A successful leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A successful leader - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешный лидер
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- leader [noun]

noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый



Mao's seminal work, On Guerrilla Warfare, has been widely distributed and applied, successfully in Vietnam, under military leader and theorist Võ Nguyên Giáp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающая работа Мао, посвященная партизанской войне, была широко распространена и успешно применена во Вьетнаме под руководством военного лидера и теоретика вы Нгуена Гиапа.

In 1709, Mirwais Hotak, a local Ghilzai tribal leader, successfully rebelled against the Safavids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1709 году Мирвейс Хотак, местный вождь племени Гильзаев, успешно восстал против Сефевидов.

The mission successfully concluded, you were nominated leader of our Trade Delegation in B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание Партии ты успешно выполнил, и через некоторое время тебя назначили Руководителем Торговой Миссии в Б.

In addition, parallels were drawn with Haider, until then the most successful federal leader of the right-wing populist FPÖ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были проведены параллели с Хайдером, до тех пор самым успешным федеральным лидером правой популистской партии.

Washington became an international symbol for liberation and nationalism, as the leader of the first successful revolution against a colonial empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон стал международным символом освобождения и национализма, как лидер первой успешной революции против колониальной империи.

If the games are successful, Putin may yet reemerge as the restored leader of a unified and revived Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Олимпийские игры пройдут успешно, Путин может еще восстановить свои позиции лидера единой и возрожденной России.

He was a successful military leader and an enlightened patron of the arts and learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был успешным военачальником и просвещенным покровителем искусств и науки.

Groups prefer leaders who are elected, democratic, and prototypical of the group, and these leader types are more successful in enforcing cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы предпочитают лидеров, которые являются выборными, демократическими и прототипичными для группы, и эти типы лидеров более успешны в принуждении к сотрудничеству.

He was a charismatic and brilliant leader who organized a highly successful military, and set up a financial system to pay for his extravagances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был харизматичным и блестящим лидером, который организовал очень успешную военную службу и создал финансовую систему, чтобы заплатить за свои расточительные поступки.

With the increasingly global business environment a successful leader must be able to adapt and have insight into other cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях все более глобальной деловой среды успешный лидер должен уметь адаптироваться и иметь представление о других культурах.

Historians differ when it comes to the importance of Ne Win as an individual leader in explaining why the coup was established and successfully executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки расходятся во мнениях, когда речь заходит о важности Не Вин как отдельного лидера в объяснении того, почему переворот был установлен и успешно осуществлен.

Kenneth agrees Leslie loves toys and his work, but his childlike demeanor would not help him to be a successful business leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннет согласен, что Лесли любит игрушки и свою работу, но его детское поведение не поможет ему стать успешным бизнес-лидером.

As an ex-professor, the Fenian leader successfully made a bid for a Westminster seat in County Mayo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи бывшим профессором, лидер фениев успешно сделал ставку на место Вестминстера в графстве Майо.

The Asquith government proved ineffective but when David Lloyd George replaced him in December 1916 Britain gained a powerful and successful wartime leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Асквита оказалось неэффективным, но когда Дэвид Ллойд Джордж сменил его в декабре 1916 года, Британия обрела могущественного и успешного лидера военного времени.

He was the leader of the successful Pandava side in the Kurukshetra War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лидером успешной стороны Пандавов в войне на Курукшетре.

In April 2018 they were used in Yemen by the Saudi led Operation Decisive Storm in successfully killing Saleh Ali al-Sammad, a senior Houthi leader by Wing Loong UCAV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года они были использованы в Йемене возглавляемой Саудовской Аравией операцией решающий Штормдля успешного убийства Салеха Али ас-Саммада, старшего лидера хуситов Уинг Лун УК.

It's fun to follow, but it's also depressing, because it shows how successful the Russian leader has been in achieving his self-serving goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следить за ходом этих дискуссий довольно интересно, но при этом они навевают тягостные чувства — поскольку становится ясно, с каким успехом российскому лидеру удается достигать своекорыстных целей.

