Leave in a week - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leave in a week - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оставить в неделю
Translate

- leave [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • leave my account - оставьте свой счет

  • leave your phone - оставьте свой телефон

  • leave empty-handed - оставить пустыми руками

  • leave this issue open - оставить этот вопрос открытым

  • leave trees - отпуск деревья

  • leave period - период отпуска

  • you leave the house - вы выходите из дома

  • leave the cat alone - оставить кошку в покое

  • special leave without - специальный отпуск без

  • leave them be - оставить им быть

  • Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK

    Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change

    Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • confirm in - утверждать

  • in curricula - в учебных программах

  • in muslim - в мусульманско

  • in bavaria - в Баварии

  • in temperate - в умеренных

  • in harnessing - задействованию

  • in coral - коралла

  • in natal - в натальной

  • normalization in - нормализация

  • in friday - в пятницу

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- week [noun]

noun: неделя, шесть рабочих дней недели, целая вечность



But if you have another week of medical leave, you should take the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если у тебя есть еще неделя на больничном, так отдохни недельку.

David's position was far too integral to leave open for even a week or a month good decorum would demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост Дэвида слишком важнен, чтобы пустовать даже неделю или месяц, как того требуют приличия.

Everett Keck received a week's paid leave whilst enquiries were made to accusations levied by a Poughkeepsie beekeeper named Darryl Jarvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эверет был освобожден от работы на неделю из-за обвинений, предъявленных неким бухгалтером по имени Дэрил Джарвис.

I told her my leave was scheduled for next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал ей, что отпуск запланирован на следующую неделю.

My son is going to leave for France next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын собирается на следующей неделе во Францию.

Mr. Rochester had given me but one week's leave of absence: yet a month elapsed before I quitted Gateshead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рочестер отпустил меня всего на неделю. Однако прошел целый месяц, прежде чем мне удалось выехать из Гейтсхэда.

All right, I guess I can... Leave the past week of verbal abuse behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, думаю, я могу... оставить прошедшую неделю со всеми этими оскорблениями позади.

I will leave the {{POV}} tag on the page for another week and remove the tag if no rebuttal is forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю тег {{POV}} на странице еще на неделю и удалю его, если не будет никаких опровержений.

He took leave without pay this week to visit a sick uncle in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял отпуск за свой счет на этой неделе, чтобы навестить больного дядю в Москве.

At the conclusion of final exams, most underclasswomen leave the campus, while seniors remain in their houses for a week to celebrate and prepare for Commencement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании выпускных экзаменов большинство студенток покидают кампус, в то время как старшеклассницы остаются в своих домах на неделю, чтобы отпраздновать и подготовиться к выпуску.

She was allowed to leave her house for 48 hours per week for work-related visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей разрешалось покидать свой дом на 48 часов в неделю для визитов, связанных с работой.

As you said very appropriately just now, it was you to whom he offered flowers every week, it is to you he wished to leave his last remembrance, without taking into consideration that-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совершенно верно заметила, что цветы он каждую неделю приносил тебе, и последний свой дар он тоже предназначил тебе, не отдавая себе отчета...

Small arms repair technician in the middle of his three-week leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист по ремонту стрелкового оружия в середине своего трёхнедельного отпуска.

Within a week, the housekeeper asked them to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю экономка попросила их уехать.

Last week she threatened to leave and they had a barney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе она пригрозила уйти, и у них была перебранка.

It was impossible to leave because we had made reservations beforehand and we had to spend another week there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя было уехать, потому что мы сделали заказ заранее, и мы должны были провести там еще одну неделю.

If you have an upcoming sale and need to revamp your product sets or creative, consider setting up your campaigns a week in advance of when you'll turn them on, but leave them paused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы планируете распродажу и вам необходимо обновить группы продуктов или оформление рекламы, рекомендуем создать кампании за неделю до запуска и приостановить их.

I will leave it another week before making the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю его еще на неделю, прежде чем внести изменения.

We leave for Paris next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляемся в Париж на следующей неделе.

I've applied for ten days' leave. I still have a week's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла десять дней отпуска, у меня есть еще неделя.

During a two-week leave in early June, he recorded five songs in Nashville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время двухнедельного отпуска в начале июня он записал пять песен в Нэшвилле.

Seemed like every other week, I was given leave to go to another funeral, but I never went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю, я получал разрешение ходить на чужие похороны, но я никогда не ходил.

Memo to staff... we arrive at Falcon's Lair on Tuesday and we expect to leave for Sri Lanka the following week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметка для персонала- мы приезжаем в Фалконс Лэа во вторник и отбываем на Шри-Ланку на следующей неделе.

I was sorry to leave Mrs Kelsey and the baby, who was a little love and was thriving splendidly, gaining her proper number of ounces every week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было жаль расставаться с миссис Келси и ее прелестной крошкой, которая росла не по дням, а по часам, каждую неделю исправно прибавляя в весе предписанное количество унций.

During the five-week, 12-hours-per-day shoot, Franco would only leave the gully set to use the lavatory and would read books such as academic textbooks to keep busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пятинедельных съемок по 12 часов в день Франко выходил из оврага только для того, чтобы воспользоваться туалетом, и читал книги, такие как академические учебники, чтобы занять себя.

