Lever handle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lever handle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рукоятка рычага
Translate

- lever [noun]

noun: рычаг, рукоятка, средство воздействия, плечо рычага, вага, гандшпуг

verb: поднимать рычагом, передвигать рычагом

  • throttle lever stagger - выдвижение рычага управления двигателем

  • joystick lever - координатный рычаг

  • shifter lever - рукоятка переключения

  • upsetting lever - плечо кренящего момента

  • long-lever mule - прядильная машина периодического действия с балансиром

  • bent lever baling press - ручной паковальный макулатурный пресс

  • pull up the lever - потяните вверх рычаг

  • lever knob - рычаг ручки

  • move the lever - переместите рычаг

  • ejection lever - рычаг выброса

  • Синонимы к lever: crowbar, jimmy, bar, pull, handle, switch, grip, force, prize, wrest

    Антонимы к lever: attach, attach to, bind, bring together, combine, connect, consolidate, fasten, fix, fuse

    Значение lever: a rigid bar resting on a pivot, used to help move a heavy or firmly fixed load with one end when pressure is applied to the other.

- handle [noun]

noun: ручка, рукоятка, рукоять, удобный случай, сбор, вручение, предлог

verb: обращаться, управлять, регулировать, держать в руках, обходиться, трогать, ухаживать, разбирать, трактовать, перебирать



Tanks and valves are normally operated by the user, by pressing a button, pushing down on a handle, pulling a lever or pulling a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуары и клапаны обычно управляются пользователем, нажимая кнопку, нажимая на ручку, потянув за рычаг или потянув за цепь.

Safety lever is also ambidextrous, and charging handle can be installed on either side of the rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предохранительный рычаг также является амбидекстром, а зарядная рукоятка может быть установлена по обе стороны от винтовки.

Handbrake control was changed from lever to tee-shaped pull handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление ручным тормозом было изменено с рычага на тройниковую тяговую ручку.

The first is a lever used to apply the torque to the fastener being tightened and serves also as the handle of the tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый-это рычаг, используемый для приложения крутящего момента к затягиваемому крепежному элементу и служащий также рукояткой инструмента.

Handbrake control was changed from lever to tee-shaped pull handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление ручным тормозом было изменено с рычажного на тройниковую рукоятку.

The upward curved metal end of the narrow part of the blade beyond the pivot is called the tang and acts as a lever to help raise the blade from the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изогнутый вверх металлический конец узкой части лезвия за осью называется хвостовиком и действует как рычаг, помогающий поднять лезвие из рукояти.

The indicator beam's free end is free to travel over a calibrated scale attached to the lever or handle, marked in units of torque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный конец индикаторного луча свободно перемещается по калиброванной шкале, прикрепленной к рычагу или ручке, отмеченной в единицах крутящего момента.

If you're a CEO, and you fly off the handle at a very valued employee because of a minor infraction, that could cost you the employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы руководитель и срываетесь на очень ценном сотруднике из-за пустяка, вы можете потерять сотрудника.

Hyperwave transmitters are easy to handle and eminently portable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультраволновые передатчики малы по размерам и просты в обращении.

I handle sales, he's my silent partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал товар, я продаю товар.

We are not yet able to handle your complaint, because you have not yet sent us an invoice copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще не можем обработать рекламацию, так как Вы нам еще не выслали копию счета.

Call center functionality includes features that are designed to make it easier to take phone orders and handle customer service throughout the order fulfillment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К функциям центра обработки вызовов относится возможность более быстро принимать заказы по телефону и обслуживать клиентов в рамках процесса выполнения заказа.

The aircraft’s maximum speed should be greater than Mach 2.0 — assuming its low observables coatings can handle the stress.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А максимальная скорость самолета может превысить число Маха 2,0, если предположить, что обеспечивающее малозаметность покрытие выдержит нагрузку».

I glanced at Amelia to ensure that she was firmly held, then applied pressure to the green lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одного взгляда в сторону Амелии было достаточно, чтобы удостовериться, что она устроена надежно, - и тогда я надавил на ручку с зеленым набалдашником.

You pacify 2nd Street. Officer Calvera and I can handle this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отправляйтесь на 2-ую улицу, а мы с офицером Калвера здесь все уладим.

I'll handle the McCarthy cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам займусь МакКарти.

You either appoint an independent custodian to handle the final audit or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо назначай независимого распорядителя для финального аудита либо...

Al steered with one hand and put the other on the vibrating gear-shift lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл правил одной рукой, другая лежала на вздрагивающем рычаге переключения скоростей.

Let's take you off of damage control, let you concentrate on something that you can handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебросить тебя с фронта борьбы со стихийными бедствиями туда, где бы ты смог заняться тем, в чём разбираешься!

how do you think professor short fuse is gonna handle that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, профессор Вспыльчивость с этим справится?

Under the edge of the mattress the rifle lay, a lever-action Winchester .38, long and heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под матрацем лежала винтовка - тяжелый длинный винчестер 38-го калибра.

Do you handle cash in that hotel of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете дело с наличными в вашем отеле?

If Escher is running it, he's like the Great Oz, hands on lever, all curtain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Эшер и управляет им, то как волшебник Изумрудного города, дергает за ниточки за кулисами.

I personally handle the hiring of every contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично занимаюсь наймом подрядчиков.

There aren't many companies like yours that could handle a project of this size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша компания - одна из немногих, способных реализовать проект такого масштаба.

Tretyakov Gallery. Handle with care!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно. Третьяковская галерея

I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио.

Yeah, he thought I was either unwilling or too inept to handle my assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он считал, что я с неохотой или неумело выполнял свое задание.

