Left for england - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Left for england - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уехал в Англию
Translate

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • swipe left - проводить пальцем влево

  • left hand approaching - заход на посадку с левым разворотом

  • left direction - левое направление

  • left without documents - остались без документов

  • left the driveway - покинул подъездной

  • left without answer - оставил без ответа

  • shown left - показано слева

  • left chest - левая грудь

  • left-handed use - левая рука

  • left the team - покинул команду

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • rebates for - скидки для

  • for installation - для установки

  • for landing - для посадки

  • suggestion for - предложение для

  • for aligning - для выравнивания

  • for harassment - для преследования

  • analytics for - аналитика для

  • hook for - крюк для

  • revised for - пересмотрен

  • for science and technology for - для науки и техники

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- england [noun]

noun: Англия

  • queen elizabeth of england - королева Елизавета Английская

  • company incorporated under the laws of england and wales - компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Англии и Уэльса

  • over to england - к англии

  • registered in england and wales - зарегистрированный в Англии и Уэльсе

  • bank of england on monetary - Банк Англии по денежно-кредитной

  • i went to england - я пошел в англии

  • university of new england - Университет Новой Англии

  • this is england - это англия

  • west of england - западу англии

  • emigrated to england - эмигрировал в Англию

  • Синонимы к england: the tight little isle, albion, great britain, british isles, britain, britannia, member of the Commonwealth, john bull, lancashire, united kingdom

    Значение england: a European country that forms the largest and most southern part of Great Britain and of the United Kingdom, surrounded on three sides by water (Irish Sea on west, English Channel on south, North Sea on east); population 51,446,000 (est. 2008); capital, London; language, English.



I left word with Carolina, the Packers, and New England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорим с Каролиной, Пэкерс и Нью Ингленд.

Before Saint-Georges left England, Mather Brown painted his portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем Сен-Жорж покинул Англию, Мейтер Браун написал его портрет.

Yes, a woman did come to see madame the night before she left for England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вечером, накануне отъезда мадам в Англию, к ней приходила женщина.

After this break-up of his domestic life, Byron left England and never returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого разрыва в семейной жизни Байрон покинул Англию и больше не возвращался.

In 1966, Ritchie left Australia for London, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Ричи уехал из Австралии в Лондон, Англия.

Wake left Australia just after the 1951 election and moved back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйк покинул Австралию сразу после выборов 1951 года и вернулся в Англию.

I felt cold and dismayed: my worst fears then were probably true: he had in all probability left England and rushed in reckless desperation to some former haunt on the Continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я похолодела от ужаса; мои худшие опасения, видимо, сбывались: он, вероятно, покинул Англию и в безутешном отчаянии поспешил в одно из тех мест, где живал прежде.

Feeling unsettled, Etty left Rome for Venice, intending to remain there for 10 days and then return to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя себя неуютно, Этти уехала из Рима в Венецию, намереваясь пробыть там 10 дней, а затем вернуться в Англию.

In 1900, he left England, and he never returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году он уехал из Англии и никогда не возвращался.

France, the Netherlands, and England were left without a sea route to Asia, either via Africa or South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, Нидерланды и Англия остались без морского пути в Азию-либо через Африку, либо через Южную Америку.

A final tour of England left him exhausted and ill, and the death of his sister, Fanny, on 14 May 1847, caused him further distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя поездка в Англию оставила его измученным и больным, а смерть его сестры Фанни, случившаяся 14 мая 1847 года, причинила ему еще больше страданий.

Once or twice he put his hand on his shoulder: it was as near a caress as he had got since his daughter left England so many years before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза два старый доктор даже положил ему руку на плечо - для него это было лаской, какой он не позволял себе много лет, с тех самых пор как его дочь покинула Англию.

But at all events, this couple were very decently contented, and enjoyed as pleasant a summer tour as any pair that left England that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, во всяком случае, эти двое были довольны и наслаждались веселой летней поездкой не меньше, чем всякая другая чета, покинувшая Англию в том году.

In 1096, Duke Robert took up the cross on the First Crusade and left the custody of the duchy to his brother William Rufus, King of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1096 году герцог Роберт принял крест во время первого Крестового Похода и передал управление герцогством своему брату Вильгельму Руфу, королю Англии.

