Laws supporting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Laws supporting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
законы, поддерживающие
Translate

- laws [noun]

законы

- supporting [verb]

adjective: поддерживающий, несущий, вспомогательный, помогающий



Some laws focus, for example, on supporting commercial certainty and reducing risk for the parties engaged in commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в некоторых законах первоочередное внимание уделяется поддержанию коммерческой определенности и сокращению рисков для сторон, вступающих в коммерческие сделки.

A poll in the United Kingdom showed that 54% of General Practitioners are either supportive or neutral towards the introduction of assisted dying laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос в Соединенном Королевстве показал, что 54% врачей общей практики либо поддерживают, либо нейтрально относятся к введению законов об оказании помощи умирающим.

In 1980, the SACC committed itself to supporting civil disobedience against South Africa's racial laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году САКК взяла на себя обязательство поддерживать гражданское неповиновение расовым законам Южной Африки.

Papua New Guinea is therefore not supportive of the extraterritorial application of laws and regulations that infringe on the sovereignty of other Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папуа - Новая Гвинея поэтому не поддерживает экстерриториальное применение законов и положений, которые ущемляют суверенитет других государств-членов.

The 1832 Royal Commission into the Operation of the Poor Laws was a group set up to decide how to change the Poor Law systems in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская комиссия по применению законов о бедных была создана в 1832 году для того, чтобы решить, как изменить систему законов о бедных в Англии и Уэльсе.

And you can argue that at trial, But we have laws protecting minors for a reason,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете оспорить это в суде, но есть законы, защищающие права несовершеннолетних.

You're violating a shitload of Soviet laws, and you're looking at 10 years in a siberian labor camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушили много советских законов и вам грозит 10 лет в трудовом лагере в Сибири.

Other action, including application of unfair competition laws or town planning regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прочие меры, включая применение несправедливых законов о конкуренции или норм градостроительства.

The US government imposed laws to restrict dollar lending to foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство приняло ряд законов, ограничивающих предоставление долларовых кредитов иностранцам.

Examples of legislative changes and new laws designed to protect civil rights are set forth throughout this report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры изменения существующих и принятия новых законов, призванных защищать гражданские права, можно встретить на всем протяжении настоящего доклада.

New legal aid laws resulted from comprehensive United Nations-supported processes in Montenegro and Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Черногории и Сьерра-Леоне в результате комплексных процессов при поддержке Организации Объединенных Наций было разработано новое законодательство в сфере оказания правовой помощи.

Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;.

In fact, I have a mock-up here of what tobacco packs will look like in Australia when these laws come into effect next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, у меня с собой есть образец, дающий представление о том, как будут выглядеть табачные пачки в Австралии, когда в следующем году это законодательство будет принято.

The camps are about supporting U.S. “priorities such as a vibrant and independent media,” entrepreneurship or countering violent extremism, Phillips said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лагеря, по словам Филлипса, ориентированы на оказание поддержки таких американских «приоритетов, как динамичные и независимые СМИ», предпринимательство или противодействие вооруженному экстремизму.

In Putin’s previous presidency, the church was supportive, but just one of many of his allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего прошлого президентского срока он использовал поддержку церкви, однако она оставалась лишь одним из многих союзников власти.

It is great that my teammates are supporting, but essentially everything is simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здорово, что мои одноклубники поддерживают, но в принципе все просто.

Look, I don't care what Savoy said, and I know I haven't always been supportive,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, мне без разницы, что там говорил Савой, и я знаю, что тоже не всегда поддерживал других,

It is my business. If you're gonna go and break some more laws like you did when you hired the fraud in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ещё как моё, если ты собираешься опять нарушить закон, как при найме этого афериста на работу.

The Da Lisi maintains the Tang Dynasty's laws...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да Ли Сы поддерживает закон династии Тан...

Forfeited when you succumbed to evil lust and contravened the laws of God and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты их потеряла, когда поддалась искушению и преступила законы Божьи и человеческие.

