Late return - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: поздно, недавно, за последнее время
adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий
late charge - штраф за просрочку
late summer - конец лета
in late spring - в конце весны
we are a little bit late - мы немного опоздали
a little too late - немного слишком поздно
your late - ты опоздал
late issuance - несвоевременный выпуск
late modernity - поздний модерн
is not too late for - не слишком поздно
s never too late - никогда никогда не поздно
Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased
Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature
Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.
noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот
adjective: обратный, вернувшийся
verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать
return on share holders funds - прибыль на акционерный капитал
return to old ways - возвращение к старым путям
having to return - необходимость возврата
unexpected return - неожиданное возвращение
return freight - возвращенная перевозка
is going to return - собирается вернуться
return to their home country - вернуться на родину
wait for your return - ждать вашего возвращения
return of the good - возвращение на благо
return home from - вернуться домой из
Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat
Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn
Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.
belated return, dead return, former answer
The MPRs are packed into vesicles that bud off the late endosome and return to the trans-Golgi network. |
МПР упаковываются в везикулы, которые распускаются в конце эндосомы и возвращаются в транс-Гольджиевую сеть. |
He began spending most evenings away from home only to return in the early hours of the morning with the excuse he had been working late. |
Он стал проводить большую часть вечеров вдали от дома только для того, чтобы вернуться рано утром под тем предлогом, что работал допоздна. |
Late in life her daughter arranged for Gibson to return to Florida, where she had an operation to restore her sight. |
В конце жизни ее дочь устроила Гибсону возвращение во Флориду, где ей сделали операцию по восстановлению зрения. |
It is the first Gundam series to return on the late afternoon schedule since Mobile Suit Gundam AGE. |
Это первая серия Gundam, которая возвращается в конце дневного графика с момента появления мобильного костюма Gundam AGE. |
The Roanoke colony failed and is known as the lost colony after it was found abandoned on the return of the late-arriving supply ship. |
Колония Роанок потерпела неудачу и известна как потерянная колония после того, как она была найдена брошенной по возвращении поздно прибывшего корабля снабжения. |
Upon her return to Istanbul in late 1948, she was badly burned in an incident with a charcoal stove and returned to Switzerland. |
По возвращении в Стамбул в конце 1948 года она сильно обгорела в результате инцидента с угольной печью и вернулась в Швейцарию. |
Gotland is expected to return to the FMV in late 2018 and Uppland in late 2019, following a series of platform and combat systems upgrades. |
Ожидается, что Gotland вернется к FMV в конце 2018 года, а Uppland-в конце 2019 года, после серии модернизаций платформ и боевых систем. |
After their New York debut at Electric Zoo was canceled in late August, the duo would soon return to the city for something bigger. |
После того как их нью-йоркский дебют в Electric Zoo был отменен в конце августа, дуэт вскоре вернется в город для чего-то большего. |
It was not until late August that Dirksen finally saw the report that Wohlthat had given Göring his return to Berlin in late July. |
Только в конце августа Дирксен наконец увидел сообщение, которое Вольт передал Герингу по возвращении в Берлин в конце июля. |
Crimea’s return to Russia will become a footnote to history, except for a few small protests around the White House and the United Nations every year in late February. |
Возвращение Крыма в состав России станет историческим фактом, о котором будут напоминать только небольшие ежегодные митинги у Белого дома и здания ООН в конце февраля. |
Услуга не имеет никаких просроченных платежей или установленных сроков возврата. |
|
After suffering an injury in late–April, he made his return from injury on 2 May 2012, coming on as a substitute, in a 0–0 draw against AIK. |
Получив травму в конце апреля, он вернулся из травмы 2 мая 2012 года, выйдя на замену, вничью 0: 0 с АИКом. |
After feeding, the tortoises return to their shelters in the hot midday hours, leaving them again in the late afternoon. |
После кормления черепахи возвращаются в свои убежища в жаркие полуденные часы, покидая их снова ближе к вечеру. |
On his return to Paris in late 1956 Southern showed the story to several people, including Hoffenberg, who thought the character should have more adventures. |
По возвращении в Париж в конце 1956 года Саутерн показал эту историю нескольким людям, включая Хоффенберга, который считал, что персонаж должен иметь больше приключений. |
The game began to return to college campuses by the late 1860s. |
Игра начала возвращаться в университетские кампусы в конце 1860-х годов. |