I should have known when she kept asking to leave grandfather's compound a week early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был знать, когда она спрашивала, чтобы оставить дедушкин комплекс на неделю раньше.

A two-week visa was arranged for Jamaica, but on arrival in Kingston police gave the group 12 hours to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была оформлена двухнедельная виза на Ямайку, но по прибытии в Кингстон полиция дала группе 12 часов на отъезд.

The ship would leave in a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно должно было выйти в море через неделю.

Noirtier and Valentine had given him leave to go twice a week, and he was now availing himself of that permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуартье и Валентина разрешили ему посещать их два раза в неделю, и он собирался воспользоваться своим правом.

Granted extended leave from Pax a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю назад взял отпуск на базе Пакс.

Eight week paternity leave is a good example of one social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьминедельный отпуск по уходу за ребенком - хороший пример одного социального изменения.

He wouldn't leave his ten-week-old baby at home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог оставить своего 10-летнего сына?

I just wanted to let you know that I'll be taking a leave of absence starting next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел сказать, что возьму небольшой отпуск в начале следующей недели.

When you're a hundred miles North of The Wall and you ate your last meal a week ago, you leave nothing for the wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты в сотнях миль к северу от Стены и ты в последний раз ел неделю назад, то ты ничего не оставляешь волкам.

So, it turns out my hospital in Tacoma won't grant me more than a 6-week leave of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальство больницы в Такоме не хотят давать мне больше, чем 6 недель на реабилитацию.

Can... a motion to adjourn and we'll pick up where we leave off next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отсрочить это дело и рассмотреть его на следующей неделе?

Every week he visit, with books, medicines and cigarettes... which, of course, they take away the moment he leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в неделю, с книгами, лекарствами и сигаретами... которые, конечно, отбирали, когда он уходил.

Then I got a month's leave from the colonel, and a week later I was in Voronezh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше получил я от полковника месячный отпуск, через неделю был в Воронеже.

And now you want to leave your kids with some non-English speaking nanny... for a hundred hours a week so you can live out your ER fantasy life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь ты хочешь оставить детей с няней, не говорящей по-английски, на 100 часов в неделю, чтобы жить своей медицинской мечтой?

You leave 'im with me for a week, sir; I'll put that all right.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте бульдога у меня на недельку, сэр, и все будет в порядке.

A 10-week leave was associated with a 1–2% decrease; a 20-week leave with 2–4%; and 30 weeks with 7–9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-недельный отпуск был связан с уменьшением на 1-2%, 20-недельный-на 2-4%, а 30-недельный-на 7-9%.

First time offenders are ordered to leave the country within one week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицам, совершившим нарушение в первый раз, предписывается покинуть страну в течение недели.

You must have a million things to do before you leave for London next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя, должно быть, куча дел перед отлётом в Лондон на следующей неделе.

You picked a hell of a week to leave town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выбрал неудачную неделю для отъезда.

Last week you said that the things we discuss in this room make sense while you're here, and then when you leave everything changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе вы сказали, что некоторые вещи, которые мы обсуждаем в этой комнате, имеют смысл, пока вы находитесь здесь, и затем, когда вы уходите, все меняется.

You've been on sick leave for over a week, and you, Fusco, I thought you vanished with that missing federal agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был на больничном больше недели, а ты, Фаско, я думал, ты исчез вместе с тем пропавшим федеральным агентом.

On the other hand, it does leave less money for bat birth control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда останется меньше денег на контроль рождаемости летучих мышей.

Their bosses are coming back next week and they just sent you on a very expensive trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их боссы на следующей неделе возвращаются и они только что оплатили твою дорогостоящую поездку.

I leave the room for one minute to talk to my landscaper and the meeting goes into the toilet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышла на минутку поговорить с ландшафтным дизайнером, и встреча превратилась в балаган?

Coffee, tea, beer, soft drinks, snacks, postcards, and stamps can be bought from the receptionist 24 hrs a day, 7 days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглосуточно 7 дней в неделю на стойке регистрации продается чай, кофе, пиво, безалкогольные напитки, закуски, открытки и марки.

He claims it was a social call, that he met up with you for beer last week at your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что это был обычный звонок, о том, что он встречался с тобой на прошлой неделе, чтобы выпить пива.

We leave at dawn, back before lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выезжаем на рассвете, вернемся к обеду.

She comes back every week like clockwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приходила каждую неделю словно на работу.

On leave from training, in your uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пошел в увольнительную, в форме.

We now take leave from our dear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы прощаемся с нашей дорогой...

But the EUR/JPY is now threatening to break above last week high (144.20/2), too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пара EUR/JPY теперь также грозится прорваться выше максимума прошлой недели (144.20/2).

The volatile pair collapsed over 500 pips last week, leaving rates to close below the psychologically-significant 2.00 level for the first time in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волатильная пара снизилась более чем на 500 пунктов на прошлой неделе, вследствие чего цены закрылись ниже психологически важного уровня 2.00 впервые за два месяца.

Barney here hits on roughly 20 girls a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубо говоря, Барни цепляет 20 девушек в неделю.

We're putting our semaphore to one side this week and concentrating on our Nativity play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе мы не будем работать с флажками, а сосредоточимся на рождественском представлении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leave in a week». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leave in a week» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leave, in, a, week , а также произношение и транскрипцию к «leave in a week». Также, к фразе «leave in a week» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information