Limp hair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limp hair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слабые волосы
Translate

- limp [adjective]

verb: хромать, прихрамывать, добрести, идти с трудом, двигаться медленно

noun: хромота, прихрамывание

adjective: мягкий, безвольный, нежесткий, слабый, поникший

  • walk with a limp - гулять с хромой

  • become limp - стать хромой

  • go limp - идти хромать

  • limp handshake - слабое рукопожатие

  • limp collar - мягкий воротник

  • limp cover - гибкая переплетная крышка

  • limp diaphragm pressure gage - манометр с вялой мембраной

  • limp diaphragm pressure gauge - манометр с вялой мембраной

  • limp state - неупругое состояние

  • limp body - безвольное тело

  • Синонимы к limp: slack, droopy, feeble, flimsy, wobble, lame, flabby, soft, weak, flaccid

    Антонимы к limp: seestiff, energetic, stiff, wooden, rigid, hard, unbending, straight, inflexible, strong

    Значение limp: lacking internal strength or structure; not stiff or firm.

- hair [noun]

noun: волосы, волос, волосок, шерсть, шевелюра, ворс, щетина, ворсинка, иглы

adjective: волосяной

  • tactile hair - осязательный волос

  • hair loss - выпадение волос

  • supple hair - послушные волосы

  • hair styling product - средство для укладки волос

  • flat top hair cut - стрижка под ежика

  • glossy hair - блестящие волосы

  • downy hair - пушистые волосы

  • hair coloring - окраска волос

  • sandy hair - рыжеватые волосы

  • girl with long hair - девушка с длинными волосами

  • Синонимы к hair: ringlets, tresses, mop, curls, locks, mane, shock of hair, head of hair, coiffure, do

    Антонимы к hair: country mile, long haul, mile

    Значение hair: any of the fine threadlike strands growing from the skin of humans, mammals, and some other animals.



Then he lay without moving, straight and limp, like a man long past the stage of suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он лежал без движения, вытянувшийся и обмякший, как человек, который давно уже перешёл за грань всякого страдания.

Damn, we'll be counting this limp-dick cash all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, теперь целый день придется пересчитывать бабки этого калеки.

The hair trailing down his chest was sparse, until it thickened at his crotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие волосы, покрывавшие грудь, становились гуще внизу живота.

They're so small that if this controller was a nanoparticle, a human hair would be the size of this entire room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они настолько малы, что если бы этот контроллер был наночастицей, человеческий волос был бы размером с этот зал.

But I will say this to compliment the Icelandic media, I got few if any comments about my hair and pantsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пусть комплиментом исландским СМИ будет то, что мои причёска и костюм почти избежали обсуждений.

Bright golden DIM beads crawled slowly about in her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В волосах медленно ползают крошечные золотистые ДИМ-головки.

Each wore her long blond hair in a single braid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой были длинные светлые волосы, заплетенные в косу.

Long, dark hair formed waves around her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные черные волосы извивались у нее на плечах волнами.

The wound on my scalp healed over, but no hair grew there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рана на голове зажила, но волосы на крохотной проплешине так и не отросли.

He had a gaunt face and red-brown hair, a prominently hooked nose, a scattering of freckles, and a wide mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Тернера худое лицо, рыжеватые волосы, большой орлиный нос, веснушки и широкий рот.

Peez closed her eyes and tucked a limp strand of her long, dull black hair behind one ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиц зажмурилась и забросила за ухо тонкую прядь длинных тусклых черных волос.

Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка.

She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

He wore a neatly trimmed black beard and his hair was cut long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была аккуратно подстриженная черная борода и длинные волосы.

Zedd forced out a noisy breath and then snatched the limp, red hat off the marble tabletop beside the double doors to the outer room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебник тяжело вздохнул, взял со столика у двери мягкую красную шляпу и натянул на голову.

As I watched, the sword slipped from Doyle's grip and he started to go limp in Sholto's grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня на глазах Дойл уронил меч и начал обмякать в хватке Шолто.

His long black hair hung in lank strands about his shoulders, giving him a wild appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые черные волосы, рассыпанные в беспорядке по плечам, придавали ему вид дикаря.

Bottled beer stood under a shelf, and there were two bags of haricot beans and some limp lettuces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полках мы нашли бутылки с пивом, два мешка фасоли и пучок вялого салата.

Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными.

He secretly gives brother Sanitas a small stick of fragrant hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам суёт брату Здрувко палочку, обмотанную душистыми волосами.

I used to do all my friends' hair in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стригла всех друзей в старшей школе.

It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно.

I think she said she had fair curly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, она говорила, что у нее светлые вьющиеся волосы.

Wholesale trade of costume jewellery and hair accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптовая компания, в течение трех лет является поставщиком сувенирной продукции из Китая, Пакистана, Таиланда.

And you know how grey hair gives me nightmares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы же знаете, что от седых волос у меня кошмары.

