Leaf of the gate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leaf of the gate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
створка ворот
Translate

- leaf [noun]

noun: лист, створка, листва, страница, крыло, чайный лист, листовка, опускная доска, листовой табак, лист металла

adjective: листовой, лиственный, раздвижной

verb: листать, перелистывать, покрываться листвой

  • binary leaf - листья из двух пластинок

  • leaf primordium - листовой бугорок

  • persistent leaf - многолетний лист

  • parted leaf - рассеченный лист

  • green-leaf sifting - зеленая сортировка чайного листа

  • serrate leaf margin - пильчатая форма края листа

  • green-leaf sifter - машина для сортировки скрученного зеленого чайного листа

  • puffed leaf stems - вспученные средние жилки

  • mint leaf - листочек мяты

  • loose leaf tea - листовой чай

  • Синонимы к leaf: cotyledon, frond, blade, bract, leaflet, needle, page, sheet, folio, leafage

    Антонимы к leaf: dive deep, avert one's gaze, disregard, dull, examine, eye, gape, gawk at, give something the once over, goggle

    Значение leaf: a flattened structure of a higher plant, typically green and bladelike, that is attached to a stem directly or via a stalk. Leaves are the main organs of photosynthesis and transpiration.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- gate [noun]

noun: ворота, затвор, калитка, шлюз, вход, заслонка, шибер, клапан, шлагбаум, литник

  • bin gate - бункерный затвор

  • wait at gate - ждать у ворот

  • time gate - временной селектор

  • shift gate - кулиса переключения

  • skimmer gate - шлакоуловитель

  • miter gate - двустворчатые ворота

  • bunker gate - бункерный затвор

  • gate for vertical and horizontal opening - подъемно-поворотный шлагбаум

  • opened the gate for - открывать путь

  • brandenburg gate - Бранденбургские ворота

  • Синонимы к gate: turnstile, gateway, exit, portal, barrier, entrance, door, opening, doorway, egress

    Антонимы к gate: open, unbar, reopen, unblock, unbolt

    Значение gate: a hinged barrier used to close an opening in a wall, fence, or hedge.



The fungus often invades damaged leaf tissue caused by physical damage but can also penetrate through natural openings, such as stomata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриб часто вторгается в поврежденную ткань листьев, вызванную физическим повреждением, но также может проникать через естественные отверстия, такие как устьица.

Stone turned in his studio pass at the front gate, and soon they were on the freeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воротах проходной Стоун отдал студийный пропуск, и вскоре они уже были на хайвэе.

Short spears with sharp, leaf-shaped iron heads rested across their knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коленях у них лежали короткие копья с наконечниками в виде листьев.

I backed my horse away, took him across the street, faced the gate and kicked him into a gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отъехал немного назад, потом развернул лошадь к воротам и пустил ее в галоп.

He licked his thin lips and carefully wiped his sweating palm on the leaf-green tunic he wore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криг облизнул свои тонкие губы и старательно вытер потную ладонь о лиственно-зеленый камзол.

The defenders were fleeing to the southern gate which would lead them to the refuge of the Inner Fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уцелевшие защитники крепости бежали к Южным воротам, чтобы через них отступить во Внутренний форт.

If you want your undies, find a four-leaf clover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь свои трусы назад - найди клевер-четырехлистник.

Coca leaf production could not be halted by force; substitute crops should be planted instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство кокаинового листа нельзя остановить силой; вместо него следует выращивать другие культуры.

The blood seemed not to be his blood, flowing from him, but a stuck-on, extraneous addition, a plaster, or a spatter of dried mud, or a wet birch leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь казалась не его кровью, вытекшею из него, а приставшим посторонним придатком, пластырем, или брызгом присохшей грязи, или мокрым березовым листком.

We now need to find impulses to instruct the gate to override a primary function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам нужно найти необходимый импульс, чтобы заставить Врата аннулировать основную функцию.

Gravitational and time distortions were translated through the gate, which you had been unable to disengage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационные и временные искажения были переданы через врата.. ..А вы не смогли их отключить..

Soon after the manifesto of October 17, there was a big demonstration from the Tver to the Kaluga gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после Манифеста семнадцатого октября задумана была большая демонстрация от Тверской заставы к Калужской.

She showed him her old music-books, the little prizes she had won, and the oak-leaf crowns, left at the bottom of a cupboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала ему свои старые ноты, книжки, которые она получила в награду, венки из дубовых листьев, валявшиеся в нижнем ящике шкафа.

