List including - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма
verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться
adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос
make a list - Составить список
list of required documents - Перечень необходимых документов
list of addresses - список адресов
please provide list - пожалуйста, предоставьте список
list is an ongoing process - Список представляет собой непрерывный процесс
according to the valid price list - в соответствии с действующим прейскурантом
combined list - комбинированный список
list is not intended to be exhaustive - перечень не является исчерпывающим
takes note of the list - принимает к сведению список
see the full list - просмотреть полный список
Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file
Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion
Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.
preposition: включая, в том числе, вместе
adjective: включающий, заключающий
including without limitation any copyright or privacy right - в том числе без ограничений, авторские права или конфиденциальности правом
including reporting - включая отчетность
including on the basis of - в том числе на основе
including the right to have - включая право иметь
including women and girls - в том числе женщин и девочек
range of issues including - круг вопросов, в том числе
including to ensure - в том числе в целях обеспечения
various factors including - различные факторы, в том числе
including an estimated - в том числе, по оценкам,
including third parties - в том числе третьих лиц
Синонимы к including: comprise, embrace, comprehend, be made up of, number, involve, consist of, incorporate, take in, contain
Антонимы к including: except, except for, excluding, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate
Значение including: containing as part of the whole being considered.
The discrepancies relative to the existing list are mostly small, but in a few cases almost comically huge, including some users who have lost hundreds of pages. |
Расхождения относительно существующего списка в основном невелики, но в некоторых случаях почти комически огромны, включая некоторых пользователей, потерявших сотни страниц. |
Many of the special cases of linked list operations can be eliminated by including a dummy element at the front of the list. |
Многие особые случаи операций со связанными списками можно устранить, включив фиктивный элемент в начало списка. |
The Georgian leaders complained to Lenin and presented a long list of abuses, including the notorious incident involving Ordzhonikidze. |
Грузинские лидеры пожаловались Ленину и представили длинный список злоупотреблений, включая печально известный инцидент с участием Орджоникидзе. |
Five of the guys on this list were there, not including us. |
Там были пятеро из этого списка, не считая нас. |
A list of research resources is listed at the end of this section including Columbia University's Project on Black Consciousness and Biko's Legacy. |
Список исследовательских ресурсов приведен в конце этого раздела, включая проект Колумбийского университета по Черному сознанию и наследие Бико. |
Достань список всех постояльцев на 19-м этаже, включая выписавшихся. |
|
Vitamin A is found in many foods, including the following list. |
Витамин А содержится во многих продуктах питания, в том числе в следующем списке. |
In the Netherlands, since October 1993, benzodiazepines, including formulations containing less than 20 mg of temazepam, are all placed on List 2 of the Opium Law. |
В Нидерландах с октября 1993 года все бензодиазепины, включая препараты, содержащие менее 20 мг темазепама, включены в Список 2 Закона об опиуме. |
Armenia has entrusted the appropriate monitoring organizations with including lead in the list of regularly monitored substances. |
Армения поручила соответствующим организациям, занимающимся вопросами мониторинга, включить свинец в перечень веществ, наблюдение за которыми осуществляется на регулярной основе. |
The Civil List covered most expenses, including those for staffing, state visits, public engagements, and official entertainment. |
Гражданский список покрывал большинство расходов, включая расходы на персонал, государственные визиты, общественные мероприятия и официальные развлечения. |
Of the top 50 best-selling video games on this list, over half were developed or published by Nintendo, including seven of the top ten. |
Из 50 самых продаваемых видеоигр в этом списке более половины были разработаны или опубликованы компанией Nintendo, в том числе семь из первой десятки. |
His list of publications consists of some 60 titles, including several books. |
Список его публикаций насчитывает около 60 наименований, в том числе несколько книг. |
This list is part of a larger list of animals displaying homosexual behavior including mammals, insects, fish etc. |
Этот список является частью более широкого списка животных, демонстрирующих гомосексуальное поведение, включая млекопитающих, насекомых, рыб и гомосексуалистов. |
Timelines list events chronologically, sometimes including links to articles with more detail. |
Временные линии перечисляют события в хронологическом порядке, иногда включая ссылки на статьи с более подробной информацией. |
Some of the recording artists mentioned in this list are no longer signed by Barsuk, including Death Cab For Cutie, Rilo Kiley and Smoosh. |
Некоторые из артистов звукозаписи, упомянутых в этом списке, больше не подписаны Барсуком, включая Death Cab For Cutie, Rilo Kiley и Smoosh. |
Several of the members did time on the FBI's Most Wanted list, including Albertson. |
Некоторые из них находятся в списке самых разыскиваемых ФБР, в том числе и Альбертсон. |
There is nothing to be afraid of including it in the long list of external links and references. |
Нет ничего страшного в том, чтобы включить его в длинный список внешних ссылок и ссылок. |
Three-time loser with a long list of priors, including BE and assault. |