I wouldn't braid his hair with your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотела бы заплетать его волосы своими руками.

But even more objectionable were Moe's insipid comments, a desperate plea for affection, which fell as flat as the hair on my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще более нежелательным были пресные комментарии Мо, отчаянная мольба за любовь, которая упала плоской, как волосы на голове.

His hair was standing out all over him in tufts where her teeth had mauled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть на нем торчала клочьями в тех местах, где по ней прошлись зубы Кичи.

Aunt Alexandra ministered to Francis, wiping his tears away with her handkerchief, rubbing his hair, patting his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра хлопотала вокруг Фрэнсиса, утирала ему слёзы своим платком, приглаживала ему волосы, потом потрепала по щеке.

Banda stared at the wild-eyed man with his white hair plastered to his skull and his sopping trousers hanging in shreds around his legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнда ошеломленно уставился на юношу с безумными глазами. Мокрые седые волосы прилипли к черепу; брюки висели лохмотьями.

This stranger at our fire had blue eyes, hard and cold and piercing. His hair was sandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У незнакомца, подошедшего к нашему костру, были голубые глаза, жесткие, холодные и пронзительные; волосы - песчаного цвета.

Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь.

Score a touchdown, whip the helmet off, run my hand through my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывал счет, сбрасывал шлем, проводил рукой по своим волосам.

She's gonna grow up to have fabulous hair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вырастет, у нее будут шикарные волосы

Where do you keep your hair products?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где у вас средства для волос?

Every God-awful year Enid's wheelchair rusts in the salt water, Harrison spends my money getting his hair braided by trannies and I fall asleep in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый божий год покрывает ржавчиной свое инвалидное кресло в соленой воде и иступленно тратитит мои деньги на косички, когда я засыпаю на солнце.

I do not think at all, I make no decision-I strike madly home, and feel only how the body suddenly convulses, then becomes limp, and collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни о чем не думаю, не принимаю никакого решения, молниеносно вонзаю в него кинжал и только чувствую, как это тело вздрагивает, а затем мягко и бессильно оседает.

Wait, so you were the hunchback with the limp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой, так это ты была тем хромым с горбом?

The smaller animal going limp in the jaws of the larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкое животное обмякает в зубах крупного хищника.

The limp carelessness of her fingers was insolent and inviting at once. He felt himself surrendering to her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небрежность её пальцев, одновременно и вызывающая, и притягивающая, заставила его вновь почувствовать уже пережитую им страсть.

She caught hold of the Savage's arm and pressed it, limp, against her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла Дикаря под руку, прижала его локоть к себе.

He was coughing last night... but he suddenly went limp this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кашлял вчера вечером. Но утром вдруг побагровел.

This is for your benefit, so just go limp and take it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для твоей же пользы, так что расслабься и прими таблетку!

Well, really! he cried, and then he choked and laughed again until he was obliged to lie back, limp and helpless, in the chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесно! - воскликнул он, затем закашлялся и снова расхохотался, да так, что под конец обессилел и в полном изнеможении откинулся на спинку кресла.

Uh, did you happen to see a limp, blond girl fly through the window?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы случайно не видели, как поникшая блондинка влетела к вам через окно?

He had begun to limp, and this limp increased with the hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал прихрамывать - сначала слегка, потом все больше и больше.

You asshole, trying to screw Limp!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, дурачок, пытаешься нагреть Хромого!

That would account for his cane and his limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет его трость и хромоту.

Driscoll doesn't have a limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь Дрисколл не хромает.

I didn't even know he had a limp, Cheryl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(джим) Я даже не знал, что он хромает, ШЭрил.

Forster's limp, dead body sat bolt upright and his spine arched and twisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безжизненный труп Форстера сел прямо, а его позвоночник выгибался и искривлялся.

I noticed you walk with a limp, Lacey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, ты прихрамываешь, Лэйси.

Yup. The shooter stood here, and, based on the blood splatter, he was short and walked with a limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да Стрелок стоял здесь и, учитывая брызги крови, он был низким и ходил прихрамывая

Frederik, if you can limp, then let's get over to that building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред, если можешь прыгать, погнали к тому зданию.

Took a bullet in the leg, dragging a limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за пули в ноге при ходьбе хромает.

On examination a diminished resistance to passive movement will be noted and muscles may feel abnormally soft and limp on palpation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре будет отмечено снижение сопротивления пассивному движению, и мышцы могут чувствовать себя ненормально мягкими и вялыми при пальпации.

As a result of his early polio infection, Scott had a pronounced limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате раннего заражения полиомиелитом Скотт сильно хромал.

As of 2018 he’s been back with the band Limp Bizkit touring the world and working on a new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году он вернулся с группой Limp Bizkit, гастролирующей по всему миру и работающей над новым альбомом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limp hair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limp hair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limp, hair , а также произношение и транскрипцию к «limp hair». Также, к фразе «limp hair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information