Leases and licenses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
classified as finance leases - классифицируется как финансовая аренда
leases secured - арендует обеспеченных
obligations under capital leases - Обязательства по договорам финансовой аренды
oil and gas leases - нефти и газа аренды
agricultural leases - сельскохозяйственная аренда
secure leases - безопасные аренды
excluding leases - за исключением договоров аренды
obligations under finance leases - Обязательства по финансовой аренде
under operating leases - по договорам операционной аренды
classification of leases - Классификация аренды
Синонимы к leases: charters, hires, rents, lets, takes, engages, grants, demises, contracts, rentals
Антонимы к leases: sells, buys
Значение leases: Third-person singular simple present indicative form of lease.
council for organising efficient system of trading at wholesale and retail electricity and capacity market - Совет рынка по организации эффективной системы оптовой и розничной торговли электрической энергией и мощностью
and bacchantes - и вакханки
It was a bit like finishing a marathon and getting out of solitary confinement and winning an Oscar all rolled into one. - Это было немного похоже заканчивал марафон и выйти из одиночного заключения и выиграть Оскар все в одном лице.
and leaving - и оставляя
and playing - и игры
and documenting - и документирование
mitigate and - смягчения и
and assault - и нападение
and cunning - и хитрость
nora and - нора и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: лицензия, разрешение, патент, распущенность, разнузданность, излишняя вольность, злоупотребление свободой, отклонение от нормы, отклонение от правила
verb: разрешать, выдавать лицензию, давать разрешение, давать право, выдавать патент, давать привилегию
granted licenses table - таблица предоставленных лицензий
licenses file - файл лицензии
licenses insurance - страхование лицензий
licenses to use - лицензии на использование
documents and licenses - Документы и лицензии
new licenses - новые лицензии
exploration licenses - лицензии на разведку
mineral licenses - минеральные лицензии
there are no licenses - нет лицензии
rights or licenses - права или лицензии
Синонимы к licenses: pass, certificate, credentials, warrant, documentation, authorization, document, certification, permit, papers
Антонимы к licenses: bans, prohibits, withholds, refuses, restricts, bani, reasons, restrictions, prohibitions
Значение licenses: a permit from an authority to own or use something, do a particular thing, or carry on a trade (especially in alcoholic beverages).
He wondered how the compulsory acquisition and control of Aboriginal land through renewable five-year leases could be reconciled with those obligations. |
Оратор просит разъяснить, как согласовать принудительное приобретение и контроль земли аборигенов на основе возобновляемых пятилетних соглашений с такими обязательствами. |
Editors are therefore encouraged to upload their own images, releasing them under appropriate Creative Commons licenses or other free licenses. |
Поэтому редакторам рекомендуется загружать свои собственные изображения, выпуская их под соответствующими лицензиями Creative Commons или другими свободными лицензиями. |
The drivers' licenses were tied together with an elastic band, while the passports were in a separate brown envelope. |
Водительские права были скреплены вместе резинкой, а паспорта лежали отдельно в коричневом конверте. |
For information on how to transfer licenses, see Can’t play or use previously downloaded content on Xbox 360. |
Сведения о переносе лицензий см. в разделе Не удается воспроизвести или использовать ранее загруженный контент на консоли Xbox 360. |
It's ubiquitous and fairly cheap, and the tools to distribute it freely under open licenses has also never been cheaper or more ubiquitous. |
Они общедоступны и достаточно дёшевы. И инструменты для их распространения, бесплатно, через открытую лицензию дёшевы как никогда и тоже общедоступны. |
Enter the number of user licenses you need, chose whether to pay each month or for the whole year, and then choose Add to Cart. |
Введите нужное число пользовательских лицензий, укажите, будете ли вы оплачивать подписку ежемесячно или ежегодно, а затем нажмите кнопку Добавить в корзину. |
And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales - all by a deadline of Dec. 1, 2013. |
