Lesser measure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lesser measure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меньшая мера
Translate

- lesser [adjective]

adjective: меньший, малый, небольшой, незначительный, ничтожный, мелочный, ограниченный

- measure [noun]

noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель

verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить

  • gas-saving measure - газосберегающее мероприятие

  • reciprocal measure - ответная мера

  • proxy measure - косвенный показатель

  • made to measure - сделано, чтобы измерить

  • measure of knowledge - измерения знаний

  • in large measure - в значительной степени

  • measure improvement - улучшение меры

  • measure space - измеримое пространство

  • this new measure - эта новая мера

  • measure a man - измерить человек

  • Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation

    Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location

    Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.



But what's the measure of our cognitive advantage over the lesser species?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в чём измерить эти преимущества над меньшими видами?

The fact that I attributed the Sleeper's kill to a lesser killer was like a inadvertent insult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт,что я приписал убийство Спящего низшему убийце было как непреднамеренное оскорбление.

She would enjoy some lesser title instead, and any children they might have would not inherit the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она будет пользоваться каким-нибудь меньшим титулом, и любые дети, которые у них могут быть, не унаследуют трон.

We start to measure the quality of our health care by how quickly we can access it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем измерять качество нашего здравоохранения по тому, как быстро мы можем получить к нему доступ.

Have our fathers and grandfathers not been stripped of their ancestral fiefs and moved to lesser ones at the ends of the earth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наших отцов и дедов лишили наследственных уделов и выселили на задворки империи.

I know that scientific experiments require expenses that, to a lesser mind, can appear indulgent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что научные эксперименты требуют расходов, которые по недомыслию могут выглядеть оправданными.

Uh- the tape measure Mary Poppins uses to record Jane and Micheal's height must be a roll tape, not a ruler,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Поппинс должна мерить детей рулеткой, а не линейкой.

Arouse the tiger of Hyrcanian deserts, Strive with the half-starved lion for his prey; Lesser the risk, than rouse the slumbering fire Of wild Fanaticism. -Anonymus

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пустыне дикой тигра разбудить, У льва голодного отнять добычу - Все лучше, чем расшевелить огонь Слепого изуверства. Неизвестный автор

Besides, radioisotope decay rates are too slow to measure anything under five hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, скорость распада изотопов слишком мала, чтобы можно было измерить возраст чего-то моложе пятисот лет.

a gambler with a system must be, to a greater or lesser extent, insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок с системой - в той или иной степени сумасшедший.

No. You made them to create lesser beings, to make you large, to make you Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. чтобы стать их Владыкой.

Most of the stuff were auctioned off as lesser unknown pieces by Paul Gauguin, except for this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все были проданы с аукциона как неизвестные полотна Поля Гогена, кроме этой.

And then you'll be able to measure accurately... how much extra work you'll need... when it comes to take the real test in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после этого ты сможешь оценить более точно... как много дополнительной работы нужно сделать... когда нужно будет делать реальные тесты весной.

You measure yourself against your dead brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все время сравниваешь себя со своим мертвым братом.

Do not measure their worth against common slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ставь их в один ряд с простыми рабами.

If I give you a hard time for sticking to the rules, it's only because you make us lesser mortals look bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я нападала на тебя из-за твоей одержимости правилами, то только потому, что на твоём фоне мы, простые смертные, теряем лицо.

And yet they were in touch with those giants and were themselves lesser giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они имеют доступ к этим гигантам, и сами они гиганты, только помельче.

That means taxonomists created the entire category of lesser ape just to single out the poor gibbon as the weird kid on the playground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что таксономисты выделили целое семейство низших обезьян только для того, чтобы выставить гиббонов самыми чудиками во дворе.

Until that moment I had always considered myself first, as more important than she, because I was a priest, and she was a lesser being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До той минуты я всегда думал прежде о себе, себя ставил выше, ведь я служитель церкви, а она всего лишь одна из малых сих.

You are going -' she paused to measure the blow -'to die!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, - она ещё соразмеряла удар, - умрёте!

