Laws and legislations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mastery of the laws - овладение законов
permitted by local laws - разрешено местным законодательством
anti-abortion laws - Законы против абортов
domestic laws of states - внутреннее законодательство государств
mandatory laws and regulations - обязательные законы и нормативные акты
deals with the laws - имеет дело с законами
drafting of laws - разработка законов
these laws have - эти законы имеют
web of laws - Паутина законов
observe applicable laws - соблюдать действующие законы
Синонимы к laws: legislation, rules, regulations, statutes, code, torah, canons, decrees, codes, ordinances
Антонимы к laws: common law, crime, offence, contract
Значение laws: Third-person singular simple present indicative form of law.
odds and ends - разногласия
time and tide wait for no man - время не ждет
fob loaded and stowed - с погрузкой франко-борт
cats and dogs - спекулятивные акции
Lilo and Stitch - Лило и Стич
h.i.v . and aids program - программа по ВИЧ/СПИДу
freedom of expression and democracy - свобода слова и демократии
clean and environmentally safe advanced reactor - чистый и экологически безопасный усовершенствованный реактор
yukos exploration and production - ЮКОС Эксплорейшн энд Продакшн
moscow institute of physics and technology state university - Московский физико-технический университет
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
these legislations - эти законодательные акты
legislations and regulations - законодательство и нормативные акты
there are no specific legislations - нет никаких конкретных законодательств
legislations in the country - законодательные акты в стране
legislations as well as - законодательные акты, а также
their national legislations - их национальные законодательства
legislations and policies - законодательства и политики
laws and legislations - Законы и законодательные акты
Синонимы к legislations: regulations, statutes, acts, enactments, legislation, legislate, rulings, legislative, laws, legal
Антонимы к legislations: lawlessness
Значение legislations: The act or process of legislating; lawmaking.
By threatening to withhold federal highway funds, Congress has been able to pressure state legislatures to pass a variety of laws. |
Угрожая лишить федеральные дорожные фонды финансирования, Конгресс смог оказать давление на законодательные органы штатов, чтобы они приняли целый ряд законов. |
Various laws, treaties, and legislation have been enacted between European-Canadians and First Nations across Canada. |
Между Европейско-канадцами и исконными народами Канады были приняты различные законы, договоры и законодательные акты. |
In August 2008, the California state legislature passed one of the first laws in the country to deal directly with cyberbullying. |
В августе 2008 года Законодательное собрание штата Калифорния приняло один из первых законов в стране, непосредственно касающихся киберзапугивания. |
The laws on sexual offences were modified in Latvia in 2014, broadening the scope of the legislation. |
В 2014 году в Латвии были изменены законы о сексуальных преступлениях, что расширило сферу их применения. |
The Poor Laws of the Isle of Man refer to the legislation relating to poor relief passed on the Isle of Man during the 19th century. |
Законы о бедных на острове Мэн относятся к законодательству, касающемуся помощи бедным, принятому на острове Мэн в течение 19 века. |
As a charter city, Sacramento is exempt from many laws and regulations passed by the state legislature. |
Как чартерный город, Сакраменто освобожден от многих законов и постановлений, принятых законодательным органом штата. |
Although product safety provisions existed in all consumer protection laws, there were no product safety rules or legislation for financial products. |
В отличие от требований к безопасности товаров, закрепленных во всех законах о защите потребителей, требования к безопасности или нормативные акты, касающиеся финансовых продуктов, отсутствуют. |
He, uh, holds office in one of two legislative bodies that make the laws for this country. |
Да, представитель одной из двух ветвей власти, который создаёт законы этой страны. |
Detailed information on database laws in each state can be found at the National Conference of State Legislatures website. |
Подробную информацию о законах баз данных в каждом штате можно найти на веб-сайте Национальной конференции законодательных органов штатов. |
As the executive branch, it is responsible for proposing legislation and a budget, executing the laws, and guiding the foreign and internal policies of the republic. |
