Legal profile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legal profile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правовой профиль
Translate

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

- profile [noun]

noun: профиль, очертание, контур, вертикальный разрез, поперечное сечение, краткий биографический очерк, габариты

verb: профилировать, рисовать в профиль, изображать в профиле, изображать в разрезе, повернуться в профиль, повернуться боком, обрабатывать по шаблону

  • audience profile - описание аудитории

  • keep low profile - придерживаться сдержанной позиции

  • player profile - досье игрока

  • profile height - высота профиля

  • sectional profile - профиль поперечного сечения

  • high profile vips - высокий профиль VIPs

  • create profile - создать профиль

  • country profile - профиль страны

  • lateral profile - боковой профиль

  • agent profile - профиль агента

  • Синонимы к profile: contour, shape, outline, form, silhouette, side view, figure, lines, account, rundown

    Антонимы к profile: portrait, picture

    Значение profile: an outline of something, especially a person’s face, as seen from one side.



Rotunda became involved in high-profile legal issues and litigation stemming from the Iraq and Afghanistan Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротонда стала участвовать в громких юридических вопросах и судебных разбирательствах, связанных с войнами в Ираке и Афганистане.

Their involvement and campaigning boosted the national and international profile of the legal challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их участие и агитация способствовали повышению национального и международного уровня юридической проблемы.

You cannot select a company or legal entity for the default profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно выбрать компанию или юридическое лицо для профиля по умолчанию.

It's a high profile case; She's gonna use it to grandstand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупное дело, она хочет заработать на нём очки.

The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала.

The influence of these nucleosomal fragments on the binding profile of a protein is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние этих нуклеосомных фрагментов на профиль связывания белка неизвестно.

He called me an idiot, an imbecile, and an embarrassment to the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он называл меня идиотом, тупицей и позором всей юриспруденции.

He turned his head, and I could see sadness in his profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернул голову, и я увидел на его лице горечь.

It was surmounted by a portrait of Napoleon, in profile, executed by Squealer in white paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была увенчана портретом Наполеона в профиль, который белой краской исполнил Визгун.

You can take as many breaks as you need, So long as you're thinking of legal stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас может быть сколько угодно перерывов, поскольку ваши мысли все равно заняты юридическими вопросами.

All the four cases submitted to the Constitutional Court to appeal against Parliament's decision had been rejected on legal formalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре дела, представленные в Конституционный суд с обжалованием против решения парламента, были отклонены по причинам правовых формальностей.

Legal reform is needed to realize gender justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения отправления правосудия с учетом гендерной специфики необходима реформа правовой системы».

Some delegations expressed the view that a United Nations comprehensive convention on international space law should be developed by the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации высказали мнение, что Юридическому подкомитету следует разработать всеобъемлющую конвенцию Организации Объединенных Наций по международному космическому праву.

This inequality is corrected by certain practices such as the appointment of an assigned counsel or legal aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неравенство в определенной степени нейтрализуется при использовании некоторых средств, таких, как официальное назначение адвоката или оказание судебной помощи.

I am well-versed in legal ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По юридической этике у меня хорошая подготовка.

However, the law also considers cases where a decision is executable without regard to legal effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако закон также охватывает случаи, когда решение подлежит исполнению независимо от того, вступило оно в силу или нет.

For that reason, the law does not criminalize the artificial termination of pregnancy, provided the necessary legal conditions have been observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, законом не предусмотрено какой-либо ответственности за искусственное прерывание беременности при соблюдении предусмотренных соответствующими правовыми нормами условий.

There are currently two separate legal systems regulating the international carriage of goods by rail in Europe, Asia and North Africa:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В настоящее время на территории Европы, Азии и Северной Африки применяются две отдельные системы, регулирующие международные железнодорожные грузовые перевозки:.

Finally, there is a vibrant legal profession which is also free and independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в Намибии имеется институт адвокатов, которые также являются свободными и независимыми.

Women remain a majority in the public sector of the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины по-прежнему составляют большинство в государственных юридических органах.

The Page name, cover photo, and profile picture of the main Page will appear on the locations Pages by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию на Страницах мест отображается название Страницы, фото обложки, а также фото профиля главной Страницы.

Adding, Editing, or Removing Education Entries on Your Profile

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление, редактирование и удаление сведений об образовании в профиле

For more information on how to password protect your Xbox profile, see Manage your sign-in preferences on your Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о защите профиля Xbox паролем см. в разделе Управление параметрами входа на консоль Xbox 360.

We try to provide destitute women access to the very best legal counsel available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся предоставить нуждающимся женщинам лучших из имеющихся юристов.

With that kind of profile, that level of success, you'd win a senate seat in a landslide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким резюме, с таким уровнем признания ты выиграешь место в Сенате с большим преимуществом.

This statute is being used as a weapon to victimize innocent, law-abiding legal residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон был использован как оружие для преследования невиновного, законопослушного гражданина страны.

