Leave at the door - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leave at the door - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оставить на двери
Translate

- leave [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • taking French leave - выезд из Франции

  • leave pass - увольнительную

  • left on maternity leave - оставил в отпуске по беременности и родам

  • leave-in conditioner - оставить в кондиционере

  • during leave - во время отпуска

  • days of sick leave - дней отпуска по болезни

  • leave her at home - оставить ее дома

  • leave it as is - оставить как есть

  • leave it up to - оставить его до

  • had taken leave - был взят отпуск

  • Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK

    Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change

    Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • frown at - нахмурившись глядеть

  • at varying - при варьировании

  • at normal - при нормальном

  • amazed at - поражены

  • hinting at - намекая на

  • at providing - на обеспечение

  • geared at - направленных на

  • bent at - согнуты

  • at parallel - при параллельном

  • steal at - украсть у

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- door [noun]

noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение

adjective: дверной



Our short-term oscillators leave the door open for the occurrence of the aforementioned scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши краткосрочные осцилляторы подтверждают возможность вышеупомянутого сценария.

Now leave me or I will summon my servants to throw you out at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь извольте выйти отсюда, не то я позову своих слуг и велю им вышвырнуть вас за дверь.

Oh, God, I wish I was a cartoon, so I could run right through this door, and leave behind a body-shaped hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Боже, как бы я хотела быть мультфильмом, тогда бы я просто рванула сквозь эту дверь, оставив за собой пролом в форме моего тела.

I always leave the door open as policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу политику открытых дверей.

This would be the day he would definitively surrender... relying on his razor... he'd take leave of all his pains and close the door behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а он, уверенный в своей бритве, простится со всеми болями и закроет за собой дверь.

It used to be you could park at the beach And leave your door wide open for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше вы могли припарковаться на пляже и оставить дверь нараспашку на несколько дней.

Lauria opened the car door to leave and noticed a man quickly approaching the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаурия открыла дверцу машины, собираясь уходить, и заметила быстро приближающегося мужчину.

Leave the door to the past even slightly ajar and it could be blown off its hinges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оставить дверь в прошлое приоткрытой, ее может снести с петель.

Those who were not arrested were released from the front door, but they did not leave quickly as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто не был арестован, выпустили через парадную дверь, но они не ушли так быстро, как обычно.

When Ben tries to leave, the door handle falls off, revealing that the challenge has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бен пытается уйти, дверная ручка отваливается, показывая, что вызов начался.

During the day the second floor is the real hub of activity, so... we usually leave this door closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дневное время на втором этаже самая бурная активность, так что обычно... - ...мы не отпираем эту дверь.

A few hours later, the bailiff knocked on his door to let him know that the jury had reached a verdict. I-I saw the judge leave his chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару часов судебный пристав постучал в его дверь чтобы сообщить, что присяжные вынесли решение я видела, что судья покинул свой кабинет

I get to my feet and the room spins as I open the saloon-type swinging door and leave the witness stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднимаюсь с места и толкаю вращающуюся дверь свидетельской кабинки.

Yeah, can we also leave the lamp on and the door open?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, можно ещё оставить свет и не закрывать дверь?

Just leave a pile of towels and soap outside the door exactly at midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто оставляй связку полотенец и мыло за дверью ровно в полночь.

Still he knew if the killer were inside, the man could leave through any door he wanted, making a one gun outside stakeout totally fruitless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он понимал, что если убийца все еще оставался в церкви, то он мог выйти из нее через любую дверь, поэтому засада на улице с одним пистолетом была бесполезной затеей.

I figured I would leave the package inside the door and sign the customer's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что оставлю посылку за дверью и сам распишусь за получателя.

Place the body in the bath, lock the door, climb out of the window... .. and leave it ajar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместить тело в ванну, запереть дверь, выбраться через окно и оставить его приоткрытым.

And leave the service door unlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оставить служебный вход незапертым.

I'll kick you upstairs after dinner and lock the door, said Wynand, and leave you there to sleep twelve hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда отправлю тебя наверх и запру дверь, будешь спать двенадцать часов.

Well, as long as she didn't leave the door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть приходит или не приходит, - как хочет, только бы закрывала за собою дверь.

Have everything by the back door, always be ready to leave within 60 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храни все у запасного выхода, будь готов покинуть дом за 60 секунд.

Cal kills her way out and Reiji persuades Elen to leave through the back door while he stays behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэл убивает ее выход, и Рейджи уговаривает Элен выйти через заднюю дверь, пока он остается позади.

I mean, lately if you leave the door open - or you turn your back for a second, she's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время, если оставишь дверь открытой или отвернёшься на секунду, она.

Add to that the fact that you've got a surgeon in the O.R. Next door refusing to leave and a nervous paramedic's hand inside the body cavity- it's definitely as bad as it seems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок ко всему у Вас есть хирург в операционной за соседней дверью, который отказывается уходить и слабонервная рука парамедика внутри тела ... Все настолько плохо, насколько, кажется.

Dave closes the door and stands in front of it. He tells Paula that if she wants to leave, he will take out a gun and shoot her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйв закрывает дверь и встает перед ней. Он говорит Пауле, что если она захочет уйти, он достанет пистолет и застрелит ее.

