Lightered resupply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lightered resupply - подвоз грузов к берегу на лихтерах
fleet ballistic missile resupply cargo ship - транспорт-заправщик баллистических ракет
amphibious resupply vessel - десантный транспорт снабжения
cargo-FBM resupply ship - транспорт-заправщик баллистических ракет
immediate resupply - непосредственное пополнение запаса
resupply capacity - возможность допоставок
resupply method - метод пополнения запасов
resupply port - порт выгрузки снабженческих грузов
amphibious resupply cargo lighter - десантный грузовой лихтер
ferry docking and resupply center - центр стыковки и снабжения транспортных КЛА
Синонимы к resupply: replenishment, replenish, restock, refuel, refill, top up, recharge, renew, renewing, replace
Антонимы к resupply: clear, disburden, empty, evacuate, make vacant, unburden, unload, unpack, vacate, bore
Значение resupply: provide with a fresh supply.
They established forward airfields where they supported resupply operations and provided airfield control. |
Они создали передовые аэродромы, где поддерживали операции по пополнению запасов и обеспечивали аэродромное управление. |
Хаммонд отметил на карте это как место пополнения запасов. |
|
In 2017 the US State Department has authorized the sale of 54 HIMARS launch vehicles, related resupply systems and ammunition to Romania. |
В 2017 году Госдепартамент США санкционировал продажу Румынии 54 ракет-носителей HIMARS, связанных с ними систем пополнения запасов и боеприпасов. |
Such was the French confidence that Edward would not ford the Somme that the area beyond had not been denuded, allowing Edward's army to plunder it and resupply. |
Такова была уверенность французов в том, что Эдуард не перейдет Сомму вброд, что местность за ней не была оголена, что позволило армии Эдуарда разграбить ее и пополнить запасы. |
Остались, когда армия не доставила нам припасы. |
|
While awaiting a delayed resupply mission by Richard Grenville, Lane decided to abandon the colony and return to England with Francis Drake in 1586. |
В ожидании отложенной миссии Ричарда Гренвилла по пополнению запасов Лейн решил покинуть колонию и вернуться в Англию вместе с Фрэнсисом Дрейком в 1586 году. |
During the Battle of the Bulge pathfinders enabled an aerial resupply of the 101st Airborne Division. |
Во время битвы за Балдж следопыты обеспечили воздушное пополнение 101-й воздушно-десантной дивизии. |
The tree is represented by a series of vertically stacked levels which are explored one at a time with frequent return trips to town in order to rest and resupply. |
Дерево представлено серией вертикально расположенных уровней, которые исследуются по одному с частыми обратными поездками в город, чтобы отдохнуть и пополнить запасы. |
The difficult task of resupply is usually accomplished with large trucks. |
Трудная задача пополнения запасов обычно выполняется с помощью больших грузовиков. |
Private first class Abby Sherman's support squad was headed to a rendezvous with my platoon to rearm and resupply us, when her truck was hit by an RPG. |
Рядовой первого класса Эбби Шерман вела отряд. Она вела его на встречу с моим взводом с боеприпасами и снаряжением для нас, когда грузовик был обстрелян из гранатомётов. |
It is capable of operating independently during month-long missions without resupply. |
Он способен работать независимо во время месячных миссий без пополнения запасов. |
In summer 2014, she was instrumental in Germany’s decision to resupply the Kurdish Peshmerga fighters with lethal assistance. |
Летом 2014 года она сыграла важную роль в принятии Германией решения о снабжении курдских бойцов пешмерга летальной помощью. |
And we're in dire need of resupply. |
Мы в крайней нужде пополнения запасов. |
Cook almost encountered the mainland of Antarctica but turned towards Tahiti to resupply his ship. |
Кук едва не столкнулся с материком Антарктиды, но повернул к Таити, чтобы пополнить запасы своего корабля. |
In his second term, Nixon ordered an airlift to resupply Israeli losses in the Yom Kippur War, leading to the oil crisis at home. |
Во время своего второго президентского срока Никсон приказал организовать воздушный транспорт для пополнения израильских потерь в Войне Судного дня, что привело к нефтяному кризису в стране. |
Тем не менее, пополнение запасов во время боя было доступно. |
|
Japan thereafter abandoned all attempts to resupply the Aleutian garrisons by surface vessels, and only submarines would be used. |
После этого Япония отказалась от всех попыток пополнить запасы Алеутских гарнизонов надводными кораблями, и в ход пошли только подводные лодки. |
The French fleet did not have the logistical support to remain in the Adriatic for very long and so were forced to return to Malta periodically to resupply. |
Французский флот не имел материально-технической поддержки, чтобы оставаться в Адриатике очень долго,и поэтому был вынужден периодически возвращаться на Мальту для пополнения запасов. |
In May 2011, an Australian Army CH-47D crashed during a resupply mission in Zabul Province, resulting in one fatality and five survivors. |
