Light the lamp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Light the lamp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зажечь лампу
Translate

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • light a fire under - зажгите огонь под

  • head light - головной фонарь

  • light crude - лёгкая нефть

  • light-beam focusing - фокусировка луча света

  • shortwave ultraviolet light - коротковолновый ультрафиолетовый свет

  • light transmittance - коэффициент пропускания света

  • alternating flashing light - переменный проблесковый огонь

  • light dimmer - регулятор силы света

  • numeral light indication - цифровое световое указание

  • eternal light - вечный огонь

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.

- the [article]

тот

- lamp [noun]

noun: лампа, светильник, фонарь, светоч, светило

adjective: ламповый

verb: освещать, светить, таращить глаза

  • fender lamp - габаритный фонарь

  • radio dial lamp - лампочка освещения шкалы радиоприбора

  • watertight lamp - водонепроницаемая лампа

  • wick fed lamp - фитильная лампа

  • phosphor coated lamp - лампа с фосфорным покрытием

  • normally dark lamp - нормально погашенная лампа

  • dim head lamp - фара дальнего света

  • gas discharge lamp - газоразрядная лампа

  • neon lamp - неоновая лампа

  • fluorescent lamp fitting - арматура ламп дневного света

  • Синонимы к lamp: Coleman lamp, floor lamp, streetlight, sunlamp, gasolier, candelabra, storm lantern, lava lamp, fluorescent lamp, banker’s lamp

    Антонимы к lamp: shade, murkiness, dimness, dowdiness, mistiness, careful consideration, careful thought, do, do things, do your best

    Значение lamp: a device for giving light, either one consisting of an electric bulb together with its holder and shade or cover, or one burning gas or a liquid fuel and consisting of a wick or mantle and a glass shade.



Infrared is electromagnetic radiation, similar in nature to light but in a longer wavelength range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасное - это электромагнитное излучение, аналогичное по своему характеру к свету, но в диапазоне более длинных волн.

The crew turned their faces away from the viewports as a dazzling sword of white light crossed over the frigate's bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительное копье белого света над кормой фрегата заставило всех отвернуться от обзорных иллюминаторов.

Then she saw the cold, merciless light in Horus's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем она заметила в его глазах холодный безжалостный блеск.

She was standing near a doorway in the wall, under a street lamp that hardly gave any light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла у подъезда под уличным фонарем, почти не дававшим света.

The dim light from the crimson velvet curtains flowed down inside her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусклый свет, окрашенный алым бархатом, проник даже внутрь ее рта.

Light spilled out of a hatchway on the rear deck and Ortega emerged far enough to beckon me down from the landing pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из люка на корме на палубу выплеснулся свет, и появившейся Ортеге пришлось подзывать меня знаком.

The Assembly of States Parties gave the green light this week to the establishment of the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе Ассамблея государств-участников дала «зеленую улицу» созданию Суда.

Chelsea Star Hotel features bright yellow hallways with star bursts and custom light fixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холлы отеля выкрашены в ярко-жёлтый цвет и украшены звёздами.

The bulb of the filament lamp shall be colourless, 5/ unless otherwise prescribed on the relevant data sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5, не должно быть никаких металлических частей, за исключением витков нити накала.

This treatment provides a better view by reducing the light reflected on the external surfaces and internal lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая обработка обеспечивает более четкое представление по сокращению отраженного света от внешних и внутренних поверхностей объектива.

The light trap shall absorb all the light when no test piece is inserted in the light beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световая ловушка должна полностью поглощать весь свет, когда образец не находится в пучке света.

Back in 1950, you would have had to work for eight seconds on the average wage to acquire that much light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-е, вам понадобилось бы работать 8 секунд при средней зарплате, чтобы приобрести этот свет.

Edward Hopper was a real master in creating the narration by working with light and dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Хоппер был настоящим мастером в создании рассказа, работая тенью и светом.

But if no one has rubbed the lamp since and I were to discover it... then that would make me the genie's new master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что. если с тех пор никто не трогал лампу, и я бы ее отыскал... тогда я стал бы новым хозяином джинна.