Langdon disliked the constricted sensation. Let's hope this second gate works too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По спине у Лэнгдона пробежали мурашки. Остается надеяться, что и вторые ворота тоже откроются.

Papa, it's not like in India, where you stand by the gate and drag people in as they're passing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, тут не Индия, чтобы стоять у двери и тащить в ресторан прохожих.

It shows, you see, that she has not yet completely passed through the gate. Still knows that it is not the truth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, она еще не переступила черту и понимает, что это неправда.

He likes to bolt from the gate, so hold him back for the first 300 and then give him his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит мчаться от самых ворот, поэтому придержи его первые 300 метров, а потом дай ему жару.

We brought him in through the front gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы впустили его через главные ворота.

They told him that they were waiting in the road, and he walked with them to the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему объяснили, что дети ждут на дороге, и он пошел с Николь и Хоуардом к воротам.

If you've lost contact, send men to the front gate to check the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если потеряешь контакт, отправь людей на главные ворота, чтобы проверить...

Guard at a tube gate became two men, one looked at passports while other stood back with gun drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост у входа в метро теперь состоял из двух человек - один проверял паспорта, другой страховал его с пистолетом в руке.

If one input the Earth's coordinates on the Madrona dialling device, he would be sent back to the gate on this facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Картер, если с Мадроны ввести координаты Земли, мы окажемся в этом комплексе.

The air-hole, the only outlet to the open air, is nine feet above the floor, and looks out on the first court, which is guarded by sentries at the outer gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдушина, единственное отверстие наружу, устроена на девять футов выше пола и выходит на главный двор, охраняемый жандармским постом у наружных ворот Консьержери.

Delivering the virus is as easy as dialling the target gate, uploading the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка вируса столь же легка как вызов нужных врат, загружая программу.

(gate squeaks, clanks shut)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ворота скрипят, лязгает замок)

The genetics of stomatal development can be directly studied by imaging of the leaf epidermis using a microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетика устьичного развития может быть непосредственно изучена путем визуализации эпидермиса листа с помощью микроскопа.

The coca leaf was, and still is, chewed almost universally by some indigenous communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья коки жевали и до сих пор жуют почти повсеместно некоторые коренные общины.

The white to yellow flowers grow singly in the leaf axils and the corolla is white or yellow inside and greenish-yellow on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бело-желтые цветки растут поодиночке в пазухах листьев, а венчик внутри белый или желтый, а снаружи зеленовато-желтый.

Barbarika replies that there must be a leaf under his foot and the arrow was targeting his foot to mark the leaf that is hidden underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбарика отвечает, что под его ногой должен быть лист, и стрела была нацелена на его ногу, чтобы отметить лист, который скрыт под ней.

Coffee leaf rust is found in virtually all countries that produce coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ржавчина кофейных листьев встречается практически во всех странах, производящих кофе.

The museum contained aircraft that had once served as gate guards, monuments and other damaged aircraft previously located on the air base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей содержал самолеты, которые когда-то служили охранниками ворот, памятники и другие поврежденные самолеты, ранее находившиеся на авиабазе.

The lambda diode current approaches zero as voltage increases, before rising quickly again at a voltage high enough to cause gate–source Zener breakdown in the FETs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ток лямбда-диода приближается к нулю по мере увеличения напряжения, прежде чем снова быстро подняться при напряжении, достаточно высоком, чтобы вызвать пробой затвора–источника Зенера в FETs.

In CMOS circuits, gate capacitances are charged and discharged continually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цепях КМОП, емкости затвора заряжаются и разряжаются постоянно.

The city has well-built houses of the palm leaf and wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть хорошо построенные дома из пальмового листа и дерева.

The toll-gate erected at Wadesmill became the first effective toll-gate in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платные ворота, возведенные в Уодсмилле, стали первыми эффективными платными воротами в Англии.

Gate-to-gate modules may also later be linked in their appropriate production chain to form a complete cradle-to-gate evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модули типа ворота-Ворота также могут быть впоследствии соединены в соответствующую производственную цепочку для формирования полной оценки типа колыбель-ворота.

The first shot shows Chinese Boxer rebels at the gate; it then cuts to the missionary family in the garden, where a fight ensues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый кадр показывает китайских боксеров-повстанцев у ворот; затем он отсекает семью миссионеров в саду, где начинается драка.