Им предстоит сформировать правила для определения порядка лицензирования выращивания, обработки, распространения и продажи марихуаны, и все это нужно сделать до 1 декабря 2013 года. |
For example, if you have 110 licenses and you want to remove 5 of them, enter 105. |
Например, если у вас 110 лицензий, из которых вы хотите удалить 5, введите 105. |
У нас разрешения на оружие. |
|
Passports and driver's licenses. |
Паспорта и водительские удостоверения. |
The ATF has put a temporary ban on new gun licenses, forcing many independent suppliers of hunting equipment and firearms to close their doors to the public. |
АТО временно запретило выдавать новые лицензии на ношение оружия, и многие независимые магазины оружия и товаров для охоты закрыли свои двери для покупателей. |
You have 12 licenses within a jurisdiction which I control. |
У вас 12 лицензий в районе под моим контролем. |
Let the record show, this is now an inquiry into the possible suspension of your reclamation licenses. |
Подтверждение записи, теперь это допрос, который может привести к приостановке действия ваших лицензий. |
Транспортные накладные или лицензии на экспорт и тому подобное. |
|
See, all my friends have been getting their driver's licenses, but I keep failing. |
Все мой друзья получают права, а мне все не удается. |
We got fake driver's licenses, birth certificates from Qatar, blank social security cards... |
Тут... поддельные права, Катарские свидетельства о рождении, бланки карточек соцстрахования... |
I know, it's a needle in a haystack, but at least it's a haystack, and they keep most of their licenses on file. |
Я понимаю, что это иголка в стоге сена, но по крайней мере у нас есть стог, а они хранят все данные. |
In 2011, FFMS issued the company perpetual licenses for broker, dealer and depository operations, as well as for operating in securities management. |
В 2011 году ФСФР выдала компании бессрочные лицензии на осуществление брокерских, дилерских и депозитарных операций, а также на осуществление деятельности по управлению ценными бумагами. |
The Perl Foundation owns an alternative symbol, an onion, which it licenses to its subsidiaries, Perl Mongers, PerlMonks, Perl. |
Фонд Perl владеет альтернативным символом-луком, который он лицензирует своим дочерним компаниям Perl Mongers, PerlMonks, Perl. |
Nevertheless, software licensed under licenses that do not meet the Free Software Definition cannot rightly be considered free software. |
Тем не менее, программное обеспечение, лицензируемое по лицензиям, которые не соответствуют определению свободного программного обеспечения, не может по праву считаться свободным программным обеспечением. |
The initial intent of the law was to introduce concessions and licenses for the supply of potable water for cities with more than 10,000 inhabitants. |
Первоначальная цель закона состояла в том, чтобы ввести концессии и лицензии на поставку питьевой воды для городов с населением более 10 000 человек. |
Cease and desist letters were sent out to many companies and the process was begun for awarding corporate licenses. |
Во многие компании были разосланы письма о прекращении деятельности и начался процесс выдачи корпоративных лицензий. |
It challenged a 1913 law that denied marriage licenses to anyone whose marriage would not be valid in their state of residence. |
Он оспорил закон 1913 года, который отказывал в разрешении на брак любому лицу, чей брак не был бы действителен в их государстве проживания. |
The Czech Republic had a higher rate of concealed carry licenses per capita than the US up to 2010, despite a relatively lower gun-ownership rate. |
До 2010 года в Чешской Республике было больше лицензий на скрытое ношение оружия на душу населения, чем в США, несмотря на относительно низкий уровень владения оружием. |
No type of weapon is explicitly prohibited, but licenses are granted only for a reason. |
Ни один вид оружия явно не запрещен, но лицензии выдаются только по определенной причине. |
The states issue firearms licenses for hunting, sport shooting, pest control, collecting and for farmers and farm workers. |
Штаты выдают лицензии на огнестрельное оружие для охоты, спортивной стрельбы, борьбы с вредителями, сбора и для фермеров и сельскохозяйственных рабочих. |
Licenses are prohibited for convicted offenders and those with a history of mental illness. |
Лицензии запрещены для осужденных преступников и лиц с психическими заболеваниями в анамнезе. |