Как исполнительная власть, она отвечает за разработку законодательства и бюджета, исполнение законов и руководство внешней и внутренней политикой республики. |
White-dominated legislatures also passed segregation and Jim Crow laws. |
Законодательные органы, в которых доминировали белые, также приняли законы о сегрегации и Джим Кроу. |
The Enabling Act of 1933, passed two months after Hitler took office, gave the cabinet the power to make laws without legislative consent for four years. |
Разрешительный акт 1933 года, принятый через два месяца после вступления Гитлера в должность, давал кабинету министров право принимать законы без законодательного согласия в течение четырех лет. |
Hate speech laws in Canada include provisions in the federal Criminal Code and in some other federal legislation. |
Законы о разжигании ненависти в Канаде включают положения Федерального Уголовного кодекса и некоторых других федеральных законов. |
Since 2012, conservative state legislatures across the US have ramped up attempts to roll back African-American voting rights by passing restrictive voter ID laws and curtailing early voting opportunities. |
С 2012 года власти консервативных штатов всё чаще пытаются ограничить право голоса афроамериканцев путём принятия законов о голосовании по удостоверению личности и сворачивания возможности проголосовать заранее. |
The following month, he secured legislation giving Russian laws priority over Soviet laws and withholding two-thirds of the budget. |
В следующем месяце он добился принятия закона, дающего российским законам приоритет над советскими законами и удерживающего две трети бюджета. |
Some 13 laws were created through legislative theatre during Boal's time in government. |
За время правления Боала в законодательном театре было создано около 13 законов. |
The king was chief administrator, chief legislator, and chief judge, with all laws, orders, verdict and punishments theoretically originating from his person. |
Король был главным администратором, главным законодателем и главным судьей, и все законы, приказы, приговоры и наказания теоретически исходили из его личности. |
Because of overlap with tobacco laws and medical drug policies, e-cigarette legislation is being debated in many countries. |
Из-за частичного совпадения с законами о табаке и медицинскими лекарствами законодательство об электронных сигаретах обсуждается во многих странах. |
Proponents of the movement support the introduction of gender-neutral legislation and repeal of laws that they consider are biased against men. |
Сторонники движения выступают за введение гендерно нейтрального законодательства и отмену законов, которые, по их мнению, предвзяты по отношению к мужчинам. |
Freisler looked to racist laws in the United States as a model for Nazi legislation targeting Jewish people in Germany. |
Фрейслер рассматривал расистские законы в Соединенных Штатах как образец нацистского законодательства, направленного против евреев в Германии. |
In the years from 1911 to 1913, sixty of the sixty-four new laws recommended by the Commission were legislated with the support of Governor William Sulzer. |
В период с 1911 по 1913 год шестьдесят из шестидесяти четырех новых законов, рекомендованных комиссией, были приняты при поддержке губернатора Уильяма Зульцера. |
He was deeply concerned with legislation, holding that good laws were essential if a people were to prosper. |
Он был глубоко озабочен законодательством, считая, что хорошие законы необходимы для процветания народа. |
Legislatures pass laws that are then carried out by public servants working in bureaucratic agencies. |
Законодательные органы принимают законы, которые затем выполняются государственными служащими, работающими в бюрократических учреждениях. |
After all, any attempt to change rules and laws (such as labor legislation) that benefit established interest groups invites opposition. |
В конце концов, любая попытка изменить правила и законы (например, трудового законодательства), которые приносят пользу созданным заинтересованным группам, восстанавливает оппозицию. |
Examples of legislative changes and new laws designed to protect civil rights are set forth throughout this report. |
Примеры изменения существующих и принятия новых законов, призванных защищать гражданские права, можно встретить на всем протяжении настоящего доклада. |
Were there emancipation laws passed by the Virginia legislature in 1765 and 1815? |
Существовали ли законы об эмансипации, принятые Законодательным собранием Виргинии в 1765 и 1815 годах? |
