Less orthodox - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Less orthodox - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
менее ортодоксальным
Translate

- less [adjective]

adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного

adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный

noun: меньшее количество, меньшая сумма

preposition: без

suffix: без-, не-

  • assessed less - оценивается менее

  • produces less noise - производит меньше шума

  • 15 dollars less - 15 долларов меньше

  • less chance - меньше шансов

  • less exclusive - менее эксклюзивный

  • imports less - импорт меньше

  • think less - меньше думать

  • less hassle - меньше хлопот

  • less serious offences - менее серьезные преступления

  • meters or less - метров или меньше

  • Синонимы к less: reduced, smaller, not so much, slighter, shorter, fewer, not so/as much, to a lesser degree, to a smaller extent, minus

    Антонимы к less: more, however, nevertheless, above, if, unless, huge, numerous, gigantic, quite

    Значение less: of lower rank or importance.

- orthodox [adjective]

adjective: православный, ортодоксальный, правоверный, общепринятый

  • Orthodox community - православная общественность

  • orthodox marxism - ортодоксальный марксизм

  • russian orthodox - русский ортодоксальный

  • orthodox rites - православные обряды

  • orthodox education - ортодоксальное образование

  • eastern orthodox church - восточная православная церковь

  • in orthodox - в ортодоксальной

  • orthodox religious - православная религиозная

  • orthodox calendar - календарь ортодоксальный

  • the serbian orthodox church - Сербская православная церковь

  • Синонимы к orthodox: well-established, conformist, conservative, mainstream, unoriginal, established, traditionalist, popular, conventional, prevalent

    Антонимы к orthodox: casual, freewheeling, informal, irregular, unceremonious, unconventional, unorthodox

    Значение orthodox: (of a person or their views, especially religious or political ones, or other beliefs or practices) conforming to what is generally or traditionally accepted as right or true; established and approved.


less accepted, less established, less accustomed


Some orthodox historians argue Castro was a communist from the beginning with a long term plan however others have argued he had no strong ideological loyalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ортодоксальные историки утверждают, что Кастро был коммунистом с самого начала с долгосрочным планом, однако другие утверждают, что у него не было сильной идеологической лояльности.

In some ancient Eastern Orthodox traditions, Hell and Heaven are distinguished not spatially, but by the relation of a person to God's love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых древних Восточно-православных традициях ад и рай различаются не пространственно, а отношением человека к Божьей любви.

But in recent centuries, the 13 Principles became standard, and are considered binding and cardinal by Orthodox authorities in a virtually universal manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последние столетия 13 принципов стали стандартными, и православные авторитеты считают их обязательными и кардинальными практически повсеместно.

Any Western Christian who is not an adherent of the Roman Catholic Church, Anglican Church, or Eastern Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой западный христианин, который не является приверженцем Римско-Католической Церкви, Англиканской церкви или Восточной Православной Церкви.

The life expectancy of many of the children with whom I work is less than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность жизни у многих наших детей не более года.

I soon found that Black wasn't doing anything orthodox at all, aside from developing major pieces brilliantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро я убедился, что черные играют нетривиально и продолжают блестяще развертывать главные фигуры.

Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас.

The expression that passed over Mrs. Hackworth's face as she heard this statement suggested less than perfect comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение, промелькнувшее на лице миссис Хакворт, наводило на мысль, что она не вполне поняла.

Martin was less concerned with the reputation of the village than he was with his sordid affair with Eve Draper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартина не интересовала репутация деревни, а интересовала мерзкая интрижка с Ив Драпер .

Our common humanity demands no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования общего гуманизма не позволяют ограничиться чем-то меньшим.

The flexibility shown by many delegations in adopting the draft Convention by consensus deserved no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкость, проявленная многими делегациями при принятии проекта конвенции консенсусом, меньшего не заслуживает.

In Russia, people of various confessions, most numerous among them being Orthodox Christians and Muslims, have lived together peacefully for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России веками мирно сосуществуют различные конфессии, ведущими среди которых являются православные и мусульмане.

From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1859 года начали приезжать протестантские миссионеры из Америки, и католическая и русская православная церкви также стали активно участвовать в миссионерском движении.

Even if all the churches took part in the Council, the Orthodox faith would still have a long way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы все церкви приняли участие в этом соборе, православной вере нужно было бы пройти еще очень долгий путь.

Were your parents Greek Orthodox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои родители были православными греками?