You took a pink fan and a colander and turned it into a lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сделала из розового вентилятора и дуршлага лампу

When you light a lamp for someone else, you brighten your own path, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажигая свет для ближнего, вы освещаете и свой собственный путь.

One such was the irresistible certainty that I had left my lamp burning in my room at Mrs Tait's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я ощущал непреодолимую уверенность в том, что оставил в своей комнате в пансионате миссис Тейт зажженную лампу.

This lamp is always on, always hot, so the cocaine precipitates out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лампа всегда включена, всегда горячая, кокаин постепенно выпадает в осадок.

The light of the lamp brooded in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате горела тусклая лампочка.

The tutor bent over the bed, holding the lamp close to the boy's pale face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитатель нагнулся и приблизил лампочку к бледному лицу мальчика.

The place was lighted by a lamp, but it was empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате горел свет, но никого не было.

You know that weird rose-colored lamp on Mr. Hibbard's desk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете ту странную розового цвета лампу на столе мистера Хиббарда?

He had special night thoughts, many-sided like the flame of a lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть особенные, ночные мысли, многосторонние, как огонь в фонаре.

Medical gentlemen soon get used to it.' He opened the big door and clicked the light switch. A globe-shaped lamp shone brightly under the glass ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики, те привыкают сразу, - и, открыв большую дверь, щелкнул выключателем, Шар загорелся вверху под стеклянным потолком.

At the next lamp-post he stopped and looked over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У следующего фонарного столба он остановился и повернул голову.

He re-entered Notre-Dame, lighted his lamp and climbed to the tower again. The gypsy was still in the same place, as he had supposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвратился в собор, зажег лампу и поднялся на башню Как он и предполагал, цыганка стояла на том же месте.

I tore into him about this lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спорил с ним насчет этой лампы.

Tibul climbed on to the iron ring of the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибул взобрался на кольцо, окружавшее фонарь.

Dr. Noel, he said, you will be so good as to re-light the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ноэль, - сказал принц. - Будьте добры, зажгите лампу.

Our two chairs were close together in warmth and semi-darkness, the brandy was glowing within, and the light from the oil-lamp laid subtle and pleasing highlights on Amelia's features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши кресла стояли вплотную друг к другу, в комнате царил уютный полумрак, пламя керосиновой лампы отбрасывало на лицо Амелии мягкие, манящие тени.

The noise of the street was silenced; a solitary street lamp flickered on the sidewalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличный шум смолк. Над тротуаром метался свет одинокого фонаря.

She reached for the lamp on the dressing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дотянулась до лампы на туалетном столике.

It frightened and drew her like a blazing lamp in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о связи с Каупервудом и привлекала и страшила ее, словно яркий огонек в темноте.

And he pointed with feverish enthusiasm to the image of the Saviour, before which a lamp was burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он с лихорадочным восторгом указал на образ Спасителя, пред которым горела лампада.

The earliest hydrogenation is that of platinum catalyzed addition of hydrogen to oxygen in the Döbereiner's lamp, a device commercialized as early as 1823.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее гидрирование-это катализируемое платиной добавление водорода к кислороду в лампе Деберейнера, устройство, коммерциализированное еще в 1823 году.

The common fluorescent lamp relies on fluorescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная люминесцентная лампа основана на флуоресценции.

Linux became popular in the Internet server market particularly due to the LAMP software bundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linux стал популярным на рынке интернет-серверов, в частности, благодаря программному пакету LAMP.

The lamp becomes unsafe in a current of from 8 to 12 feet per second, about twice that of the Davy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа становится небезопасной при токе от 8 до 12 футов в секунду, что примерно вдвое больше, чем у Дэви.

The term is not necessarily a consecrated fire, and the term is also applied to the hearth fire, or to the oil lamp found in many Zoroastrian homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин не обязательно означает освященный огонь, и он также применяется к огню очага или к масляной лампе, найденной во многих домах зороастрийцев.