Edward I proved a successful military leader, leading the suppression of the baronial revolts in the 1260s and joining the Ninth Crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард I оказался успешным военачальником, возглавив подавление баронских восстаний в 1260-х годах и присоединившись к девятому крестовому походу.

A signal to a unification war. If the plan becomes successful... your country will have to elect a new leader for the unified Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал к началу войны за объединение. твоя страна должна будет избрать лидера объединённой Кореи.

Although being of the royal bloodline was of utmost importance, the heir also had to be a successful war leader, as demonstrated by taking of captives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя принадлежность к королевской крови имела первостепенное значение, наследник также должен был быть успешным военачальником, о чем свидетельствовало взятие пленных.

He was campaign manager for Neil Kinnock's successful 1983 bid to become leader of the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был руководителем предвыборной кампании Нила Киннока, который в 1983 году успешно претендовал на пост лидера Лейбористской партии.

No leader starts out wanting to lie or imprison or execute their people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один правитель не хочет лгать своим людям, казнить их или сажать в тюрьму.

By March 8 our great leader Mao Zedong will give his wife Khabarovsk [the regional capital, 30 miles from the border]!” and “Dear Soviet women!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 8 марта наш великий руководитель Мао Цзэдун подарит своей жене Хабаровск [краевую столицу, находящуюся в 50 километрах от границы]!» А еще они заявляли: «Дорогие советские женщины!

The key to successful investing in volatility, however, is trying to predict the shape of the futures curve before it occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, ключ к успешному инвестированию в волатильность – попытаться спрогнозировать форму кривой фьючерса прежде, чем она сформируется.

American President Barack Obama visited China, more in the spirit of a supplicant to an imperial court than the leader of the world's greatest superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский президент Барак Обама посетил Китай скорее в духе просителя перед имперским судом, чем как лидер самой великой сверхдержавы мира.

One that has just happened in the last few months is the successful approval of a drug for cystic fibrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них имел место быть в последние месяцы, когда было успешно разработано лекарство против муковисцидоза.

That tactic has been successful, at least insofar as it has created buzz about a “resurgent Russia.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика была успешной, по крайней мере потому что она привела к разговорам о «возрождающейся России».

An experiment at an outpost here was successful in regenerating life into all previous dying plants and trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели успешный эксперимент по возвращению жизни умирающим растениям и деревьям.

The whole town knows that two years back he married a rich old woman of seventy, and that last year he strangled her; however, he was somehow successful in hushing up this affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь город знает, что два года тому назад он женился на богатой семидесятилетней старухе, а в прошлом году задушил ее; однако ему как-то удалось замять это дело.

Phys-ed teacher at the local high school and Varsity baseball coach and troop leader and volunteer firefighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель физкультуры в местной старшей школе и университетский тренер бейсбольной команды и тренер группы, и пожарник-доброволец.

Yes, I had unwittingly sought advice from the father of the leader of my lynch mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н-да. По незнанию я пришла к отцу вожака моих линчевателей

So, we are all concerned about the rumors, and here to give us the latest update is our behind-the-scenes leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все обеспокоены слухами, и с последними сведениями выступит наш закулисный лидер.

They were after a Spiritualist leader named Holyoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими руководил фанатик-спиритуалист, которого звали Холиок.

There, you will obey the commands of your sector leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, вы будете подчинятся командам лидера вашего сектора.

Well, it looks like all has been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, все должно пройти успешно.

Your leader is nothing to me, I respect only one thing - superior force!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш лидер для меня ничто, я уважаю только одно - превосходящие силы!

Well, the gang leader is going to hang on to it, as an insurance policy to keep you from seeking revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главарь оставил его в качестве гарантии, что вы не захотите отомстить.

After a highly successful operation, that resulted in the shutting down of the largest heroin producing ring in the state, the FBI now finds itself the subject of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чрезвычайно успешной операции, в ходе которой прекращена деятельность крупнейшего в штате наркокартеля, против самого ФБР возбуждено следствие.

In the meanwhile, their leader and his two companions, who now looked upon him with great respect, as well as some fear, pursued their way to the Chapel of Copmanhurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем их предводитель и слуги Седрика, глядевшие на него теперь с величайшим почтением и некоторой боязнью, продолжали свой путь к часовне урочища Копменхерст.

