Legal world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
legal beagle - легальный бигль
legal operations - юридические операции
legal disability - правовая инвалидность
legal topics - правовые вопросы
legal submissions - правовые материалы
associate legal - младшего сотрудника по правовым
legal mail - правовая почта
legal leadership - юридическое руководство
highest legal body - высший юридический орган
without legal obligation - без юридического обязательства
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
world domination - мировое господство
weird world - сверхъестественный мир
in world travel - в мире путешествий
leads the world - ведет мир
this very world - этот самый мир
big world - большой мир
real-world examples - примеры реального мира
top world - верхний мир
stunned the world - ошеломил мир
world to discover - мир узнал
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
lawful world, legitimate world, real world
This is the fastest street-legal car in the world and the most expensive production car. |
Это самая скоростная уличная машина в мире и самая дорогая. |
It is the most commonly used illegal drug both in the world and the United States, though it is also legal in some jurisdictions. |
Это наиболее часто используемый нелегальный наркотик как в мире, так и в Соединенных Штатах, хотя он также легален в некоторых юрисдикциях. |
He met with various contractual and legal problems when dealing with New World, causing his plans with them to fall through. |
Он столкнулся с различными договорными и юридическими проблемами, когда имел дело с Новым Миром, в результате чего его планы с ними провалились. |
Below there is a presentation of the legal status of prostitution around the world, as of May 2018. |
Ниже приводится представление о правовом статусе проституции во всем мире по состоянию на май 2018 года. |
Besides legal prohibitions, at least some forms of incest are also socially taboo or frowned upon in most cultures around the world. |
Помимо юридических запретов, по крайней мере некоторые формы инцеста также являются социальными табу или осуждаются в большинстве культур по всему миру. |
Some years after the First World War, Barcelona Traction's share capital came to be held largely by Belgian nationals - natural or legal persons. |
По прошествии нескольких лет после первой мировой войны сложилось такое положение, когда акциями компании «Барселона трэкшн» в значительной степени владели бельгийские физические и юридические лица. |
In 1882, the deceased were permitted daylight burial in England and by the middle of the 20th century, suicide had become legal in much of the Western world. |
В 1882 году умершим было разрешено дневное погребение в Англии, а к середине 20-го века самоубийство стало законным во многих странах западного мира. |
However, for most of legal history they have been accepted in most of the world, and are still accepted in some jurisdictions. |
Тем не менее, в отличие от большинства глубоководных акул, он может изменять размер своих зрачков, поэтому, вероятно, использует свое зрение в некоторых ситуациях. |
The legal regulations governing the entrepreneurial world are largely unsympathetic towards the types of activity and particular working methods pursued by women. |
Правовые нормы, регулирующие мир предпринимательства, далеки от того, чтобы благоприятствовать данным видам деятельности, а также особым методам работы женщин. |
During World War II, the German invasion of Denmark on April 9, 1940 gave that country a strong legal claim on Greenland. |
Во время Второй мировой войны немецкое вторжение в Данию 9 апреля 1940 года дало этой стране серьезные юридические претензии на Гренландию. |
As the world's first copyright statute it granted publishers of a book legal protection of 14 years with the commencement of the statute. |
Будучи первым в мире законом об авторском праве, он предоставил издателям книги юридическую защиту в течение 14 лет с момента начала действия этого закона. |
Sylten was tried for his collaboration with the Nazis during the German occupation in the legal purge in Norway after World War II. |
Зюльтен был осужден за сотрудничество с нацистами во время немецкой оккупации во время правовой чистки в Норвегии после Второй мировой войны. |
Many other internet-based vendors promptly stopped doing business, even though their products were still legal throughout much of the world. |
Многие другие интернет-продавцы быстро прекратили свой бизнес, хотя их продукция все еще была легальной во многих странах мира. |
Only the United Nations itself holds the legitimacy and legal authority to act in the name of the world's peoples to defend the requirements of international law. |
Только Организация Объединенных Наций обладает легитимностью и правом предпринимать действия по защите требований международного права от имени народов всего мира. |
Only a few isolated instances of legal stoning are recorded in pre-modern history of the Islamic world. |
В досовременной истории исламского мира зафиксировано лишь несколько единичных случаев легального побивания камнями. |
