Likely to emerge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Likely to emerge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вероятно, появится
Translate

- likely [adjective]

adverb: вероятно

adjective: вероятный, возможный, подходящий, подающий надежды, красивый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- emerge [verb]

verb: появляться, возникать, выходить, всплывать, выясняться, вставать

  • waves emerge - волны возникают

  • emerge from the crisis - выйти из кризиса

  • emerge stronger from the crisis - выйти сильнее из кризиса

  • frequently emerge - часто возникают

  • emerge and develop - возникают и развиваются

  • emerge with - возникают в связи с

  • facts emerge - факты возникают

  • ideas emerge - идеи возникают

  • as they emerge - по мере их появления

  • ideas that emerge - идеи, которые возникают

  • Синонимы к emerge: surface, manifest oneself, appear, issue, come into view, become visible, come forth, materialize, come out, be revealed

    Антонимы к emerge: disappear, fade, vanish, descend, flee, go away, leave, subside, diminish, perish

    Значение emerge: move out of or away from something and come into view.



Then again... it's more likely to suit her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом... Ее бы вполне это устроило.

The cicadas of Myanmar emerge every 13 years, while the Brazilian cicadas emerge every 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикады появляются в Мьянме каждые 13 лет, В Бразилии-каждые 17.

There's a lot of people out there, right now, perhaps especially on the left, who think this is a terrible idea, that actually, the only moral response to the great tyranny that may be about to emerge in America is to resist it at every stage, is to fight it tooth and nail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас есть множество людей, преимущественно левых, отвергающих идею примирения, считающих, что единственный моральный отпор огромной волне тирании, готовой разгореться в Америке, — это противостоять ей на каждой ступени, отчаянно бороться.

Land masses began to emerge from the surface of the oceans, and another creature thought, Hey, that looks like a really nice piece of real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре дно океана начало превращаться в материки, и уже другой организм подумал: Ого, да это же похоже на отличный вариант недвижимости.

Please consider the moral problems ...that emerge from that story as your homework

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические вопросы, которые обнаруживает эта история, каждый из вас разберёт самостоятельно.

In the medium-term, for fiscal years 2004 and 2005 and most likely beyond, UNOPS proposes to engage in six change management initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднесрочном плане, на финансовые 2004 и 2005 годы, ЮНОПС предлагает осуществить шесть инициатив в области перестройки управления.

That little piece of bone you gave me was most likely a human nail, judging from the keratin content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот кусочек кости, что вы мне дали, очень похож на ноготь, судя по содержанию кератина.

Meanwhile, there are likely to be transitional impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем определенные последствия, по всей вероятности, проявятся уже на переходном этапе.

It is an implicit recognition that, sooner or later, Iran is likely to emerge as a nuclear-weapons power with credible short- and medium-range delivery systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все молчаливо соглашаются с тем, что рано или поздно Иран, вероятно, станет ядерной державой, владеющей надежными системами доставки зарядов ближней и средней дальности.

It is only then that formulas for power-sharing – such as those in Northern Ireland, Lebanon, Guatemala, or Iraq – emerge as a realistic alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в таких тупиковых ситуациях появляются, в качестве реалистичной альтернативы, формулы разграничения компетенций, например, такие, что используются в Северной Ирландии, Ливане, Гватемале или Ираке.

Finally, the stragglers emerge from the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, отставшие появляются от пыли.

According to the theory of the very tiny, in empty space, there are pairs of subatomic particles that emerge out of the void, exist for a tiny moment and then destroy each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с теорией малых величин, в пустом пространстве существуют пары суб-атомических частиц, которые возникаю из ничего, существуют мгновение и потом уничтожают друг друга.

Thus he didn't see the great wild pig emerge from the trees to the north; he smelled it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не увидел, как с северной стороны, из-за деревьев, появился огромный вепрь - не увидел, но ощутил запах.

No. More-more likely to be electromagnetic - probably produced by...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет более-более вероятно, что электромагнитное - вероятно произведено ...

More likely middle of the 16th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше похоже на середину 16-го.

Most likely you've not made a study of spiders and don't know their character; and so it is with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь, наверно, не изучал пауков и не знаешь их нравов: так и я.

I think everyone expected to see a man emerge-possibly something a little unlike us terrestrial men, but in all essentials a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, вероятно, ожидали, что из отверстия покажется человек; может быть, не совсем похожий на нас, земных людей, но все же подобный нам.

Once the truck is alone, Peter and I will emerge from our hiding place and grab the treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только грузовик оставят без присмотра, мы с Питером выберемся из укрытия и заберем сокровище.

Apocalyptic crises tend to break down social barriers, so it's totally likely that you and I will fall in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец света ломает все общественные барьеры, так что вполне вероятно, что я и ты, будем безумно влюблены.

More would become worrisome as if we anticipated them at a certain time to emerge from the darkness, and then they didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание будет становиться всё тяжелее, как если бы мы ждали, что в определенное время они появятся из темноты, а этого не произошло.

He looked slightly surprised to see Poirot emerge from the cupboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удивленно посмотрел на вышедшего из-за лестницы Пуаро.

At five oclock she saw Miss Reba emerge, in the black silk and flowered hat, and go down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пять часов Темпл увидела, что мисс Реба вышла из дома в черном шелковом платье, в шляпке с цветами и пошла по улице.

At the end of the day, we're likely to be punished for our kindnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в конце наших дней, мы вероятно будем наказаны за наши грехи.

Lin will most likely start his sentence here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лин, скорее всего, начнёт отбывать срок здесь.

Likely a combined effort with Russian, French and Spanish forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего,объединенные усилия русских,французских и испанских войск.