Mole lay stretched on the bank, still panting from the stress of the fierce day that had been cloudless from dawn to late sunset, and waited for his friend to return. |
Крот лежал, растянувшись на бережке, тяжело дыша от ударов яростного дня, который был безоблачным от рассвета до заката, и ждал, когда его друг вернется. |
Birds will return to these spots during the late afternoon to bathe in dust and to socialize and mate. |
Птицы возвращаются в эти места ближе к вечеру, чтобы искупаться в пыли, пообщаться и спариться. |
I think it has been confirmed now that Guy Burnet is making a brief return to Hollyoaks, not just the late night special. |
Я думаю, что теперь это подтвердилось, что Гай Бернет ненадолго возвращается в Холлиоукс, а не только в ночной спецвыпуск. |
In late January 1567, Mary prompted her husband to return to Edinburgh. |
В конце января 1567 года Мария побудила мужа вернуться в Эдинбург. |
Vainqueur made his return on 19 February 2018, where he came on as a late substitute, in a 2–1 win over Kayserispor. |
Вайнкур вернулся 19 февраля 2018 года, где он вышел на позднюю замену, одержав победу над Кайсериспором со счетом 2: 1. |
But what I look at is this. The late Compeyson having been beforehand with him in intelligence of his return, and being so determined to bring him to book, I do not think he could have been saved. |
Но я смотрю на дело так: уж раз покойный Компесон сумел заранее прознать о его возвращении и задумал выдать его, навряд ли было возможно его спасти. |
I longed to be his; I panted to return: it was not too late; I could yet spare him the bitter pang of bereavement. |
Я остаюсь с тобой и буду твоей. Как я мечтала об этом, как жаждала вернуться... Ведь еще не поздно, и я могу уберечь его от горького разочарования! |
But the problem depends on America’s growth rate: if the growth rates of the late 1990’s return, there is no problem. |
Однако это зависит от темпов роста экономики Америки: если вернутся темпы роста, наблюдавшиеся в конце 1990-х, то проблемы не будет. |
Bolt d'Oro was expected to return to racing in the late fall but returned sore from an October workout and was subsequently retired. |
Болт д'Оро должен был вернуться к гонкам в конце осени, но вернулся больным после Октябрьской тренировки и впоследствии был отправлен в отставку. |
It's never too late to return to the fold. |
Никогда не поздно вернуться в лоно церкви. |
Del and Rodney return to the hotel late, and discover that they have been locked out. |
Дел и родни возвращаются в отель поздно вечером и обнаруживают, что их заперли. |
Barron was forced to return to Adelaide in late 1879 due to ill health. |
Баррон был вынужден вернуться в Аделаиду в конце 1879 года из-за плохого самочувствия. |
We'll let you stay up late tonight and watch Knots Landing, Return To The Cul-de-Sac. |
Мы разрешим допоздна смотреть сериал Нотс-Лэндинг и Возвращение в никуда. |
You realize with the time delay, if our return flight takes off more than ten minutes late, I miss my own wedding, okay? |
Понимаешь, что если обратный вылет задержится хоть на десять минут, я опоздаю на свою свадьбу. |
In a final episode sometimes suggested to be a late addition, Eger joins the crusades, and on his return marries Lillias. |
В последнем эпизоде, который иногда считается поздним дополнением, Эгер присоединяется к крестовым походам, а по возвращении женится на Лилии. |
The computer reportedly had a 30% return rate in late 1983, compared to the 5-7% the industry considered acceptable. |
Согласно сообщениям, в конце 1983 года доходность компьютеров составляла 30% по сравнению с 5-7%, которые считались приемлемыми в отрасли. |
When his sprain was well enough to admit of horse exercise, he rode out a good deal; probably to return these visits, as he generally did not come back till late at night. |
Когда его нога зажила и можно было садиться на лошадь, он стал много выезжать - очевидно, отдавал визиты - и возвращался домой только поздно вечером. |
In the late 1990s, however, a nine-million dollar renovation project was undertaken by TRC to return to the building to its rightful condition. |
Однако в конце 1990-х годов КИП предприняла проект реконструкции стоимостью девять миллионов долларов, чтобы вернуть зданию его законное состояние. |
Between that time and the first return of French trappers and traders in the late 1650s, the population was reduced drastically. |
Между этим временем и первым возвращением французских трапперов и торговцев в конце 1650-х годов численность населения резко сократилась. |
Barrow was first arrested in late 1926, at age 17, after running when police confronted him over a rental car that he had failed to return on time. |
Барроу был впервые арестован в конце 1926 года, в возрасте 17 лет, после того, как бежал, когда полиция столкнулась с ним из-за арендованной машины, которую он не смог вернуть вовремя. |
Is it what's causing this late-onset humanity that you've been exhibiting since your return to New York? |
Это он вызывает у тебя обострение человечности, которое ты демонстрировал с момента приезда в Нью-Йорк? |
