Leader in control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leader in control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лидер в области управления
Translate

- leader [noun]

noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • distributed control - распределённое управление

  • instrumental control - инструментальный контроль

  • airplane weed control - борьба с сорняками с воздуха

  • stern control surfaces - подводное кормовое оперение

  • crack control - контроль трещин

  • control opening - контрольное отверстие

  • business risk control - Управление бизнес-рисками

  • by the control unit - блок управления

  • water pollution control - Контроль загрязнения воды

  • control your money - контролировать свои деньги

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.



During the third season, Taystee finds herself becoming the leader of her group and ends up having to be the one to keep them in control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение третьего сезона Тэйсти становится лидером своей группы и в конечном итоге ей приходится держать их под контролем.

Spider Leader, this is Top Hat Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий самолёт Спайдер, это контрольный центр.

Interceptor Leader to Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер-перехватчик Контролю.

This allows for the leader to control the restart without lapped cars being in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет лидеру управлять перезапуском без притирания автомобилей, находящихся перед ним.

In November 2006, after Republicans lost control of the Senate, they elected McConnell Minority Leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2006 года, после того как республиканцы потеряли контроль над Сенатом, они избрали Макконнелла лидером меньшинства.

Control, I've lost my team leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял командира.

Terrorists have seized the underground control complex of a nuclear missile site, and it is up to the player to infiltrate the base and kill the enemy leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы захватили подземный комплекс управления ракетно-ядерного полигона, и это до игрока, чтобы проникнуть на базу и убить вражеского лидера.

I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой.

They answer directly to the Supreme Leader of Iran and control over 20% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчиняются непосредственно верховному лидеру Ирана и контролируют более 20% ВВП.

In 1924, Lenin resigned as leader of the Soviet Union due to poor health and soon died, with Joseph Stalin subsequently taking over control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Ленин ушел с поста лидера Советского Союза из-за плохого здоровья и вскоре умер, а Иосиф Сталин впоследствии взял на себя управление страной.

In 391 Alaric, a Gothic leader, rebelled against Roman control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 391 году Аларих, Готский вождь, восстал против римского контроля.

Prince Max himself was forced to resign later the same day, when it became clear that only Friedrich Ebert, leader of the SPD, could effectively exert control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам принц Макс был вынужден уйти в отставку позже в тот же день, когда стало ясно, что только Фридрих Эберт, лидер СДПГ, может эффективно осуществлять контроль.

It was an ignominious showing for a Russian leader who puts a lot of store into appearing strong and always in control, especially in the post-Soviet space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было унизительным результатом для российского лидера, делающего большую ставку на то, чтобы выглядеть сильным и держащим ситуацию под контролем политиком, особенно на постсоветском пространстве.

It claims that followers of Fethullah Gulen - the influential US-based spiritual leader - have effectively wrested control of the national police and large parts of the judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней заявляется, что последователи Фетуллаха Гулена - влиятельного проамериканского духовного лидера - фактически захватили контроль над национальной полицией и большой частью судебных органов.

One of the most prominent feminists to champion the eugenic agenda was Margaret Sanger, the leader of the American birth control movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых известных феминисток, отстаивавших евгеническую повестку дня, была Маргарет Сэнгер, лидер американского движения за контроль над рождаемостью.

The Tsar was confirmed as absolute leader, with complete control of the executive, foreign policy, church, and the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь был утвержден в качестве абсолютного лидера, с полным контролем исполнительной власти, внешней политики, церкви и вооруженных сил.

Centuries later, John Wesley, the leader of the Methodist movement said that unnatural birth control could destroy one's soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетия спустя Джон Уэсли, лидер методистского движения, сказал, что противоестественный контроль над рождаемостью может уничтожить душу человека.

After Gun's execution, the clan leader ordered Yu to come up with a new idea about how to control the floods, and Yu dedicated his life to the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После казни Гуня глава клана приказал Юю найти новое решение и взять под контроль разливы реки. Этой работе Юй посвятил всю свою жизнь.

The key question was whether Trump or Putin would emerge as the stronger leader, with most backing Putin’s ability to manipulate and control the exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой вопрос: кто окажется сильнейшим лидером — Трамп или Путин, учитывая склонность Путина контролировать и манипулировать.

Self-control, a quality of a born leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоконтроль, качество прирожденного лидера.

Separatist leader Wat Tambor has taken control of the planet Ryloth and subjugates its people through a brutal droid occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер сепаратистов Уат Тамбор взял под контроль планету Райлот и загнал население под жестокий гнёт дроидов.

However, the democratic style of leadership still requires guidance and control by a specific leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако демократический стиль руководства все еще требует руководства и контроля со стороны конкретного лидера.

The leader, whoever he is, must be in complete control of the gang's tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предводитель, кем бы он ни был, должен сохранять полный контроль над деятельностью банды.

The battle eventually leads to an alien world, where Leader abandons control of Rhino and flees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва в конечном итоге приводит к чужому миру, где лидер оставляет контроль над носорогом и бежит.

After Republicans took control of the Senate following the 2014 Senate elections, McConnell became the Senate Majority Leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как республиканцы взяли под свой контроль Сенат после выборов в Сенат 2014 года, Макконнелл стал лидером сенатского большинства.