Also, it allowed the General Assembly to put questions on the ballot for the people to ratify laws and constitutional amendments originating in the Legislature. |
Кроме того, она позволила Генеральной Ассамблее выносить на голосование вопросы о ратификации народом законов и конституционных поправок, принятых законодательным органом. |
The national legislature would have veto power over state laws. |
Национальный законодательный орган будет иметь право вето на законы штатов. |
As a judge he respected even bad laws; as a member of society he felt free to question the decisions behind legislation. |
Как судья он уважал даже плохие законы; как член общества он чувствовал себя свободным подвергать сомнению решения, стоящие за законодательством. |
Legislators who codified these laws sought to modernize them without abandoning their foundations in traditional jurisprudence. |
Законодатели, кодифицировавшие эти законы, стремились модернизировать их, не отказываясь от их основ в традиционной юриспруденции. |
They also agreed that the new Congress would have all the legislative powers of the Confederation Congress and veto power over state laws. |
Они также согласились с тем, что новый Конгресс будет обладать всеми законодательными полномочиями Конгресса Конфедерации и правом вето на законы штатов. |
Both labour unions and trade associations have historically supported the legislation of blue laws. |
Как профсоюзы, так и профессиональные ассоциации исторически поддерживали законодательство голубых законов. |
By that time, twenty-nine states, the District of Columbia, and five territories had repealed their state's sodomy laws by legislative action. |
К тому времени двадцать девять штатов, округ Колумбия и пять территорий законодательным актом отменили законы своего штата о содомии. |
State legislatures should reform their penal codes or repeal State laws that restrict private sexual behavior between consenting adults. |
Законодательные органы штатов должны реформировать свои уголовные кодексы или отменить законы штатов, ограничивающие частное сексуальное поведение между взрослыми по обоюдному согласию. |
Roman Catholic schools in Ontario already had the right to funding as a result of laws passed by the legislature of the Province of Canada. |
Римско-католические школы в Онтарио уже имели право на финансирование в результате законов, принятых законодательным органом провинции Канада. |
For foreign investors eyeing a relatively untapped nation of 77 million consumers, a legislature more in tune with the president’s agenda could speed market-opening laws. |
Для иностранных инвесторов, которые заглядываются на эту в значительной мере неосвоенную страну с 77 миллионами потребителей, важно, чтобы законодательная власть шла в ногу с президентской повесткой, поскольку это может ускорить принятие законов, открывающих иранские рынки. |
Manitoba, Ontario, and Quebec allow for both English and French to be spoken in the provincial legislatures, and laws are enacted in both languages. |
Манитоба, Онтарио и Квебек позволяют говорить на английском и французском языках в законодательных органах провинций, и законы принимаются на обоих языках. |
The parties impacted by minimum wage laws and living wage laws differ as living wage legislation generally applies to a more limited sector of the population. |
Стороны, на которые оказывают влияние законы о минимальной заработной плате и законы О прожиточном минимуме, отличаются друг от друга, поскольку законодательство о прожиточном минимуме обычно применяется к более ограниченному слою населения. |
These laws are made by legislatives, not by interest groups, and they are either limiting or asserting rights specific to certain groups. |
Эти законы принимаются законодателями, а не группами интересов, и они либо ограничивают, либо утверждают права, присущие определенным группам. |
A constitution was written by a rubber stamp legislature which gave Diệm the power to create laws by decree and arbitrarily give himself emergency powers. |
Конституция была написана законодательным органом с резиновым штампом, который давал Диму право создавать законы декретом и произвольно наделять себя чрезвычайными полномочиями. |
On October 4, 1851, the Utah territorial legislature voted to re-enact the laws and ordinances of the state of Deseret. |
4 октября 1851 года Законодательное собрание штата Юта проголосовало за повторное принятие законов и постановлений штата Дезерет. |
Such laws are vehicles of cooperation as they must be passed by the federal parliament and both constituent state legislatures. |
Такое законодательство является движущей силой сотрудничества, поэтому оно должно приниматься федеральным парламентом и высшими законодательными органами обоих составных государств. |