В мае 2011 года самолет австралийской армии CH-47D потерпел крушение во время миссии по пополнению запасов в провинции Забул, в результате чего один человек погиб и пятеро выжили. |
In 1946–1951, the airstrip played an important role in Arctic resupply, aerial mapping, research, and search-and rescue. |
В 1946-1951 годах взлетно-посадочная полоса играла важную роль в пополнении запасов Арктики, аэрофотосъемке, исследованиях и поисково-спасательных работах. |
Finding the cities were not made of gold, Coronado sent an expedition to find the Colorado River to resupply him. |
Обнаружив, что эти города не были сделаны из золота, Коронадо послал экспедицию на поиски реки Колорадо, чтобы пополнить свои запасы. |
Russia's guiding hand, including resupply of weapons and soldiers, are all over the conflict. |
В действительности Россия руководила этим конфликтом с самого начала, в том числе снабжала ополченцев оружием и людьми. |
Корабли Его Величества часто пользуются моим портом для пополнения припасов. |
|
Fuel shortages are hindering resupply in some areas, but there is no shortage of stocks. |
Нехватка бензина задерживает поставку товаров в некоторые области, но склады полны. |
By the way, FARDC have noticed insufficient supply of fuel and irregularity in resupply of combat rations by MONUSCO. |
Кроме того, ВСДРК выразили сожаление по поводу недостаточных поставок горючего и нерегулярного подвоза боевых пайков со стороны МООНСДРК. |
The S-33 will rendezvous with the U-boat, posing as the German resupply sub. |
S-33 подбирается к германской лодке под видом спасательной субмарины. |
The German resupply submarine will arrive at the rendez-vous and will assume that the U-boat succumbed to its wounds and sank. The Germans must never suspect we have the Enigma. |
Прибыв к месту аварии, немцы должны будут сделать вывод - их лодка затонула сама, ...и не должны заподозрить, что мы захватили Энигму. |
So you didn't get your resupply. |
Значит у вас не было завоза. |
Gameplay involves all aspects of naval warfare, including not only combat but also maintenance, repair, upgrading, resupply, morale, logistics and mission planning. |
Игровой процесс включает в себя все аспекты морской войны, включая не только боевые действия, но и техническое обслуживание, ремонт, модернизацию, пополнение запасов, моральный дух, логистику и планирование миссий. |
For increased performance, the larger Castor 30XL is available and will be used on ISS resupply flights to allow Antares to carry the Enhanced Cygnus. |
Для повышения производительности доступен более крупный Castor 30XL, который будет использоваться на МКС для пополнения запасов, чтобы позволить Антаресу перевозить усовершенствованный Cygnus. |
The fall of Bostan exacerbated the Iraqis' logistical problems, forcing them to use a roundabout route from Ahvaz to the south to resupply their troops. |
Падение Бостана усугубило материально-технические проблемы иракцев, вынудив их использовать обходной путь из Ахваза на юг для пополнения запасов своих войск. |
Plans to resupply the campaign by sea failed, and the large army rapidly ran out of food. |
Планы пополнения запасов в походе по морю провалились, и у большой армии быстро кончилось продовольствие. |
White would not gain permission to make another resupply attempt until 1590. |
Уайт не получит разрешения на новую попытку пополнения запасов до 1590 года. |
Although aerial resupply reduced reliance on vulnerable ground transport, it inflicted an enormous strain on the Luftwaffe. |
Хотя воздушное снабжение уменьшало зависимость от уязвимого наземного транспорта, оно создавало огромную нагрузку для Люфтваффе. |
However, the increasing weakness of the Luftwaffe and the improved combat capabilities of the Soviet Air Force made resupply of isolated strongpoints by air difficult. |
Однако растущая слабость Люфтваффе и возросшие боевые возможности советских ВВС затрудняли снабжение изолированных опорных пунктов с воздуха. |
During the interim periods, the guerrilla can rebuild, resupply and plan. |
В промежуточные периоды партизаны могут восстанавливать, пополнять запасы и планировать свои действия. |
The winter of 1824 was difficult, with Slater's group having to resupply and return before the spring. |
Зима 1824 года была трудной, и группе Слейтера пришлось пополнить запасы и вернуться до весны. |
The few excavated passages did not allow Egyptian forces to transport sufficient resupply for attacking forces which significantly contributed to their defeat. |
Немногочисленные раскопанные проходы не позволяли египетским войскам перевозить достаточное пополнение для атакующих сил, что значительно способствовало их поражению. |
The Chinook's role in Afghanistan includes air assault, forward operating base resupply, and casualty evacuation. |
Роль Чинуков в Афганистане включает в себя воздушную атаку, передовую базу снабжения и эвакуацию раненых. |
When Iraq laid siege to Abadan and dug its troops in around the city, it was unable to blockade the port, which allowed Iran to resupply Abadan by sea. |
Когда Ирак осадил Абадан и окопал свои войска вокруг города, он не смог блокировать порт, что позволило Ирану пополнить запасы Абадана морем. |