You know, as a preeminent business leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, как выдающийся бизнесмен.

Ten cycles since our people have had a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять циклов наш народ жил без лидера.

Earlier, Senator Iselin stepped up his charges against the leader of the group attempting to block his nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром сенатор Айзлин, выступая из своей штаб-квартиры, выдвинул обвинения в адрес лидера фракции, которая пытается заблокировать его назначение.

Lucy proved a good leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси оказалась хорошим проводником.

The shareholders have a right to know if the leader is facing a critical illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держатели акций имеют право знать, что их глава компании борется с серьезным заболеванием.

Jamal... is not the military leader that his father was, which is why I tried to bring in someone who might be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джамаль... он не полководец, в отличие от отца, поэтому я и привела того, кто мог бы им стать.

Many successful commercial BBS programs were developed for DOS, such as PCBoard BBS, RemoteAccess BBS, and Wildcat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие успешные коммерческие программы BBS были разработаны для DOS, такие как PCBoard BBS, RemoteAccess BBS и Wildcat!

Perhaps this has been a successful tactic of yours in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это была ваша успешная тактика в прошлом.

Without these autonomous sources of support and sustenance, successful resistance against the modern political and economic power holders would’ve been impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этих автономных источников поддержки и жизнеобеспечения успешное сопротивление современным политическим и экономическим властителям было бы невозможно.

Attempts to block such orders have been successful at times when such orders exceeded the authority of the president or could be better handled through legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки блокировать такие приказы были успешными в тех случаях, когда такие приказы превышали полномочия президента или могли быть лучше обработаны с помощью законодательства.

He was not very successful in his efforts to form a regiment from French exiles and deserters, and died of a stroke in Freiburg two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не очень преуспел в своих попытках сформировать полк из французских изгнанников и дезертиров и умер от инсульта во Фрайбурге два года спустя.

They sought to eliminate burdensome processes that hinder successful, speedy deployment of ERP capabilities within the DoD components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились устранить обременительные процессы, препятствующие успешному и быстрому развертыванию возможностей ERP в компонентах МО.

The Nine Years' War had shown France could not impose its objectives without support but the alliance with Spain and Bavaria made a successful outcome far more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятилетняя война показала, что Франция не может навязать свои цели без поддержки, но союз с Испанией и Баварией сделал успешный исход гораздо более вероятным.

Finally, to illustrate how futile this whole discussion is, how reproductively successful are those who write encyclopedias and argue about evolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, чтобы показать, насколько тщетна вся эта дискуссия, насколько репродуктивно успешны те, кто пишет энциклопедии и спорит об эволюции?

According to the Billboard charts, Rammstein were at that stage the most successful German-language band of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно чартам Billboard, Rammstein были на том этапе самой успешной немецкоязычной группой всех времен.

After her successful debut album Do she began working on her second album with her best friend and musical partner Glenn Corneille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего успешного дебютного альбома Do она начала работать над вторым альбомом вместе со своим лучшим другом и музыкальным партнером Гленном Корнелем.

In 1868, Blackstone married Isabella Farnsworth Norton, the daughter of a successful businessman from Norwich, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году Блэкстоун женился на Изабелле Фарнсворт Нортон, дочери преуспевающего бизнесмена из Нориджа, штат Коннектикут.

While there, he was permitted many visitors and organised secret communications with exiled ANC leader Oliver Tambo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он был там, ему разрешили много посетителей и организовали тайную связь с изгнанным лидером АНК Оливером Тамбо.

He is successful in downing the aircraft and lands to retrieve a souvenir of his victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно сбивает самолет и приземляется, чтобы получить сувенир своей победы.

The treatment was very successful for his health and he had fond recollection of the simple life there and of the hospitality through out his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение было очень успешным для его здоровья, и он с любовью вспоминал простую жизнь там и гостеприимство на протяжении всей своей жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a successful leader». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a successful leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, successful, leader , а также произношение и транскрипцию к «a successful leader». Также, к фразе «a successful leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information