This is why speciesism has always been very pragmatic, at least from a... a legal standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему к животным всегда относились прагматично, по крайней мере, с точки зрения закона.

So what I did was subtract Fantasmo's DNA,I reran the whole profile,and I got a hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрала ДНК Фантазмо и снова прогнала через базу. Есть совпадение.

Judge Brenner just dismissed the charges on Mitchell based on legal insufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Бреннер только что снял обвинения с Митчелла из-за недостаточности улик.

Mandy, you know, I might have left a little information off my E-Kiss profile, but that was just for readability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнди, возможно, я оставил недостаточно информации в своём профиле, но это только чтобы было удобней читать.

She was offered a high profile position with the Companions. It makes sense to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понятно, ведь Сподвижники предложили ей высокий пост.

Would you believe that the best legal secretary in the city didn't know about a document, even though it had what appeared to be her date stamp on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы поверили, что лучший секретарь юриста в городе не знала о документе, хотя, судя по всему, на нем стояла ее печать?

And then when we caught fire, the last thing I wanted to do was bog our users down with legal bullshit, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы так разогнались, что мне уже не хотелось напрягать юзеров этой фигней.

Legal experts believe accused killer Steven Avery may be sending a message to his nephew Brendan Dassey through the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юристы считают, что обвиняемый Стивен Эйвери, возможно, передал сообщение своему племяннику Брендону Дейси через СМИ.

Just try to keep a low profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто попробуй снизить к себе интерес.

Looks like enough to give us a DNA profile of his attacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, этого будет достаточно, чтобы определить ДНК убийцы.

There is no legal basis for this action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет никаких юридических оснований для этого действия.

Fascinated, she stared at his profile-the curve of eyelid, the straight nose, the secretive mouth, the determined chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн зачарованно разглядывала его сбоку - линию века, прямой нос, загадочно сомкнутые губы, упрямый подбородок.

Miss Smith is a journalist who's writing a profile about me for The Sunday Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Смит - журналистка, она пишет обо мне статью в The Sunday Times.

There are distinct social possibilities... in Miss Cardew's profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть весьма хорошие перспективы в обществе С таким профилем как у мисс Кардью

Your legal guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой опекун по закону.

Fits the psych profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходит под психологический портрет.

He fits the profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подходит под ориентировки.

This left many such children in legal limbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило многих таких детей в юридическом подвешенном состоянии.

The American Psychiatric Association's seal bears an image of Rush's purported profile at its center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать Американской психиатрической ассоциации несет изображение предполагаемого профиля Раша в центре.

The Governor-General has a number of other legal powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор обладает рядом других законных полномочий.

In 1987, Michael Gribskov, Andrew McLachlan, and David Eisenberg introduced the method of profile comparison for identifying distant similarities between proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Майкл Грибсков, Эндрю Маклахлан и Дэвид Айзенберг представили метод сравнения профилей для выявления отдаленных сходств между белками.

This profile is similar to the prevalence in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот профиль аналогичен распространенности в Европе.

I think I follow the high-profile principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что следую высокому принципу.

Take, for instance, the example of a simple, solid, square profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем, к примеру, простой, цельный, квадратный профиль.

During Cerritos' period of rapid growth in the 1970s, a series of high-profile developments, including a new library, was planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период бурного роста Серритоса в 1970-х годах был запланирован ряд громких событий, включая создание новой библиотеки.

In the United States, Bocelli made a number of high-profile TV appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Бочелли сделал ряд громких телевизионных выступлений.

This substantially changes their risk profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существенно меняет их профиль риска.

Under pressure from communist censorship, Teodoreanu was reconfiguring his literary profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением коммунистической цензуры Теодориану перестраивал свой литературный профиль.

Davies was appointed as its Director-General from that July, wanting the organisation to have a much higher profile than its predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис был назначен ее генеральным директором с июля этого года, желая, чтобы организация имела гораздо более высокий профиль, чем ее предшественники.

In need of recruits, Himmler began to accept soldiers that did not fit the original SS racial profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуждаясь в рекрутах, Гиммлер начал принимать солдат, которые не соответствовали первоначальному расовому профилю СС.

Instead, microbes may find tumor oxygen tension or nutrient profile supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого микробы могут обнаружить, что напряжение кислорода опухоли или профиль питательных веществ поддерживают ее.

Slandering Chen became a tactic of high-profile CCP members to further their own political agendas in front of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клевета на Чэня стала тактикой высокопоставленных членов КПК для продвижения своих собственных политических планов перед общественностью.

The team gain promotion to the first division in 2012, where they brought high profile players like Julio César de León.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году команда получила повышение в первом дивизионе, куда они привезли таких известных игроков, как Хулио Сесар де Леон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal profile». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal profile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, profile , а также произношение и транскрипцию к «legal profile». Также, к фразе «legal profile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information