The legal status of homosexuality varies greatly around the world. |
Правовой статус гомосексуализма сильно варьируется во всем мире. |
During the Second World War, the anti-fascistic movement renewed the struggle for the statehood and legal status of Montenegro. |
Во время второй мировой войны антифашистское движение возобновило борьбу за восстановление государственности и правового статуса Черногории. |
Since January 2007 users are no longer allowed to sell virtual goods of online games on eBay due to the ambiguous legal status of real world trading. |
С января 2007 года пользователям больше не разрешается продавать виртуальные товары онлайн-игр на eBay из-за неоднозначного правового статуса реальной мировой торговли. |
Caffeine is the world's most widely consumed psychoactive substance, but unlike many others, it is legal and unregulated in nearly all jurisdictions. |
Кофеин является наиболее широко потребляемым психоактивным веществом в мире, но, в отличие от многих других, он легален и не регулируется почти во всех юрисдикциях. |
All the legal kung fu in the world wouldn't have won that fight. |
Никакое настоящее кунг фу в мире не сможет победить в этой битве. |
The world's first institute of technology was founded in Selmecbánya, Kingdom of Hungary in 1735, its legal successor is the University of Miskolc. |
Первый в мире технологический институт был основан в Селмекбане, королевство Венгрия, в 1735 году, его правопреемником является Университет Мишкольца. |
With the eyes of the world upon us, it saddens me hugely that we weren't able to show the great strength of our legal process and judicial system. |
За нами наблюдал весь мир, и меня печалит тот факт, что мы не смогли показать великую силу нашей судебной системы. |
As part of the legal and business development team, his first mandate was to find large amounts of data space, by negotiating and signing agreements around the world. |
В составе команды юристов и бизнес-разработчиков его первым заданием было найти большие объемы пространства данных, ведя переговоры и подписывая соглашения по всему миру. |
I think if coke was legal, boss, you would be the boss of the world and the cops couldn't touch you. |
Я думаю, что если бы кокаин был легальным, босс, вы были бы самым главным в мире, и копы бы вас и пальцем не тронули. |
The legal basis of the work of the ICRC during World War II were the Geneva Conventions in their 1929 revision. |
Правовой основой работы МККК во время Второй мировой войны были Женевские конвенции в их пересмотренном варианте 1929 года. |
During World War II, there was no legal way to avoid the draft, and failure to obey was treated as insubordination and/or desertion, punished by execution or jail. |
Во время Второй мировой войны не было никакого законного способа избежать призыва, и неподчинение рассматривалось как неподчинение и / или дезертирство, караемое казнью или тюрьмой. |
You made me look foolish on the world's largest legal stage. |
Вы выставили меня глупцом на мировой юридической сцене. |
Divorce is legal; divorce rate in Maldives is among the highest in the world. |
Расторжение брака разрешено законом; по показателю разводов Мальдивские Острова занимают одно из первых мест в мире. |
And there's not a legal document in the world that can change that! |
И нет ни одного юридического документа, который это изменит. |
Pop, because of your precedent-setting legal victory 14 years ago, kids like me can fish in clean lakes all over the world. |
Пап, благодаря тому прецеденту и твоей победе 14 лет назад, дети вроде меня могут рыбачить в чистых озерах по всему миру. |
Conflict of laws in cyberspace is a major hurdle for harmonization of legal framework for e-commerce around the world. |
Коллизионное право в киберпространстве является главным препятствием для гармонизации правовой базы электронной торговли во всем мире. |
Colombia is now one of only three economies with a perfect score on the strength of legal rights index, according to the World Bank. |
По данным Всемирного банка, Колумбия в настоящее время является одной из трех стран, получивших наивысший балл по индексу юридических прав. |
Contracts are widely used in commercial law, and form the legal foundation for transactions across the world. |
Контракты широко используются в коммерческом праве и формируют правовую основу для сделок по всему миру. |
With their wide-ranging political, legal, religious and military reforms, Spain emerged as the first world power. |
Благодаря широкомасштабным политическим, правовым, религиозным и военным реформам Испания стала первой мировой державой. |
This is probably not the place to debate this, but it is the legal systems that above all else divide the Western World, not culture, religion, ethnicity or race. |
Здесь, вероятно, не место обсуждать это, но именно правовые системы, а не культура, религия, этническая принадлежность или раса, прежде всего разделяют западный мир. |
He views the same process at work in the economic world where men consume each other through the legal system. |
Он рассматривает тот же процесс в экономическом мире, где люди потребляют друг друга через правовую систему. |