It is under the control of the Supreme Leader, Ali Khamenei, and created from thousands of properties confiscated from Iranians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она находится под контролем Верховного лидера Али Хаменеи и создана из тысяч конфискованных у иранцев объектов недвижимости.

The senate majority leader controls the assignment of committees and leadership positions, along with control of the agenda in the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер сенатского большинства контролирует назначение комитетов и руководящих должностей, а также контролирует повестку дня в палате.

But then she said something that I'd never heard before, and that is that it gave her control over her life and over her health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом она сказала то, что я ещё ни разу не слышал: марихуана дала ей контроль над жизнью и здоровьем.

The assailant hacked into the environmental control system locked out the safety protocols and turned on the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проникли через систему контроля окружающей среды, блокировали протокол безопасности и пустили газ.

I've tapped into the vision control monitor from the main launch tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подключился к монитору наружного наблюдения центральной диспетчерской башни.

You know what, your trying to control my stress is really stressing me out, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта твоя борьба с моим стрессом на меня ужасно давит, ясно?

Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами.

Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями.

The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей.

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

We have also markedly improved our tax receipts and are waging a difficult battle to control inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы значительно увеличили наши налоговые поступление и ведем тяжелую борьбу за установление контроля над инфляцией.

However, additional extensive control measures are necessary to reach the environmental goals across all of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем для достижения поставленных экологических целей на всей территории Европы потребуются интенсивные дополнительные меры по борьбе с выбросами.

Every processor must determine the potential hazards associated with each of its seafood products and the measures needed to control those hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый производитель должен определить потенциальные опасности, связанные с каждым из морских продуктов и мер, необходимых для контроля этих опасностей.

A control and follow-up mechanism was also established by which all decisions to conclude contracts are made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также внедрен механизм контроля и последующей проверки, в рамках которого все решения о заключении договоров доводятся до сведения общественности.

Learn how to use Kinect to control the Xbox Dashboard using either your voice or Kinect gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об управлении консолью Xbox с помощью жестов и голосовых команд Kinect.

Trafficking in and abuse of amphetamine-type stimulants is growing at an alarming rate and States must work closely to strengthen their control regimes to combat the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывают тревогу темпы расширения масштабов незаконного оборота стимуляторов амфетаминового ряда и злоупотребления ими, и в этой связи требуется тесное взаимодействие государств для укрепления применяемых ими режимов контроля для борьбы с этой проблемой.

I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века.

The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.

Over the course of a few minutes, he recalled their cooperation on Iran, North Korea, the Middle East, terrorism, arms control, and economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько минут он вспомнил про сотрудничество по Ирану, Северной Корее, Ближнему Востоку, борьбу с терроризмом, контроль вооружений и экономику.

Survey teams endured brutal conditions as they traversed Siberian wilderness and rugged mountains to establish networks of control points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геодезические отряды жили в суровых условиях, работая в сибирской глуши и в горах в попытке создать сеть опорных точек.

They don't seem to be under our control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, мы их не контролируем.

Date type control enables trade agreements to be evaluated, based not only on the entry dates but also on the requested dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление типами дат позволяет оценивать коммерческие соглашения не только на основании дат ввода, но и на основании запрошенных дат.

What matters about FDI is not only that foreign money comes into China, but also that it brings foreign control of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что действительно важно понимать о ПИИ - это не только то, что иностранный капитал вливается в Китай, но и то, что он приносит иностранный контроль над бизнесом.

The South African is completely insane, largely out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-африканец полностью обезумел, совсем вышел из-под контроля.

You learned carotid restraint control at the Academy, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же учился пережимать сонную артерию в академии?

Now, I am going to turn the machine over to total self-control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я собираюсь переключить машину на полное самоуправление.

They're just innocent civilians caught in the crossfire, but I'm prince wu, rightful leader of the earth kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто невинные граждани оказавшиеся на поле битвы. Но я, Принц Ву, законный король Королевства Земли.

Thomas Egan, that Egan and Knox were working for cartel leader Felipe Lobos, and they were co-conspirators in this murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Иган и Нокс работали на главу картеля Фелипе Лобоса. И они были соучастниками в его убийстве.

The separatist leader, General Kolba, is particularly ruthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер сепаратистов, Генерал Колба, особенно жесток.

My life partner, Rogue Leader, she can break us in, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя родственная душа, лидер эскадрильи Бродяг. Она поможет нам попасть внутрь.

John Locke was appointed the leader of the Others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Локк был назначен лидером Других.

She'd shack up with anybody she could learn from... so she could teach me how to be this great military leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила с любым у кого могла учиться... чтобы потом выучить меня как стать великим военным вождём.

Cocteau wants Phoenix to assassinate Edgar Friendly, the leader of a resistance group called the Scraps that resists his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокто хочет, чтобы Феникс убил Эдгара френдли, лидера группы сопротивления под названием лоскутки, которая сопротивляется его правлению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leader in control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leader in control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leader, in, control , а также произношение и транскрипцию к «leader in control». Также, к фразе «leader in control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information