Licenses assigned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Licenses assigned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лицензии назначены
Translate

- licenses [noun]

noun: лицензия, разрешение, патент, распущенность, разнузданность, излишняя вольность, злоупотребление свободой, отклонение от нормы, отклонение от правила

verb: разрешать, выдавать лицензию, давать разрешение, давать право, выдавать патент, давать привилегию

  • licenses information - информация о лицензиях

  • licenses to use - лицензии на использование

  • licenses were - лицензии были

  • licenses, covering - лицензии, покрытие

  • media licenses - лицензии СМИ

  • necessary licenses - необходимые лицензии

  • exploration licenses - лицензии на разведку

  • patents and licenses - Патенты и лицензии

  • leases and licenses - арендные договоры и лицензии

  • client access licenses - Лицензии клиентского доступа

  • Синонимы к licenses: pass, certificate, credentials, warrant, documentation, authorization, document, certification, permit, papers

    Антонимы к licenses: bans, prohibits, withholds, refuses, restricts, bani, reasons, restrictions, prohibitions

    Значение licenses: a permit from an authority to own or use something, do a particular thing, or carry on a trade (especially in alcoholic beverages).

- assigned [verb]

verb: назначать, присваивать, приписывать, устанавливать, определять, ассигновать, предназначать, поручать задание, назначать на должность, определять на должность



The Switch plans button is unavailable for subscriptions that have 3,000 or more licenses assigned to users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопка Переключить планы недоступна для подписок, в которых пользователям назначено 3000 или более лицензий.

You can cancel your Office 365 for business trial or paid subscription online in the Office 365 admin center at any time, if you have fewer than 25 licenses assigned to users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вашим пользователям назначено менее 25 лицензий, вы в любое время можете отменить свою пробную или платную подписку на Office 365 для бизнеса через Интернет в Центре администрирования Office 365.

View past billing statements or view the number of assigned licenses to individual users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр выставленных ранее счетов и количества лицензий, назначенных отдельным пользователям.

3,000 or more licenses have been purchased and assigned for the subscription

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вашей подписки оплачено и назначено не менее 3000 лицензий

The French officers wanted to learn Spanish so my mother superior assigned the task to me, I also speak French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры хотели изучать испанский язык, и настоятельница поручила это мне. Я говорю еще и по-французски.

It's ubiquitous and fairly cheap, and the tools to distribute it freely under open licenses has also never been cheaper or more ubiquitous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они общедоступны и достаточно дёшевы. И инструменты для их распространения, бесплатно, через открытую лицензию дёшевы как никогда и тоже общедоступны.

Both Tribunals also pay fees to some family members of defendants, designated as being assigned to defence teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба трибунала выплачивают также гонорары некоторым членам семьи обвиняемых, которые привлекаются к участию в работе адвокатских групп.

The case of the object of an Old Norse verb is lexically assigned, meaning that the case is determined on a per-verb basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падеж объекта древнескандинавского глагола лексически присваивается, что означает, что падеж определяется на основе каждого глагола.

Or what happens if you're assigned to cover the presidential elections of the primary superpower, and one of the candidates makes comments that are racist, sexist and xenophobic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет, если вам поручат освещать президентские выборы в сверхдержаве, где один из кандидатов позволяет себе расистские, сексистские и ксенофобские высказывания?

You are positing that I killed Haley because she was assigned a portion of my inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что я убила Хэйли потому что она была одной из моих наследников.

Galleran returned to the accursed master's quarters to report the completion of the assigned task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлеран вернулся в апартаменты проклятого хозяина доложить о выполнении задания.

During the Board meeting the assigned counsel and then the representative of the Danish Immigration Service ask questions of the asylum-seeker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе заседания Совета назначенный заявителю адвокат, а затем представитель Датской иммиграционной службы задают просителю убежища вопросы.

This inequality is corrected by certain practices such as the appointment of an assigned counsel or legal aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неравенство в определенной степени нейтрализуется при использовании некоторых средств, таких, как официальное назначение адвоката или оказание судебной помощи.

For information on how to transfer licenses, see Can’t play or use previously downloaded content on Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о переносе лицензий см. в разделе Не удается воспроизвести или использовать ранее загруженный контент на консоли Xbox 360.

Enter the number of user licenses you need, chose whether to pay each month or for the whole year, and then choose Add to Cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите нужное число пользовательских лицензий, укажите, будете ли вы оплачивать подписку ежемесячно или ежегодно, а затем нажмите кнопку Добавить в корзину.