The base serves as a staging area for the buildup or resupply of military forces prior to an operation. |
База служит плацдармом для наращивания или пополнения запасов вооруженных сил перед операцией. |
These aircraft conduct infiltration, exfiltration, resupply, and refueling for SOF teams from improvised or otherwise short runways. |
Эти самолеты проводят инфильтрацию, эксфильтрацию, пополнение запасов и дозаправку для команд SOF с импровизированных или других коротких взлетно-посадочных полос. |
As a result, the resupply of Crete was effectively cut off, and Constantinople itself suffered a shortage of food during the following winter. |
В результате снабжение Крита было фактически прекращено, а сам Константинополь испытывал нехватку продовольствия в течение следующей зимы. |
During the 2006 Lebanon War, the United States provided a major resupply of jet fuel and precision-guided munition to replenish depleted Israeli stocks. |
Во время Ливанской войны 2006 года Соединенные Штаты предоставили значительные запасы реактивного топлива и высокоточных боеприпасов для пополнения истощенных израильских запасов. |
Soldiers pinned down in the field requiring quick resupply have depended on speed bags, bags filled with items airdropped from a UH-60. |
Солдаты, застрявшие в поле, требуя быстрого пополнения запасов, зависели от скоростных мешков, мешков, наполненных предметами, сброшенными с самолета UH-60. |
Started in 2011, the ESBS sought to standardize the airdrop resupply method and keep up to 90 percent of supplies intact. |
Начатое в 2011 году, ESBS стремилось стандартизировать метод пополнения запасов в воздухе и сохранить до 90 процентов запасов нетронутыми. |
In the late summer, they decided to head north for the Spanish colony at Hispaniola to resupply and repair their ships before heading home. |
В конце лета они решили отправиться на север, в испанскую колонию Эспаньола, чтобы пополнить запасы и отремонтировать свои корабли, прежде чем отправиться домой. |
And besides dive-bombing, Marine Corps aviation in Nicaragua developed the skill of air resupply of outposts dropping bundles from Fokker F. |
В отличие от их изображения в греческой религии, Гомеровское изображение богов соответствовало его повествовательной цели. |
In late June 2015, CRS-7 launched a Cargo Dragon atop a Falcon 9 to resupply the International Space Station. |
В конце июня 2015 года CRS-7 запустила грузовой корабль Dragon на борту Falcon 9 для пополнения запасов Международной космической станции. |
In 2015, NASA extended the Phase 1 contracts by ordering an additional three resupply flights from SpaceX. |
В 2015 году НАСА продлило контракты на Фазу 1, заказав у SpaceX еще три рейса для пополнения запасов. |
Aside from this, the system consists of an ammunition resupply vehicle, a support vehicle, BONUS and the M982 Excalibur guided projectile. |
Помимо этого, система состоит из машины пополнения боезапаса, машины поддержки, бонуса и управляемого снаряда M982 Excalibur. |
The K10 is an automatic ammunition resupply vehicle built on the K9 platform, part of the K9 Thunder system. |
К10-это автоматическая машина пополнения боезапаса, построенная на платформе К9, входящей в систему K9 Thunder. |
He informed Pickens that the resupply mission would not land troops or munitions unless they were fired upon. |
Он сообщил Пиккенсу, что миссия по пополнению запасов не будет высаживать войска или боеприпасы, если они не будут обстреляны. |
For example, in June 1942, the British were attempting to resupply Malta, which was under constant air attack and was being starved. |
Например, в июне 1942 года англичане пытались пополнить запасы продовольствия на Мальте, которая постоянно подвергалась воздушным атакам и голодала. |
But the siege and frequent Japanese air attacks on the Wake garrison continued, without resupply for the Americans. |
Но осада и частые воздушные налеты японцев на гарнизон Уэйка продолжались, не давая американцам пополнения запасов. |
They were therefore unable to retreat, resupply, or be reinforced. |
Поэтому они не могли отступить, пополнить запасы или получить подкрепление. |
The plan was for Israel to ship weapons to Iran, for the United States to resupply Israel, and for Israel to pay the United States. |
План состоял в том, чтобы Израиль поставлял оружие Ирану, чтобы Соединенные Штаты снабжали Израиль и чтобы Израиль платил Соединенным Штатам. |
These indicate that resupply might be brought in by sea or air, and the UW force will use other than the guerrilla force to receive them. |
Они указывают на то, что пополнение запасов может быть доставлено морем или по воздуху, и силы UW будут использовать для их получения не только партизанские силы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lightered resupply».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lightered resupply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lightered, resupply , а также произношение и транскрипцию к «lightered resupply». Также, к фразе «lightered resupply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
