Late imperial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: поздно, недавно, за последнее время
adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий
late phase - поздняя фаза
late beginning - поздно начало
late submission - несвоевременное представление
late payments - просроченные платежи
late fees - конце сборов
so late in the night - так поздно ночью
in the late 1970s - в конце 1970-х годов
until late september - до конца сентября
late thursday night - поздно ночью четверг
late stage development - развитие поздней стадии
Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased
Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature
Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.
adjective: имперский, императорский, величественный, верховный, высший, относящийся к Британской империи, великолепный, установленный, стандартный
noun: империал, эспаньолка, формат бумаги, верх экипажа
imperial couple - императорская чета
imperial gate - имперские ворота
imperial state crown - имперское состояние кроны
imperial theater - императорский театр
imperial system - имперская система
at imperial - в имперском
imperial legislation - имперская законодательство
imperial language - имперский язык
english imperial - английский имперский
imperial authority - царская власть
Синонимы к imperial: sovereign, kingly, queenly, monarchical, regal, royal, princely, proud, majestic, noble
Антонимы к imperial: humble, unheroic, unimposing, unimpressive
Значение imperial: of or relating to an empire.
Unlike western societies, patriarchalism and its enactment in law grew more strict in late imperial China. |
В отличие от западных обществ, патриархализм и его законодательное закрепление стали более строгими в позднем имперском Китае. |
The first prototype was completed in late 1944 and taken to the Imperial Japanese Army Academy for testing. |
Первый опытный образец был закончен в конце 1944 года и доставлен в Императорскую Академию японской армии для проведения испытаний. |
Greaves, sheet metal protecting the legs, were widely used in the late republic, and by some troops in the imperial army. |
Поножи, защищающие ноги из листового металла, широко использовались в поздней республике и некоторыми войсками в имперской армии. |
It was an Islamic Persianate imperial power that ruled most of the area as Hindustan by the late 17th and the early 18th centuries. |
Это была исламская Персидская имперская держава, которая управляла большей частью территории Индостана в конце 17-го и начале 18-го веков. |
In the Late Imperial period, both the southeastern turn and the circus itself were sometimes known as Vallis Murcia. |
В Позднеимперский период и юго-восточный поворот, и сам цирк иногда назывались Валлис Мурсия. |
Epigraphic honors of the imperial family are particularly notable during the Severan Dynasty in the late third and second century AD. |
Эпиграфические почести императорской семьи особенно заметны во времена династии Северов в конце III и II веке нашей эры. |
This approach was followed by late-night negotiations at the Imperial Hotel between Ishiwara and Lt. Col. |
За этим последовали поздние ночные переговоры в отеле Империал между Ишиварой и подполковником полковником Дж. |
In the late 10th century, a new unit of the imperial bodyguard formed. |
В конце X века было сформировано новое подразделение императорской гвардии. |
The portraits date to the Imperial Roman era, from the late 1st century BC or the early 1st century AD onwards. |
Портреты датируются имперской римской эпохой, начиная с конца 1-го века до нашей эры или начала 1-го века нашей эры. |
The late Ming period witnessed a drastic decline in the quality of pieces from the imperial kilns and a rise of private kilns. |
В конце периода мин наблюдалось резкое снижение качества изделий из императорских печей и рост числа частных печей. |
Her late father sang in the Imperial Opera of St. Petersburg. |
Ее покойный отец служил в императорской опере в С.-Петербурге. |
In late January 1945 the Imperial General Headquarters belatedly adopted a civil defense plan to counter the American air raids. |
В конце января 1945 года имперский Генеральный штаб запоздало принял план гражданской обороны для противодействия американским воздушным налетам. |
In the late 19th century, beriberi was studied by Takaki Kanehiro, a British-trained Japanese medical doctor of the Imperial Japanese Navy. |
В конце 19-го века авитаминоз изучал Такаки Канехиро, получивший британское образование японский врач Императорского японского флота. |
Wilhelm was at the Imperial Army headquarters in Spa, Belgium, when the uprisings in Berlin and other centres took him by surprise in late 1918. |
Вильгельм находился в штабе Императорской Армии в Спа, Бельгия, когда восстания в Берлине и других центрах застали его врасплох в конце 1918 года. |