Your Majesty, please execute the Queen, for violating our country's laws and a multitude of other similar crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государь, просим вас, покарайте царицу за предательство родины и прочие преступления.

Divorce by our laws, he said, with a slight shade of disapprobation of our laws, is possible, as you are aware, in the following cases....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развод по нашим законам, - сказал он с легким оттенком неодобрения к нашим законам, -возможен, как вам известно, в следующих случаях...

Wilhelmina is so supportive of all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельмина так благосклонна ко всем нам.

They were actually very supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень хорошо ко мне относились.

No, you see, that is way too emotionally supportive and you need to just lock that down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, видишь, это уже эмоциональный перебор. Тебе срочно надо с этим завязывать.

I have the First Amendment right to put out whatever information I want, no matter how many laws are passed to limit my rights under the Second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Первой Поправке у меня есть право помещать любую информацию, какую пожелаю, безотносительно к тому, сколько законов примут, чтобы ограничить мои права по Второй.

To abide by the laws, we have to be serious.. If we can come with the most benefits for most people..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя закону, мы при этом должны думать о том, как принести больше пользы большему количеству людей.

So you don't follow the lead of your friend Mark Anthony and ignore Rome's laws?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вьi не следуете примеру своего друга Марка Антония и не игнорируете римские законьi?

The people make their own laws, I hear, and you can't arrest a man without a warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворят, будто люди там сами себе устанавливают законы и без ордера никого нельзя арестовать.

So, brothers, while I want to be supportive of Callie

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, братья, пока я жду поддержки от Келли...

You got no laws and no honor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет ни законов, ни чести!

For instance, the use of a Balinese pentatonic scale for supporting evidence does not accurately reflect Balinese music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, использование балийской пентатонической шкалы для подкрепления доказательств не совсем точно отражает балийскую музыку.

By late 2017, only the 12C, 12C Platinum, 17bii+, 35s and Prime remain active HP models supporting reverse Polish notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2017 года только модели 12C, 12C Platinum, 17bii+, 35s и Prime остаются активными моделями HP, поддерживающими обратную польскую нотацию.

By the end of the decade, several states had decriminalized the drug, while many others weakened their laws against cannabis use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу десятилетия несколько штатов декриминализировали этот наркотик, в то время как многие другие ослабили свои законы против употребления каннабиса.

Watts nabbed a Screen Actors Guild Award nomination for Outstanding Supporting Actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоттс получил номинацию на Премию Гильдии киноактеров за выдающуюся актрису второго плана.

It advocated the repeal of Prussia's sodomy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступала за отмену прусских законов о мужеложстве.

Viral meningitis typically only requires supportive therapy; most viruses responsible for causing meningitis are not amenable to specific treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусный менингит обычно требует только поддерживающей терапии; большинство вирусов, ответственных за возникновение менингита, не поддаются специфическому лечению.

Some countries and jurisdictions mandate that all individuals restrict themselves to heterosexual activity and disallow homosexual activity via sodomy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны и юрисдикции предписывают всем лицам ограничивать себя в гетеросексуальной деятельности и запрещать гомосексуальную деятельность с помощью законов о гомосексуалистах.

Only a few, most notably the U.S., the UK, and Ireland have significant tax laws to encourage broad-based employee share ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие из них, особенно в США, Великобритании и Ирландии, имеют значительное налоговое законодательство, поощряющее широкое владение акциями наемных работников.

The family was Portuguese and bound to Portuguese laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья была португальской и подчинялась португальским законам.

Once land became capable of supporting life, biodiversity evolved over hundreds of million years, expanding continually except when punctuated by mass extinctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только земля стала способна поддерживать жизнь, биологическое разнообразие эволюционировало в течение сотен миллионов лет, непрерывно расширяясь, за исключением случаев, когда оно прерывалось массовыми вымираниями.

