Imperial system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: имперский, императорский, величественный, верховный, высший, относящийся к Британской империи, великолепный, установленный, стандартный
noun: империал, эспаньолка, формат бумаги, верх экипажа
crown imperial - царский вено
imperial war museum - Имперский военный музей
central kyoto-old imperial palace - центральный район Киото-Императорский дворец
imperial shopping mall - торговый центр Imperial Shopping Mall
imperial proclamation - высочайший манифест
imperial suites - императорские апартаменты
imperial city vienna - имперский город вена
imperial regulations - имперские правила
imperial past - имперское прошлое
imperial design - имперская конструкция
Синонимы к imperial: sovereign, kingly, queenly, monarchical, regal, royal, princely, proud, majestic, noble
Антонимы к imperial: humble, unheroic, unimposing, unimpressive
Значение imperial: of or relating to an empire.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
retain and transfer system - трансферная система
cad only system - автономный САПР
water management information system - информационная система водоснабжения
outpost system - система охранения
2-valve bypass system - 2-клапанная байпасная система
subversion file system - файловая система Subversion
manual block system - ручная блокировка
composing system - наборная система
bilge and ballast system - трюмно-балластная система
retail trade system - розничная сеть
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
imperialism, royal system, aristocratic system
This system was then kept more or less intact until the Qing Dynasty, the last imperial dynasty to rule China. |
Эта система затем сохранялась более или менее нетронутой вплоть до династии Цин, последней императорской династии, правившей Китаем. |
Welcome to the Spire on Stygeon Prime, the only Imperial detainment facility in the Stygeon system. |
Добро пожаловать в Башню Стигеон Прайма, единственную имперскую тюрьму в системе Стигеона. |
In the UK, Canada, Australia, and other areas that had used the imperial system, the tonne is the form of ton legal in trade. |
В Великобритании, Канаде, Австралии и других областях, которые использовали имперскую систему, тонна-это форма тонны, легальная в торговле. |
It is based on the old imperial examination system used in dynastic China. |
Она основана на старой имперской экзаменационной системе, используемой в династическом Китае. |
Goryeo's imperial system ended in 1270 with capitulation to the Mongol Empire. |
Имперская система Горио закончилась в 1270 году капитуляцией перед Монгольской империей. |
The first car with Teetor's system was the Chrysler Imperial in 1958. |
Первым автомобилем с системой Teetor стал Chrysler Imperial в 1958 году. |
Under the rule of the Wanli Emperor, Ming China quickly interpreted the Japanese invasions as a challenge and threat to the Imperial Chinese tributary system. |
Под властью Императора Ваньли Китай мин быстро интерпретировал японские вторжения как вызов и угрозу имперской китайской системе данников. |
The Japanese cabinet considered the Allied response, and Suzuki argued that they must reject it and insist on an explicit guarantee for the imperial system. |
Японский кабинет рассматривал ответ союзников, и Судзуки утверждал, что они должны отвергнуть его и настаивать на четкой гарантии имперской системы. |
The Soviet Gulag camps were a continuation of the punitive labour system of Imperial Russia known as katorga, but on a larger scale. |
Советские лагеря ГУЛАГа были продолжением карательной трудовой системы имперской России, известной как каторга, но в более широком масштабе. |
His book Le Despotisme de la Chine, written in 1767, describes his views of the Chinese imperial system. |
Его книга деспотизм Китая, написанная в 1767 году, описывает его взгляды на китайскую имперскую систему. |
Under the Imperial Chinese tributary system, Korea was a tributary state to China. |
При имперской китайской системе данников Корея была государством-данником Китая. |
When the imperial system was introduced the tun was redefined in the UK and colonies as 210 imperial gallons. |
Когда имперская система была введена, tun был переопределен в Великобритании и колониях как 210 имперских галлонов. |
Another kind of corruption came about in Tang China, developed in connection with the imperial examination system. |
Еще один вид коррупции возник в Танском Китае, развившийся в связи с имперской экзаменационной системой. |
This left no doubt that, in the Russian system, the imperial power came directly from God. |
Это не оставляло сомнений в том, что в русской системе императорская власть исходила непосредственно от Бога. |
Jagang spent twenty years creating a system of roads to knit a diverse and fractured Old World together into the Imperial Order. |