From the late Republican or early Imperial era onwards, meretices may have worn the toga when in public, through compulsion or choice. |
Начиная с поздне-республиканской или раннеимперской эры, меретисы могли носить тогу на публике, по принуждению или по собственному выбору. |
In the late Middle Ages, the city of Strasbourg had managed to liberate itself from the domination of the bishop and to rise to the status of Free Imperial City. |
В позднем средневековье город Страсбург сумел освободиться от владычества епископа и возвыситься до статуса свободного Имперского города. |
By the late Republican or early Imperial era, there were twelve stalls. |
К концу республиканской или ранней имперской эры здесь было двенадцать киосков. |
Late at night at Imperial East Border Temporary Camp 21, the 203rd and other Imperial soldiers celebrate their successes and become drunk. |
Поздно ночью в Имперском Восточном пограничном временном лагере № 21 203-й и другие имперские солдаты празднуют свои успехи и напиваются. |
In the late 1980s, Imperial College in London developed PROBOT, which was then used to perform prostatic surgery. |
В конце 1980-х годов Имперский колледж в Лондоне разработал PROBOT, который затем использовался для выполнения операций на предстательной железе. |
This was the first of his journeys through the late-Imperial world of the 1920s and 1930s which inspired his novels. |
Это было первое из его путешествий по позднеимперскому миру 1920-1930-х годов, вдохновившее его на создание романов. |
Days after Yangzhou fell to the Manchus in late May 1645, the Hongguang Emperor fled Nanjing, and the imperial Ming Palace was looted by local residents. |
Через несколько дней после того, как Янчжоу пал перед маньчжурами в конце мая 1645 года, император Хунгуан бежал из Нанкина, а императорский дворец Мин был разграблен местными жителями. |
In the late 1940s, professor Eric Laithwaite of Imperial College in London developed the first full-size working model. |
В конце 1940-х годов профессор Эрик Лейтуэйт из Имперского колледжа в Лондоне разработал первую полноразмерную рабочую модель. |
They were laid down in the late 1930s as part of the rearmament of British forces in response to the emerging threats of Nazi Germany, Fascist Italy and Imperial Japan. |
Они были заложены в конце 1930-х годов в рамках перевооружения британских вооруженных сил в ответ на возникающие угрозы со стороны нацистской Германии, фашистской Италии и имперской Японии. |
My boss had me drive over to Salt Lake to pick them up, and now I'm gonna be late for my delivery. |
Начальник приказал за ними заехать, и теперь я опоздаю с доставкой. |
I've walked through dead cities, walked among the mutilated bodies of men, women, and children the Imperial Order has left in their wake. |
Я прошла через мертвые города, мимо расчлененных тел мужчин, женщин и детей, убитых Имперским Орденом. |
Besides, it was getting late, and my decent harpooneer ought to be home and going bedwards. |
Кроме того, было уже довольно поздно, и моему добропорядочному гарпунщику следовало бы вернуться и взять курс на постель. |
For your wages you may rank as a creditor in my late husband's bankruptcy. |
За жалованьем вы вправе прийти в качестве кредитора, когда будет объявлено о банкротстве моего бывшего мужа. |
Лучше правда было удалиться, пока не поздно. |
|
They whispered in dark corners and went out late at night and conspired and conspired |
Они шептались по углам, собирались по ночам, и готовили заговор, готовили заговор. |
You reprimanded me for being late. |
Вы отчитали меня за опоздание. |
They kept me Late at work and then I got on the bus to go home and change, which was stupid. |
Меня задержали на работе я поехала домой переодеться, глупость, конечно. |
I was two hours late and left 100 questions unanswered. |
Я пришла на два часа позже и не ответила на 100 вопросов. |
And that's why I intend to destroy that domination... and return the imperial throne to the planet Kaitain... and the Corrino family, where it rightfully belongs. |
Поэтому я собираюсь лишить его власти и вернуть императорский трон на планету Кайтаин, дому Коррино, которому он принадлежит по праву. |
Ned is three quarters of an hour late for his confession. |
Нед уже на 45 минут опаздывает на свою исповедь. |
А что вы тут делаете одна и так поздно? |
|
Oswald is suspected of trafficking in stolen goods under imperial's name. |
Освальд подозревается в торговле краденными вещами от имени Империал. |
Fine, but you're leaving a gap in our lives that can only be filled by foreign travel, sleeping late and gourmet food. |
Чудесно, но вы оставляете в нашей жизни такую пустоту, которая может быть заполнена только дальними путешествиями, сном допоздна и изысканной едой. |
Перестань работать допоздна и привлекать внимание. |
|
I'm late, too. I'm going to take a cab. |