Most jurisdictions that grant driver's licenses only permit the holder to operate a roadworthy vehicle consisting of four or more wheels. |
Большинство юрисдикций, предоставляющих водительские права, разрешают владельцу управлять только пригодным для дорожного движения транспортным средством, состоящим из четырех или более колес. |
The New Mexico MVD began issuing Real ID compliant driver's licenses and identification cards beginning November 14, 2016. |
МВД Нью-Мексико начало выдавать водительские удостоверения и удостоверения личности, соответствующие требованиям Real ID, начиная с 14 ноября 2016 года. |
Such licenses may be preferred in situations where fees or zoning conditions imposed by a full-service liquor license are unwanted or impractical. |
Такие лицензии могут быть предпочтительными в ситуациях, когда сборы или условия зонирования, налагаемые лицензией на алкоголь с полным спектром услуг, нежелательны или непрактичны. |
As of close of business December 26, more than 1,225 marriage licenses were issued, with at least 74 percent, or 905 licenses, issued to gay and lesbian couples. |
По состоянию на закрытие бизнеса 26 декабря было выдано более 1225 брачных лицензий, причем по меньшей мере 74 процента, или 905 лицензий, были выданы гомосексуальным и лесбийским парам. |
Debian doesn't publish a list of approved licenses, so its judgments have to be tracked by checking what software they have allowed into their software archives. |
Debian не публикует список одобренных лицензий, поэтому его суждения должны отслеживаться путем проверки того, какое программное обеспечение они допустили в свои архивы программного обеспечения. |
Some driver's licenses are made with embedded holograms so that a police officer can detect a fake copy. |
Некоторые водительские удостоверения изготавливаются со встроенными голограммами, чтобы полицейский мог обнаружить поддельную копию. |
Malhavoc worked with Fiery Dragon Productions after the latter left Sword & Sorcery in 2002, and the majority of Fiery Dragon's licenses were taken from Malhavoc. |
Malhavoc работал с Fiery Dragon Productions после того, как последний покинул Sword & Sorcery в 2002 году, и большинство лицензий Fiery Dragon были взяты у Malhavoc. |
PB licenses were tightened since 2014, when otherwise-eligible persons started to be frequently rejected on basis of national security grounds. |
Лицензии на ПБ были ужесточены с 2014 года, когда лица, имеющие право на получение ПБ, стали часто получать отказы по соображениям национальной безопасности. |
Those holding firearms licenses must renew them and pass a shooting course every three years. |
Лица, имеющие лицензии на огнестрельное оружие, должны продлевать их и проходить курс стрельбы каждые три года. |
In 2014, the company purchased Asia Pacific Telecom and won some spectrum licenses at an auction, which allowed it to operate 4G telecommunications equipment in Taiwan. |
В 2014 году компания приобрела Asia Pacific Telecom и выиграла на аукционе несколько лицензий на спектр, что позволило ей эксплуатировать телекоммуникационное оборудование 4G на Тайване. |
On 6 November 1990, 47 Saudi women, with valid licenses issued in other countries, drove the streets of Riyadh in protest of the ban on Saudi women drivers. |
6 ноября 1990 года 47 саудовских женщин, имеющих действительные лицензии, выданные в других странах, проехали по улицам Эр-Рияда в знак протеста против запрета на саудовских женщин-водителей. |
Virginia may become the first state to glue RFID tags into all its driver's licenses. |
Вирджиния может стать первым штатом, который приклеит RFID-метки ко всем своим водительским удостоверениям. |
While in 2007 two of Microsoft's Shared Source Initiative licenses were certified by the OSI, most licenses from the SSI program are still source-available only. |
Хотя в 2007 году две лицензии Microsoft Shared Source Initiative были сертифицированы OSI, большинство лицензий из программы SSI по-прежнему доступны только для исходного кода. |
Legislation authorizing same-sex marriage passed in 2009, and the District began issuing marriage licenses to same-sex couples in March 2010. |
Закон, разрешающий однополые браки, был принят в 2009 году, и в марте 2010 года округ начал выдавать разрешения на брак однополым парам. |
On February 10 existing import licenses were revoked and importers had to reapply for new ones. |