Lester, in order to attend to some important business, decided to return to Chicago late in November; he arranged to have his wife meet him in New York just before the Christmas holidays. |
В конце ноября важные дела потребовали присутствия Лестера в Чикаго; он уговорился с женой, что к Рождеству они съедутся в Нью-Йорке. |
Frederick II had secretly agreed to help the English capture the fleet in return for a share of the profits, but his instructions arrived too late. |
Фридрих II тайно согласился помочь англичанам захватить флот в обмен на долю прибыли, но его инструкции пришли слишком поздно. |
The late medieval Byzantine scholar Gemistus Pletho secretly advocated in favor of a return to paganism in medieval Greece. |
Позднесредневековый византийский ученый Гемист Плетон тайно выступал за возвращение к язычеству в средневековой Греции. |
As he always did in Petersburg, he left home not meaning to return till late at night. |
Как и всегда в Петербурге, он выехал из дома с тем, чтобы не возвращаться до поздней ночи. |
We shall return the goods which you delivered too late at your own cost and risk. |
Ваш товар, поступивший слишком поздно, мы отошлем Вам назад за Вашу стоимость и на Ваш риск. |
Chopin arrived in Paris in late September 1831; he would never return to Poland, thus becoming one of many expatriates of the Polish Great Emigration. |
Шопен прибыл в Париж в конце сентября 1831 года; он никогда не вернется в Польшу, став таким образом одним из многих эмигрантов польской Великой эмиграции. |
He then made his return from injury on 8 November 2013, where he came on as a late substitute, in a 1–0 loss against Beroe Stara Zagora. |
Затем он вернулся из травмы 8 ноября 2013 года, где вышел на позднюю замену, проиграв 1: 0 против Берое Стара Загора. |
However, in late 2004, Vanuatu briefly switched recognition from Beijing to Taipei, followed by a return to its recognition of Beijing. |
Однако в конце 2004 года Вануату ненадолго переключила свое признание с Пекина на Тайбэй, а затем вернулась к своему признанию Пекина. |
In the late 1940s, '50s, many people were convinced that sooner or later the Cold War will end in a nuclear catastrophe, destroying human civilization. |
В конце 1940-х, 1950-х годов многие были уверены, что рано или поздно Холодная война закончится ядерной катастрофой, которая погубит нашу цивилизацию. |
I can have you on a return flight here in four days, but first - let me save you the time. |
Через четыре дня вы вернетесь сюда, любым рейсом, но сначала... |
It was not until the late 1980s that that struggle set the nation on its inevitable course towards democratization. |
И лишь в конце 80-х годов эта борьба вывела народ на неизбежный курс демократизации. |
We urgently appeal to those political leaders who suspended the participation of their delegations in the multiparty talks to return to those negotiations. |
Мы настоятельно призываем тех политических руководителей, которые приостановили участие своих делегаций в многосторонних переговорах, вновь вернуться за стол переговоров. |
Some small swarms reached southern Morocco in late October 1993. |
В конце октября 1993 года несколько небольших скоплений саранчи достигли южной части Марокко. |
Late last week, we revealed that the elaborate, fenced-in spires spotted in the Peruvian Amazon are made by spiders. |
В конце прошлой недели мы объявили о том, что обнесенные оградой спиралевидные башенки, обнаруженные в Перу в районе Амазонской низменности, были сделаны пауками. |
The idea of Chinese renewal or rejuvenation was popularized by then-Premier Zhao Ziyang in the late 1980’s, and frequently promoted by Presidents Jiang Zemin and Hu Jintao. |
Идея обновления или омоложения Китая была популяризирована тогдашним премьером Чжао Цзыяном в конце 1980-х годов, также ее поддерживали председатели Цзян Цзэминь и Ху Цзиньтао. |
Perhaps you were swindled, because I can assure you as of the late 19th century there's nothing but farmland near Ballmour. |
Может быть вас обманули, потому что, уверяю вас,.. ...даже в конце 19-го века там была только ферма под Баллмором. |
And after I dislodge and return your thong, I never want to see you again either. |
И когда я вылезу из твоих шаровар и верну их тебе, тебя я тоже больше видеть не хочу. |
In which case, we will be showing you a touching tribute to the late broadcaster Richard Hammond. |
В таком случае, мы покажем вам трогательный ролик, посвященный Ричарду Хаммонду, в позднем эфире. |
Pulling out at this late hour would make us look weak. |
Если мы отменим в последний момент, то это посчитают проявлением слабости. |
I know this is kind of late but thank you. |
Знаю, что опоздала с этим но спасибо. |
If I did have something... what could you give me in return? |
Если я сообщу вам кое-что... что я получу взамен? |
The late Pope's camerlegno. |
Я - камерарий покойного папы. |
Возьми, разбери это и верни ей чулок. Вперёд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «late return».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «late return» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: late, return , а также произношение и транскрипцию к «late return». Также, к фразе «late return» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