As the priest leaves, Sheeran asks him to leave the door slightly ajar, emulating one of Hoffa's habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда священник уходит, Ширан просит его оставить дверь слегка приоткрытой, подражая одной из привычек Хоффы.

Thinking quickly, Jannicke shuts the door and locks him in the back room but refuses to leave him in there with Eirik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро соображая, Янник закрывает дверь и запирает его в задней комнате, но отказывается оставить его там с Эйриком.

Uh, I don't need help to scrub my back but I'll leave the door up so we can talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да... Потереть спинку мне не требуется, но я оставлю дверь приоткрытой, чтобы можно было поболтать.

I just didn't leave you standing at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не оставила вас стоять за дверью.

The sisters leave for work, lock the door, and she slips out the window and goes roaming the streets, gathering the public, preaching the Second Coming, the end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйдут сестры на службу, дверь на ключ, а она шасть в окно и пойдет махать по улицам, публику собирает, второе пришествие проповедует, конец света.

He took his leave of Mrs Parsons and made for the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился к себе.

The latter saw me looking; and having shaken hands, advised me to close the door, and leave him undisturbed; for the journey had fatigued him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот увидел, что я смотрю в карету, и, замахав руками, попросил меня притворить дверцу и не тревожить мальчика, потому что поездка его утомила.

She'd have to lock the door, and leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было дверь запирать. И уходить.

After urging a hurt and jealous Farrell to leave through the back door, Susan assures him that she loves him and will leave Brice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедив обиженного и ревнивого Фаррелла уйти через заднюю дверь, Сьюзен уверяет его, что любит его и оставит Брайса.

See to it that the door is locked before you leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверься, что дверь закрыта, перед уходом.

I'll leave the door unlatched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю дверь открытой.

He is told by the monk who opens the door that they cannot give him shelter and that he must leave immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монах, открывший ему дверь, говорит ему, что они не могут дать ему приюта и что он должен немедленно уйти.

But if I were you guys, I would... I would leave out the back door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на вашем месте я бы вышел через запасной выход.

We'll leave the back door open for an exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уйдем через ту дверь

And she says she's not afraid of the dark, but she is, really, so... always leave her door a little open and a light on in the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она говорит, что она не боится темноте, но она, на самом деле боится, так что ... всегда оставляй ее дверь чуть открытой и свет в зале.

Just leave your contribution in the box by the door on your way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто оставьте свое пожертвование в коробочке у двери.

Lavrov: Russia will not “slam the door” in the face of new sanctions and will not leave the WTO

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавров: Россия не станет хлопать дверью в связи с новыми санкциями и не будет выходить из ВТО

I'll leave your name at the back door So you guys can meet up after the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн, я предупрежу насчет тебя у черного входа, чтобы вы, ребята, могли встретиться после съемок.

Accompanied by the cheerful music I leave the apartment and shut the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под бодрую музыку выхожу из квартиры, запираю дверь.

Those who walk left, who dare to open that door, leave these comforts behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто пойдет налево, дерзнет открыть эту дверь, оставят утехи позади.

Stationary vertical blinds are hung in the doorways of some homes and businesses which generally leave the door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарные вертикальные жалюзи висят в дверных проемах некоторых домов и предприятий, которые обычно оставляют дверь открытой.

I leave his meals and laundry by the door to his quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю еду и белье возле двери в его жилище.

This is to the right as you leave the south door, at the foot of the wall beneath the westernmost window of the south aisle, and below the sundial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справа, когда вы выходите из Южной двери, у подножия стены под самым западным окном Южного прохода и ниже солнечных часов.

She was obliged to leave the door ajar as she found it; but she fully intended that Mr. Elton should close it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь пришлось оставить в том же положении, то есть незакрытой, но она не сомневалась, что мистер Элтон закроет ее.

There were marble pilasters and a single elevator door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они увидели мраморные пилястры и единственную дверь лифта.

The blackbird of doom just walked in the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная птица рока только что вошла в наши двери.

She might start crying and jump up and run out of the room, banging the door behind her, whuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла заплакать, выскочить из комнаты и хлопнуть дверью.

She found the nearest parking space she could to her front door, which was about thirty yards distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла свободное место, находившееся ближе всех, в тридцати ярдах от дома.

Then he calmed his vengeful heart and put his fist on the door of Pavek's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он успокоил свое мстительное сердце и постучал кулаком в дверь дома Павека.

The slam of the door and its subsequent splitting as the axe hit it merged into one sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грохот захлопнувшейся двери и последующий удар расщепившего ее топора слились в один звук.

And I immediately, I crawl into the closet, I closed the door and I called 911 right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и немедленно пополз в чулан я закрыл дверь и тут же позвонил 911.

He laid the poker across his knee, bent it as if it were a twig, flung it down, and came away from the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард положил кочергу на колено, согнул ее, словно это был гибкий прут, бросил на пол и отошел к двери.

Just leave it, this is high tech stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдай сюда, это сложная технологическая вещь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leave at the door». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leave at the door» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leave, at, the, door , а также произношение и транскрипцию к «leave at the door». Также, к фразе «leave at the door» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information