10 февраля действующие импортные лицензии были отозваны, и импортерам пришлось заново подавать заявки на новые. |
In 2017 Namibian police issued 7,647 firearm licenses from 9,239 applications, the acceptance rate therefore being around 83%. |
В 2017 году намибийская полиция выдала 7 647 лицензий на огнестрельное оружие из 9 239 заявок,что составляет около 83%. |
The ruling had no effect as all Alabama counties continued either issuing marriage licenses to all couples or not issue licenses at all. |
Это постановление не имело никакого эффекта, поскольку все округа Алабамы продолжали либо выдавать лицензии на брак всем парам, либо не выдавать их вообще. |
offers proprietary licenses for MongoDB. |
предлагает проприетарные лицензии для MongoDB. |
The Indiana Gaming Commission issued the last of the five licenses in 1998 to Hollywood Park, Inc. |
Комиссия по азартным играм штата Индиана выдала последнюю из пяти лицензий в 1998 году компании Hollywood Park, Inc. |
In addition to restrictions on copying, copyleft licenses address other possible impediments. |
Помимо ограничений на копирование, лицензии на авторское лево устраняют и другие возможные препятствия. |
In March 2019, Xiaomi partnering with AMTD obtained one of the eight virtual bank licenses in Hong Kong. |
В марте 2019 года Xiaomi в партнерстве с AMTD получила одну из восьми виртуальных банковских лицензий в Гонконге. |
People are provided licenses with the help of which, they can either grow medical cannabis, or purchase it legally throughout the state. |
Людям предоставляются лицензии, с помощью которых они могут либо выращивать медицинскую коноплю, либо легально приобретать ее по всему штату. |
Many companies are being bought for their patents, licenses, market share, name brand, research staff, methods, customer base, or culture. |
Многие компании покупаются за их патенты, лицензии, долю рынка, название бренда, исследовательский персонал, методы, клиентскую базу или культуру. |
Doing the auction this way allowed the bidder to avoid the exposure problem when licenses are complements. |
Проведение аукциона таким образом позволило участнику торгов избежать проблем с экспозицией, когда лицензии являются дополнениями. |
Francois Baufume succeeded Vindry in 1993 and continued to reduce licenses of the Dior name. |
Франсуа Бауфюм сменил Виндри в 1993 году и продолжал сокращать лицензии на имя Dior. |
Prell was approved the next month for gaming and liquor licenses, with approval to operate 351 slot machines and 29 table games. |
В следующем месяце Prell была утверждена лицензия на азартные игры и алкоголь, а также разрешение на эксплуатацию 351 игрового автомата и 29 настольных игр. |
Core licenses are sold in packs of two with Standard Edition providing the familiar rights to run 2 virtualized OS environments. |
Основные лицензии продаются в пакетах по два со стандартным выпуском, предоставляющим привычные права для запуска 2 виртуализированных сред ОС. |
If the server goes over 16 core licenses for a 2 processor server additional licenses will now be required with Windows Server 2016. |
Если сервер использует более 16 основных лицензий для 2-процессорного сервера, то теперь для Windows Server 2016 потребуются дополнительные лицензии. |
In addition, that year the FRC began issuing combined operator and station licenses in wallet-sized card form. |
Кроме того, в том же году FRC начала выдавать комбинированные лицензии оператора и станции в форме карт размером с кошелек. |
The government began to privatize the banking sector in 2001 when licenses were issued to two new privately owned banks. |
Правительство приступило к приватизации банковского сектора в 2001 году, когда были выданы лицензии двум новым частным банкам. |
This may violate the attribution clause of the project's licenses. |
Это может привести к нарушению положения об атрибуции лицензий проекта. |
The pilots were fired and the FAA revoked their pilot licenses. |
Пилоты были уволены, а ФАУ отозвало у них лицензии пилотов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leases and licenses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leases and licenses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leases, and, licenses , а также произношение и транскрипцию к «leases and licenses». Также, к фразе «leases and licenses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