Три срока, длинный список арестов, включая разбойное нападение и взлом с проникновением. |
This is a list of Canadian literary figures, including poets, novelists, children's writers, essayists, and scholars. |
Это список канадских литературных деятелей, в том числе поэтов, романистов, детских писателей, эссеистов и ученых. |
In 2008, the Luxembourg European Court of First Instance upheld that there was no justification for including the MEK in the EU terrorist list and freezing its funds. |
В 2008 году Европейский суд первой инстанции Люксембурга признал необоснованным включение МЕК в список террористов ЕС и замораживание ее средств. |
Penn Rowing has produced a long list of famous coaches and Olympians, including Susan Francia, John B. Kelly Jr., Joe Burk, Rusty Callow, Harry Parker and Ted Nash. |
Penn Rowing выпустила длинный список известных тренеров и олимпийцев, в том числе Сьюзен Фрэнсия, Джона Б. Келли-младшего, Джо Берка, расти Кэллоу, Гарри Паркера и Теда Нэша. |
Like its predecessor, the album received widespread acclaim, including being listed on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time. |
Как и его предшественник, альбом получил широкое признание, в том числе был включен в список 500 величайших альбомов всех времен журнала Rolling Stone. |
It has signed or is negotiating free-trade agreements with a list of countries, including the United States, Japan, Australia, and New Zealand. |
Оно уже подписало или находится в процессе переговоров по соглашениям о свободной торговле с целым рядом стран, включая Соединенные Штаты, Японию, Австралию и Новую Зеландию. |
The major points of contestation are the propriety of including the surname and the list of names in the see also section. |
Основными спорными моментами являются правильность включения фамилии и списка имен в раздел см.также. |
Among them are 14 founders, including the newcomer billionaires to the list, Alibaba's Jack Ma and Tencent's Ma Huateng. |
14 из этих 39 — в частности, впервые включенные в список Джек Ма (Jack Ma) из Alibaba и Ма Хуатэн (Ma Huateng) из Tencent — сами основали свои компании. |
You also give the app other info to personalize your experience, including your friends list, gender, age range and locale. |
Вы также предоставляете приложению другие сведения для персонализации услуг, включая свой список друзей, пол, возраст и язык. |
This list includes all serious concert music composed by Gian Paolo Chiti, including works for young musicians. |
Этот список включает в себя всю серьезную концертную музыку, сочиненную Джаном Паоло Чити, в том числе произведения для молодых музыкантов. |
You can combine it with any other type of list formatting, including but not limited to every type of list syntax mentioned on this page. |
Вы можете комбинировать его с любым другим типом форматирования списка, включая, но не ограничиваясь, каждый тип синтаксиса списка, упомянутый на этой странице. |
The use of {{Episode list/sublist}} is also in frequent use and it complies with what MOSTV currently says, not including the summaries. |
Использование {{Episode list / sublist}} также часто используется и соответствует тому, что MOSTV в настоящее время говорит, не включая резюме. |
Other shootings, like the January 2011 shooting in Tucson, Arizona that killed six people and injured 13, including U.S. Representative Gabrielle Giffords, could be added to this list. |
Этот список можно продолжить, назвав другие массовые убийства с применением стрелкового оружия, такие как, стрельба в Тусоне, штат Аризона, в январе 2011 года, во время которой были убиты 6 человек и ранены 13, в том числе член Палаты представителей США Габриэль Гиффордс. |
Hilbert originally included 24 problems on his list, but decided against including one of them in the published list. |
Первоначально Гильберт включил в свой список 24 задачи, но решил не включать одну из них в опубликованный список. |
The goal was always to create a fixture list which would lead to the Press including us in the unofficial championship. |
Целью всегда было создать список матчей, который привел бы к тому, что пресса включила бы нас в неофициальный чемпионат. |
This is a list of Swedish monarchs, that is, the Kings and ruling Queens of Sweden, including regents and viceroys of the Kalmar Union, up to the present time. |
Это список шведских монархов, то есть королей и правящих Королев Швеции, включая регентов и вице-королей Кальмарского Союза, вплоть до настоящего времени. |
This page contains a list of pigs in various categories of fiction, including boars and warthogs. |
Эта страница содержит список свиней в различных категориях художественной литературы, включая кабанов и бородавочников. |
Later subjects are given a second list of words including the word *needle*, and are asked to pick out which words were on the first list. |
Позже испытуемым дают второй список слов, включая слово Игла, и просят выбрать, какие слова были в первом списке. |
There are a lot of targeting options, including choosing an audience based on demographics and interests or creating a custom audience based on your own customer mailing list. |
Существует много параметров таргетинга, включая выбор аудитории на основании демографических данных и интересов или создание индивидуально настроенной аудитории на основании списка рассылки эл. сообщений своим клиентам. |
A complete list of available orchestral works, including concerto works, is available on the Symphony Orchestra Library Center. |
Полный список доступных оркестровых произведений, в том числе концертных, доступен в библиотечном центре симфонического оркестра. |
The following tables list the mechanical properties of wood and lumber plant species, including bamboo. |
В нижеследующих таблицах перечислены механические свойства древесины и древесных пород растений, в том числе бамбука. |
I feel like external sources should be cited before including an article in this list, or am I misunderstanding the policy? |
Я чувствую, что внешние источники должны быть процитированы, прежде чем включать статью в этот список, или я неправильно понимаю политику? |