Джегань двадцать лет потратил на то, чтобы создать сеть дорог, связывающих весь Древний мир. |
The lengthy civil wars marking the transition from Ming to Qing caused a breakdown in the Imperial kilns system, forcing the managers to find new markets. |
Длительные гражданские войны, ознаменовавшие переход от династии Мин к династии Цин, привели к краху имперской системы обжига, вынудив менеджеров искать новые рынки сбыта. |
As part of the internal tax or tribute system, about 5,000 workers from the south were required to work in the imperial workshops for terms of four years. |
В рамках внутренней системы налогов и податей около 5000 рабочих с юга должны были работать в имперских мастерских в течение четырех лет. |
The Empire's data network reports an Imperial fleet has recently been dispatched to that system. |
В имперской сети было упоминание, что туда направили флот. |
Scholar officials were chosen through an Imperial examination system. |
Ученые чиновники выбирались по имперской экзаменационной системе. |
The system of imperial states replaced the more regular division of Germany into stem duchies in the early medieval period. |
Система имперских государств заменила более регулярное деление Германии на отдельные герцогства в раннем средневековье. |
Some writers, such as Edward Said, use the term more broadly to describe any system of domination and subordination organised with an imperial center and a periphery. |
Некоторые авторы, такие как Эдуард Саид, используют этот термин более широко для описания любой системы господства и подчинения, организованной с имперским центром и периферией. |
Another new idea, that of meritocracy, led to the introduction of the imperial examination system in China. |
Другая новая идея, идея меритократии, привела к введению в Китае имперской экзаменационной системы. |
British efforts at reform were influenced by the imperial examinations system and meritocratic system of China. |
На британские усилия по реформированию повлияли имперская система экзаменов и меритократическая система Китая. |
Michael Glass, whether you like it or not, the system of units currently used in the UK is a hybrid of the metric and Imperial systems. |
Майкл Гласс, нравится вам это или нет, система единиц измерения, используемая в настоящее время в Великобритании, представляет собой гибрид метрической и имперской систем. |
In 1928, a beam relay station was installed in Khadki to beam radiotelegraph signals for Imperial Wireless Chain system. |
В 1928 году в Хадки была установлена лучевая ретрансляционная станция для передачи радиотелеграфных сигналов для имперской беспроводной цепной системы. |
The means to achieve the overthrow of the Imperial system would soon appear within the Army ranks. |
Средства для свержения имперской системы вскоре должны были появиться в рядах армии. |
Cookbooks in Canada use the same system, although pints and gallons would be taken as their Imperial quantities unless specified otherwise. |
Поваренные книги в Канаде используют ту же систему, хотя пинты и галлоны будут приниматься за их имперские количества, если не указано иное. |
This was one of the first attempts by the Imperial government to form an organized army modeled after the Chinese system. |
Это была одна из первых попыток имперского правительства сформировать организованную армию по образцу китайской системы. |
Systems of measurement in modern use include the metric system, the imperial system, and United States customary units. |
Системы измерения в современном использовании включают метрическую систему, имперскую систему и обычные единицы измерения Соединенных Штатов. |
He increasingly saw the imperial system as being tied so inextricably to himself, that it would not survive him. |
Он все больше понимал, что имперская система так неразрывно связана с ним, что не переживет его. |
Liu Xin a curator of the imperial library was the first to establish a library classification system and the first book notation system. |
Лю Синь, хранитель императорской библиотеки, был первым, кто создал систему классификации библиотек и первую систему нотации книг. |
The Rites of Zhou contains great details of an imperial consort ranking system. |
Обряды Чжоу содержат большие детали системы ранжирования императорских супругов. |
He commuted the contribution system to a fixed poll tax which was collected by imperial agents and forwarded to units in need. |
Он заменил систему взносов фиксированным подушным налогом, который взимался имперскими агентами и направлялся нуждающимся подразделениям. |
The Chinese imperial examination system started in the Sui dynasty. |
Китайская имперская экзаменационная система началась еще при династии Суй. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth. |
Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле. |