Я тоже опоздал и хочу взять извозчика. |
Well, that rule doesn't take into consideration a partner being late due to reasons beyond his control. |
Это правило не распространяется на партнеров, которые опоздали по уважительным причинам. |
His Majesty's Chamberlain and First Lieutenant of the Imperial and Royal Life Guard-Mounted. |
Камергер Его Величества, обер-лейтенант императорской и королевской лейб-гвардии конного полка. |
Since the Imperial election, he was known as Emperor Charles V even outside of Germany and the A.E.I.O.U. motto of the House of Austria acquired political significance. |
Со времени избрания императора он был известен как император Карл V даже за пределами Германии, и девиз австрийского дома А. Е. И. О. приобрел политическое значение. |
He proposed to her three times before the Imperial Palace and announced their engagement on 19 January 1993. |
Он сделал ей предложение трижды перед императорским дворцом и объявил об их помолвке 19 января 1993 года. |
In the 1920s the Imperial Japanese Army expanded rapidly and by 1927 had a force of 300,000 men. |
В 1920-е годы Императорская японская армия быстро расширялась и к 1927 году насчитывала 300 000 человек. |
Gibbes' career as court tutor continued until the February Revolution of 1917, after which the Imperial family was imprisoned in Alexander Palace in Tsarskoe Selo. |
Карьера Гиббса в качестве придворного наставника продолжалась вплоть до Февральской революции 1917 года, после которой императорская семья была заключена в Александровский дворец в Царском Селе. |
Venceslau Brás, former President of Brazil, with a handlebar or imperial moustache. |
Венсеслау Браш, бывший президент Бразилии, с рулем или имперскими усами. |
Artists such as Zhou Fang depicted the splendor of court life in paintings of emperors, palace ladies, and imperial horses. |
Такие художники, как Чжоу фан, изображали великолепие придворной жизни на картинах императоров, дворцовых дам и императорских лошадей. |
A Ming Imperial table entirely covered in carved lacquer, now in London, is one of the finest survivals of the period. |
Императорский стол эпохи Мин, полностью покрытый резным лаком, сейчас находится в Лондоне и является одним из лучших пережитков того периода. |
Politkofsky was a small Russian-built Imperial Russian Navy sidewheel gunboat that patrolled the Alaskan Panhandle in the 1860s. |
Политкофский - небольшая канонерская лодка Русской императорской флотилии, которая патрулировала Аляску в 1860-х годах. |
In 1940, during the second World War, coinciding with their ally Nazi Germany's invasion of France, Imperial Japan took over French Indochina. |
В 1940 году, во время Второй мировой войны, совпавшей с вторжением их союзника нацистской Германии во Францию, имперская Япония захватила Французский Индокитай. |
The imperial Schönbrunn's grounds contain an 18th-century park which includes the world's oldest zoo, founded in 1752. |
На территории отеля imperial Schönbrunn находится парк 18 века, в котором расположен старейший в мире зоопарк, основанный в 1752 году. |
Since then, the dam serves to regulate the outflows of the Imperial Dam and often does not impound a large reservoir. |
С тех пор плотина служит для регулирования стока имперской плотины и часто не затопляет большое водохранилище. |
An Imperial Custom convertible sedan was used as an official car at the Indy 500. |
В качестве официального автомобиля на Indy 500 использовался имперский кабриолет-седан. |
Recreated garden of the old Kyoto Imperial Palace. |
Воссоздан сад старого Императорского дворца Киото. |
When the German peasants revolted in 1525, most Imperial troops were fighting in Italy. |
Когда немецкие крестьяне восстали в 1525 году, большинство имперских войск сражалось в Италии. |
The Imperial Gendarmerie still operated as security police in the rest of the country through their Gubernial and Uyezd Directorates. |
Императорская жандармерия все еще действовала в качестве Полиции безопасности в остальной части страны через свои губернские и уездные управления. |
He was appointed to the department staff there prior to his graduation in 1918, and remained at Imperial College for many more years. |
Он был назначен в штат Департамента там до своего окончания в 1918 году и оставался в Имперском колледже еще много лет. |
The Governor-general of the region, En-lin, advised the Imperial government not to alienate Muslims. |
Генерал-губернатор этого региона Эн-линь посоветовал Имперскому правительству не отталкивать мусульман. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «late imperial».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «late imperial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: late, imperial , а также произношение и транскрипцию к «late imperial». Также, к фразе «late imperial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