The echinus of Ionic columns is decorated with an egg-and-dart band followed by a sculpted pillow forming two volutes, supporting a thin abacus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхинус ионических колонн украшен полосой из яиц и дротиков, за которой следует скульптурная подушка, образующая две волюты, поддерживающие тонкие счеты.

The judicial branch is responsible for interpreting state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная власть отвечает за толкование законов государства.

They also played a one-off date with The Automatic, supporting Kaiser Chiefs in Leeds, and the SXSW Festival in Texas in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сыграли одноразовое свидание с автоматом, поддерживая Kaiser Chiefs в Лидсе, и фестиваль SXSW в Техасе в 2006 году.

Similarly, most laws forbidding the discharge of firearms in public contain an exception for emergency or defensive use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, большинство законов, запрещающих использование огнестрельного оружия в общественных местах, содержат исключение для использования в чрезвычайных или оборонительных целях.

Indeed, India does not possess comprehensive anti-discrimination laws for discrimination and harassment in private employment, except for sexual harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, Индия не располагает всеобъемлющими антидискриминационными законами в отношении дискриминации и домогательств в сфере частной занятости, за исключением сексуальных домогательств.

It implied that the transmutations led to the unfolding of a preordained orthogenetic plan woven into the laws that governed the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевало, что трансмутации привели к развертыванию предопределенного ортогенетического плана, вплетенного в законы, управляющие Вселенной.

Statutory torts also spread across workplace health and safety laws and health and safety in food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные правонарушения также распространяются на законы о гигиене и безопасности труда и здоровье и безопасность пищевых продуктов.

Newton was able to include those measurements into consequences of his laws of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньютон сумел включить эти измерения В следствия своих законов движения.

Thanks for supporting my recent request for adminship which was successful with 89 supports, 0 opposes, and 2 neutrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за поддержку моего недавнего запроса на должность администратора, который был успешным с 89 поддержками, 0 возражениями и 2 нейтралами.

Those supporting zoophilic activity feel animals sometimes even seem to enjoy the sexual attention or voluntarily initiate sexual activity with humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто поддерживает зоофильную активность, чувствуют, что животные иногда даже, кажется, наслаждаются сексуальным вниманием или добровольно инициируют сексуальную активность с людьми.

Lynott befriended Huey Lewis while Lewis's band, Clover, was supporting them on tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайнотт подружился с Хьюи Льюисом, в то время как группа Льюиса, Кловер, поддерживала их в туре.

Mihailovic provided supporting units and they started out on 19 April, after a ceremonial send-off in Pranjani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михайлович предоставил вспомогательные подразделения, и они отправились в путь 19 апреля, после торжественных проводов в Пранджани.

He had supporting roles in The Rose, starring Bette Midler, and An Officer and a Gentleman, with Richard Gere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были второстепенные роли в Розе с Бетт Мидлер в главной роли, а также Офицер и джентльмен с Ричардом Гиром.

In such a sense, biometrics could play a pivotal role in supporting and promoting respect for human dignity and fundamental rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле биометрия может играть ключевую роль в поддержке и поощрении уважения человеческого достоинства и основных прав.

In 1975, APA issued a supporting statement that homosexuality is not a mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году АПА опубликовала подтверждающее заявление о том, что гомосексуализм не является психическим расстройством.

Great job supporting your text with citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная работа, поддерживающая ваш текст цитатами.

The votes supporting and opposing creation of the article are approximately equal in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса сторонников и противников создания статьи примерно равны по количеству.

Iron was worked by about 500 BC, with supporting evidence coming from the Khorat Plateau, in modern-day Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железо было обработано примерно в 500 году до нашей эры, причем подтверждающие данные поступают с плато Хорат, в современном Таиланде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «laws supporting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «laws supporting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: laws, supporting , а также произношение и транскрипцию к «laws supporting». Также, к фразе «laws supporting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information