The First Fleet led by Captain Arthur Phillip left England on 13 May 1787 to found a penal colony in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый флот во главе с капитаном Артуром Филиппом покинул Англию 13 мая 1787 года, чтобы основать исправительную колонию в Австралии.

After suffering the loss of his only child, 15-year-old Elizabeth, in April 1763, Smollett left England in June of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пережив потерю своего единственного ребенка, 15-летней Елизаветы, в апреле 1763 года, Смоллетт покинул Англию в июне того же года.

Fleischmann left for England in 1995, and the contract with Pons was not renewed in 1998 after spending $40 million with no tangible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флейшман уехал в Англию в 1995 году, и контракт с Понсом не был продлен в 1998 году, потратив 40 миллионов долларов без каких-либо ощутимых результатов.

Under the command of John Reid, Minstrel left England on 4 June 1812 with 127 female convicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под командованием Джона Рида менестрель покинул Англию 4 июня 1812 года вместе со 127 осужденными женщинами.

Two years later, having meanwhile left England, he entered the service of the Ottoman Army in the war with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность ауэрнхаймера вызвала угрозы из тогдашнего реестра Gab webhost Asia удалить комментарии, иначе они откажутся размещать сайт.

An analysis of his diaries from the day he left England, suggests he was suffering from ever-increasing depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ его дневников с того дня, как он покинул Англию, позволяет предположить, что он страдал от все возрастающей депрессии.

He left England for India, arriving there in February 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уехал из Англии в Индию и прибыл туда в феврале 1893 года.

He was the son of landscape painter Wouter Knijff and the brother of Jacob Knijff and left around 1681 from Holland to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сыном пейзажиста Ваутера Книффа и братом Якоба Книффа и уехал около 1681 года из Голландии в Англию.

On 22 May 1795, Park left Portsmouth, England, on the brig Endeavour, a vessel travelling to Gambia to trade for beeswax and ivory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 мая 1795 года парк покинул Портсмут, Англия, на бриге Индевор, судне, направлявшемся в Гамбию для торговли пчелиным воском и слоновой костью.

He joined than in the summer of 2005 to UK based Crewe Alexandra F.C.. After a half year left England and moved in the spring of 2006 to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2005 года он присоединился к британской компании Crewe Alexandra F. C.. Через полгода покинул Англию и весной 2006 года переехал в США.

'I always tell Bee, Manderley's the only place left in England where one can get decent cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда говорю Би, что Мэндерли -единственное место в Англии, где еще прилично готовят.

Soon after his ordination, he broke with the Church of England and left for Holland where he and his small congregation began to study the Bible ardently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после рукоположения он порвал с Англиканской церковью и уехал в Голландию, где вместе со своей небольшой паствой принялся усердно изучать Библию.

In 1792 Tooke was left a fortune by a maternal uncle, returned to England, and devoted himself to writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1792 году тук получил наследство от дяди по материнской линии, вернулся в Англию и посвятил себя писательству.

Apart from occasional excursions in England and Wales, Donovan never left London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать редких поездок в Англию и Уэльс, Донован никогда не покидал Лондон.

No, said Poirot. There is your passport showing the dates when you returned to and left England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - ответил Пуаро. - В вашем паспорте проставлены даты возвращения и отъезда из Англии.

Roberts then left for England on an oil tanker, the British Aviator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Робертс отправился в Англию на нефтяном танкере британский Авиатор.

The other band members of Wings, except Linda, left Japan and returned to England on 21 January 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные участники группы Wings, кроме Линды, покинули Японию и вернулись в Англию 21 января 1980 года.

Upon the completion of his studies he left for England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании учебы он уехал в Англию.

The Puritans, or Pilgrims, left England so that they could live in an area with Puritanism established as the exclusive civic religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуритане, или пилигримы, покинули Англию, чтобы жить там, где пуританство утвердилось как исключительная гражданская религия.

The Rattlesnake left England on 3 December 1846 and, once they had arrived in the southern hemisphere, Huxley devoted his time to the study of marine invertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гремучая змея покинула Англию 3 декабря 1846 года, и, как только они прибыли в южное полушарие, Хаксли посвятил свое время изучению морских беспозвоночных.

The chunky European bird that faced right became a slender English bird brooch that faced left when made in southern England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренастая европейская птица, обращенная вправо, превратилась в тонкую английскую птичью брошь, обращенную влево, когда ее делали в южной Англии.