Temple is the last person to handle those cocktails, but it was impossible for her to tamper with them in any way, and, as I say, one cannot force a cocktail on a particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл последняя имела дело с коктейлями, но никак не могла ничего в них добавить, и, как я сказал, никто не в состоянии навязать кому-то определенный стакан.

You're going off the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слетаешь с катушек.

I'd like to see how you handle bath time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу проверить, как вы справитесь с купанием малыша.

Someone was throwing stones: Roger was dropping them, his one hand still on the lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то бросал камушки. Это Роджер их бросал, не снимая другой руки с рычага.

However, I believe that we can handle whatever obstacle comes our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я верю что мы можем справиться со всеми препятствиями, которые возникнут на нашем пути.

Some manual valves utilize either a lever or an external pneumatic or hydraulic signal to return the spool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ручные клапаны используют либо рычаг, либо внешний пневматический или гидравлический сигнал для возврата золотника.

However, when you get here, there doesn't appear to be a suitable category to handle page move problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда вы попадете сюда, не будет подходящей категории для решения проблем перемещения страниц.

The Beatles sent Alistair Taylor back to London to handle the purchase of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битлз отправили Алистера Тейлора обратно в Лондон, чтобы он занялся покупкой острова.

Instead these animals somehow managed to find a way to handle the unpleasant situation in spite of their past experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого эти животные каким-то образом сумели найти способ справиться с неприятной ситуацией, несмотря на свой прошлый опыт.

These operating systems often run atop baseband or other real time operating systems that handle hardware aspects of the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операционные системы часто работают поверх baseband или других операционных систем реального времени, которые обрабатывают аппаратные аспекты телефона.

As early as 1906, the chief mechanical engineer at the time, G. J. Churchward, planned a class of Mikado tank engines to handle heavy coal trains in South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1906 году тогдашний главный инженер-механик Г. Дж. Черчвард планировал создать класс танковых двигателей Микадо для перевозки тяжелых угольных поездов в Южном Уэльсе.

Once the candidate realizes that there is nothing personal behind the interviewer's approach, it is easier to handle the questions with aplomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только кандидат поймет, что за подходом интервьюера нет ничего личного, ему будет легче отвечать на вопросы с апломбом.

This makes capons easier to handle and allows capons to be kept together with other capons since their reduced aggressiveness prevents them from fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это облегчает обращение с каплунами и позволяет держать их вместе с другими каплунами, так как их пониженная агрессивность мешает им сражаться.

Most involved turning a handle to move paddles inside a tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них включало поворот ручки для перемещения лопастей внутри ванны.

Most shovels are hand tools consisting of a broad blade fixed to a medium-length handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство лопат-это ручной инструмент, состоящий из широкого лезвия, закрепленного на рукоятке средней длины.

Cameras predominantly have the hand grip, shutter release, film wind lever and commonly used selection buttons, switches and dials controlled by the right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры преимущественно имеют ручную рукоятку, спуск затвора, рычаг намотки пленки и обычно используемые кнопки выбора, переключатели и циферблаты, управляемые правой рукой.

Finally, the melt caverns have no size restrictions, so SPV can handle very large volumes of waste at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, расплавные каверны не имеют ограничений по размеру, поэтому SPV может обрабатывать очень большие объемы отходов сразу.

This small hand-operated lever could not provide enough power to engage and lock the brake band, thus the need for the foot pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот небольшой ручной рычаг не мог обеспечить достаточную мощность для включения и блокировки тормозной ленты, поэтому возникла необходимость в ножной педали.

Downhill bikes usually have larger brakes to handle greater braking loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные велосипеды обычно имеют большие тормоза, чтобы справиться с большими тормозными нагрузками.

ECP1 will work to restore mobility and allow the vehicle to handle more weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ECP1 будет работать над восстановлением мобильности и позволит автомобилю справляться с большим весом.

The foot brake operates on the transmission and the lever brakes on the rear wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножной тормоз работает на трансмиссии, а рычажные тормоза-на задних колесах.

Activating a switch on the handle before pulling back would put the LRV into reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активация переключателя на ручке перед тем, как потянуть назад, приведет к тому, что LRV будет работать в обратном направлении.

The 331 V8 could also handle higher compression levels to take advantage of improved, higher octane postwar gasoline formulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

331 V8 мог также обрабатывать более высокие уровни сжатия, чтобы воспользоваться улучшенными, более высокими октановыми составами послевоенного бензина.

R position of the floor-mounted shift lever means that the transmission is in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R положение напольного рычага переключения передач означает, что трансмиссия работает в обратном направлении.

Given your handle Vritti, your use of the grammatical infinitive 'cognating' which is a derivative from the base term 'cognate' is pointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая вашу ручку Вритти, использование грамматических инфинитив 'cognating', который является производным от базового термина родственный указал.

The remainder forms the handle which is at right angle to the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть образует рукоятку, которая находится под прямым углом к лезвию.

You need to get a handle on these visionary assertions you've been slinging around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно разобраться с этими визионерскими утверждениями, которые вы распространяете повсюду.

One way to handle this last issue is through the method known as ciphertext stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов справиться с этой последней проблемой - это использовать метод, известный как кража шифрованного текста.

Flywheels may handle rapid fluctuations better than older battery plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маховики могут справляться с быстрыми колебаниями лучше, чем старые аккумуляторные установки.

In addition to common tableware, spoons that are joined at the handle are available from musical instrument suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к обычной посуде, ложки, которые соединяются на ручке, доступны у поставщиков музыкальных инструментов.

For example, the circle-ellipse problem is difficult to handle using OOP's concept of inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, проблему круга-эллипса трудно решить, используя концепцию наследования ООП.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lever handle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lever handle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lever, handle , а также произношение и транскрипцию к «lever handle». Также, к фразе «lever handle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information