License period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

License period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
срок действия лицензии
Translate

- license

лицензия

  • reciprocal license - взаимная лицензия

  • license for activities - лицензия на осуществление деятельности

  • end user license - лицензия для конечного пользователя

  • jre license agreement dialog box - диалоговое окно лицензионного соглашения JRE

  • nontransferable license - непередаваемая лицензия

  • license processes - лицензионные процессы

  • r's license pl - Лицензия АиР пл

  • license assignment - присвоение лицензии

  • the license is bound to - лицензия привязана к

  • license expiration date - дата истечения срока действия лицензии

  • Синонимы к license: permit, certificate, document, documentation, authorization, warrant, certification, credentials, pass, papers

    Антонимы к license: reason, refusal, withholding, prohibition, ban, restriction, restrict, refuse, withhold, prohibit

    Значение license: A legal document giving official permission to do something; a permit.

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг

  • power outage period - период отключения электроэнергии

  • brief period - недолгий период

  • probationary period notice - испытательный срок уведомления

  • grant a period - предоставить период

  • 4-weeks period - 4-х недель период

  • measurement period adjustments - Корректировки периода измерения

  • contest period - период конкурса

  • period of mourning - Период траура

  • verification period - период проверки

  • a peak period - пиковый период

  • Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter

    Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods

    Значение period: a length or portion of time.



One of you has to live here for a month, I need your birth certificates, you need a marriage license, a waiting period...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы один из вас прожил здесь более месяца, нужны ваши свидетельства о рождении, затем надо опубликовать сообщение о бракосочетании...

After you create a new mailbox using the Exchange Management Shell, you have to assign it an Exchange Online license or it will be disabled when the 30-day grace period ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания почтового ящика с помощью командной консоли Exchange ему необходимо назначить лицензию на Exchange Online, иначе он будет отключен по истечении 30-дневного льготного периода.

If said license is found to be invalid, the software will notify the user and will cease to operate after a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если указанная лицензия будет признана недействительной, программное обеспечение уведомит пользователя и через некоторое время прекратит свою работу.

Uh, we need a marriage license, but we need to skip the waiting period because... we're in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, нам нужна брачная лицензия, но нам нужно пропустить период ожидания, потому что... мы любим друг друга.

Once issued a driver's license is valid for a period of one to five years depending on which period of time the driver chooses to pay for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выдачи водительское удостоверение действует в течение одного-пяти лет в зависимости от того, какой период времени водитель выбирает для оплаты.

Sometimes those books are essentially rented by providing the electronic license for a specific period from distributors such as Amazon.com, Chegg and Barnes & Noble Inc .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда такие книги собственно берут напрокат, приобретая электронную лицензию на определенный период у распространителей, например, Amazon.com, Chegg и Barnes & Noble Inc.

This hadith demonstrates that Muhammad gave license to all forms of spousal intimacy during the period of menstruation with the exception of vaginal intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хадис свидетельствует о том, что Мухаммад разрешил все формы супружеской близости в период менструации, за исключением вагинального полового акта.

Two days later KGB's license, which had initially been set to run for a one-year period, was canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня лицензия КГБ, которая изначально была рассчитана на один год, была аннулирована.

So, it turns out it's the closest place to get a marriage license without a three-day waiting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, это самое близкое место, где можно зарегистрироваться без трёхдневного ожидания.

The Court of Appeal upheld a sentence of eight years' imprisonment with an extended license period of two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд оставил в силе приговор о восьми годах лишения свободы с продлением срока действия лицензии на два года.

The period in which the license holder's driving history is reviewed begins on the 40th day prior to their birthday of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период, в течение которого рассматривается история вождения владельца лицензии, начинается на 40-й день до его дня рождения в этом году.

During this period, they must have a provisional license from the Nigeria Medical & Dental Council to practice, temporarily with little or no supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода они должны иметь временную лицензию от медицинского и стоматологического Совета Нигерии на практику, временно с небольшим или вообще без надзора.

If the violation is particularly grievous and remains uncorrected for an extended period of time, the license itself might be revoked, but no jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нарушение является особенно серьезным и остается неисправленным в течение длительного периода времени, сама лицензия может быть отозвана, но без тюремного заключения.

Wikia is for profit and uses a completely free license, CC-BY-SA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wikia предназначена для получения прибыли и использует полностью свободную лицензию CC-BY-SA.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

Throughout the period of the conflict, nearly every day, IDF attacked and destroyed a handful of unoccupied multi-storey buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего конфликта почти каждый день ИСО наносили удары и уничтожали группы пустовавших многоэтажных зданий.

In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории.

Solved license check problem on some server configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решена проблема с периодическим сбоем определения лицензии на некоторых конфигурациях сервера.

We do not sell, license or otherwise disclose your personal information to third parties for marketing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не продаем, не лицензируем и не раскрываем каким-либо иным образом ваши персональные данные третьим сторонам в маркетинговых целях.

Project periods are used to define the length of a timesheet period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периоды проекта используются для задания продолжительности периода табеля учета рабочего времени.

That is especially so since this is a sensitive period politically for him in the run-up to the all-important Communist Party Congress at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно потому, что речь идет о чувствительном периоде для него в политическом отношении накануне чрезвычайно важного съезда Коммунистической партии, который состоится в конце года.

So, somebody in Nina's widening social circle removed increments over an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, кто-то из широкого круга общения Нины снимал суммы в течение долгого периода времени.

Worked as a handyman in construction, in a gun store, very nice, before he got his contractor's license about five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал на подхвате в строительстве, в оружейной лавке, все шло гладко, пока не получил строительную лицензию лет пять назад.