Later, Mary Burns, Engels' long-time companion, left Manchester, England to join Engels in Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Мэри Бернс, давняя спутница Энгельса, покинула Манчестер, Англия, чтобы присоединиться к Энгельсу в Брюсселе.

Upon Henry's death, his elder son Richard succeeded to the throne; he was absent from England for most of his reign, as he left to fight in the Crusades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Генриха трон унаследовал его старший сын Ричард; большую часть своего правления он отсутствовал в Англии, поскольку отправился сражаться в крестовые походы.

He was left with a painful sense of the hopelessness of the Polish question and an acceptance of England as a possible refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остался с болезненным чувством безнадежности польского вопроса и принятия Англии в качестве возможного убежища.

Royalists left England on the accession to power of Oliver Cromwell and his Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роялисты покинули Англию после прихода к власти Оливера Кромвеля и его Парламента.

By November, most of the 1st Airborne Division had left for England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю большая часть 1-й воздушно-десантной дивизии отбыла в Англию.

The last lines of the letter assured her of my unalterable love, and entreated her to write to me before she left England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние строчки моего письма уверяли ее в моей неизменной любви и умоляли писать мне до ее отъезда из Англии.

I understood you to say that you'd had no communication of any kind with your brother here since he left England many years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили, что не поддерживали с братом никаких отношений с тех самых пор, как он покинул Англию много лет назад.

He left for England in 1894 and did not return to New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уехал в Англию в 1894 году и не вернулся в Новую Зеландию.

They had left the Church of England a few years before and founded their own religious community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад они покинули Англиканскую церковь и основали собственную религиозную общину.

Those who left these communities for opportunities in the United States, especially in New England, were usually fluent Gaelic speakers into the mid-twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто покидал эти общины ради новых возможностей в Соединенных Штатах, особенно в Новой Англии, обычно свободно говорили на гэльском языке в середине двадцатого века.

Many religious dissidents left England to settle the new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие религиозные диссиденты покинули Англию, чтобы заселить Новый Свет.

Hertz's widow and daughters left Germany in the 1930s and went to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова и дочери Герца покинули Германию в 1930-х годах и уехали в Англию.

In 1934, following Hitler's rise to power in Germany, Zweig left Austria for England, living first in London, then from 1939 in Bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году, после прихода Гитлера к власти в Германии, Цвейг уехал из Австрии в Англию, прожив сначала в Лондоне, а затем с 1939 года в Бате.

All that is left is to restore the fortunes of England's national football and cricket teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он намеревается вернуть успех национальным командам Англии по футболу и крикету.

On her second convict voyage, under the command of Matthew Bowles, Indefatigable left England in 1814.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего второго каторжного путешествия под командованием Мэтью Боулза неутомимый покинул Англию в 1814 году.

Before I departed for Bearns, I had left him the carcass of a deer, well frozen and concealed behind the hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отбытием в Бернс я оставил ему хорошо промороженную тушу оленя, которую спрятал за сараем.

A it's a new england aquarium sweatshirt and tan pants. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот свитшот из аквариума в Новой Англии и бежевые штаны.

Nothing should ever wait or be left unsaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не должно быть ничего недосказанного.

Swipe left, and tap camera_share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведите по экрану справа налево и коснитесь элемента camera_share.

The peak oil thesis like the RT headline that gives a specific number of years that a country has left to produce oil continues to be proven dramatically very wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тезис о «пике нефти» — помните заголовок статьи RT — указывающий, сколько лет той или иной стране осталось на ее добычу, по-прежнему демонстрирует свою полную несостоятельность.

Give me England every time, when it comes to settling down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь как следует обосноваться, лучше Англии места нет.

James VII continued to claim the thrones of England, Scotland, and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яков VII продолжал претендовать на троны Англии, Шотландии и Ирландии.

After his conflict with King Henry III of England, Louis established a cordial relation with the Plantagenet King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего конфликта с королем Англии Генрихом III Людовик установил сердечные отношения с королем Плантагенетов.

The climatic aberrations of 1816 had greatest effect on most of New England, Atlantic Canada, and parts of western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические аномалии 1816 года оказали наибольшее влияние на большую часть Новой Англии, Атлантическую Канаду и некоторые районы Западной Европы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left for england». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left for england» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, for, england , а также произношение и транскрипцию к «left for england». Также, к фразе «left for england» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information