The web client advertises which compression schemes it supports by including a list of tokens in the HTTP request. |
Веб-клиент объявляет, какие схемы сжатия он поддерживает, включая список маркеров в HTTP-запрос. |
This is a list of the 100 busiest airports in Europe, ranked by total passengers per year, including both terminal and transit passengers. |
Это список из 100 самых загруженных аэропортов Европы, ранжированных по общему количеству пассажиров в год, включая как терминальных, так и транзитных пассажиров. |
This is a chronological list of school shootings in the United States, including shootings on school buses. |
Это хронологический список школьных перестрелок в Соединенных Штатах, включая перестрелки в школьных автобусах. |
I added Glennpedia to the list of external links, as it contains a lot of valuable information - including recaps of each show. |
Я добавил Glennpedia в список внешних ссылок, так как он содержит много ценной информации - в том числе резюме каждого шоу. |
This is a list of online newspaper archives and some magazines and journals, including both free and pay wall blocked digital archives. |
Это список онлайн-газетных архивов и некоторых журналов и журналов, включая как бесплатные, так и платные цифровые архивы, заблокированные стеной. |
The government later revealed the list, which also includes a number of prominent Greeks, including pop stars and sportsmen. |
Позже правительство обнародовало этот список, в который также вошли ряд выдающихся греков, в том числе звезды эстрады и спортсмены. |
In the 1990s, Ekman proposed an expanded list of basic emotions, including a range of positive and negative emotions that are not all encoded in facial muscles. |
В 1990-х годах Экман предложил расширенный список базовых эмоций, включая ряд положительных и отрицательных эмоций, которые не все кодируются в лицевых мышцах. |
In June they were authorised to investigate further, despite erroneously including Williamites in the list. |
В июне им было разрешено продолжить расследование, несмотря на то, что они ошибочно включили Вильямитов в список. |
The attorney went through a long list of questions about Mr. Toohey's professional qualifications, including the number of copies sold of his book Sermons in Stone. |
Адвокат задал целый ряд вопросов, касающихся его профессиональной подготовки, выяснил даже количество проданных экземпляров его книги Проповедь в камне. |
All we know for certain is this person is on the international most wanted list - for crimes including stock manipulation, illegal information gathering, . |
Объявлен в международный розыск по множеству обвинений... в подделке акций, шпионаже, в политических манипуляциях,... в терроризме и нарушении неприкосновенности кибермозга. |
This is a list of Imperial College London people, including notable students and staff from the various historical institutions which are now part of Imperial College. |
Это список людей из Имперского колледжа Лондона, включая известных студентов и сотрудников из различных исторических учреждений, которые в настоящее время являются частью имперского колледжа. |
There had been incidents of anti-war protesters, including elderly women, being beaten up in New York and other parts of the United States. |
В Нью-Йорке и других частях Соединенных Штатов были случаи избиения участников антивоенных демонстраций, включая пожилых женщин. |
Immigrant employees, including undocumented workers, were protected by the National Labor Relations Act, which was enforced by the National Labor Relations Board. |
Трудящиеся-иммигранты, включая трудящихся без документов, защищены национальным Законом о трудовых отношениях, соблюдение которого обеспечивается национальным Управлением по трудовым отношениям. |
Overnight, Israeli artillery and warplanes continued to pound residential neighbourhoods across the Gaza Strip, sparing nothing and no one, including cemeteries. |
Всю ночь израильская артиллерия и военные самолеты продолжали наносить удары по жилым районам по всему сектору Газа, не щадя ничего и никого, пострадали даже кладбища. |
An additional 2600 operations including orthopedic and cataract surgery will help clear a backlog. |
Еще 2600 операций, включая ортопедические и операции по удалению катаракты, помогут преодолеть отставание. |
And your timing couldn't be better, as I'm choosing someone to run my new office, and you two have just shot to the top of that list. |
Ваша работа в паре лучше уже и быть не может, я выберу кое-кого управлять моим новым офисом и вы двое сейчас на вершине списка. |
That’s the result of AutoFit; it adjusts the line spacing and font size to fit all list items into the placeholder. |
Это результат работы функции автоподбора, которая изменяет междустрочный интервал и размер шрифта таким образом, чтобы элементы списка не выходили за рамки заполнителя. |
Select the Open picking list journals check box if you want to be able to change the picking list before you post it. |
Установите флажок Открыть журналы отгрузочных накладных, если необходимо обеспечить возможность изменить лист комплектации перед тем, как его разнести. |
If you were on these rich freaks' hit list, you would be touchy too. So take a look at the damn files and I'm gonna boot up this bad boy. |
Ну если бы тебя сегодня записали в чёрный список ты бы тоже обиделся,так что давай отыщем эти проклятые личные дела, а я пока загружу этого малыша. |
I'm going to have to see the marriage license, documentation of the bar... list of joint accounts. |
Мне нужно взглянуть на свидетельство о браке, документы на бар... список общих счетов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «list including».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «list including» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: list, including , а также произношение и транскрипцию к «list including». Также, к фразе «list including» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