The task of replacing Spanish legislation laws for another, appropriate to modern republican times, had been almost forgotten. |
Задача замены испанского законодательства на другое, соответствующее современным республиканским временам, была почти забыта. |
The Legislative transfer the Power of Making Laws to any other hands. |
Законодательная власть передает право принятия законов в любые другие руки. |
At the turn of the 20th century, southern state legislatures had passed new constitutions and laws that effectively disenfranchised most blacks. |
На рубеже 20-го века законодательные органы южных штатов приняли новые конституции и законы, которые фактически лишили избирательных прав большинство чернокожих. |
Legislatures in every state had passed laws against homosexual behavior well before this, most notably anti-sodomy laws. |
Законодательные органы всех штатов приняли законы против гомосексуального поведения задолго до этого, в первую очередь законы против гомосексуалистов. |
Once elected, Obama gained bipartisan support for legislation that reformed ethics and health care laws. |
После избрания Обама получил двухпартийную поддержку законодательства, которое реформировало этику и законы О здравоохранении. |
A flood of human-rights legislation is left unbalanced by any human-responsibilities legislation - except tax laws. |
Поток законодательства о правах человека остается несбалансированным любым законодательством о правах человека-за исключением налогового законодательства. |
The white-dominated legislature enacted Jim Crow laws that established racial segregation and institutionalized Democratic efforts to impose white supremacy. |
Законодательный орган, в котором доминировали белые, принял законы Джима Кроу, которые установили расовую сегрегацию и институционализировали демократические усилия по установлению превосходства белых. |
Health and safety legislation and other criminal laws will be considered. |
Будет рассмотрено законодательство в области охраны труда и техники безопасности, а также другие уголовные законы. |
With 59 dead and more than 500 injured, McConnell insisted that it was “[e]ntirely premature to be discussing about legislative solutions” to America’s gun-violence epidemic. |
Погибли 59 человек, более 500 человек были ранены, а Макконнелл утверждает, что «обсуждать законодательные решения» по борьбе с эпидемией случаев агрессии с оружием в Америке «совершенно преждевременно». |
I have the First Amendment right to put out whatever information I want, no matter how many laws are passed to limit my rights under the Second. |
По Первой Поправке у меня есть право помещать любую информацию, какую пожелаю, безотносительно к тому, сколько законов примут, чтобы ограничить мои права по Второй. |
So you don't follow the lead of your friend Mark Anthony and ignore Rome's laws? |
Значит, вьi не следуете примеру своего друга Марка Антония и не игнорируете римские законьi? |
By the end of the decade, several states had decriminalized the drug, while many others weakened their laws against cannabis use. |
К концу десятилетия несколько штатов декриминализировали этот наркотик, в то время как многие другие ослабили свои законы против употребления каннабиса. |
On 20 September 1792, the French won a battle against Prussian troops near Valmy and the new National Convention replaced the Legislative Assembly. |
20 сентября 1792 года французы выиграли сражение против прусских войск под Вальми, и новый Национальный Конвент заменил Законодательное Собрание. |
The judicial branch is responsible for interpreting state laws. |
Судебная власть отвечает за толкование законов государства. |
The 1832 Royal Commission into the Operation of the Poor Laws was a group set up to decide how to change the Poor Law systems in England and Wales. |
Королевская комиссия по применению законов о бедных была создана в 1832 году для того, чтобы решить, как изменить систему законов о бедных в Англии и Уэльсе. |
A general overhaul of firearms legislation took place through act No. 288/1995 Coll. |
Общий пересмотр законодательства об огнестрельном оружии был осуществлен в соответствии с законом № 288/1995 Coll. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «laws and legislations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «laws and legislations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: laws, and, legislations , а также произношение и транскрипцию к «laws and legislations». Также, к фразе «laws and legislations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