The area offers hiking, picnicking, fishing and youth group camping, opportunities for leaf color viewing in fall, and cross-country skiing in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окрестностях можно заняться пешим туризмом, пикниками, рыбной ловлей и молодежным кемпингом, а осенью-полюбоваться цветом листьев, а зимой-покататься на беговых лыжах.

The thrust gate on the Boeing 757 was provided by a single-slotted flap in between the inboard and outboard double-slotted flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяговый затвор на Boeing 757 обеспечивался однощелевой заслонкой между внутренними и внешними двухщелевыми заслонками.

The vehicles have driven over the Golden Gate Bridge and around Lake Tahoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины проехали по мосту Золотые Ворота и обогнули озеро Тахо.

His Tudor Revival façades in bath stone incorporate modernist elements complementing the adjacent Abbey Gate of Bristol Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фасады в стиле тюдоровского Возрождения из банного камня включают модернистские элементы, дополняющие соседние ворота аббатства Бристольского собора.

In a model gated synapse, the gate is either open or closed by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В модели закрытого синапса ворота либо открыты, либо закрыты по умолчанию.

Further electronic music licensees included Black Hole Recordings with artists like Allure, Ferry Corsten, Robbie Rivera and Cosmic Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие лицензиаты электронной музыки включали записи Black Hole с такими исполнителями, как Allure, Ferry Corsten, Robbie Rivera и Cosmic Gate.

Arthur Dove, 1911–12, Based on Leaf Forms and Spaces, pastel on unidentified support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур Голубь, 1911-12, основанные на формах листьев и пространства, пастель неизвестные поддержки.

Once again, the possibility of a crack at the heavyweight crown, and a big gate with Tunney, was in the balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова на карту была поставлена возможность пробить тяжеловесную корону, а также большие ворота с Танни.

However, they learn of its significance before heading off to the one of the city's most famous landmarks, the Brandenburg Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они узнают о его значении, прежде чем отправиться к одной из самых известных достопримечательностей города-Бранденбургским воротам.

The leaf has been soaked in water, fermented, mixed with lye or another base, then pressed into cakes and dried, ready for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист замачивают в воде, ферментируют, смешивают со щелоком или другой основой, затем прессуют в лепешки и сушат, готовые к вывозу.

The pale glossy to dull leaf blade is 5 to 12 cm long and 2 to 6 cm wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бледная глянцевая или тусклая листовая пластинка имеет длину от 5 до 12 см и ширину от 2 до 6 см.

1500 models added the option of an Eco-Diesel V6. 2500 models now feature coil spring suspension, instead of leaf spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1500 моделей добавили опцию Эко-дизельного V6. 2500 моделей теперь имеют подвеску на спиральной пружине, а не на листовой пружине.

It also has specialist collections of seed, fruit, wood, plant leaf cuticle, liquid-preserved specimens, and microscope slides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет специальные коллекции семян, фруктов, древесины, кутикулы листьев растений, жидких консервированных образцов и предметных стекол микроскопа.

In time, Chong Heihu, along with his elder brother, would approach the Ji province's city gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Чон Хэйху вместе со своим старшим братом приблизится к городским воротам провинции Цзи.

The REVA NXR exhibited in the 2009 Frankfurt Motor Show and the Nissan Leaf SV trim both have roof-mounted solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

REVA NXR, выставленный на Франкфуртском автосалоне 2009 года, и Nissan Leaf SV trim имеют установленные на крыше солнечные панели.

The base of the leaf is distinctly rounded into an inverted bell shape and often lopsided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание листа отчетливо закруглено в форме перевернутого колокольчика и часто кривобокое.

Seed husk and latex, leaf decoction and sap are also used to treat divers illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелуха семян и латекс, отвар листьев и сок также используются для лечения различных заболеваний.

The leaf sheaths are tubular and have closed at one end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листовые оболочки имеют трубчатую форму и закрыты с одного конца.

Sharpe called out to officers near the gate that Hollenbaugh was in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп крикнул офицерам у ворот, что Холленбо находится в машине.

For the base case where R is a leaf node, no replacement is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В базовом случае, когда R является конечным узлом, замена не требуется.

This is an additional input that allows the gate to be triggered by another audio signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительный вход, который позволяет воротам быть активированными другим звуковым сигналом.

All this to me suggests that the NPOV claim is a fig-leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это для меня наводит на мысль, что претензия NPOV-это фиговый лист.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaf of the gate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaf of the gate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaf, of, the, gate , а также произношение и транскрипцию к «leaf of the gate». Также, к фразе «leaf of the gate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information