Those Orthodox Jews who do shave their facial hair must utilize electric shavers, as opposed to razors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те ортодоксальные евреи, которые бреют волосы на лице, должны пользоваться электробритвами, а не бритвами.

Christians there were granted a degree of official equality, and the Orthodox Church regained control of the Christian churches in dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане там получили степень официального равенства, и Православная Церковь восстановила контроль над христианскими церквами в споре.

Several orthodox Reformed and liberal churches did not merge into the PKN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько православных реформатских и либеральных церквей не объединились в ПКН.

The Orthodox see salvation as a process of theosis, in which the individual is united to Christ and the life of Christ is reproduced within him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Православные видят спасение как процесс теозиса, в котором индивид соединяется со Христом и в нем воспроизводится жизнь Христа.

Both the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches hold that the Annunciation took place at Nazareth, but slightly differ as to the precise location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Римско-католическая, и Восточно-православная церкви считают, что Благовещение произошло в Назарете, но немного расходятся в точном месте.

The lands of the Greek Colony were purchased by wealthy members of the Greek Orthodox community in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земли греческой колонии были куплены богатыми членами Греческой православной общины в начале 20-го века.

The UCLA Chabad House is a community center for Jewish students operated by the Orthodox Jewish Chabad movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UCLA Chabad House-это общественный центр для еврейских студентов, управляемый ортодоксальным еврейским движением Хабад.

On October 20, faithful and clergy of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church participated in a synod in Lviv, the first since its forced liquidation in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября верующие и духовенство Украинской Автокефальной Православной Церкви приняли участие в Синоде во Львове, первом со времени ее насильственной ликвидации в 1930-х годах.

Many Orthodox Jews can be identified by their manner of dress and family lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ортодоксальные евреи могут быть идентифицированы по их манере одеваться и семейному образу жизни.

It was the unanimous agreement between these many independent streams of transmission that proved the orthodox faith, current in those churches, to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно единодушное согласие между этими многочисленными независимыми потоками передачи доказывало истинность православной веры, существующей в этих церквах.

Eastern European countries, with populations showing allegiance to the Orthodox Church, began the year on 1 September from about 988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточноевропейские страны с населением, демонстрирующим верность Православной Церкви, начали год 1 сентября примерно с 988 года.

The Russian Orthodox Church has some parishes in the West which celebrate the Nativity on 25 December Gregorian until 2799.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская Православная Церковь имеет несколько приходов на Западе, которые празднуют Рождество Христово 25 декабря по Григорианскому календарю до 2799 года.

The notion of prelest is used in some of the liturgical texts of the Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие прелести употребляется в некоторых богослужебных текстах Православной Церкви.

The religion with the most believers in Dire Dawa is Islam with 70.8%, 25.71% are Ethiopian Orthodox, 2.81% Protestant, and 0.43% Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия с наибольшим количеством верующих в Дире-Даве-Ислам с 70,8%, 25,71% являются эфиопскими православными, 2,81% протестантами и 0,43% католиками.

He elaborated upon and implemented Peter the Great's reform of the Russian Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал и осуществил Петровскую реформу Русской Православной Церкви.

Orthodox Judaism continues to stress the importance of Talmud study as a central component of Yeshiva curriculum, in particular for those training to become rabbis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальный иудаизм продолжает подчеркивать важность изучения Талмуда как центрального компонента учебной программы йешивы, в частности для тех, кто готовится стать раввинами.

Like Catholicism, Eastern Orthodox Christianity shares the basic belief in fallen angels as spiritual beings who rebel against God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно католицизму, восточное православие разделяет основную веру в падших ангелов как духовных существ, восставших против Бога.

Many of the simplest fairy chess pieces do not appear in the orthodox game, but they usually fall into one of three classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из простейших сказочных шахматных фигур не появляются в ортодоксальной игре, но они обычно попадают в один из трех классов.

Knowing Ātman, also referred to as self-knowledge, is one of the defining themes of all major orthodox schools of Hinduism, but they diverge on how.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание Атмана, также называемое самопознанием, является одной из определяющих тем всех основных ортодоксальных школ индуизма, но они расходятся в том, как это сделать.

September marks the beginning of the ecclesiastical year in the Eastern Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сентябрь знаменует начало церковного года в Восточной Православной Церкви.