To avoid having the entire system go dark if a single lamp burned out, each street lamp was equipped with a device that ensured that the circuit would remain intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать того, что вся система погаснет, если одна лампа перегорела, каждый уличный фонарь был оснащен устройством, которое гарантировало, что цепь останется неповрежденной.

Each lamp was handmade by skilled craftsmen, not mass- or machine-produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая лампа была изготовлена вручную квалифицированными мастерами, а не массовым или машинным способом.

In India, Neem oil is used as lamp oil for Pooja purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии масло нима используется как лампадное масло для Пуджи.

Some well-known HP-LEDs in this category are the Nichia 19 series, Lumileds Rebel Led, Osram Opto Semiconductors Golden Dragon, and Cree X-lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые известные HP-светодиоды в этой категории-это Nichia 19 series, Lumileds Rebel Led, Osram Opto Semiconductors Golden Dragon и Cree X-lamp.

The water was boiled on the fireplace in the room, or above a spirit lamp, or, in the twentieth century, by electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воду кипятили на камине в комнате, или над спиртовкой, или, в двадцатом веке, с помощью электричества.

The lamp is a modified Clanny designed by the Belgian Mathieu-Louis Mueseler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа представляет собой модифицированный клан, разработанный бельгийцем Матье-Луи Мюзелером.

The top of the tube is closed by a horizontal gauze attached to the body of the lamp by small bars to conduct heat away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть трубки закрыта горизонтальной марлей, прикрепленной к корпусу лампы небольшими стержнями для отвода тепла.

If the lamp gets too hot the metal melts and closes up the air holes, extinguishing the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лампа становится слишком горячей, металл плавится и закрывает воздушные отверстия, туша лампу.

Send these, the homeless, tempest-tost to me, I lift my lamp beside the golden door!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли их, бездомных, бурю-тость ко мне, я подниму лампу у золотой двери!

Oh, it was one of old Sir Walter's she saw, adjusting the shade of her lamp so that the light fell on her knitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это была одна из вещей старого сэра Уолтера, которую она увидела, поправляя абажур лампы так, чтобы свет падал на ее вязанье.

The first streets in London lit with the electrical arc lamp were by the Holborn Viaduct and the Thames Embankment in 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми улицами Лондона, освещенными электрической дуговой лампой, стали Холборнский виадук и набережная Темзы в 1878 году.

Some flatbed scanners use arrays of RGB LEDs rather than the typical cold-cathode fluorescent lamp as the light source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые планшетные сканеры используют в качестве источника света массивы светодиодов RGB, а не типичную люминесцентную лампу с холодным катодом.

Indeed, the lamp burns brighter in dangerous atmospheres thus acting as a warning to miners of rising firedamp levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, лампа горит ярче в опасных атмосферах, таким образом, действуя как предупреждение шахтерам о повышении уровня горения.

To install the printer, the lamp cover and light bulbs had to be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить принтер, пришлось снять крышку лампы и лампочки.

He leaves the lamp by the barn which catches on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аменорея-это симптом со многими потенциальными причинами.

The most efficient source of electric light is the low-pressure sodium lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным источником электрического света является натриевая лампа низкого давления.

Many lamp units, or light bulbs, are specified in standardized shape codes and socket names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ламповые блоки, или электрические лампочки, указаны в стандартизированных кодах формы и названиях гнезд.

The shroud or hood of the lamp is generally metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожух или колпак лампы, как правило, металлический.

The Stephenson lamp was used almost exclusively in North East England, whereas the Davy lamp was used everywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа Стивенсона использовалась почти исключительно в Северо-Восточной Англии, тогда как лампа Дэви использовалась везде.

Last night I pulled the plug out of the lamp, so it was completely disconnected, and it still glowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью я выдернул вилку из лампы, так что она была полностью отключена, и она все еще светилась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light the lamp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light the lamp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, the, lamp , а также произношение и транскрипцию к «light the lamp». Также, к фразе «light the lamp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information