Is that something you're likely to say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ёто что-то, что ты часто говоришь?

I think it more likely that he will kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, более вероятно, что он убьет тебя.

l think it extremely likely, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это неизбежно, сэр.

I think it more likely the room was crowded and she became over-stimulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что скорее всего, в зале было чересчур много народу, и она переволновалась.

Make a fuss, you're likely to lose everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поднимем шум, то можешь потерять всё.

It seems very likely those gangsters Were actually given their shares in arkham by wayne enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что гангстеры получили долю в Аркхэме от Уэйн Энтерпрайзис.

But the guy from the Getty says that it's likely the latter part of that time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но парень из музея Гетти говорит, что скорее всего это ближе к концу указанного периода.

I know somewhere Dr. Lecter is going to and fro in the earth and walking up and down in it, and very likely having a good, fun time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, доктор Лектер расхаживает где-то разгуливает и, очень вероятно, неплохо проводит время.

Well, I think maybe that's how it should be, remarked Basilius, finishing off his hosts' supper, I may emerge from the flames a new man, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думаю, что, может, так надо, - сказал Васисуалий, приканчивая хозяйский ужин, -может быть, я выйду из пламени преобразившимся, а?

He most likely has some sort of mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У субъекта, скорее всего, психическое расстройство.

If a person comes out in this country as an atheist, they're likely to suffer career damage, they might lose a job, they might not get a job, they might lose an opportunity for an apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек оказывается в этой стране атеистом, у него скорее всего будут проблемы с карьерой, он может потерять работу или не получить ее он может потерять возможность на квартиру.

It's just a matter of time before others come out of the woodwork and more details emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только дело времени, перед тем как другие выйдут из тени, и появятся новые детали.

I'd say, it's very likely a teratoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что очень вероятно что это тератома.

And any drummer who did come by was likely to get a good order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если коммивояжер заглядывает, то получает солидный заказ.

We know the likely course the disease will take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известен предполагаемый ход развития болезни.

I am a very simple person. I always incline to the belief that the most likely person committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня несложная манера мышления, и я всегда считаю, что виновен тот, у кого есть, по всей видимости, наибольшая возможность совершить преступление.

When I emerge from the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О моих появлениях из воды.

She saw the bull-shaped figure of a man emerge from his thigh, and then came to the realization that she herself had been the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увидела, как из его бедра вынырнула бычья фигура мужчины, а затем поняла, что сама была деревом.

The larvae feed on and destroy the seeds before they pupate, emerge, disperse, and start the cycle over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки питаются и уничтожают семена, прежде чем они окукливаются, появляются, рассеиваются и начинают цикл снова.

Following Asgill's return to England, lurid accounts of his experiences whilst a prisoner began to emerge in the coffee houses and press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения Эсгилла в Англию в кофейнях и прессе стали появляться мрачные рассказы о том, что он пережил, будучи заключенным.

Autobiographical memory begins to emerge as parents engage in memory talk with their children and encourage them to think about why a certain event happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобиографическая память начинает проявляться по мере того, как родители вовлекают своих детей в разговор о памяти и побуждают их задуматься о том, почему произошло то или иное событие.

In 1919, Theodor Kaluza would solve general relativity equations using five dimensions, the results would have electromagnetic equations emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году Теодор Калуца решил бы уравнения общей теории относительности с использованием пяти измерений, в результате чего появились бы электромагнитные уравнения.

From this analysis, the major evolutionary strategies of parasitism emerge, alongside predation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого анализа вытекают основные эволюционные стратегии паразитизма наряду с хищничеством.

Depending on the thickness of the crystal, light with polarization components along both axes will emerge in a different polarization state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от толщины кристалла, свет с поляризационными компонентами вдоль обеих осей будет появляться в различном состоянии поляризации.

In more modern times, historical assessment of the First Emperor different from traditional Chinese historiography began to emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбитые окна и вандализм по-прежнему широко распространены, потому что общины просто не заботятся о нанесенном ущербе.

Pro-slavery literature dominated the Southern media to the extent that famous Southern writers and poets didn't emerge until after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература, пропагандирующая рабство, доминировала в южных СМИ до такой степени, что знаменитые Южные писатели и поэты появились только после войны.

Males emerge earlier than females, as they are more willing to fly in lower temperatures than females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы появляются раньше самок, так как они охотнее летают при более низких температурах, чем самки.

Values emerge from science, both as product and process and can be distributed among several cultures in the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценности возникают из науки как продукт и процесс и могут быть распределены между несколькими культурами в обществе.

The vertebral arteries emerge as branches of the left and right subclavian arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоночные артерии возникают как ответвления левой и правой подключичных артерий.

Adjacent to each vertebra emerge spinal nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с каждым позвонком появляются спинномозговые нервы.

In 2019 new banks began to emerge as the Conta Simples, focused only for companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году начали появляться новые банки в качестве Конта-Симплов, ориентированных только на компании.

Hatchlings usually emerge from the nest in August and September, but may overwinter in the nest after hatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птенцы обычно появляются из гнезда в августе и сентябре, но могут перезимовать в гнезде после вылупления.

Live oaks drop their leaves immediately before new leaves emerge in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые дубы сбрасывают свои листья непосредственно перед тем, как весной появляются новые листья.

The civil, good-faith decision would be to respect the rough consensus that's beginning to emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское, добросовестное решение будет заключаться в уважении к грубому консенсусу, который начинает появляться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «likely to emerge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «likely to emerge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: likely, to, emerge , а также произношение и транскрипцию к «likely to emerge». Также, к фразе «likely to emerge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information