He is depicted as an Orthodox bishop, wearing the omophorion and holding a Gospel Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изображен в виде православного епископа, носящего омофор и держащего в руках Евангелие.

Sometimes he is depicted wearing the Eastern Orthodox mitre, sometimes he is bareheaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он изображается в Восточной Православной Митре, иногда с непокрытой головой.

There it is tradition for Orthodox priests to cast wooden crosses in the water, which are then retrieved by the believers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там по традиции православные священники бросают в воду деревянные кресты,которые затем извлекаются верующими.

Between the Catholic and the Orthodox altar, a statue of Mary with an 18th-century bust marks the 13th Station of the Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между католическим и православным алтарем статуя Марии с бюстом 18-го века отмечает 13-ю станцию Креста.

Additionally, some monastic orders follow a vegetarian diet, and members of the Orthodox Church follow a vegan diet during fasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые монашеские ордена придерживаются вегетарианской диеты, а члены православной церкви придерживаются веганской диеты во время постов.

His mother and two paternal aunts are honored by Catholic and Orthodox churches as saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать и две тетки по отцовской линии почитаются католической и православной церквями как святые.

This icon has become renowned throughout all of Russia and throughout the Orthodox world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта икона прославилась на всю Россию и во всем православном мире.

Actions of fundamentalist ultra-Orthodox Jews in Israel have been referred to as gender apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия фундаменталистских ультраортодоксальных евреев в Израиле называют гендерным апартеидом.

These two bishops, John and Stefan, might thereupon pass the succession to the rest of the bishops of the Russian True Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два епископа, Иоанн и Стефан, могли бы затем передать преемство остальным епископам русской истинной православной церкви.

FIRST OF ALL, There are more Syriac Orthodox/Catholic who identify themselves as Assyrian, rather then Aramean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, есть больше сирийских православных/католиков, которые идентифицируют себя как ассирийцев, а не арамеев.

sentence 3 is misleading as both orthodox scholars AND doubters have cited additional examples of supposed contemporary references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предложение 3 вводит в заблуждение, поскольку и ортодоксальные ученые, и сомневающиеся приводят дополнительные примеры предполагаемых современных ссылок.

Trieste is predominantly Roman Catholic, but also has large numbers of Orthodox Christians, mainly Serbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триест является преимущественно римско-католическим городом, но также имеет большое количество православных христиан, в основном сербов.

A Serbian Orthodox Church also refused burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербская Православная Церковь также отказалась от погребения.

At that time, there was already a substantial devotion to Saint Jude by both Catholic and Orthodox Christians in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время в этом районе уже существовало значительное почитание святого Иуды как католиками, так и православными христианами.

The region is a meeting point of Orthodox Christianity, Islam and Roman Catholic Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион является местом встречи православного христианства, ислама и Римско-католического христианства.

African-American Muslims constitute 20% of the total U.S. Muslim population, the majority of Black Muslims are Sunni or orthodox Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканские мусульмане составляют 20% всего мусульманского населения США, большинство черных мусульман-сунниты или ортодоксальные мусульмане.

A large number of Orthodox clergymen were also killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибло также большое число православных священнослужителей.

Most Eastern European Roma are Roman Catholic, Orthodox Christian, or Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство восточноевропейских цыган являются римскими католиками, православными христианами или мусульманами.

Most of the victims were indigenous Assyrians and Armenians, members of the Assyrian Church of the East and of Orthodox Churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем каждой букве присваивается число от одного до восьми, основанное на Халдейской нумерологической диаграмме.

A more orthodox version of Islam increased in popularity in the early twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале двадцатого века популярность более ортодоксальной версии ислама возросла.

So he's not the best source on orthodox native beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что он не самый лучший источник по православным туземным верованиям.

If you feel you can integrate the article and keep it as about Eastern Orthodox Christianity good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, что можете интегрировать статью и сохранить ее как о Восточно-Православном Христианстве хорошо.

As such, they have proclaimed an orthodox cultural church, with its hierarchy, gospels, beliefs and anathemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они провозгласили православную культурную церковь с ее иерархией, Евангелиями, верованиями и анафемами.

For his actions, Bishop Gorazd was later glorified as a martyr by the Eastern Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои деяния епископ горазд впоследствии был прославлен Восточной Православной Церковью как мученик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «less orthodox». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «less orthodox» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: less, orthodox , а также произношение и транскрипцию к «less orthodox». Также, к фразе «less orthodox» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information