So, a few hours later, my buddy here, my hombre, is the only guy I know that's been divorced twice in a 24-hour period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, спустя пару часов мой лучший друг стал единственным из моих знакомых, кто успел дважды развестись за одни сутки.

Do you think they really have the inside track with Albany - on a gaming license?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, у них есть шанс получить лицензию на азартные игры?

Are we talking about the same Jacob that reported you to the psych ward to get your license suspended?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о том самом Джейкобе, который доложил на тебя в псих отделение, чтобы твою лицензию приостановили?

I will grant you guys a perpetual license to use the algorithm in your video chat, but I need the algorithm to build something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам вам бессрочную лицензию на его использование в видеочате, но сам алгоритм мне нужен для создания кое-чего другого.

On site, there was a truck customized to carry one of the warheads, and the license plate number was from a batch of 4 vehicles bought from a dealership in Port Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был один переделанный грузовик для перевозки боеголовок. И его номер относится к одному из четырех, купленных в автосалоне в Порту Элизабет.

In a period where the Globish English is so invading, it is superfluous I think to take care so much of these local languages that are not leading anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период, когда глобал-инглиш так агрессивен, на мой взгляд глупо заботиться об этих малых языках, это ни к чему не приведёт.

The A.C.L.U. would have my job, my license, maybe even my house, if I do an unauthorized experiment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A.C.L.U. отнимет у меня работу мою лицензию, может быть даже мой дом Если я проведу несанкционированный эксперимент

Tom was suspended from the license For two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Тома отобрали права на две недели.

Just go to a courthouse and get a marriage license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто идите в муниципалитет и распишитесь.

My husband and I went through a difficult period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж и я проходили через трудный период.

How can you maintain the integrity of a period building... .. with plastic window frames?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь поддерживать целостность старинного здания с окнами в пластиковых рамах?

An era is defined as a significant period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпоха - это чем-то значимый период времени.

He probably doesn't even have a license to marry us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него наверное даже нет лицензии, чтобы поженить нас.

And, I don't have a license plate number or an address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не могу заполнить раздел про машину и адрес.

Are the numbers on the toll photograph the same ones that are on your own license plate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот номер на фотографии с пункта оплаты идентичен номеру на вашей машине?

She gives us the wrong license plate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она назвала нам неверные номера.

I found the luxury car service that has your license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел службу роскошных тачек с твоим номерным знаком.

Both of them are from the same geological period!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти горы из того же геологического периода!

Look, Katie, we'll get the license tomorrow morning and then we'll be married at once, anywhere you wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Кэти, мы завтра же получим разрешение на брак и сможем немедленно пожениться, где тебе только захочется.

They got a liquor license?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть лицензия на алкоголь?

I got my license when I was 16, joined the Air Force when I was 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил лицензию когда мне было 16, а в 18 вступил в ВВС.

For four centuries these kings ruled Ayutthaya, presiding over some of the greatest period of cultural, economic, and military growth in Thai History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех столетий эти короли правили Аюттхайей, возглавляя один из величайших периодов культурного, экономического и военного роста в тайской истории.

An International driver's license is recognized in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные водительские права признаются в Таиланде.

A license to carry a pistol or revolver is not required for open carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия на ношение пистолета или револьвера не требуется для открытого ношения.

It was once held that Dionysius was a later addition to the Greek pantheon, but the discovery of Linear B tablets confirm his status as a deity from an early period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то считалось, что Дионисий был более поздним добавлением к греческому Пантеону, но открытие линейных табличек B подтверждает его статус божества с раннего периода.

Granite, a common medium in the repertoire of Sillan sculptors are seen throughout the Unified Silla period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранит, распространенная среда в репертуаре Силланских скульпторов, встречается на протяжении всего Объединенного периода Силлы.

Some other states have recently eliminated the salesperson's license and instead, all licensees in those states automatically earn their broker's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие штаты недавно отменили лицензию продавца, и вместо этого все лицензиаты в этих штатах автоматически получают лицензию брокера.

In 1975, the first source license for UNIX was sold to Donald B. Gillies at the University of Illinois Department of Computer Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году первая лицензия на исходный код UNIX была продана Дональду Б. Джиллису на кафедре компьютерных наук Иллинойского университета.

No initial coin offerings are permitted and no establishment of an exchange is permitted under this license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие первоначальные предложения монет не допускаются, и никакое учреждение обмена не разрешено в соответствии с этой лицензией.

Consequently, Buffer has earned in excess of $400 million with the license for his trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, Buffer заработал более 400 миллионов долларов с лицензией на свою торговую марку.

The find was photographed but left in situ under the terms of the license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находка была сфотографирована, но оставлена на месте в соответствии с условиями лицензии.

Per product license fees are required once customers reaches foundry tapeout or prototyping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензионные сборы за каждый продукт требуются, как только клиенты достигают литейного производства tapeout или прототипирования.

trademarks, although this license could have been revoked if WMG came under control of a major motion picture studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

товарные знаки, хотя эта лицензия могла бы быть отозвана, если бы WMG перешла под контроль крупной киностудии.

The reserve approaches Gardner for the money to build the casino even though they do not have an operating license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резерв обращается к Гарднеру за деньгами для строительства казино, хотя у них нет операционной лицензии.

Uber withdrew from the appeal on March 14, 2018 with the plan to reapply for the license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uber отозвал апелляцию 14 марта 2018 года с намерением повторно подать заявку на получение лицензии.

Many interpretations have taken liberties with the facts of the historical episode in the name of literary and/or artistic license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие интерпретации позволяли себе вольности с фактами исторического эпизода во имя литературной и / или художественной лицензии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «license period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «license period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: license, period , а также произношение и транскрипцию к «license period». Также, к фразе «license period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information