather than in the evening, or to-morrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас полдень, Максимилиан; благодарите небо, что вы пришли ко мне сегодня в полдень, а не вечером или завтра утром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «late evening hours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «late evening hours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: late, evening, hours , а также произношение и транскрипцию к «late evening hours». Также, к фразе «late evening hours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information