And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales - all by a deadline of Dec. 1, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предстоит сформировать правила для определения порядка лицензирования выращивания, обработки, распространения и продажи марихуаны, и все это нужно сделать до 1 декабря 2013 года.

For example, if you have 110 licenses and you want to remove 5 of them, enter 105.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если у вас 110 лицензий, из которых вы хотите удалить 5, введите 105.

In the case that we're incurred upon, we have drivers assigned, evacuation and distraction, and the rendezvous we discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если придётся отступать, водители наготове, план эвакуации и отвлечения есть, место встречи мы обсудили.

The case has been assigned to another policeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело поручено другому полицейскому.

I expected to be allowed to do the job assigned to me by the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассчитывала, что мне позволят делать работу, отведенную мне губернатором.

Mr. Harrington, the police assigned to you are very well-trained personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Харрингтон, охраняющие вас полицейские очень хорошо натренированы.

I got a call from social welfare. L've been assigned a new guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне позвонили из социальной службы, назначили нового опекуна.

I don't know what terrible things you've done in your life up to this point, but clearly your karma's out of balance to get assigned to my class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что такого ужасного вы натворили в жизни до этого момента, но ваша карма явно никуда не годится, раз вам назначили мой предмет.

You will be assigned a code name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет присвоено кодовое имя.

They assigned this to 255102 without giving a reason for the assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они назначили этот номер 255102, не объясняя причины назначения.

These licenses appear to be identical to those generated by the web-based activation servers operated by Denuvo, and they do not trigger Denuvo's DRM copy protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лицензии, по-видимому, идентичны тем, которые генерируются веб-серверами активации, управляемыми Denuvo, и они не запускают защиту от копирования DRM Denuvo.

The neo-Malthusian controversy, comprising related debates of many years later, has seen a similar central role assigned to the numbers of children born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неомальтузианском споре, включавшем в себя связанные с ним дебаты много лет спустя, аналогичная центральная роль отводилась числу рожденных детей.

Stevenson's father was assigned a new posting every two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отца Стивенсона назначали на новую должность каждые два с половиной года.

She was reactivated on 31 July 1911 and assigned to III Squadron during the annual fleet exercises, then returned on 15 September to the Reserve Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вновь активизирована 31 июля 1911 года и назначена в III эскадрилью во время ежегодных учений флота, а затем вернулась 15 сентября в резервную дивизию.

The attire is gender-specific and the two options, male or female, are dispensed to students according to the sex they were assigned at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта одежда имеет гендерную специфику, и два варианта, мужской или женский, распределяются между учащимися в соответствии с Полом, который им был назначен при рождении.

The importance parameter should be assigned according to the importance scale below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр важности должен быть присвоен в соответствии с приведенной ниже шкалой важности.

Judea Pearl proved its optimality for trees with randomly assigned leaf values in terms of the expected running time in two papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judea Pearl доказала свою оптимальность для деревьев со случайно заданными значениями листьев с точки зрения ожидаемого времени работы в двух работах.

More recently, WARF was assigned the patents for non-human primate and human embryonic stem cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно компания WARF получила патенты на нечеловеческие стволовые клетки приматов и эмбрионов человека.

Any derivative from Google Earth is made from copyrighted data which, under United States Copyright Law, may not be used except under the licenses Google provides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое производное от Google Earth сделано из защищенных авторским правом данных, которые, согласно закону США об авторских правах, не могут быть использованы, кроме как по лицензиям, предоставленным Google.

Such licenses may be preferred in situations where fees or zoning conditions imposed by a full-service liquor license are unwanted or impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие лицензии могут быть предпочтительными в ситуациях, когда сборы или условия зонирования, налагаемые лицензией на алкоголь с полным спектром услуг, нежелательны или непрактичны.

As of close of business December 26, more than 1,225 marriage licenses were issued, with at least 74 percent, or 905 licenses, issued to gay and lesbian couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на закрытие бизнеса 26 декабря было выдано более 1225 брачных лицензий, причем по меньшей мере 74 процента, или 905 лицензий, были выданы гомосексуальным и лесбийским парам.

Tesla even lost control of the patents he had generated, since he had assigned them to the company in exchange for stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла даже потерял контроль над патентами, которые он создал, так как он передал их компании в обмен на акции.