It wasn't until we used that system as part of a performance in a small festival that we got an important tap on the shoulder. |
Но только тогда, когда мы включили эту систему в наше выступление на небольшом фестивале, нам постучали по плечу с важным замечанием. |
I would have to dig out records that went back to imperial times to see what the villains had in common. |
Раскопать судебные протоколы еще имперских времен и посмотреть, что было общего у всех этих злодеев. |
The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust. |
Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна. |
Kahlan fed that anger with images of all the terrible things she had seen the Imperial Order do to the people of the Midlands. |
Кэлен питала свою ярость картинками тех чудовищных вещей, что творили имперцы с жителями Срединных Земель. |
Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system. |
Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы. |
At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices. |
Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики. |
The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target. |
Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени. |
Они только что вошли в транспортную систему. |
|
In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities. |
Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству. |
The global reserve system can be complemented by a stronger role for regional commercial and reserve arrangements. |
Мировую резервную систему надо подкрепить за счет усиления роли региональных торговых соглашений и резервных механизмов. |
Creating... a siamese triplet... connected by the gastrict system. |
создаем тем самым Сиамскую тройню... соединенную через два. |
Any unbalanced approach to the promotion of those rights renders the system less democratic, less responsive and thus more suspect. |
Любой несбалансированный подход к распространению этих прав делает такую систему менее демократичной, менее отзывчивой к чаяниям народа, а следовательно и более подозрительной. |
Я взломала систему безопасности Океанариума, чтобы получше разобраться в происходящем. |
|
Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой. |
|
Such a system uses an electronic meter, which allows remote reading, disconnection or change of contractual parameters, theft and fraud detection and prevention. |
В таких системах используется электронный счетчик, который позволяет считывать данные на расстоянии, отключать или изменять контрактные параметры, выявлять и предупреждать случаи обмана и воровства. |
The default welcome greeting is a system prompt that is played by default. |
Приветствием по умолчанию является приглашение системы, воспроизводимое по умолчанию. |
In the System section, uncheck the box next to Continue running background apps when Google Chrome is closed. |
В разделе Система снимите флажок Не отключать работающие в фоновом режиме сервисы при закрытии браузера. |
The rotten system that elevates cynical cheaters has been surprisingly resilient in Russia, supported by high raw materials prices and a powerful propaganda machine. |
Прогнившая система, которая позволяет циничным обманщикам добираться до вершины власти, оказалась чрезвычайно жизнестойкой в России, и этому способствовали высокие цены на сырье и мощная машина пропаганды. |
Emperor Augustus would be proud of the colossal undertaking initiated by City Hall to rescue this jewel of Imperial Rome from the clutches of obscurity. |
Император Август поаплодировал бы нам, узнав, какую колоссальную работу мы проделали, чтобы спасти отзабвения зту жемчужину римской империи. |
And that's why I intend to destroy that domination... and return the imperial throne to the planet Kaitain... and the Corrino family, where it rightfully belongs. |
Поэтому я собираюсь лишить его власти и вернуть императорский трон на планету Кайтаин, дому Коррино, которому он принадлежит по праву. |
Svejk took a deep draught of beer and continued: 'Do you really think His Imperial Majesty is going to put up with this sort of thing? |
Швейк основательно хлебнул пива и продолжал:- Вы думаете, что государь император все это так оставит? |
Я отслеживала поставки топлива для имперцев. |
|
The sale also significantly curtailed British and French imperial ambitions in North America, removing obstacles to U.S. westward expansion. |
Продажа также значительно сократила британские и французские имперские амбиции в Северной Америке, устранив препятствия для экспансии США на Запад. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imperial system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imperial system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imperial, system , а также произношение и транскрипцию к «imperial system». Также, к фразе «imperial system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