Ordinarily I don’t discuss legal issues relating to fictional settings that are dramatically different from the real world in terms of their legal system. |
Обычно я не обсуждаю правовые вопросы, относящиеся к художественному вымыслу, который очень сильно отличается в юридическом плане от реального мира. |
Communication with the outside world could be limited, but the terms of such a restriction must be defined by a legal authority. |
Общение с внешним миром может быть ограничено, однако сроки такого запрета должны устанавливаться судебным органом. |
The reform made the legal definition of rape one of the widest legal definitions in the world, but not the lowest conviction rate. |
Реформа сделала юридическое определение изнасилования одним из самых широких юридических определений в мире, но не самым низким показателем осуждения. |
” The legal challenge is being supported by the Canadian HIV/AIDS Legal Network and AIDS-Free World. |
Этот юридический вызов поддерживается канадской юридической сетью по ВИЧ / СПИДу и организацией мир без СПИДа. |
Rather, sanity is a legal definition that varies from place to place throughout the world. |
Скорее, здравомыслие-это юридическое определение, которое варьируется от места к месту во всем мире. |
Ultimately, the First World War compelled the U.S. Government to legislate a legal resolution. |
В конечном счете, Первая Мировая война вынудила американское правительство принять законное решение. |
The legal basis of the work of the ICRC during World War II was the Geneva Conventions in their 1929 revision. |
Правовой основой работы МККК во время Второй мировой войны были Женевские конвенции в их пересмотренном варианте 1929 года. |
According to the United Nations, Russia's legal immigrant population is the third biggest in the world, numbering 11.6 million. |
По данным ООН, легальное иммигрантское население России занимает третье место в мире, насчитывая 11,6 миллиона человек. |
The law school in downtown Beirut was one of the world's earliest and was considered to be a leading centre of legal studies in the Eastern Roman Empire. |
Юридическая школа в центре Бейрута была одной из самых ранних в мире и считалась ведущим центром юридических исследований в Восточной Римской Империи. |
Due to different laws and medical regulations in the rest of the world, the unregulated practice and commercialisation of Ayurveda have raised ethical and legal issues. |
Из-за различных законов и медицинских предписаний в остальном мире, нерегулируемая практика и коммерциализация Аюрведы подняли этические и правовые вопросы. |
In the spring of 2016, a legal battle between Apple and the Federal Bureau of Investigation captured the world's attention. |
Весной 2016 года судебная тяжба между Apple и Федеральным бюро расследований привлекла внимание всего мира. |
Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way. |
Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом. |
The world could not hurt me if it could not make me feel guilty. |
Слово не могло оскорбить меня, если оно не вселяло чувства вины. |
Our closest star is the strangest, most alien world in the solar system. |
Ближайшая к нам звезда представляет собой одно из самых удивительных явлений в солнечной системе. |
We were all taught in school that the world is made of stuff... of matter, of mass, of atoms. |
Нас учили в школе, что мир сделан из материала, из материи, массы, атомов. |
Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank? |
Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата? |
It is time for us to aim higher when it comes to women, to invest more and to deploy our dollars to benefit women all around the world. |
Пора нам ставить цели выше, когда дело касается женщин, чтобы инвестировать больше и использовать доллары с целью помочь женщинам во всём мире. |
In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990. |
В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы. |
Play against other players from all over the world for real money or just for fun. |
Сыграйте против других игроков от во всем мире для реальных денег или как раз для потехи. |
Hence, a Legal Officer post at the P-3 level is requested for the secretariat of the Joint Appeals Board. |
В этой связи для секретариата Объединенного апелляционного совета испрашивается должность сотрудника по правовым вопросам класса С-З. |
The explanatory note of the bill, which cites the need to remove legal barriers to abortion, has provoked heated debates. |
Оживленное обсуждение вызвала пояснительная записка к этому закону, в которой отмечалась необходимость устранения юридических препятствий для производства аборта. |
А, ну эти штуки же легальны. |
|
The study proposed and assessed a number of options to improve the legal provisions of the ELV Directive. |
В исследовании был предложен и оценен ряд вариантов совершенствования правовых положений Директивы ELV. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, world , а также произношение и транскрипцию к «legal world». Также, к фразе «legal world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