Three were assigned to the 53rd Aviation Detachment in South Vietnam for testing, with the remaining one retained in the U.S. for weapons testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из них были приписаны к 53-му авиационному отряду в Южном Вьетнаме для проведения испытаний, а оставшийся был оставлен в США для испытаний оружия.

Bellubrunnus was assigned to the Rhamphorhynchidae and more precisely to the Rhamphorhynchinae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bellubrunnus был назначен Rhamphorhynchidae, а точнее к Rhamphorhynchinae.

Air Force Special Operations Command's Combat Controllers are battlefield airmen assigned to special tactics squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые диспетчеры командования Специальных Операций ВВС - это боевые летчики, назначенные в специальные тактические эскадрильи.

And he who does so constantly shows them that his soul is satisfied with what is assigned to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, кто делает это постоянно, показывает им, что его душа удовлетворена тем, что им назначено.

By August 1915 he was assigned to Flik 1 on the Russian Front under Hauptmann Otto Jindra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу 1915 года он был назначен на Флик-1 на русском фронте под командованием гауптмана Отто Джиндры.

He was then assigned to the USS St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был приписан к американскому кораблю Сент-Луис.

At the end of recruit training, he was assigned to the medical corps and sent to Fort Sam Houston for training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании обучения новобранцев его определили в медицинский корпус и отправили на стажировку в Форт Сэм Хьюстон.

Posts can be upvoted in a similar manner to Reddit, and content can be assigned a specific theme, in the same way as Tumblr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения могут быть отменены аналогично Reddit, а контент может быть назначен определенной теме, так же как и Tumblr.

The foreign government to which an ambassador is assigned must first approve the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранное правительство, к которому прикреплен посол, должно сначала утвердить это лицо.

As a member of the NAACP, Parks was an investigator assigned to cases of sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как член НААКП, Паркс был следователем, назначенным по делам о сексуальном насилии.

While General Henry H. Arnold felt this was strictly a naval priority, he assigned General Curtis LeMay to carry it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя генерал Генри Х. Арнольд считал, что это строго военно-морской приоритет, он поручил генералу Кертису Лемею выполнить его.

Tanaka's unit was centered on eight destroyers, with six destroyers assigned to carry between 200 and 240 drums of supplies apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение Танаки было сосредоточено на восьми эсминцах, причем шесть эсминцев должны были нести от 200 до 240 бочек припасов каждый.

Realistically, the number of ports that can be assigned a single IP address is around 4000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реально, количество портов, которым можно назначить один IP-адрес, составляет около 4000.

A PayPass or payWave account can be assigned to the embedded secure element and/or SIM card within the phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетная запись PayPass или payWave может быть назначена встроенному защищенному элементу и / или SIM-карте внутри телефонов.

The majority of the force of the department was assigned to patrol activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть сил департамента была направлена на патрульную деятельность.

For most state parties, 1990 is the base year for the national GHG inventory and the calculation of the assigned amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства государств-участников 1990 год является базовым годом для составления Национального кадастра ПГ и расчета установленного количества.

He declared bankruptcy, assigned all of his personal property to the bank and reported that he was penniless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявил себя банкротом, передал все свое личное имущество банку и сообщил, что у него нет ни гроша.

In addition, that year the FRC began issuing combined operator and station licenses in wallet-sized card form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году FRC начала выдавать комбинированные лицензии оператора и станции в форме карт размером с кошелек.

Each station using the special 1x1 call must transmit its assigned call at least once every hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая станция, использующая специальный вызов 1x1, должна передавать назначенный ей вызов не реже одного раза в час.

In mid-1915 the British assigned the Australian scientist and Nobel Laureate Sir William Lawrence Bragg to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1915 года британцы поручили эту задачу австралийскому ученому и нобелевскому лауреату сэру Уильяму Лоуренсу Брэггу.

The pilots were fired and the FAA revoked their pilot licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты были уволены, а ФАУ отозвало у них лицензии пилотов.

After takeoff, Flight 990 was handled by three different controllers as it climbed up in stages to its assigned cruising altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взлета рейс 990 был обработан тремя различными диспетчерами, когда он постепенно поднимался на заданную крейсерскую высоту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «licenses assigned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «licenses assigned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: licenses, assigned , а также произношение и транскрипцию к «licenses assigned». Также, к фразе «licenses assigned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information