He might have got a lesser sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он получил смягчение приговора.

The authors of the former paper concluded that the form of the stool is a useful surrogate measure of colon transit time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы первой статьи пришли к выводу, что форма стула является полезной суррогатной мерой времени прохождения толстой кишки.

In regard to Snook, the brothers explained to the media that they always seek to cast a lesser-known actor in their films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Снука, то братья объяснили журналистам, что всегда стремятся снять в своих фильмах менее известного актера.

Such disengagement could be multilateral among superpowers or lesser powers, or bilateral between two superpowers, or unilateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое разъединение может быть многосторонним между сверхдержавами или меньшими державами, двусторонним между двумя сверхдержавами или односторонним.

Its wheels are higher than the horses, which are themselves of lesser height than the two passengers - and not because of the status of the passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его колеса выше, чем у лошадей, которые сами имеют меньшую высоту, чем два пассажира - и не из-за статуса пассажиров.

Stimulation has modest support for improving behaviour, mood, and, to a lesser extent, function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимуляция имеет скромную поддержку для улучшения поведения, настроения и, в меньшей степени, функции.

The abdomen is usually tender but to a lesser degree than the pain itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живот обычно чувствителен, но в меньшей степени, чем сама боль.

The original myth may have been about a lesser god, Helel, trying to dethrone the Canaanite high god El, who was believed to live on a mountain to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный миф, возможно, был о меньшем Боге, Хелеле, пытающемся свергнуть ханаанского верховного бога Эла, который, как считалось, жил на горе к северу.

Italian physicist Galileo Galilei is usually credited with being the first to measure speed by considering the distance covered and the time it takes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянскому физику Галилео Галилею обычно приписывают то, что он первым измерил скорость, рассмотрев пройденное расстояние и время, которое оно занимает.

At other latitudes the solar circumhorizontal arc is visible, for a greater or lesser time, around the summer solstice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других широтах солнечная околохоризонтальная дуга видна в течение большего или меньшего времени вокруг Летнего Солнцестояния.

Nevertheless, dermatology has co-opted some aspects of skin care, particularly in the U.S., and to a significantly lesser extent elsewhere, such as the U.K. Add from .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Дерматология кооптировала некоторые аспекты ухода за кожей, особенно в США, и в значительно меньшей степени в других странах, таких как Великобритания .

On 2 October 1948, a denazification tribunal declared Thyssen a lesser offender and sentenced him to a fine of 15 % of his assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября 1948 года трибунал по денацификации признал Тиссена менее тяжким преступником и приговорил его к штрафу в размере 15% от его имущества.

Nevertheless, except in a few 'purer' houses, this tendency was weakened both by time and by intermingling with 'lesser' peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, за исключением нескольких более чистых домов, эта тенденция была ослаблена как временем, так и смешением с меньшими народами.

The new combo system was also often criticized, as were, to a lesser degree, the run mechanics and some finishing moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система комбо также часто подвергалась критике, как и, в меньшей степени, механика бега и некоторые финишные ходы.

Joel Irish shows dental traits characteristic of indigenous North Africans and to a lesser extent Southwest Asian populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоэл Айриш демонстрирует зубные черты, характерные для коренных жителей Северной Африки и в меньшей степени Юго-Западной Азии.

Eve can then measure her photons in the correct basis and obtain information on the key without introducing detectable errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Ева может измерить свои фотоны в правильном базисе и получить информацию о ключе, не внося обнаруживаемых ошибок.

Unlike Crohn's disease, ulcerative colitis has a lesser chance in affecting smokers than non-smokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от болезни Крона, язвенный колит имеет меньше шансов повлиять на курильщиков, чем на некурящих.

The maximum torque is lesser, but, this time, the maximum output is not reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный крутящий момент меньше, но на этот раз максимальная мощность не уменьшается.

The final blow came in 1905, when Compañia de Jesus embraced the lesser evil principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний удар был нанесен в 1905 году, когда Compañia de Jesus приняла принцип меньшего зла.

A lesser limit, about 504 MB, was imposed by the combination of CHS addressing limits used by the BIOS and those used by ATA hard disks, which are dissimilar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшее ограничение, около 504 МБ, было введено комбинацией ограничений адресации CHS, используемых BIOS и теми, которые используются жесткими дисками ATA, которые отличаются друг от друга.

Please don't replace a significant topic with a lesser one just because you're interested in it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не заменяйте важную тему на менее важную только потому, что она вас интересует!

However, the people of that time did have much need for, and interest in, the ability to measure small things and small differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у людей того времени была большая потребность и интерес к способности измерять небольшие вещи и небольшие различия.

The lesser-depicted type is a passive mode, in which the user is shown to be an 'unseen' observer in the simulated environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее изображенный тип-это пассивный режим, в котором пользователь показан как невидимый наблюдатель в моделируемой среде.

Others, of lesser competence, included Benjamin F. Butler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, менее компетентные, включали Бенджамина Ф. Батлера.

Plutarch also gives a lesser-known account of the death of Archimedes which suggests that he may have been killed while attempting to surrender to a Roman soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутарх также приводит менее известный рассказ о смерти Архимеда, который предполагает, что он, возможно, был убит при попытке сдаться римскому солдату.

The first major conviction relating to the riots was on March 4, 1993, though 24 convictions on lesser charges had already been handed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый крупный обвинительный приговор, связанный с беспорядками, был вынесен 4 марта 1993 года, хотя уже было вынесено 24 приговора по менее тяжким обвинениям.

In 1921, a temporary measure was passed to slowdown the open door on immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году была принята временная мера по замедлению открытой двери для иммиграции.

Cancers, and to a lesser extent, precancerous lesions, shed abnormal cells into the stool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раковые опухоли и в меньшей степени предраковые поражения выбрасывают аномальные клетки в кал.

This is a lesser-known deck which operates on a principle similar to that of the Invisible Deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка, хорошая коммуникация, продуманная техника и информированный о травме уход могут помочь смягчить этот дискомфорт.

Its mainstay type was the Fokker F.VIIB with a lesser number of smaller Fokker VIIA and 14 Handley-Page types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основным типом был Fokker F. VIIB с меньшим количеством меньших Fokker VIIA и 14 типами Хэндли-Пейджа.

The greater sciatic foramen lies above the ligament, and the lesser sciatic foramen lies below it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность состояла в том, чтобы покинуть кратер выносливости, посетить его отброшенный тепловой щит и отправиться в кратер Виктория.

Permeability depends mainly on the electric charge and polarity of the molecule and to a lesser extent the molar mass of the molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проницаемость зависит главным образом от электрического заряда и полярности молекулы и в меньшей степени от молярной массы молекулы.

This suggests that the SRZ should be given lesser weight than the other two sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что СРЗ следует придавать меньший вес, чем двум другим источникам.

The other Pendrell brothers also received lesser pensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные братья Пендреллы тоже получали меньшие пенсии.

The company Caroma in Australia developed the Duoset cistern with two buttons and two flush volumes as a water-saving measure in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Caroma в Австралии разработала двойную цистерну с двумя кнопками и двумя сливными объемами в качестве меры экономии воды в 1980 году.

The greater/lesser tubercule is located from the top of the acromion laterally and inferiorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой / Малый бугорок расположен от вершины акромиона латерально и ниже.

Uthar, I can agree with a few of your lesser revisions, but most suggest that you are simply adding pro-Putin POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утар, я могу согласиться с некоторыми из ваших меньших поправок, но большинство из них предполагают, что вы просто добавляете пропутинский POV.

Asmodeus is also mentioned to be subservient to Samael and married to a younger, lesser Lilith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также упоминается, что Асмодей подчинялся Самаэлю и был женат на младшей, меньшей Лилит.

Several other species are used to a lesser extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других видов используются в меньшей степени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lesser measure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lesser measure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lesser, measure , а также произношение и транскрипцию к «lesser measure». Также, к фразе «lesser measure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information